-
URSit's a level .
CHIlevel for what ?
CHI*CHI: huh ?
CHIfor what ?
CHIwhat is +...
-
CHIwhat is +...
CHIwhat is dis ?
CHI*CHI: huh ?
CHIwhat is dis ?
URSit's a little game .
-
URSit's a little game .
CHIwhat is it ?
CHI*CHI: what cha [?] # goin(g) do # huh ?
CHIwhat cha [?] goin(g) do ?
CHIwhat ?
-
CHIwhat cha [?] goin(g) do ?
CHIwhat ?
CHI*CHI: huh ?
URSyou can make very funny people .
URSshall we make a funny man with this ?
-
URSyou're going to get what ?
CHIget some too .
CHI*CHI: what is dis # huh ?
CHIwhat is dis ?
URSthat's a lock from a door .
-
CHIwhat is dis ?
URSthat's a lock from a door .
CHI*CHI: where door # huh ?
CHIhuh # where door ?
URSd(o) you have one to put it on ?
-
URSthat's a lock from a door .
CHIwhere door # huh ?
CHI*CHI: huh # where door ?
URSd(o) you have one to put it on ?
CHII don't have .
-
CHIdis .
CHIwhat is dis ?
CHI*CHI: huh ?
CHIwhat ?
MOTwhat d(o) you think it is ?
-
MOTfish must swim in the lake .
CHIwhere de lake ?
CHI*CHI: huh ?
CHIwhere ?
MOTI think there're some fish in the Charles River .
-
MOTI don't think so .
CHIwhere ?
CHI*CHI: huh ?
MOTwhere we see the sailboats .
CHIdis way ?
-
CHIdis way ?
CHIwhich way ?
CHI*CHI: huh ?
CHIdat way ?
CHII caught my finger .
-
MOTI don't know where that come from .
CHIyep # you know where dat from .
CHI*CHI: where froms@n # huh ?
CHIwhere ?
MOTwhere d(o) you think these came from ?
-
URSyou have some work ?
CHIwhat is dis ?
CHI*CHI: huh ?
CHIwhat is dis ?
CHIwhat is dis ?
-
CHIwhat is dis ?
CHIwhat is dis ?
CHI*CHI: where you came from # huh ?
CHIwhere you came from ?
CHII bigger just like you .
-
CHIright here .
CHIdis don't have a hole in it .
CHI*CHI: what happen to another flip@c [= staple] # huh ?
CHII better put another one in .
CHIhappen to the flip@c [= staple] ?
-
MOTthen you wouldn't have any more Urs(u)la .
CHIwhy not ?
CHI*CHI: where dese two come from # huh ?
URSfrom the bag .
CHIyou go away # I want one .
-
MOTI don't think there are any more pencils there .
CHIwhy not ?
CHI*CHI: what we can take down # huh ?
CHIcan we take down the telephone ?
MOTwhat can we take down ?
-
MOTright there is one .
CHIwhere screwdriver ?
CHI*CHI: huh ?
CHIwhere ?
MOTyou had one in your pocket .
-
CHII need dis .
MOTno # no # you don't need that .
CHI*CHI: what is dis # huh ?
MOTput your screw back in .
MOTwhere's your screwdriver ?
-
CHIlock off (be)cause I want to have dat lock off .
MOTAdam # you could draw some pictures now .
CHI*CHI: huh ?
CHIit's ready [?] ?
CHII draw a picture once .
-
URStry to write with it .
CHIhow [/] # how you get # dis +...
CHI*CHI: how you get dis [/] # dis man # man out # huh ?
MOTis that a man ?
CHIyeah .
-
CHIwhere are you # puzzle ?
MOTI'm hiding # Adam .
CHI*CHI: huh ?
CHIwhat de puzzle say ?
MOTI wouldn't know .
-
CHIwhat happened to de +...
CHIwh(at) (h)appened [?] to you ?
CHI*CHI: huh ?
CHIwho's hiding with you ?
MOTwhat ?
-
CHIwho's hiding with you ?
MOTwhat ?
CHI*CHI: where de puzzle # huh ?
CHIwhere's [=? where] de puzzle ?
MOTI don't see the puzzle .
-
MOTno # I'm asking you .
CHIhow you can get on # Ursula ?
CHI*CHI: huh ?
CHIhow ?
MOTno # no # Adam # you'll break it that way .
-
CHIhmm ?
CHIwhat you said ?
CHI*CHI: huh ?
CHIwhat ?
MOTyou missed .
-
MOTwhy we don't have a lock to fit the key .
CHIwhy your brother took it off ?
CHI*CHI: huh ?
CHIwhy ?
URSbecause we couldn't find the key to fit it .
-
CHIyeah .
CHIwhat cha want ?
CHI*CHI: huh ?
CHIwhat cha want ?
CHIcan I have [?] something to drink ?
-
CHIdat go not in dere .
CHIwhy it's go in (th)ere ?
CHI*CHI: huh ?
CHIwhy ?
MOTbecause it was in there .
-
MOTthe bag .
CHIwhat is de bag's [=? bag] name ?
CHI*CHI: what # huh ?
MOTyou give it a name .
MOTwhat would you like its name to be ?
-
MOTI don't think your scissors are up here .
CHIwhere my scissors ?
CHI*CHI: huh ?
CHIwhere ?
MOTI don't know .
-
MOTa Mr Grant bird .
MOTI never heard of that bird before .
CHI*CHI: huh ?
CHII heard (a)bout dat Mr Grant bird .
URSwhat does this man do ?
-
CHII heard (a)bout dat Mr Grant bird .
URSwhat does this man do ?
CHI*CHI: Mommy # what is that man doing # huh ?
MOToh # I can't tell you .
MOTwhat is he doing ?
-
MOTdon't write on you either .
CHIwhat is dat on me ?
CHI*CHI: dis # huh ?
MOTbreast .
CHI<can I> [/] # can I feed Paul with my breast ?