adam26.cha
- Folder
- eng_USA_Brown
- Language
- en
- Date
- 08-OCT-1963
- Utterances
- 1,490
- Words
- 5,936
Participants
| Code | Name | Role | Age | Utterances | Words | MLU w | MLU m | Types | TTR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CHI | Adam | Target Child | 3;3.04 | 919 | 3,295 | 3.63 | 3.88 | 466 | 0.141 |
| MOT | Mother | 452 | 2,115 | 4.74 | 5.27 | 436 | 0.206 | ||
| PAU | Paul | Brother | 2 | 0 | – | – | 0 | – | |
| URS | Ursula_Bellugi | Investigator | 117 | 526 | 4.50 | 4.92 | 204 | 0.388 |
Most frequent words
CHI Adam · 3,295 words
MOT · 2,115 words
URS Ursula_Bellugi · 526 words
Transcript
URSit's a level .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|level .
CHIlevel for what ?
%mor: n|level prep|for pro:wh|what ?
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
CHIfor what ?
%mor: prep|for pro:wh|what ?
CHIwhat is +...
%mor: pro:wh|what v|be&3S +...
CHIwhat is dis ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|this ?
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
CHIwhat is dis ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|this ?
URSit's a little game .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a adj|little n|game .
CHIwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
CHIwhat cha [?] # goin(g) do # huh ?
%mor: pro:wh|what pro|you part|go-PROG v|do co|huh ?
CHIwhat cha [?] goin(g) do ?
%mor: pro:wh|what pro|you part|go-PROG v|do ?
CHIwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
URSyou can make very funny people .
%mor: pro|you v:aux|can v|make adv:int|very adj|funny n|person&PL .
URSshall we make a funny man with this ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|make det|a adj|funny n|man prep|with pro:dem|this ?
CHIwhat is dis ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|this ?
CHIsee I [?] made a funny man .
%mor: v|see pro|I v|make&PAST det|a adj|funny n|man .
CHIdis go in de wrong place .
%mor: det|this v|go prep|in det|the adj|wrong n|place .
CHIdis go in de place +...
%mor: det|this v|go prep|in det|the n|place +...
CHIdis +...
%mor: pro:dem|this +...
CHIsee ?
%mor: v|see ?
CHIde Mother go in dat place ?
%mor: det|the n:prop|Mother v|go prep|in det|that n|place ?
URSwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIde Mother go in dat place .
%mor: det|the n:prop|Mother v|go prep|in det|that n|place .
CHIand de Daddy .
%mor: conj:coo|and det|the n:prop|Daddy .
CHIdat a funny one .
%mor: pro:dem|that det|a adj|funny pro:indef|one .
CHII goin(g) get some too [?] .
%mor: pro|I part|go-PROG v|get qn|some adv|too .
URSyou're going to get what ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|get pro:wh|what ?
CHIget some too .
%mor: v|get qn|some adv|too .
%spa: $RES
CHIwhat is dis # huh ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S det|this co|huh ?
CHIwhat is dis ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|this ?
URSthat's a lock from a door .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|lock prep|from det|a n|door .
CHIwhere door # huh ?
%mor: adv:wh|where n|door co|huh ?
CHIhuh # where door ?
%mor: co|huh adv:wh|where n|door ?
URSd(o) you have one to put it on ?
%mor: v|do pro|you v|have det:num|one inf|to v|put&ZERO pro|it prep|on ?
CHII don't have .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|have .
%spa: $RES
CHIlet's see wh(at) happens [?] .
%mor: v|let~pro|us v|see pro:wh|what v|happen-3S .
CHIwhat is dis ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|this ?
MOT0 .
%act: comes in with Paul
CHII got some tool # Paul .
%mor: pro|I v|get&PAST qn|some n|tool n:prop|Paul .
MOTwhat d(o) you have ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|have ?
CHIsome tool .
%mor: qn|some n|tool .
%spa: $RES
MOTtools ?
%mor: n|tool-PL ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%spa: $RES
CHIwhat is dis [= rainbonnet] ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|this ?
CHIdis .
%mor: pro:dem|this .
CHIwhat is dis ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|this ?
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
CHIwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
MOTwhat d(o) you think it is ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|think pro|it v|be&3S ?
CHIit's a rain what ?
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|rain pro:wh|what ?
%spa: $RES
MOTrain what ?
%mor: v|rain pro:wh|what ?
CHIrain what ?
%mor: v|rain pro:wh|what ?
%spa: $IMIT
CHII used to wear dat # when I little baby .
%mor: pro|I adv|used prep|to v|wear conj:subor|that conj:subor|when pro|I adj|little n|baby .
MOTyou used to wear this when you were a little baby ?
%mor: pro|you adv|used prep|to v|wear det|this conj:subor|when pro|you v|be&PAST det|a adj|little n|baby ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%spa: $RES
CHIwhat is dis ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|this ?
CHIwhat is dis ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|this ?
URSa paper punch .
%mor: det|a n|paper n|punch .
CHIcan I cut +...
%mor: v:aux|can pro|I v|cut&ZERO +...
CHI# for what ?
%mor: prep|for pro:wh|what ?
CHIfor what ?
%mor: prep|for pro:wh|what ?
CHIwhat is [!!] dat ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that ?
CHIdis is a paper xxx # tell you when the paper cut [?] .
%mor: pro:dem|this v|be&3S det|a n|paper unk|xxx v|tell pro|you conj:subor|when det|the n|paper n|cut .
MOTa paper plunge to tell you when the paper comes .
%mor: det|a n|paper n|plunge inf|to v|tell pro|you conj:subor|when det|the n|paper v|come-3S .
CHIlook .
%mor: v|look .
CHIlook .
%mor: v|look .
CHIwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
%com: note pronounciation change . Adam used to say "what you want" now pronounced "whatchu want"
CHIwhat cha want ?
%mor: pro:wh|what pro|you v|want ?
CHIcan I get some crayons ?
%mor: v:aux|can pro|I v|get qn|some n|crayon-PL ?
CHIwhere some crayons # Mommy ?
%mor: adv:wh|where qn|some n|crayon-PL n:prop|Mommy ?
MOTwhat're you going to do with the crayons ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|do prep|with det|the n|crayon-PL ?
CHIwrite .
%mor: v|write .
%spa: $RES
CHIxxx with dis .
%mor: unk|xxx prep|with pro:dem|this .
MOTwhere're you going ?
%mor: adv:wh|where~v|be&PRES pro|you part|go-PROG ?
CHIgoin(g) to get some xxx .
%mor: part|go-PROG inf|to v|get qn|some unk|xxx .
%spa: $RES
CHII got some [= crayons] # look .
%mor: pro|I v|get&PAST qn|some n|look .
CHIthey nice .
%mor: pro|they adj|nice .
CHII going to write a +...
%mor: pro|I part|go-PROG inf|to v|write det|a +...
MOTwrite a +...
%mor: v|write det|a +...
CHIwhat came [?] out [?] ?
%mor: pro:wh|what v|come&PAST prep|out ?
CHIwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIa paper sponge .
