-
URSshall we make a funny man with this ?
CHIwhat is dis ?
CHI*CHI: see I [?] made a funny man .
CHIdis go in de wrong place .
CHIdis go in de place +...
-
CHIde Mother go in dat place .
CHIand de Daddy .
CHI*CHI: dat a funny one .
CHII goin(g) get some too [?] .
URSyou're going to get what ?
-
CHIwhat ?
MOTwhat d(o) you think it is ?
CHI*CHI: it's a rain what ?
MOTrain what ?
CHIrain what ?
-
CHIfor what ?
CHIwhat is [!!] dat ?
CHI*CHI: dis is a paper xxx # tell you when the paper cut [?] .
MOTa paper plunge to tell you when the paper comes .
CHIlook .
-
CHII got some [= crayons] # look .
CHIthey nice .
CHI*CHI: I going to write a +...
MOTwrite a +...
CHIwhat came [?] out [?] ?
-
CHIwhat came [?] out [?] ?
CHIwhat ?
CHI*CHI: a paper sponge .
MOTa paper sponge +...
CHII gonna make a circle .
-
CHIa paper sponge .
MOTa paper sponge +...
CHI*CHI: I gonna make a circle .
MOTwell # not with a screwdriver .
CHII coloring it .
-
CHIwhat is dis ?
CHIwhat is dis ?
CHI*CHI: a xxx to shoot you down .
URSa what ?
URSit's really to measure things # Adam .
-
CHII can reach # with de ceiling .
MOTno # no # don't stand up with your shoes on the sofa .
CHI*CHI: I [/] # I have to stand up so [/] # so I can reach a wall .
CHIcan I reach the ceiling ?
MOTwhat about opening your measuring stick some more ?
-
MOTwhat about opening your measuring stick some more ?
CHII got fishing rod # to fish .
CHI*CHI: I going to catch a fish .
CHIxxx a fish .
MOThe's not a fish .
-
CHII got fishing rod # to fish .
CHII going to catch a fish .
CHI*CHI: xxx a fish .
MOThe's not a fish .
MOThe's a little boy .
-
MOThe's not a fish .
MOThe's a little boy .
CHI*CHI: you a fish ?
MOTno # I'm not a fish .
CHIdat a fish ?
-
CHIyou a fish ?
MOTno # I'm not a fish .
CHI*CHI: dat a fish ?
MOTno # I don't see any fish in here at all .
CHIwhere ?
-
CHIwhat is dis ?
URSlook in it and see what you see .
CHI*CHI: I see a lobster outside .
URSlet me try it # Adam .
CHIxxx .
-
URSwhat ?
CHIand what is dis ?
CHI*CHI: what is dis a game ?
MOTwhat is a game ?
CHIdis is a game .
-
CHIwhat is dis a game ?
MOTwhat is a game ?
CHI*CHI: dis is a game .
MOTyou're supposed to fit the arms with the face .
CHIsee ?
-
MOTyou're supposed to fit the arms with the face .
CHIsee ?
CHI*CHI: I found [?] a [?] face .
CHIwhat is dis # to cut you up .
CHIdat sofa .
-
CHIsee dat little bubble .
CHIyou see it ?
CHI*CHI: I making (a)nother gun # a propeller .
CHII goin(g) shoot you # away .
CHIcan I shoot him ?
-
CHII better put dat crayon back in .
MOTin the box .
CHI*CHI: that's my stick # like a gun .
CHIpiano # playing +...
CHIwhat is dis ?
-
CHII fish him .
MOTcome measure the door .
CHI*CHI: dat not a door # that waves .
MOTcareful .
MOTwhat are you going to do up there ?
-
MOTnow you have # to give her some pennies +...
CHIcan't [=? can] have it ?
CHI*CHI: I can reach a stick .
CHII can reach a telephone .
CHII took a pencil off # so I can write .
-
CHIcan't [=? can] have it ?
CHII can reach a stick .
CHI*CHI: I can reach a telephone .
CHII took a pencil off # so I can write .
MOTwell # sit down and write .
-
CHII can reach a stick .
CHII can reach a telephone .
CHI*CHI: I took a pencil off # so I can write .
MOTwell # sit down and write .
CHII took a pencil off # look .
-
CHII took a pencil off # so I can write .
MOTwell # sit down and write .
CHI*CHI: I took a pencil off # look .
CHII took a pencil .
CHIlook I doing .
-
MOTwell # sit down and write .
CHII took a pencil off # look .
