-
MOThe's a little boy .
CHIyou a fish ?
MOT*MOT: no # I'm not a fish .
CHIdat a fish ?
MOTno # I don't see any fish in here at all .
-
MOTno # I'm not a fish .
CHIdat a fish ?
MOT*MOT: no # I don't see any fish in here at all .
CHIwhere ?
MOTfish must swim in the lake .
-
CHIhuh ?
CHIwhere ?
MOT*MOT: I think there're some fish in the Charles River .
CHIwhere ?
MOTin the Charles River .
-
CHIright here ?
CHIover dere # next to de tape recorder # right here ?
MOT*MOT: I don't think so .
CHIwhere ?
CHIhuh ?
-
CHIdese goes +...
CHIwhere dese [= staples] come from ?
MOT*MOT: I don't know .
CHIwhere dese come from ?
MOTI don't know .
-
MOTI don't know .
CHIwhere dese come from ?
MOT*MOT: I don't know .
CHIfrom Africa ?
MOTwhy should they come from Africa ?
-
CHIbecause Indians live in Africa .
MOTbecause Indians live in Africa .
MOT*MOT: I don't know where that come from .
CHIyep # you know where dat from .
CHIwhere froms@n # huh ?
-
CHIyou may sit on dat one .
CHIyou may sit on dat one .
URS*URS: I may ?
CHIwhere key ?
URSis it in the key case ?
-
CHIcan I reach you ?
CHIcan I reach you ?
MOT*MOT: not from over there # I don't think .
CHII can reach .
MOTno # no # don't stand on the phone # dear .
-
CHIcan I # get another stick off ?
CHIcan I get another pencil off [= from the phone] ?
MOT*MOT: I don't think there are any more pencils there .
CHIwhy not ?
CHIwhat we can take down # huh ?
-
CHIsomebody walk in [/] # in the house .
CHIsee ?
URS*URS: Adam # may I try it ?
URSmy brother took this off one of my doors +...
CHIwhy [/] # why # your [/] # your one of brother took it off ?
-
CHI# get a screwdriver and a wrench .
CHII got key to a door .
MOT*MOT: I don't think that's the way you put it in .
MOTI think you do it with screws and a screwdriver # Adam .
CHIwhere screw ?
-
CHII got key to a door .
MOTI don't think that's the way you put it in .
MOT*MOT: I think you do it with screws and a screwdriver # Adam .
CHIwhere screw ?
MOTright there is one .
-
CHI<I might> [/] # I might +...
CHII going to put dis door lock in # and break that off .
MOT*MOT: no # I don't think you should do that .
MOTlet's see if I could find a board around here and you might +...
CHIhat ?
-
CHII going to put dis door lock in # and break that off .
MOTno # I don't think you should do that .
MOT*MOT: let's see if I could find a board around here and you might +...
CHIhat ?
MOTput it on the board .
-
MOTyou don't need that .
CHIcan I knock it ?
MOT*MOT: I don't think you need that either .
CHIwhy not ?
MOTok # now you do it .
-
CHItwo will [?] works [?] .
CHIwill [?] you [?] help me ?
MOT*MOT: I'll hold it while you screw it +...
MOTno # you don't need this at all .
CHIwhy not ?
-
MOTbecause we need that on the door .
CHII may break dat off an(d) put de lock in .
MOT*MOT: it already has a lock in it # I think .
CHIwhich lock ?
CHIwhat lock ?
-
CHI# look .
CHII see my Harvard shirt .
MOT*MOT: I see my Harvard shirt .
MOTthat's not a Harvard shirt .
MOTlook that way # what d(o) you see ?
-
MOTis that the right key ?
CHI# dis key ?
MOT*MOT: I don't know .
MOTtry that .
CHIdis isn't [?] a key .
-
MOTis it turned ?
CHIwhat happenings ?
MOT*MOT: I'll hold it and you turn it and see what happens .
CHIyou turn it .
CHII don't want you to take it out # Mommy .
-
MOTcome in .
MOThello # Adam # how're you today ?
MOT*MOT: you didn't know I was home # did you ?
CHIno .
CHIwhere you came from # Adam ?
-
CHII see you .
MOTcareful .
MOT*MOT: let's see if I see you .
MOTyes # I see you .
CHII see you .
-
MOTcareful .
MOTlet's see if I see you .
MOT*MOT: yes # I see you .
CHII see you .
CHII don't know .
-
MOTShadow_Gay .
MOTwhere has Shadow_Gay been ?
MOT*MOT: I haven't seen Shadow_Gay in a long time .
CHIhe went to Boston University .