%mor: det|a n|paper n|sponge .
%com: paper punch
MOTa paper sponge +...
%mor: det|a n|paper n|sponge +...
CHII gonna make a circle .
%mor: pro|I part|go-PROG~inf|to v|make det|a n|circle .
MOTwell # not with a screwdriver .
%mor: co|well neg|not prep|with det|a n|screwdriver .
CHII coloring it .
%mor: pro|I part|color-PROG pro|it .
MOTthey're so tiny .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES adv:int|so adj|tiny .
MOTyou can't color them .
%mor: pro|you v:aux|can~neg|not v|color pro|them .
CHIwhy dey so tiny +...
%mor: adv:wh|why pro|they co|so adj|tiny +...
CHIwhat will [?] do [?] ?
%mor: pro:wh|what v:aux|will v|do ?
CHIthey will # stick me in the feather ?
%mor: pro|they v:aux|will v|stick pro|me prep|in det|the n|feather ?
MOTwhat d(o) you mean # stick you in the feather ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you adj|mean n|stick pro|you prep|in det|the n|feather ?
CHIsee ?
%mor: v|see ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIwhere de paper sponge # came from ?
%mor: adv:wh|where det|the n|paper n|sponge v|come&PAST prep|from ?
CHIfrom Africa .
%mor: prep|from n:prop|Africa .
%com: answering own question
MOTfrom Africa .
%mor: prep|from n:prop|Africa .
CHIyour bag fell down # and broke your crown # and Jill came after # my toe .
%mor: pro:poss:det|your n|bag v|fall&PAST n|down conj:coo|and adj|broke pro:poss:det|your n|crown conj:coo|and n:prop|Jill v|come&PAST prep|after pro:poss:det|my n|toe .
CHIwhat is dis ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|this ?
CHIwhat is dis ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|this ?
%exp: Long measuring stick
CHIa xxx to shoot you down .
%mor: det|a unk|xxx prep|to v|shoot pro|you v|down .
URSa what ?
%mor: det|a pro:wh|what ?
URSit's really to measure things # Adam .
%mor: pro|it~v|be&3S adv:adj|real-LY inf|to n|measure n|thing-PL n:prop|Adam .
CHII goin(g) shoot you away .
%mor: pro|I part|go-PROG v|shoot pro|you adv|away .
CHIforty dollars .
%mor: det:num|forty n|dollar-PL .
URSforty inches .
%mor: det:num|forty n|inch-PL .
CHII can reach # with de ceiling .
%mor: pro|I v:aux|can v|reach prep|with det|the n|ceiling .
%act: reaches toward the ceiling with measuring stick
MOTno # no # don't stand up with your shoes on the sofa .
%mor: co|no co|no v:aux|do~neg|not v|stand prep|up prep|with pro:poss:det|your n|shoe-PL prep|on det|the n|sofa .
CHII [/] # I have to stand up so [/] # so I can reach a wall .
%mor: pro|I v:aux|have inf|to v|stand prep|up co|so pro|I v:aux|can v|reach det|a n|wall .
CHIcan I reach the ceiling ?
%mor: v:aux|can pro|I v|reach det|the n|ceiling ?
MOTwhat about opening your measuring stick some more ?
%mor: pro:wh|what prep|about part|open-PROG pro:poss:det|your part|measure-PROG v|stick qn|some qn|more ?
CHII got fishing rod # to fish .
%mor: pro|I v|get&PAST part|fish-PROG n|rod inf|to v|fish .
%act: "fishing" with measuring stick
CHII going to catch a fish .
%mor: pro|I part|go-PROG inf|to v|catch det|a n|fish .
CHIxxx a fish .
%mor: unk|xxx det|a n|fish .
MOThe's not a fish .
%mor: pro|he~v|be&3S neg|not det|a n|fish .
MOThe's a little boy .
%mor: pro|he~v|be&3S det|a adj|little n|boy .
CHIyou a fish ?
%mor: pro|you det|a n|fish ?
MOTno # I'm not a fish .
%mor: co|no pro|I~v|be&1S neg|not det|a n|fish .
CHIdat a fish ?
%mor: pro:dem|that det|a n|fish ?
MOTno # I don't see any fish in here at all .
%mor: co|no pro|I v:aux|do~neg|not v|see qn|any n|fish prep|in adv:loc|here prep|at qn|all .
CHIwhere ?
%mor: adv:wh|where ?
MOTfish must swim in the lake .
%mor: n|fish v:aux|must v|swim prep|in det|the n|lake .
CHIwhere de lake ?
%mor: adv:wh|where det|the n|lake ?
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
CHIwhere ?
%mor: adv:wh|where ?
MOTI think there're some fish in the Charles River .
%mor: pro|I v|think adv:loc|there~v|be&PRES qn|some n|fish prep|in det|the n:prop|Charles n:prop|River .
CHIwhere ?
%mor: adv:wh|where ?
MOTin the Charles River .
%mor: prep|in det|the n:prop|Charles n:prop|River .
CHIwhere ?
%mor: adv:wh|where ?
CHIwhere ?
%mor: adv:wh|where ?
MOTyou know where the Charles River is .
%mor: pro|you v|know adv:wh|where det|the n:prop|Charles n:prop|River v|be&3S .
CHIright here ?
%mor: adv|right adv:loc|here ?
CHIover dere # next to de tape recorder # right here ?
%mor: adv|over adv:loc|dere adv|next prep|to det|the n|tape n:v|record-AGT adv|right adv:loc|here ?
MOTI don't think so .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think co|so .
CHIwhere ?
%mor: adv:wh|where ?
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
MOTwhere we see the sailboats .
%mor: adv:wh|where pro|we v|see det|the n|sailboat-PL .
CHIdis way ?
%mor: det|this n|way ?
CHIwhich way ?
%mor: det:wh|which n|way ?
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
CHIdat way ?
%mor: det|that n|way ?
CHII caught my finger .
%mor: pro|I v|catch&PAST pro:poss:det|my n|finger .
CHIsee ?
%mor: v|see ?
CHIit's +...
%mor: pro|it~v|be&3S +...
CHIdese goes +...
%mor: det|these v|go-3S +...
%act: playing with staples
CHIwhere dese [= staples] come from ?
%mor: adv:wh|where det|these v|come prep|from ?
MOTI don't know .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know .
CHIwhere dese come from ?
%mor: adv:wh|where det|these v|come prep|from ?
MOTI don't know .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know .
CHIfrom Africa ?
%mor: prep|from n:prop|Africa ?
MOTwhy should they come from Africa ?
%mor: adv:wh|why v:aux|should pro|they v|come prep|from n:prop|Africa ?
CHI(be)cause dey live in Africa .
%mor: conj:subor|because pro|they v|live prep|in n:prop|Africa .
%spa: $RES
MOTthey live in Africa ?
%mor: pro|they v|live prep|in n:prop|Africa ?
CHIdey cry at Africa .
%mor: pro|they v|cry prep|at n:prop|Africa .
CHIbecause Indians live in Africa .