CHI*CHI: I took a pencil .
CHIlook I doing .
MOTwell # don't do that .
-
MOTwhere did it go ?
CHIright here .
CHI*CHI: dis don't have a hole in it .
CHIwhat happen to another flip@c [= staple] # huh ?
CHII better put another one in .
-
CHIwhat is dis ?
MOTremember ?
CHI*CHI: a wrench .
MOTthat's right .
MOTa wrench .
-
MOTa wrench .
MOTwhat kind of wrench is it ?
CHI*CHI: Mommy # dis is a what ?
CHIit's a what ?
MOTpaper punch .
-
MOTwhat kind of wrench is it ?
CHIMommy # dis is a what ?
CHI*CHI: it's a what ?
MOTpaper punch .
CHIcan I shoot us all to pieces ?
-
URSmaybe one of my keys fits .
CHIxxx her key .
CHI*CHI: I got a key .
CHII using her key .
CHII have a key +...
-
CHII got a key .
CHII using her key .
CHI*CHI: I have a key +...
CHIfor Urs(u)la .
CHII can play with a [?] key .
-
CHII have a key +...
CHIfor Urs(u)la .
CHI*CHI: I can play with a [?] key .
CHII can play with the key # Mommy .
MOTif you're careful .
-
CHIyeah # see ?
MOTyes .
CHI*CHI: can I make a door ?
CHIcan I make a house to a door ?
MOTa house to a door ?
-
MOTyes .
CHIcan I make a door ?
CHI*CHI: can I make a house to a door ?
MOTa house to a door ?
MOTyou mean a door to the house ?
-
CHIwhy ?
URShe didn't think this key would work .
CHI*CHI: <can I> [/] # can I put a door # outside # um # to # to my door ?
MOTthe keyhole in your door is closed up .
CHII better put +...
-
CHIdis fits .
CHIdis fits .
CHI*CHI: I better get a screwdriver .
CHI# get a screwdriver and a wrench .
CHII got key to a door .
-
CHIdis fits .
CHII better get a screwdriver .
CHI*CHI: # get a screwdriver and a wrench .
CHII got key to a door .
MOTI don't think that's the way you put it in .
-
CHII better get a screwdriver .
CHI# get a screwdriver and a wrench .
CHI*CHI: I got key to a door .
MOTI don't think that's the way you put it in .
MOTI think you do it with screws and a screwdriver # Adam .
-
MOTyou had one in your pocket .
CHIand dis to cut .
CHI*CHI: upsadaisy # like a daisy .
CHII better put (a)nother one .
CHII better put +...
-
CHIand dis to cut .
CHIupsadaisy # like a daisy .
CHI*CHI: I better put (a)nother one .
CHII better put +...
CHIwhere de screwdriver ?
-
MOTput it on the board .
CHIan(d) do what ?
CHI*CHI: why you might # find a board ?
CHII might +...
CHIyou goin(g) look # can I have a hammer ?
-
CHIwhy you might # find a board ?
CHII might +...
CHI*CHI: you goin(g) look # can I have a hammer ?
CHIcan I have a hammer ?
MOTif you sit down # you can .
-
CHII might +...
CHIyou goin(g) look # can I have a hammer ?
CHI*CHI: can I have a hammer ?
MOTif you sit down # you can .
CHII [?] won't [?] sit down .
-
CHIhere's [?] my key .
MOTare you going to put it on ?
CHI*CHI: can I break a +...
CHIcan I use dis +...
MOTwhat d(o) you need this for ?
-
MOTwhat d(o) you need this for ?
CHIto take it out .
CHI*CHI: and put a screwdriver .
CHII [?] better [?] put a [?] .
CHIlock in .
-
CHIto take it out .
CHIand put a screwdriver .
CHI*CHI: I [?] better [?] put a [?] .
CHIlock in .
CHII can put a lock in .
-
CHII [?] better [?] put a [?] .
CHIlock in .
CHI*CHI: I can put a lock in .
CHII can put a lock in # Mommy .
MOTalright .
-
CHIlock in .
CHII can put a lock in .
CHI*CHI: I can put a lock in # Mommy .
MOTalright .
MOTyou put it in .
-
MOTI don't know .
MOTtry that .
CHI*CHI: dis isn't [?] a key .
MOTno # no # don't push it in .
MOTis it turned ?
-
MOTwhat else did you do ?
CHIplay some rocket ship .
CHI*CHI: a rocket ship .
MOTwith a rocket ship ?
CHIyeah .