-
URSshall we make a funny man with this ?
CHIwhat is dis ?
CHI*CHI: see I [?] made a funny man .
CHIdis go in de wrong place .
CHIdis go in de place +...
-
CHIand de Daddy .
CHIdat a funny one .
CHI*CHI: I goin(g) get some too [?] .
URSyou're going to get what ?
CHIget some too .
-
CHIhuh # where door ?
URSd(o) you have one to put it on ?
CHI*CHI: I don't have .
CHIlet's see wh(at) happens [?] .
CHIwhat is dis ?
-
CHIwhat is dis ?
MOT0 .
CHI*CHI: I got some tool # Paul .
MOTwhat d(o) you have ?
CHIsome tool .
-
MOTrain what ?
CHIrain what ?
CHI*CHI: I used to wear dat # when I little baby .
MOTyou used to wear this when you were a little baby ?
CHIyeah .
-
CHIwhat is dis ?
URSa paper punch .
CHI*CHI: can I cut +...
CHI# for what ?
CHIfor what ?
-
CHIwhat ?
CHIwhat cha want ?
CHI*CHI: can I get some crayons ?
CHIwhere some crayons # Mommy ?
MOTwhat're you going to do with the crayons ?
-
MOTwhere're you going ?
CHIgoin(g) to get some xxx .
CHI*CHI: I got some [= crayons] # look .
CHIthey nice .
CHII going to write a +...
-
CHII got some [= crayons] # look .
CHIthey nice .
CHI*CHI: I going to write a +...
MOTwrite a +...
CHIwhat came [?] out [?] ?
-
CHIa paper sponge .
MOTa paper sponge +...
CHI*CHI: I gonna make a circle .
MOTwell # not with a screwdriver .
CHII coloring it .
-
CHII gonna make a circle .
MOTwell # not with a screwdriver .
CHI*CHI: I coloring it .
MOTthey're so tiny .
MOTyou can't color them .
-
URSa what ?
URSit's really to measure things # Adam .
CHI*CHI: I goin(g) shoot you away .
CHIforty dollars .
URSforty inches .
-
CHIforty dollars .
URSforty inches .
CHI*CHI: I can reach # with de ceiling .
MOTno # no # don't stand up with your shoes on the sofa .
CHII [/] # I have to stand up so [/] # so I can reach a wall .
-
CHII can reach # with de ceiling .
MOTno # no # don't stand up with your shoes on the sofa .
CHI*CHI: I [/] # I have to stand up so [/] # so I can reach a wall .
CHIcan I reach the ceiling ?
MOTwhat about opening your measuring stick some more ?
-
MOTno # no # don't stand up with your shoes on the sofa .
CHII [/] # I have to stand up so [/] # so I can reach a wall .
CHI*CHI: can I reach the ceiling ?
MOTwhat about opening your measuring stick some more ?
CHII got fishing rod # to fish .
-
CHIcan I reach the ceiling ?
MOTwhat about opening your measuring stick some more ?
CHI*CHI: I got fishing rod # to fish .
CHII going to catch a fish .
CHIxxx a fish .
-
MOTwhat about opening your measuring stick some more ?
CHII got fishing rod # to fish .
CHI*CHI: I going to catch a fish .
CHIxxx a fish .
MOThe's not a fish .
-
CHIhuh ?
CHIdat way ?
CHI*CHI: I caught my finger .
CHIsee ?
CHIit's +...
-
CHIput dem in here .
CHIxxx .
CHI*CHI: I may save them .
CHII want [?] +...
CHII got some work .
-
CHIxxx .
CHII may save them .
CHI*CHI: I want [?] +...
CHII got some work .
URSyou have some work ?
-
CHII may save them .
CHII want [?] +...
CHI*CHI: I got some work .
URSyou have some work ?
CHIwhat is dis ?
-
CHIwhere you came from # huh ?
CHIwhere you came from ?
CHI*CHI: I bigger just like you .
CHIwhat is dis [= binoculars] ?
CHIwhat is dis ?
-
CHIwhat is dis ?
URSlook in it and see what you see .
CHI*CHI: I see a lobster outside .
URSlet me try it # Adam .
CHIxxx .
-
MOTyou're supposed to fit the arms with the face .
CHIsee ?
CHI*CHI: I found [?] a [?] face .
CHIwhat is dis # to cut you up .
CHIdat sofa .
-
URSis it in the key case ?
CHIxxx .
CHI*CHI: I [?] looking for key case .
MOTthe key chain ?
CHIhow you open it ?