%mor: conj:subor|because n:prop|Indians adj|live prep|in n:prop|Africa .
MOTbecause Indians live in Africa .
%mor: conj:subor|because n:prop|Indians adj|live prep|in n:prop|Africa .
MOTI don't know where that come from .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know adv:wh|where det|that v|come prep|from .
%add: Ursula
CHIyep # you know where dat from .
%mor: co|yep pro|you v|know adv:wh|where det|that prep|from .
CHIwhere froms@n # huh ?
%mor: adv:wh|where neo|froms co|huh ?
CHIwhere ?
%mor: adv:wh|where ?
MOTwhere d(o) you think these came from ?
%mor: adv:wh|where v|do pro|you v|think pro:dem|these v|come&PAST prep|from ?
CHIfrom yyy .
%mor: prep|from unk|yyy .
%pho: <2> p6dZ&n
%spa: $RES
%exp: <2> means: Japan ?
CHIfrom yyy .
%mor: prep|from unk|yyy .
%pho: <2> p6p&n
%exp: <2> means: Japan ?
CHIput dem in here .
%mor: v|put&ZERO pro|them prep|in adv:loc|here .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHII may save them .
%mor: pro|I v:aux|may v|save pro|them .
CHII want [?] +...
%mor: pro|I v|want +...
CHII got some work .
%mor: pro|I v|get&PAST qn|some n|work .
URSyou have some work ?
%mor: pro|you v|have qn|some n|work ?
CHIwhat is dis ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|this ?
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
CHIwhat is dis ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|this ?
CHIwhat is dis ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|this ?
CHIwhat is dis ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|this ?
CHIwhere you came from # huh ?
%mor: adv:wh|where pro|you v|come&PAST prep|from co|huh ?
%add: wrench
CHIwhere you came from ?
%mor: adv:wh|where pro|you v|come&PAST prep|from ?
CHII bigger just like you .
%mor: pro|I adj|big-CP adv|just v|like pro|you .
CHIwhat is dis [= binoculars] ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|this ?
CHIwhat is dis ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|this ?
URSlook in it and see what you see .
%mor: v|look prep|in pro|it conj:coo|and v|see pro:wh|what pro|you v|see .
CHII see a lobster outside .
%mor: pro|I v|see det|a n|lobster n|outside .
URSlet me try it # Adam .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|try pro|it n:prop|Adam .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
URSwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIand what is dis ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what v|be&3S pro:dem|this ?
CHIwhat is dis a game ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|this det|a n|game ?
MOTwhat is a game ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S det|a n|game ?
CHIdis is a game .
%mor: pro:dem|this v|be&3S det|a n|game .
MOTyou're supposed to fit the arms with the face .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES v|suppose-PAST inf|to v|fit det|the n|arm-PL prep|with det|the n|face .
CHIsee ?
%mor: v|see ?
CHII found [?] a [?] face .
%mor: pro|I v|find&PAST det|a n|face .
CHIwhat is dis # to cut you up .
%mor: pro:wh|what v|be&3S det|this inf|to v|cut&ZERO pro|you prep|up .
CHIdat sofa .
%mor: det|that n|sofa .
%act: trying to get sofa pillow from under Ursula
CHIyou may sit on dat one .
%mor: pro|you v:aux|may v|sit prep|on det|that pro:indef|one .
CHIyou may sit on dat one .
%mor: pro|you v:aux|may v|sit prep|on det|that pro:indef|one .
URSI may ?
%mor: pro|I v:aux|may ?
CHIwhere key ?
%mor: adv:wh|where n|key ?
URSis it in the key case ?
%mor: v|be&3S pro|it prep|in det|the adj|key n|case ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%spa: $RES
CHII [?] looking for key case .
%mor: pro|I n|looking prep|for adj|key n|case .
MOTthe key chain ?
%mor: det|the adj|key n|chain ?
CHIhow you open it ?
%mor: adv:wh|how pro|you v|open pro|it ?
CHIhow you open this [= level] ?
%mor: adv:wh|how pro|you v|open pro:dem|this ?
MOTyou ask Urs(u)la to tell you about this .
%mor: pro|you v|ask n:prop|Ursula inf|to v|tell pro|you prep|about pro:dem|this .
CHIhow you take it off ?
%mor: adv:wh|how pro|you v|take pro|it prep|off ?
CHIhow you take it off ?
%mor: adv:wh|how pro|you v|take pro|it prep|off ?
URS# that little bubble of air +...
%mor: pro:dem|that adj|little n|bubble prep|of n|air +...
%exp: explains level
CHIsee dat little bubble # giggle .
%mor: v|see det|that adj|little n|bubble n|giggle .
CHIsee dat little bubble .
%mor: v|see det|that adj|little n|bubble .
CHIyou see it ?
%mor: pro|you v|see pro|it ?
CHII making (a)nother gun # a propeller .
%mor: pro|I part|make-PROG det|another n|gun det|a n|propeller .
CHII goin(g) shoot you # away .
%mor: pro|I part|go-PROG v|shoot pro|you adv|away .
CHIcan I shoot him ?
%mor: v:aux|can pro|I v|shoot pro|him ?
%exp: small wooden statue
CHIcan I shoot him # Mommy ?
%mor: v:aux|can pro|I v|shoot pro|him n:prop|Mommy ?
MOTwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
CHIwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
CHIwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
CHIwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
URSthat's a little laughing man +...
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|little part|laugh-PROG n|man +...
CHII better shoot dat little man .
%mor: pro|I v|better v|shoot det|that adj|little n|man .
CHIwhat happened ?
%mor: pro:wh|what part|happen-PERF ?
CHIwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
MOTif you shoot him he won't laugh .
%mor: conj:subor|if pro|you v|shoot pro|him pro|he v:aux|will~neg|not v|laugh .
CHII better put dat crayon back in .
%mor: pro|I adv|better v|put&ZERO det|that n|crayon adj|back prep|in .
MOTin the box .
%mor: prep|in det|the n|box .
CHIthat's my stick # like a gun .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|my n|stick prep|like det|a n|gun .
CHIpiano # playing +...
%mor: n|piano part|play-PROG +...
CHIwhat is dis ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|this ?
CHIit's writes .
%mor: pro|it~v|be&3S v|write-3S .
MOTnot in there .
%mor: neg|not prep|in adv:loc|there .
MOTdraw on the paper .
%mor: v|draw prep|on det|the n|paper .
CHII goin(g) fish .
%mor: pro|I part|go-PROG n|fish .
CHII found some fish .
%mor: pro|I v|find&PAST qn|some n|fish .
CHII found some more fish .
%mor: pro|I v|find&PAST qn|some qn|more n|fish .
CHII goin(g) fish you .
%mor: pro|I part|go-PROG v|fish pro|you .
%add: Paul
CHIhe fishing .
%mor: pro|he part|fish-PROG .
CHII fish him .
%mor: pro|I v|fish pro|him .
MOTcome measure the door .
%mor: v|come v|measure det|the n|door .
CHIdat not a door # that waves .
%mor: pro:dem|that neg|not det|a n|door pro:dem|that n|wave-PL .
