-
CHIwhat is dis ?
URSit's a little game .
CHI*CHI: what is it ?
CHIwhat cha [?] # goin(g) do # huh ?
CHIwhat cha [?] goin(g) do ?
-
CHIwhat ?
MOTwhat d(o) you think it is ?
CHI*CHI: it's a rain what ?
MOTrain what ?
CHIrain what ?
-
CHII gonna make a circle .
MOTwell # not with a screwdriver .
CHI*CHI: I coloring it .
MOTthey're so tiny .
MOTyou can't color them .
-
CHII caught my finger .
CHIsee ?
CHI*CHI: it's +...
CHIdese goes +...
CHIwhere dese [= staples] come from ?
-
CHII [?] looking for key case .
MOTthe key chain ?
CHI*CHI: how you open it ?
CHIhow you open this [= level] ?
MOTyou ask Urs(u)la to tell you about this .
-
CHIhow you open this [= level] ?
MOTyou ask Urs(u)la to tell you about this .
CHI*CHI: how you take it off ?
CHIhow you take it off ?
URS# that little bubble of air +...
-
MOTyou ask Urs(u)la to tell you about this .
CHIhow you take it off ?
CHI*CHI: how you take it off ?
URS# that little bubble of air +...
CHIsee dat little bubble # giggle .
-
CHIsee dat little bubble # giggle .
CHIsee dat little bubble .
CHI*CHI: you see it ?
CHII making (a)nother gun # a propeller .
CHII goin(g) shoot you # away .
-
CHIcan I shoot him # Mommy ?
MOTwhat is it ?
CHI*CHI: what is it ?
CHIwhat is it ?
CHIwhat is it ?
-
MOTwhat is it ?
CHIwhat is it ?
CHI*CHI: what is it ?
CHIwhat is it ?
URSthat's a little laughing man +...
-
CHIwhat is it ?
CHIwhat is it ?
CHI*CHI: what is it ?
URSthat's a little laughing man +...
CHII better shoot dat little man .
-
CHIpiano # playing +...
CHIwhat is dis ?
CHI*CHI: it's writes .
MOTnot in there .
MOTdraw on the paper .
-
CHIknock something down with that .
MOTcan you measure the door for me ?
CHI*CHI: chewing on it [= the measuring stick] .
MOTwhy ?
CHI(be)cause I want to .
-
CHI(be)cause I want to .
MOTwhy d(o) you want to ?
CHI*CHI: because I'm [=? I] chewing on it .
MOTlet's see if you know any of the number .
MOTwhoops .
-
MOTand you can't have that .
CHIwhy not ?
CHI*CHI: it breaks .
MOTyes # you broke it .
CHIsticks break .
-
MOTyes # sticks do break .
MOTnow you have # to give her some pennies +...
CHI*CHI: can't [=? can] have it ?
CHII can reach a stick .
CHII can reach a telephone .
-
CHIwhat ?
URSwe can make it round again .
CHI*CHI: it's went away .
MOTwhere did it go ?
CHIright here .
-
MOTwhere did it go ?
CHIright here .
CHI*CHI: dis don't have a hole in it .
CHIwhat happen to another flip@c [= staple] # huh ?
CHII better put another one in .
-
MOTwhat kind of wrench is it ?
CHIMommy # dis is a what ?
CHI*CHI: it's a what ?
MOTpaper punch .
CHIcan I shoot us all to pieces ?
-
MOTwhere's the key ?
CHIyeah .
CHI*CHI: somebody lost it .
CHIRobin lost the key .
MOTRobin lost the key to the door ?
-
URSAdam # may I try it ?
URSmy brother took this off one of my doors +...
CHI*CHI: why [/] # why # your [/] # your one of brother took it off ?
MOThe said # one of your brothers .
CHIwhy ?
-
CHIwhere de screwdriver ?
CHII got in my hand .
CHI*CHI: I got it in my hand .
MOTcareful .
CHIwhat ?
-
CHIcan I use dis +...
MOTwhat d(o) you need this for ?
CHI*CHI: to take it out .
CHIand put a screwdriver .
CHII [?] better [?] put a [?] .
-
MOTput your lock in on the floor .
CHII want to break dat open .
CHI*CHI: can I knock it ?
CHIdis is Daddy hammer .
MOTbe careful and don't lose the screws .
-
CHIwhat happened ?
MOTyou don't need that .
CHI*CHI: can I knock it ?
MOTI don't think you need that either .
