-
CHIwhat ?
CHIhuh ?
URS*URS: you can make very funny people .
URSshall we make a funny man with this ?
CHIwhat is dis ?
-
CHIdat a funny one .
CHII goin(g) get some too [?] .
URS*URS: you're going to get what ?
CHIget some too .
CHIwhat is dis # huh ?
-
CHIwhere door # huh ?
CHIhuh # where door ?
URS*URS: d(o) you have one to put it on ?
CHII don't have .
CHIlet's see wh(at) happens [?] .
-
MOT0 .
CHII got some tool # Paul .
MOT*MOT: what d(o) you have ?
CHIsome tool .
MOTtools ?
-
CHIhuh ?
CHIwhat ?
MOT*MOT: what d(o) you think it is ?
CHIit's a rain what ?
MOTrain what ?
-
CHIrain what ?
CHII used to wear dat # when I little baby .
MOT*MOT: you used to wear this when you were a little baby ?
CHIyeah .
CHIwhat is dis ?
-
CHIwhat is [!!] dat ?
CHIdis is a paper xxx # tell you when the paper cut [?] .
MOT*MOT: a paper plunge to tell you when the paper comes .
CHIlook .
CHIlook .
-
CHIcan I get some crayons ?
CHIwhere some crayons # Mommy ?
MOT*MOT: what're you going to do with the crayons ?
CHIwrite .
CHIxxx with dis .
-
CHIwrite .
CHIxxx with dis .
MOT*MOT: where're you going ?
CHIgoin(g) to get some xxx .
CHII got some [= crayons] # look .
-
CHII coloring it .
MOTthey're so tiny .
MOT*MOT: you can't color them .
CHIwhy dey so tiny +...
CHIwhat will [?] do [?] ?
-
CHIwhat will [?] do [?] ?
CHIthey will # stick me in the feather ?
MOT*MOT: what d(o) you mean # stick you in the feather ?
CHIsee ?
CHIno .
-
CHIwhere ?
CHIwhere ?
MOT*MOT: you know where the Charles River is .
CHIright here ?
CHIover dere # next to de tape recorder # right here ?
-
CHIwhere froms@n # huh ?
CHIwhere ?
MOT*MOT: where d(o) you think these came from ?
CHIfrom yyy .
CHIfrom yyy .
-
CHII want [?] +...
CHII got some work .
URS*URS: you have some work ?
CHIwhat is dis ?
CHIhuh ?
-
CHIwhat is dis [= binoculars] ?
CHIwhat is dis ?
URS*URS: look in it and see what you see .
CHII see a lobster outside .
URSlet me try it # Adam .
-
MOTwhat is a game ?
CHIdis is a game .
MOT*MOT: you're supposed to fit the arms with the face .
CHIsee ?
CHII found [?] a [?] face .
-
CHIhow you open it ?
CHIhow you open this [= level] ?
MOT*MOT: you ask Urs(u)la to tell you about this .
CHIhow you take it off ?
CHIhow you take it off ?
-
CHIwhat happened ?
CHIwhat ?
MOT*MOT: if you shoot him he won't laugh .
CHII better put dat crayon back in .
MOTin the box .
-
CHIdat not a door # that waves .
MOTcareful .
MOT*MOT: what are you going to do up there ?
CHII'm fishing up dere # look .
CHII goin(g) fish .
-
CHII can reach .
MOTno # no # don't stand on the phone # dear .
MOT*MOT: can you measure the door ?
CHIcan I +...
MOTcareful # you almost hit Ursula .
-
MOTcan you measure the door ?
CHIcan I +...
MOT*MOT: careful # you almost hit Ursula .
CHIhurt [?] Urs(u)la [?] +...
CHIknock something down with that .
-
CHIhurt [?] Urs(u)la [?] +...
CHIknock something down with that .
MOT*MOT: can you measure the door for me ?
CHIchewing on it [= the measuring stick] .
MOTwhy ?
-
MOTwhy ?
CHI(be)cause I want to .
MOT*MOT: why d(o) you want to ?
CHIbecause I'm [=? I] chewing on it .
MOTlet's see if you know any of the number .
-
MOTwhy d(o) you want to ?
CHIbecause I'm [=? I] chewing on it .
MOT*MOT: let's see if you know any of the number .
MOTwhoops .
CHIwhat happened ?
-
MOTwhoops .
CHIwhat happened ?
MOT*MOT: you broke it .
CHIyeah .
MOTyes .
-
CHIyeah .
MOTyes .