MOTcareful .
%mor: adj|careful .
MOTwhat are you going to do up there ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|do prep|up adv:loc|there ?
CHII'm fishing up dere # look .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|fish-PROG prep|up adv:loc|dere n|look .
%spa: $RES
CHII goin(g) fish .
%mor: pro|I part|go-PROG n|fish .
CHIcan I reach you ?
%mor: v:aux|can pro|I v|reach pro|you ?
CHIcan I reach you ?
%mor: v:aux|can pro|I v|reach pro|you ?
MOTnot from over there # I don't think .
%mor: neg|not prep|from prep|over adv:loc|there pro|I v:aux|do~neg|not v|think .
CHII can reach .
%mor: pro|I v:aux|can v|reach .
MOTno # no # don't stand on the phone # dear .
%mor: co|no co|no v:aux|do~neg|not v|stand prep|on det|the n|phone co|dear .
MOTcan you measure the door ?
%mor: v:aux|can pro|you v|measure det|the n|door ?
CHIcan I +...
%mor: v:aux|can pro|I +...
MOTcareful # you almost hit Ursula .
%mor: adj|careful pro|you adv|almost v|hit&ZERO n:prop|Ursula .
CHIhurt [?] Urs(u)la [?] +...
%mor: n|hurt n:prop|Ursula +...
CHIknock something down with that .
%mor: v|knock pro:indef|something n|down prep|with pro:dem|that .
MOTcan you measure the door for me ?
%mor: v:aux|can pro|you v|measure det|the n|door prep|for pro|me ?
CHIchewing on it [= the measuring stick] .
%mor: part|chew-PROG prep|on pro|it .
MOTwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
CHI(be)cause I want to .
%mor: conj:subor|because pro|I v|want inf|to .
%spa: $RES
MOTwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
CHI(be)cause I want to .
%mor: conj:subor|because pro|I v|want inf|to .
%spa: $RES
MOTwhy d(o) you want to ?
%mor: adv:wh|why v|do pro|you v|want inf|to ?
CHIbecause I'm [=? I] chewing on it .
%mor: conj:subor|because pro|I~v:aux|be&1S part|chew-PROG prep|on pro|it .
%spa: $RES
MOTlet's see if you know any of the number .
%mor: v|let~pro|us v|see conj:subor|if pro|you v|know qn|any prep|of det|the n|number .
MOTwhoops .
%mor: co|whoops .
%com: measuring stick breaks
CHIwhat happened ?
%mor: pro:wh|what part|happen-PERF ?
MOTyou broke it .
%mor: pro|you v|break&PAST pro|it .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTand you can't have that .
%mor: conj:coo|and pro|you v:aux|can~neg|not v|have pro:dem|that .
CHIwhy not ?
%mor: adv:wh|why neg|not ?
CHIit breaks .
%mor: pro|it n|break-PL .
MOTyes # you broke it .
%mor: co|yes pro|you v|break&PAST pro|it .
CHIsticks break .
%mor: n|stick-PL n|break .
MOTyes # sticks do break .
%mor: co|yes n|stick-PL v|do n|break .
MOTnow you have # to give her some pennies +...
%mor: co|now pro|you v:aux|have inf|to v|give pro|her qn|some n|penny-PL +...
CHIcan't [=? can] have it ?
%mor: v:aux|can~neg|not v|have pro|it ?
CHII can reach a stick .
%mor: pro|I v:aux|can v|reach det|a n|stick .
CHII can reach a telephone .
%mor: pro|I v:aux|can v|reach det|a n|telephone .
%act: knocks pencil off phone
CHII took a pencil off # so I can write .
%mor: pro|I v|take&PAST det|a n|pencil prep|off co|so pro|I v:aux|can v|write .
MOTwell # sit down and write .
%mor: co|well v|sit n|down conj:coo|and v|write .
CHII took a pencil off # look .
%mor: pro|I v|take&PAST det|a n|pencil prep|off n|look .
CHII took a pencil .
%mor: pro|I v|take&PAST det|a n|pencil .
CHIlook I doing .
%mor: v|look pro|I part|do-PROG .
%act: squeezes container for screws
MOTwell # don't do that .
%mor: co|well v:aux|do~neg|not v|do pro:dem|that .
MOTwhat will she have to keep her screws in ?
%mor: pro:wh|what v:aux|will pro|she v:aux|have inf|to v|keep pro|her n|screw-PL prep|in ?
CHIwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
URSwe can make it round again .
%mor: pro|we v:aux|can v|make pro|it v|round adv|again .
CHIit's went away .
%mor: pro|it~v:aux|be&3S v|go&PAST adv|away .
MOTwhere did it go ?
%mor: adv:wh|where v|do&PAST pro|it v|go ?
CHIright here .
%mor: adv|right adv:loc|here .
%spa: $RES
CHIdis don't have a hole in it .
%mor: pro:dem|this v:aux|do~neg|not v|have det|a n|hole prep|in pro|it .
%act: makes holes in paper with pencil
CHIwhat happen to another flip@c [= staple] # huh ?
%mor: pro:wh|what v|happen prep|to det|another chi|flip co|huh ?
CHII better put another one in .
%mor: pro|I adv|better v|put&ZERO det|another pro:indef|one prep|in .
CHIhappen to the flip@c [= staple] ?
%mor: v|happen prep|to det|the chi|flip ?
MOTstaple .
%mor: n|staple .
CHII goin(g) put another in .
%mor: pro|I part|go-PROG v|put&ZERO det|another prep|in .
%act: using paper punch
MOTwell # that's not a stapler is it ?
%mor: co|well pro:dem|that~v|be&3S neg|not det|a n|stapler v|be&3S pro|it ?
CHII better put another stapler in .
%mor: pro|I adv|better v|put&ZERO det|another n|stapler prep|in .
MOTwhat is that you have in your hand ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that pro|you v|have prep|in pro:poss:det|your n|hand ?
CHIwhat is dis ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|this ?
MOTremember ?
%mor: v|remember ?
CHIa wrench .
%mor: det|a v|wrench .
%spa: $RES
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTa wrench .
%mor: det|a v|wrench .
MOTwhat kind of wrench is it ?
%mor: pro:wh|what n|kind prep|of v|wrench v|be&3S pro|it ?
CHIMommy # dis is a what ?
%mor: n:prop|Mommy det|this v|be&3S det|a pro:wh|what ?
CHIit's a what ?
%mor: pro|it~v|be&3S det|a pro:wh|what ?
MOTpaper punch .
%mor: n|paper n|punch .
CHIcan I shoot us all to pieces ?
%mor: v:aux|can pro|I v|shoot pro|us qn|all prep|to n|piece-PL ?
%com: nota benne
MOTthen you wouldn't have any more Urs(u)la .
%mor: conj:coo|then pro|you v:aux|would~neg|not v|have qn|any qn|more n:prop|Ursula .
CHIwhy not ?
%mor: adv:wh|why neg|not ?
CHIwhere dese two come from # huh ?