MOThe went to Boston University ?
-
MOTd(o) you see the puzzle ?
CHIwhere are you # puzzle ?
MOT*MOT: I'm hiding # Adam .
CHIhuh ?
CHIwhat de puzzle say ?
-
CHIhuh ?
CHIwhat de puzzle say ?
MOT*MOT: I wouldn't know .
MOTwhat did the puzzle say ?
CHIwhere are you puzzle ?
-
CHIwhere de puzzle # huh ?
CHIwhere's [=? where] de puzzle ?
MOT*MOT: I don't see the puzzle .
CHII lost my footie ballie .
CHII kicking my footie ballie .
-
MOTthere isn't a puzzle this morning .
CHIwhy not # Mommy ?
MOT*MOT: I don't know .
CHIwhy not ?
CHIwhat she xxx ?
-
MOThow can you get it on ?
CHIhow you can get on # Ursula ?
MOT*MOT: no # I'm asking you .
CHIhow you can get on # Ursula ?
CHIhuh ?
-
CHIit's going to frighten you .
CHIhappen ?
URS*URS: I heard a little click .
CHIwhy you heard a little click ?
CHIturn +...
-
CHIwhat cha put in (th)ere ?
MOTmy pocket .
MOT*MOT: I found a penny on the floor .
CHIwhy you found a penny .
CHIwe don't need it .
-
MOThmm ?
CHIyou a nut .
MOT*MOT: I'm a nut ?
CHIyeah .
CHII said to de carpenter you a nut .
-
MOTbinoculars .
CHIwhere # we +...
MOT*MOT: I'm waiting for you to put the other door hinge on .
CHIwhat ?
CHIhmm ?
-
MOTin the binoculars .
CHIwho put dose # screws in (th)ere ?
MOT*MOT: I don't really know that they're screws .
MOThowever it's put together .
MOTI don't think you need to take it apart .
-
MOTI don't really know that they're screws .
MOThowever it's put together .
MOT*MOT: I don't think you need to take it apart .
CHIyeah .
CHIto take de screw out .
-
CHIyeah .
CHIto take de screw out .
MOT*MOT: no # I think these must be David's .
CHIwhy dey David's ?
MOTperhaps his Mother bought them for him .
-
CHIdat like the two .
CHIdis like the two .
MOT*MOT: yes # but I don't see another one like that .
CHIwhy not ?
CHIwill you fasten it [= key holder] ?
-
URSbecause we couldn't find the key to fit it .
CHIwhy not ?
MOT*MOT: I guess we didn't buy the right one .
CHIwhy not ?
CHIwhy we can't find the right one ?
-
CHIturn it .
MOTok .
MOT*MOT: I'll get it started .
CHIwhat happening ?
CHIit's [?] might [?] cut my fingers .
-
MOTdon't play with the record .
CHIwhat is dis # record # about ?
MOT*MOT: I can't see what it says .
URSwho's that ?
CHImy bunny .
-
CHIcan I have [?] something to drink ?
MOTsomething to drink .
MOT*MOT: I don't have anything but some milk .
CHIcan I have some milk ?
MOTwould you like some milk ?
-
CHIdat's de top .
MOTdid you pick all of them up ?
MOT*MOT: # I found one that you missed .
CHII found one .
MOTcareful .
-
CHIgood .
CHII want +...
URS*URS: I'm sorry I wrote on you # Adam .
CHIshe write [//] # wrote wrote me .
MOTshe what ?
-
CHII scratching .
CHII scratching so you can't +...
URS*URS: so I can't what ?
CHIcan't write me again .
CHIdis +...
-
CHIwhy it don't work ?
CHIyou may read a story .
URS*URS: oh # I may ?
URSdid you bring one up ?
CHIyes .
-
CHIyes .
CHII going write some paper .
MOT*MOT: I thought you wanted her to read you a story .
CHII goin(g) to write a [?] piece [?] a [?] paper .
CHIriding on a pony [?] .
-
CHII goin(g) to write a [?] piece [?] a [?] paper .
CHIriding on a pony [?] .
MOT*MOT: I think that might be something of Daddy's .
CHIthat must be something with Daddy's .
CHII tearing a piece a # banana .
-
MOTa lamb had a broken leg at the children's zoo .
CHIwhy a broken leg ?
MOT*MOT: I don't know why he broke his leg .
CHII broke my leg again [?] .
URSis it better now ?
-
CHIwith the bird ?
CHII have to go get # piece of paper .
MOT*MOT: I don't think your scissors are up here .
CHIwhere my scissors ?
CHIhuh ?