CHIwhy not ?
-
MOTok # we'll put that on +...
MOTxxx .
CHI*CHI: dat turn on to take it off ?
MOTyes # that's to take it off .
CHIxxx other way .
-
MOTwhere's your screwdriver ?
CHIright here .
CHI*CHI: I goin(g) knock it down .
CHIdis go on .
MOThave you looked in there ?
-
CHIwhat happenings ?
MOTI'll hold it and you turn it and see what happens .
CHI*CHI: you turn it .
CHII don't want you to take it out # Mommy .
CHIwhat happened to the door ?
-
MOTI'll hold it and you turn it and see what happens .
CHIyou turn it .
CHI*CHI: I don't want you to take it out # Mommy .
CHIwhat happened to the door ?
CHIyou push it .
-
CHII don't want you to take it out # Mommy .
CHIwhat happened to the door ?
CHI*CHI: you push it .
MOTok # Adam .
MOTcome in .
-
CHIyeah .
CHIMomma .
CHI*CHI: it's time to go .
MOTwhere're you going ?
CHIit's time to go with Ursula .
-
CHIit's time to go .
MOTwhere're you going ?
CHI*CHI: it's time to go with Ursula .
CHIit's time to go # Ursula .
MOTwhere is Ursula going ?
-
MOTwhere're you going ?
CHIit's time to go with Ursula .
CHI*CHI: it's time to go # Ursula .
MOTwhere is Ursula going ?
CHIgoing nowhere .
-
MOTAdam # you could draw some pictures now .
CHIhuh ?
CHI*CHI: it's ready [?] ?
CHII draw a picture once .
MOTyou drew a picture once ?
-
URSthat's very nice .
CHIxxx very nice # to Robin .
CHI*CHI: Robin # will read it .
MOTRobin will read it ?
CHIyeah .
-
MOTa kitty's name .
CHIsee # I'm [?] goin(g) [?] send that .
CHI*CHI: I will keep it # for Robin # tomorrow .
CHIhere .
CHII see (bi)noc(u)lars right here .
-
CHIcan I take de puzzle out ?
MOTno # you can't take it out .
CHI*CHI: can I put it in here and make funny man # foot ?
CHIsee ?
MOThe doesn't have any arms .
-
MOTnow how d(o) you get the head over in the back ?
CHInumbers .
CHI*CHI: how you do it # Ursula ?
CHIhow you do it ?
URSthe pen ?
-
CHInumbers .
CHIhow you do it # Ursula ?
CHI*CHI: how you do it ?
URSthe pen ?
CHIyeah .
-
CHIRobin will # read my name .
MOTwill read your name ?
CHI*CHI: how you do it ?
MOTwhat d(o) you write with ?
CHIlook # a bird .
-
MOTbird ?
MOTwhat's the bird doing ?
CHI*CHI: how you push it down ?
URSyou have to put one up before you can put the other down .
CHIdis is a funny one .
-
MOTdoes this write ?
CHIyeah .
CHI*CHI: yes # it's write .
CHIcan I write his +...
CHII can write him .
-
CHII can write him .
CHIyou have to press de # little button ?
CHI*CHI: how you can do it ?
MOTshe showed you one time .
CHII goin(g) write # name .
-
CHIyeah .
MOTok .
CHI*CHI: you [//] # I will write it +...
CHII will write it with de pencil .
CHIden [: then] I will write with dis pencil .
-
MOTok .
CHIyou [//] # I will write it +...
CHI*CHI: I will write it with de pencil .
CHIden [: then] I will write with dis pencil .
URSyou have so many pencils .
-
CHIwhat I can do with all dese +...
CHIxxx football # look .
CHI*CHI: I kick it .
CHII lost my footie ballie .
MOTyou lost your footie ballie .
-
MOTAdam # d(o) you want to put this on the key chain ?
CHIhow you do the key chain ?
CHI*CHI: how you do it ?
CHIhow you do it ?
MOTlet's see .
-
CHIhow you do the key chain ?
CHIhow you do it ?
CHI*CHI: how you do it ?
MOTlet's see .
CHIhow do you do it ?
-
CHIhow you do it ?
MOTlet's see .
CHI*CHI: how do you do it ?
MOTyou come and look # Adam .
MOTAdam .
-
CHIwhat happened ?
MOTyou knocked my glasses off .
CHI*CHI: oop # it's [?] frighten me .
MOTdid it ?
MOTwhy did it frighten you ?