%mor: adv:wh|where det|these det:num|two v|come prep|from co|huh ?
URSfrom the bag .
%mor: prep|from det|the n|bag .
CHIyou go away # I want one .
%mor: pro|you v|go adv|away pro|I v|want pro:indef|one .
%add: hinge
CHII like two .
%mor: pro|I v|like det:num|two .
CHII put another one in .
%mor: pro|I v|put&ZERO det|another pro:indef|one prep|in .
CHIscrews .
%mor: n|screw-PL .
CHIwhy I don't have some more Urs(u)la ?
%mor: adv:wh|why pro|I v:aux|do~neg|not v|have qn|some qn|more n:prop|Ursula ?
CHIcan I +...
%mor: v:aux|can pro|I +...
MOTno # no # don't pull it that way .
%mor: co|no co|no v:aux|do~neg|not v|pull pro|it det|that n|way .
CHIcan I # get another stick off ?
%mor: v:aux|can pro|I v|get det|another n|stick prep|off ?
CHIcan I get another pencil off [= from the phone] ?
%mor: v:aux|can pro|I v|get det|another n|pencil prep|off ?
MOTI don't think there are any more pencils there .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think adv:loc|there v|be&PRES qn|any qn|more n|pencil-PL adv:loc|there .
CHIwhy not ?
%mor: adv:wh|why neg|not ?
CHIwhat we can take down # huh ?
%mor: pro:wh|what pro|we v:aux|can v|take n|down co|huh ?
CHIcan we take down the telephone ?
%mor: v:aux|can pro|we v|take v|down det|the n|telephone ?
MOTwhat can we take down ?
%mor: pro:wh|what v:aux|can pro|we v|take n|down ?
MOToh no # if you take the telephone down # we won't have a telephone .
%mor: co|oh co|no conj:subor|if pro|you v|take det|the n|telephone v|down pro|we v:aux|will~neg|not v|have det|a n|telephone .
CHIwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
CHIwhy .
%mor: adv:wh|why .
CHII goin(g) step on my elbow .
%mor: pro|I part|go-PROG n|step prep|on pro:poss:det|my n|elbow .
CHIwhere key lock ?
%mor: adv:wh|where adj|key n|lock ?
CHIwhere key ?
%mor: adv:wh|where n|key ?
MOTwhere's the key ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|key ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%spa: $RES
CHIsomebody lost it .
%mor: pro:indef|somebody v|lose&PAST pro|it .
CHIRobin lost the key .
%mor: n:prop|Robin v|lose&PAST det|the n|key .
MOTRobin lost the key to the door ?
%mor: n:prop|Robin v|lose&PAST det|the n|key prep|to det|the n|door ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%spa: $RES
URSmaybe one of my keys fits .
%mor: adv|maybe det:num|one prep|of pro:poss:det|my n|key-PL n|fit-PL .
CHIxxx her key .
%mor: unk|xxx pro:poss:det|her n|key .
CHII got a key .
%mor: pro|I v|get&PAST det|a n|key .
CHII using her key .
%mor: pro|I part|use-PROG pro|her n|key .
CHII have a key +...
%mor: pro|I v|have det|a n|key +...
CHIfor Urs(u)la .
%mor: prep|for n:prop|Ursula .
CHII can play with a [?] key .
%mor: pro|I v:aux|can v|play prep|with det|a n|key .
CHII can play with the key # Mommy .
%mor: pro|I v:aux|can v|play prep|with det|the n|key n:prop|Mommy .
MOTif you're careful .
%mor: conj:subor|if pro|you~v:aux|be&PRES adj|careful .
MOTcan you find a key that fits the lock ?
%mor: v:aux|can pro|you v|find det|a n|key det|that n|fit-PL det|the n|lock ?
CHIthis key ?
%mor: det|this n|key ?
%spa: $RES
CHIyeah # see ?
%mor: co|yeah v|see ?
MOTyes .
%mor: co|yes .
CHIcan I make a door ?
%mor: v:aux|can pro|I v|make det|a n|door ?
CHIcan I make a house to a door ?
%mor: v:aux|can pro|I v|make det|a n|house prep|to det|a n|door ?
MOTa house to a door ?
%mor: det|a n|house prep|to det|a n|door ?
MOTyou mean a door to the house ?
%mor: pro|you v|mean det|a n|door prep|to det|the n|house ?
CHIsomebody can walk in .
%mor: pro:indef|somebody v:aux|can v|walk prep|in .
MOTsomebody can walk in .
%mor: pro:indef|somebody v:aux|can v|walk prep|in .
CHIwhich one ?
%mor: det:wh|which pro:indef|one ?
CHIsomebody walk in [/] # in the house .
%mor: pro:indef|somebody n|walk prep|in det|the n|house .
CHIsee ?
%mor: v|see ?
URSAdam # may I try it ?
%mor: n:prop|Adam v:aux|may pro|I v|try pro|it ?
URSmy brother took this off one of my doors +...
%mor: pro:poss:det|my n|brother v|take&PAST det|this prep|off det:num|one prep|of pro:poss:det|my n|door-PL +...
CHIwhy [/] # why # your [/] # your one of brother took it off ?
%mor: adv:wh|why pro:poss:det|your pro:indef|one prep|of n|brother v|take&PAST pro|it prep|off ?
MOThe said # one of your brothers .
%mor: pro|he v|say&PAST det:num|one prep|of pro:poss:det|your n|brother-PL .
CHIwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
URShe didn't think this key would work .
%mor: pro|he v|do&PAST~neg|not v|think det|this n|key v:aux|would v|work .
CHI<can I> [/] # can I put a door # outside # um # to # to my door ?
%mor: v:aux|can pro|I v|put&ZERO det|a n|door n|outside fil|um prep|to prep|to pro:poss:det|my n|door ?
MOTthe keyhole in your door is closed up .
%mor: det|the n|keyhole prep|in pro:poss:det|your n|door v:aux|be&3S v|close-PAST prep|up .
CHII better put +...
%mor: pro|I adv|better v|put&ZERO +...
CHII better put another one .
%mor: pro|I adv|better v|put&ZERO det|another pro:indef|one .
CHIdis fits .
%mor: det|this n|fit-PL .
CHIdis fits .
%mor: det|this n|fit-PL .
CHII better get a screwdriver .
%mor: pro|I v|better v|get det|a n|screwdriver .
CHI# get a screwdriver and a wrench .
%mor: v|get det|a n|screwdriver conj:coo|and det|a v|wrench .
CHII got key to a door .
%mor: pro|I v|get&PAST n|key prep|to det|a n|door .
%act: hammers on door
MOTI don't think that's the way you put it in .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro:dem|that~v|be&3S det|the n|way pro|you v|put&ZERO pro|it prep|in .
MOTI think you do it with screws and a screwdriver # Adam .
%mor: pro|I v|think pro|you v|do pro|it prep|with n|screw-PL conj:coo|and det|a n|screwdriver n:prop|Adam .
CHIwhere screw ?
%mor: adv:wh|where n|screw ?
MOTright there is one .
%mor: adv|right adv:loc|there v|be&3S det:num|one .