MOT*MOT: and you can't have that .
CHIwhy not ?
CHIit breaks .
-
CHIwhy not ?
CHIit breaks .
MOT*MOT: yes # you broke it .
CHIsticks break .
MOTyes # sticks do break .
-
CHIsticks break .
MOTyes # sticks do break .
MOT*MOT: now you have # to give her some pennies +...
CHIcan't [=? can] have it ?
CHII can reach a stick .
-
MOTwell # that's not a stapler is it ?
CHII better put another stapler in .
MOT*MOT: what is that you have in your hand ?
CHIwhat is dis ?
MOTremember ?
-
MOTpaper punch .
CHIcan I shoot us all to pieces ?
MOT*MOT: then you wouldn't have any more Urs(u)la .
CHIwhy not ?
CHIwhere dese two come from # huh ?
-
CHIcan we take down the telephone ?
MOTwhat can we take down ?
MOT*MOT: oh no # if you take the telephone down # we won't have a telephone .
CHIwhy ?
CHIwhy .
-
CHII can play with a [?] key .
CHII can play with the key # Mommy .
MOT*MOT: if you're careful .
MOTcan you find a key that fits the lock ?
CHIthis key ?
-
CHII can play with the key # Mommy .
MOTif you're careful .
MOT*MOT: can you find a key that fits the lock ?
CHIthis key ?
CHIyeah # see ?
-
CHIcan I make a house to a door ?
MOTa house to a door ?
MOT*MOT: you mean a door to the house ?
CHIsomebody can walk in .
MOTsomebody can walk in .
-
CHI# get a screwdriver and a wrench .
CHII got key to a door .
MOT*MOT: I don't think that's the way you put it in .
MOTI think you do it with screws and a screwdriver # Adam .
CHIwhere screw ?
-
CHII got key to a door .
MOTI don't think that's the way you put it in .
MOT*MOT: I think you do it with screws and a screwdriver # Adam .
CHIwhere screw ?
MOTright there is one .
-
CHIhuh ?
CHIwhere ?
MOT*MOT: you had one in your pocket .
CHIand dis to cut .
CHIupsadaisy # like a daisy .
-
MOTcareful .
CHIwhat's gonna [=? happening] happen [=? happening] me [?] ?
MOT*MOT: Adam # you're just walking over her feet .
CHII better take [/] # take dis out .
MOTcareful .
-
MOTcareful .
MOTno # no # no # Adam .
MOT*MOT: you might break that off .
CHI<I might> [/] # I might +...
CHII going to put dis door lock in # and break that off .
-
CHI<I might> [/] # I might +...
CHII going to put dis door lock in # and break that off .
MOT*MOT: no # I don't think you should do that .
MOTlet's see if I could find a board around here and you might +...
CHIhat ?
-
CHII going to put dis door lock in # and break that off .
MOTno # I don't think you should do that .
MOT*MOT: let's see if I could find a board around here and you might +...
CHIhat ?
MOTput it on the board .
-
CHIyou goin(g) look # can I have a hammer ?
CHIcan I have a hammer ?
MOT*MOT: if you sit down # you can .
CHII [?] won't [?] sit down .
CHIyou went to sleep .
-
MOTcareful .
CHIcan I have the hammer ?
MOT*MOT: yes # if you're careful .
MOTwhere's my key ?
CHIwhere my +...
-
CHIwhere my +...
CHIhere's [?] my key .
MOT*MOT: are you going to put it on ?
CHIcan I break a +...
CHIcan I use dis +...
-
CHIcan I break a +...
CHIcan I use dis +...
MOT*MOT: what d(o) you need this for ?
CHIto take it out .
CHIand put a screwdriver .
-
CHII can put a lock in # Mommy .
MOTalright .
MOT*MOT: you put it in .
MOTdo it on the floor first .
CHIdo what ?
-
MOTouch # Adam .
CHIwhat happened ?
MOT*MOT: you don't need that .
CHIcan I knock it ?
MOTI don't think you need that either .
-
MOTyou don't need that .
CHIcan I knock it ?
MOT*MOT: I don't think you need that either .
CHIwhy not ?
MOTok # now you do it .
-
MOTI don't think you need that either .
CHIwhy not ?
MOT*MOT: ok # now you do it .
CHIxxx de screw in .
MOTcan you screw it with a screwdriver ?
-
MOTok # now you do it .
CHIxxx de screw in .
MOT*MOT: can you screw it with a screwdriver ?
CHIwhere de screw ?
CHIdis won't work .