-
CHIsee dat little bubble .
CHIyou see it ?
CHI*CHI: I making (a)nother gun # a propeller .
CHII goin(g) shoot you # away .
CHIcan I shoot him ?
-
CHIyou see it ?
CHII making (a)nother gun # a propeller .
CHI*CHI: I goin(g) shoot you # away .
CHIcan I shoot him ?
CHIcan I shoot him # Mommy ?
-
CHII making (a)nother gun # a propeller .
CHII goin(g) shoot you # away .
CHI*CHI: can I shoot him ?
CHIcan I shoot him # Mommy ?
MOTwhat is it ?
-
CHII goin(g) shoot you # away .
CHIcan I shoot him ?
CHI*CHI: can I shoot him # Mommy ?
MOTwhat is it ?
CHIwhat is it ?
-
CHIwhat is it ?
URSthat's a little laughing man +...
CHI*CHI: I better shoot dat little man .
CHIwhat happened ?
CHIwhat ?
-
CHIwhat ?
MOTif you shoot him he won't laugh .
CHI*CHI: I better put dat crayon back in .
MOTin the box .
CHIthat's my stick # like a gun .
-
MOTnot in there .
MOTdraw on the paper .
CHI*CHI: I goin(g) fish .
CHII found some fish .
CHII found some more fish .
-
MOTdraw on the paper .
CHII goin(g) fish .
CHI*CHI: I found some fish .
CHII found some more fish .
CHII goin(g) fish you .
-
CHII goin(g) fish .
CHII found some fish .
CHI*CHI: I found some more fish .
CHII goin(g) fish you .
CHIhe fishing .
-
CHII found some fish .
CHII found some more fish .
CHI*CHI: I goin(g) fish you .
CHIhe fishing .
CHII fish him .
-
CHII goin(g) fish you .
CHIhe fishing .
CHI*CHI: I fish him .
MOTcome measure the door .
CHIdat not a door # that waves .
-
MOTcareful .
MOTwhat are you going to do up there ?
CHI*CHI: I'm fishing up dere # look .
CHII goin(g) fish .
CHIcan I reach you ?
-
MOTwhat are you going to do up there ?
CHII'm fishing up dere # look .
CHI*CHI: I goin(g) fish .
CHIcan I reach you ?
CHIcan I reach you ?
-
CHII'm fishing up dere # look .
CHII goin(g) fish .
CHI*CHI: can I reach you ?
CHIcan I reach you ?
MOTnot from over there # I don't think .
-
CHII goin(g) fish .
CHIcan I reach you ?
CHI*CHI: can I reach you ?
MOTnot from over there # I don't think .
CHII can reach .
-
CHIcan I reach you ?
MOTnot from over there # I don't think .
CHI*CHI: I can reach .
MOTno # no # don't stand on the phone # dear .
MOTcan you measure the door ?
-
MOTno # no # don't stand on the phone # dear .
MOTcan you measure the door ?
CHI*CHI: can I +...
MOTcareful # you almost hit Ursula .
CHIhurt [?] Urs(u)la [?] +...
-
CHIchewing on it [= the measuring stick] .
MOTwhy ?
CHI*CHI: (be)cause I want to .
MOTwhy ?
CHI(be)cause I want to .
-
CHI(be)cause I want to .
MOTwhy ?
CHI*CHI: (be)cause I want to .
MOTwhy d(o) you want to ?
CHIbecause I'm [=? I] chewing on it .
-
CHI(be)cause I want to .
MOTwhy d(o) you want to ?
CHI*CHI: because I'm [=? I] chewing on it .
MOTlet's see if you know any of the number .
MOTwhoops .
-
MOTnow you have # to give her some pennies +...
CHIcan't [=? can] have it ?
CHI*CHI: I can reach a stick .
CHII can reach a telephone .
CHII took a pencil off # so I can write .
-
CHIcan't [=? can] have it ?
CHII can reach a stick .
CHI*CHI: I can reach a telephone .
CHII took a pencil off # so I can write .
MOTwell # sit down and write .
-
CHII can reach a stick .
CHII can reach a telephone .
CHI*CHI: I took a pencil off # so I can write .
MOTwell # sit down and write .
CHII took a pencil off # look .
-
CHII took a pencil off # so I can write .
MOTwell # sit down and write .
CHI*CHI: I took a pencil off # look .
CHII took a pencil .
CHIlook I doing .
-
MOTwell # sit down and write .
CHII took a pencil off # look .
CHI*CHI: I took a pencil .
CHIlook I doing .
MOTwell # don't do that .