CHIwhere screwdriver ?
%mor: adv:wh|where n|screwdriver ?
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
CHIwhere ?
%mor: adv:wh|where ?
MOTyou had one in your pocket .
%mor: pro|you v:aux|have&PAST det:num|one prep|in pro:poss:det|your n|pocket .
CHIand dis to cut .
%mor: conj:coo|and det|this prep|to n|cut .
CHIupsadaisy # like a daisy .
%mor: co|upsadaisy v|like det|a n|daisy .
CHII better put (a)nother one .
%mor: pro|I adv|better v|put&ZERO det|another pro:indef|one .
CHII better put +...
%mor: pro|I adv|better v|put&ZERO +...
CHIwhere de screwdriver ?
%mor: adv:wh|where det|the n|screwdriver ?
CHII got in my hand .
%mor: pro|I v|get&PAST prep|in pro:poss:det|my n|hand .
CHII got it in my hand .
%mor: pro|I v|get&PAST pro|it prep|in pro:poss:det|my n|hand .
MOTcareful .
%mor: adj|careful .
CHIwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
%act: hammers on door
CHIwhat goin(g) happen me [?] ?
%mor: pro:wh|what part|go-PROG v|happen pro|me ?
%act: hammers on door
CHIthat gonna happens .
%mor: det|that part|go-PROG~inf|to v|happen-3S .
%act: hammers on door
MOTok # that's enough .
%mor: co|ok pro:dem|that~v|be&3S adv|enough .
MOTcareful .
%mor: adj|careful .
CHIwhat's gonna [=? happening] happen [=? happening] me [?] ?
%mor: pro:wh|what~v:aux|be&3S part|go-PROG~inf|to v|happen pro|me ?
MOTAdam # you're just walking over her feet .
%mor: n:prop|Adam pro|you~v:aux|be&PRES adj|just part|walk-PROG prep|over pro:poss:det|her n|foot&PL .
CHII better take [/] # take dis out .
%mor: pro|I v|better v|take pro:dem|this prep|out .
MOTcareful .
%mor: adj|careful .
MOTno # no # no # Adam .
%mor: co|no co|no co|no n:prop|Adam .
MOTyou might break that off .
%mor: pro|you v:aux|might v|break pro:dem|that prep|off .
CHI<I might> [/] # I might +...
%mor: pro|I v:aux|might +...
%com: wants to replace lock on door
CHII going to put dis door lock in # and break that off .
%mor: pro|I part|go-PROG inf|to v|put&ZERO det|this n|door n|lock prep|in conj:coo|and v|break pro:dem|that prep|off .
MOTno # I don't think you should do that .
%mor: co|no pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|you v:aux|should v|do pro:dem|that .
MOTlet's see if I could find a board around here and you might +...
%mor: v|let~pro|us v|see conj:subor|if pro|I v:aux|could v|find det|a n|board prep|around adv:loc|here conj:coo|and pro|you v:aux|might +...
CHIhat ?
%mor: n|hat ?
MOTput it on the board .
%mor: v|put&ZERO pro|it prep|on det|the n|board .
CHIan(d) do what ?
%mor: conj:coo|and v|do pro:wh|what ?
CHIwhy you might # find a board ?
%mor: adv:wh|why pro|you v:aux|might v|find det|a n|board ?
CHII might +...
%mor: pro|I v:aux|might +...
CHIyou goin(g) look # can I have a hammer ?
%mor: pro|you part|go-PROG n|look v:aux|can pro|I v|have det|a n|hammer ?
CHIcan I have a hammer ?
%mor: v:aux|can pro|I v|have det|a n|hammer ?
MOTif you sit down # you can .
%mor: conj:subor|if pro|you v|sit v|down pro|you n|can .
CHII [?] won't [?] sit down .
%mor: pro|I v:aux|will~neg|not v|sit n|down .
CHIyou went to sleep .
%mor: pro|you v|go&PAST inf|to v|sleep .
%act: waking up Paul
MOTcareful .
%mor: adj|careful .
CHIcan I have the hammer ?
%mor: v:aux|can pro|I v|have det|the n|hammer ?
MOTyes # if you're careful .
%mor: co|yes conj:subor|if pro|you~v:aux|be&PRES adj|careful .
MOTwhere's my key ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|my n|key ?
CHIwhere my +...
%mor: adv:wh|where pro:poss:det|my +...
CHIhere's [?] my key .
%mor: adv:loc|here~v|be&3S pro:poss:det|my n|key .
MOTare you going to put it on ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|put&ZERO pro|it prep|on ?
CHIcan I break a +...
%mor: v:aux|can pro|I v|break det|a +...
CHIcan I use dis +...
%mor: v:aux|can pro|I v|use pro:dem|this +...
MOTwhat d(o) you need this for ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|need det|this prep|for ?
CHIto take it out .
%mor: inf|to v|take pro|it prep|out .
%spa: $RES
CHIand put a screwdriver .
%mor: conj:coo|and v|put&ZERO det|a n|screwdriver .
CHII [?] better [?] put a [?] .
%mor: pro|I adv|better v|put&ZERO det|a .
CHIlock in .
%mor: v|lock prep|in .
CHII can put a lock in .
%mor: pro|I v:aux|can v|put&ZERO det|a n|lock prep|in .
CHII can put a lock in # Mommy .
%mor: pro|I v:aux|can v|put&ZERO det|a n|lock prep|in n:prop|Mommy .
MOTalright .
%mor: co|alright .
MOTyou put it in .
%mor: pro|you v|put&ZERO pro|it prep|in .
MOTdo it on the floor first .
%mor: v|do pro|it prep|on det|the n|floor adj|first .
CHIdo what ?
%mor: v|do pro:wh|what ?
%act: attempting to screw hinge onto piece of wood
MOTput your lock in on the floor .
%mor: v|put&ZERO pro:poss:det|your n|lock prep|in prep|on det|the n|floor .
CHII want to break dat open .
%mor: pro|I v|want inf|to v|break det|that adj|open .
%gpx: pointing to door
CHIcan I knock it ?
%mor: v:aux|can pro|I v|knock pro|it ?
CHIdis is Daddy hammer .
%mor: pro:dem|this v|be&3S n:prop|Daddy n|hammer .
MOTbe careful and don't lose the screws .
%mor: v|be adj|careful conj:coo|and v|do~neg|not v|lose det|the n|screw-PL .
MOTouch # Adam .
%mor: n|ouch n:prop|Adam .
CHIwhat happened ?
%mor: pro:wh|what part|happen-PERF ?
MOTyou don't need that .
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|need pro:dem|that .
CHIcan I knock it ?
%mor: v:aux|can pro|I v|knock pro|it ?
MOTI don't think you need that either .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|you v|need det|that adv|either .
CHIwhy not ?
%mor: adv:wh|why neg|not ?
MOTok # now you do it .
%mor: co|ok co|now pro|you v|do pro|it .
CHIxxx de screw in .
%mor: unk|xxx det|the n|screw prep|in .
MOTcan you screw it with a screwdriver ?
%mor: v:aux|can pro|you v|screw pro|it prep|with det|a n|screwdriver ?
CHIwhere de screw ?
%mor: adv:wh|where det|the n|screw ?
CHIdis won't work .
%mor: pro:dem|this v:aux|will~neg|not v|work .
MOTwhy not ?
%mor: adv:wh|why neg|not ?
CHItwo will [?] works [?] .
%mor: det:num|two v|will n|work-PL .
CHIwill [?] you [?] help me ?
%mor: v:aux|will pro|you v|help pro|me ?
MOTI'll hold it while you screw it +...
%mor: pro|I~v:aux|will v|hold pro|it conj:subor|while pro|you v|screw pro|it +...
MOTno # you don't need this at all .
%mor: co|no pro|you v:aux|do~neg|not v|need det|this prep|at qn|all .
CHIwhy not ?
%mor: adv:wh|why neg|not ?
MOTwhat would you use it for ?
%mor: pro:wh|what v:aux|would pro|you v|use pro|it prep|for ?
CHIcan I break [/] # break dat off ?
%mor: v:aux|can pro|I v|break det|that prep|off ?
MOTno .
%mor: co|no .
CHIwhy not ?
%mor: adv:wh|why neg|not ?
MOTbecause we need that on the door .
%mor: conj:subor|because pro|we v|need pro:dem|that prep|on det|the n|door .
CHII may break dat off an(d) put de lock in .
%mor: pro|I v:aux|may v|break det|that prep|off conj:coo|and v|put&ZERO det|the n|lock prep|in .
MOTit already has a lock in it # I think .
%mor: pro|it adv|already v|have&3S det|a n|lock prep|in pro|it pro|I v|think .
CHIwhich lock ?
%mor: det:wh|which v|lock ?
CHIwhat lock ?
%mor: pro:wh|what n|lock ?
MOTcan you screw this ?
%mor: v:aux|can pro|you v|screw pro:dem|this ?
CHIwill [?] you [?] help me ?
%mor: v:aux|will pro|you v|help pro|me ?
CHIMommy # dis mine # what is dis ?
%mor: n:prop|Mommy det|this n|mine pro:wh|what v|be&3S pro:dem|this ?
MOTthat's part of the lock .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n|part prep|of det|the n|lock .
CHIwhy # can I put dis on ?
%mor: adv:wh|why v:aux|can pro|I v|put&ZERO det|this prep|on ?
MOTok # we'll put that on +...
%mor: co|ok pro|we~v:aux|will v|put&ZERO pro:dem|that prep|on +...
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIdat turn on to take it off ?
%mor: det|that n|turn prep|on inf|to v|take pro|it prep|off ?
MOTyes # that's to take it off .
%mor: co|yes pro:dem|that~v|be&3S inf|to v|take pro|it prep|off .
CHIxxx other way .
%mor: unk|xxx qn|other n|way .
CHIdat way is dis way .
%mor: det|that n|way v|be&3S det|this n|way .
MOTno # you can put it in a little further .
%mor: co|no pro|you v:aux|can v|put&ZERO pro|it prep|in det|a adj|little adj|further .
CHII need dis .
%mor: pro|I v|need pro:dem|this .
MOTno # no # you don't need that .
%mor: co|no co|no pro|you v:aux|do~neg|not v|need pro:dem|that .
CHIwhat is dis # huh ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S det|this co|huh ?
MOTput your screw back in .
%mor: v|put&ZERO pro:poss:det|your n|screw adj|back prep|in .
MOTwhere's your screwdriver ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|your n|screwdriver ?
CHIright here .
%mor: adv|right adv:loc|here .
%spa: $RES
CHII goin(g) knock it down .
%mor: pro|I part|go-PROG v|knock pro|it v|down .
CHIdis go on .
%mor: det|this v|go prep|on .
MOThave you looked in there ?
%mor: v|have pro|you v|look-PAST prep|in adv:loc|there ?
%act: looking through periscope
MOTlook in there .
%mor: v|look prep|in adv:loc|there .
%act: looking through periscope
MOTwhat d(o) you see ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|see ?
%act: looking through periscope
CHII +...
%mor: pro|I +...
CHI# look .
%mor: v|look .
%spa: $RES
CHII see my Harvard shirt .
%mor: pro|I v|see pro:poss:det|my n:prop|Harvard n|shirt .
MOTI see my Harvard shirt .
%mor: pro|I v|see pro:poss:det|my n:prop|Harvard n|shirt .
MOTthat's not a Harvard shirt .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not det|a n:prop|Harvard n|shirt .
MOTlook that way # what d(o) you see ?
%mor: v|look det|that n|way pro:wh|what v|do pro|you v|see ?
CHII see my Harvard shirt .
%mor: pro|I v|see pro:poss:det|my n:prop|Harvard n|shirt .
%spa: $RES
MOTlook through the other end and see what you see .
%mor: v|look prep|through det|the qn|other n|end conj:coo|and v|see pro:wh|what pro|you v|see .
CHIwood .
%mor: n|wood .
MOTwood ?
%mor: n|wood ?
MOTwood on what ?
%mor: n|wood prep|on pro:wh|what ?
CHIwhat # wood ?
%mor: pro:wh|what n|wood ?
CHIwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
URSyou see the wood of the hammer .
%mor: pro|you v|see det|the n|wood prep|of det|the n|hammer .
CHIwhat wood ?
%mor: pro:wh|what n|wood ?
URSwood or word ?
%mor: n|wood conj:coo|or n|word ?
CHIwood .
%mor: n|wood .
%spa: $RES
MOT# we'll see what happens when you put a key in the lock .
%mor: pro|we~v:aux|will v|see pro:wh|what v|happen-3S conj:subor|when pro|you v|put&ZERO det|a n|key prep|in det|the n|lock .
CHIdis way xxx like this ?
%mor: det|this n|way unk|xxx v|like pro:dem|this ?
MOTyes .
%mor: co|yes .
CHIdis way ?
%mor: det|this n|way ?
CHIdis way ?
%mor: det|this n|way ?
MOTwhoops # you missed .
%mor: co|whoops pro|you part|miss-PERF .
CHII screwing +...
%mor: pro|I part|screw-PROG +...
CHI# you don't want to see what's +...
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|want inf|to v|see pro:wh|what~v|be&3S +...
CHIyou goin(g) see what's +...
%mor: pro|you part|go-PROG v|see pro:wh|what~v|be&3S +...
URSwhere d(o) you put the keys ?
%mor: adv:wh|where v|do pro|you v|put&ZERO det|the n|key-PL ?
CHIwhere de keys Ursula ?
%mor: adv:wh|where det|the n|key-PL n:prop|Ursula ?
CHIwe goin(g) see xxx .
%mor: pro|we part|go-PROG v|see unk|xxx .
CHIMommy +...
%mor: n:prop|Mommy +...
MOTis that the right key ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that det|the adj|right n|key ?
CHI# dis key ?
%mor: det|this n|key ?
MOTI don't know .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know .
MOTtry that .
%mor: v|try pro:dem|that .
CHIdis isn't [?] a key .
%mor: pro:dem|this v|be&3S~neg|not det|a n|key .
MOTno # no # don't push it in .
%mor: co|no co|no v:aux|do~neg|not v|push pro|it prep|in .
MOTis it turned ?
%mor: v|be&3S pro|it part|turn-PERF ?
CHIwhat happenings ?
%mor: pro:wh|what n|happening-PL ?
MOTI'll hold it and you turn it and see what happens .
%mor: pro|I~v:aux|will v|hold pro|it conj:coo|and pro|you v|turn pro|it conj:coo|and v|see pro:wh|what v|happen-3S .
CHIyou turn it .
%mor: pro|you v|turn pro|it .
CHII don't want you to take it out # Mommy .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|want pro|you inf|to v|take pro|it prep|out n:prop|Mommy .
CHIwhat happened to the door ?
%mor: pro:wh|what v|happen-PAST prep|to det|the n|door ?
CHIyou push it .
%mor: pro|you v|push pro|it .
MOTok # Adam .
%mor: co|ok n:prop|Adam .
MOTcome in .
%mor: v|come prep|in .
MOThello # Adam # how're you today ?
%mor: co|hello n:prop|Adam adv:wh|how~v|be&PRES pro|you adv:tem|today ?
MOTyou didn't know I was home # did you ?
%mor: pro|you v|do&PAST~neg|not v|know pro|I v|be&PAST&13S n|home v|do&PAST pro|you ?
CHIno .
%mor: co|no .
%spa: $RES
CHIwhere you came from # Adam ?
%mor: adv:wh|where pro|you v|come&PAST prep|from n:prop|Adam ?
MOTwhere were you # Adam ?
%mor: adv:wh|where v|be&PAST pro|you n:prop|Adam ?
CHIfrom Pembroke .
%mor: prep|from n:prop|Pembroke .
%spa: $RES
MOTfrom Pembroke ?
%mor: prep|from n:prop|Pembroke ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%spa: $RES
MOTdid you have a nice time in Pembroke ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|have det|a adj|nice n|time prep|in n:prop|Pembroke ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%spa: $RES
MOTwhat did you do ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|do ?
CHIplay .
%mor: n|play .
%spa: $RES
MOTyou played ?
%mor: pro|you part|play-PERF ?
CHIplay # with the kitty .
%mor: v|play prep|with det|the n|kitty .
%spa: $RES
MOTyou played with the kitty ?
%mor: pro|you v|play-PAST prep|with det|the n|kitty ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%spa: $RES
MOTwhat was the kitty's name ?
%mor: pro:wh|what v|be&PAST&13S det|the n|kitty-POSS n|name ?
CHIname Putty .
%mor: v|name n:prop|Putty .
%spa: $RES
%pho: <2> pUti
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIPutty .
%mor: n:prop|Putty .
%spa: $RES
MOTPutty ?
%mor: n:prop|Putty ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%spa: $RES
MOTthat's a funny name for a kitty .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|funny n|name prep|for det|a n|kitty .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhat else did you do ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else v|do&PAST pro|you v|do ?
CHIplay some rocket ship .
%mor: v|play qn|some n|rocket n|ship .
%spa: $RES
CHIa rocket ship .
%mor: det|a n|rocket n|ship .
MOTwith a rocket ship ?
%mor: prep|with det|a n|rocket n|ship ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%spa: $RES
MOToh # what was the name of the rocket ship ?
%mor: co|oh pro:wh|what v|be&PAST&13S det|the n|name prep|of det|the n|rocket n|ship ?
CHIa vi(ol)in .
%mor: det|a n|violin .
%spa: $RES
MOTa violin ?
%mor: det|a n|violin ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%spa: $RES
MOTthat's a funny name for a rocket ship .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|funny n|name prep|for det|a n|rocket n|ship .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIMomma .
%mor: n:prop|Momma .
%par: <aft> sighs
CHIit's time to go .
%mor: pro|it~v|be&3S n|time inf|to v|go .
MOTwhere're you going ?
%mor: adv:wh|where~v|be&PRES pro|you part|go-PROG ?
CHIit's time to go with Ursula .
%mor: pro|it~v|be&3S n|time inf|to v|go prep|with n:prop|Ursula .
CHIit's time to go # Ursula .
%mor: pro|it~v|be&3S n|time inf|to v|go n:prop|Ursula .
MOTwhere is Ursula going ?
%mor: adv:wh|where v|be&3S n:prop|Ursula part|go-PROG ?
CHIgoing nowhere .
%mor: part|go-PROG n|nowhere .
%spa: $RES
CHIcan I knock on the hair [?] ?
%mor: v:aux|can pro|I v|knock prep|on det|the n|hair ?
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIcan I knock on the hair [?] ?
%mor: v:aux|can pro|I v|knock prep|on det|the n|hair ?
MOTcan you knock on the what ?
%mor: v:aux|can pro|you v|knock prep|on det|the pro:wh|what ?
CHII goin(g) knock on the door and knock dat +...
%mor: pro|I part|go-PROG v|knock prep|on det|the n|door conj:coo|and v|knock pro:dem|that +...
CHIlock off (be)cause I want to have dat lock off .
%mor: n|lock prep|off conj:subor|because pro|I v|want inf|to v|have det|that n|lock prep|off .
MOTAdam # you could draw some pictures now .
%mor: n:prop|Adam pro|you v:aux|could v|draw qn|some n|picture-PL co|now .
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
CHIit's ready [?] ?
%mor: pro|it~v|be&3S adj|ready ?
CHII draw a picture once .
%mor: pro|I v|draw det|a n|picture adv|once .
MOTyou drew a picture once ?
%mor: pro|you v|draw&PAST det|a n|picture adv|once ?
CHIcan I put in de mail ?
%mor: v:aux|can pro|I v|put&ZERO prep|in det|the n|mail ?
CHIthe mailbox .
%mor: det|the n|mailbox .
MOTyou don't have a mailbox up here .
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|have det|a n|mailbox prep|up adv:loc|here .
CHIwhere mailbox ?
%mor: adv:wh|where n|mailbox ?
CHI<I may> [/] # I may send that # to Robin .
%mor: pro|I v:aux|may v|send pro:dem|that prep|to n:prop|Robin .
MOTto Robin ?
%mor: inf|to n:prop|Robin ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%spa: $RES
MOTalright .
%mor: co|alright .
CHII goin(g) send that to Robin .
%mor: pro|I part|go-PROG v|send pro:dem|that prep|to n:prop|Robin .
URSthat's very nice .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adv:int|very adj|nice .
CHIxxx very nice # to Robin .
%mor: unk|xxx adv:int|very adj|nice inf|to n:prop|Robin .
CHIRobin # will read it .
%mor: n:prop|Robin v:aux|will v|read&ZERO pro|it .
MOTRobin will read it ?
%mor: n:prop|Robin v:aux|will v|read&ZERO pro|it ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%spa: $RES
CHIby himself .
%mor: prep|by pro:refl|himself .
MOTby himself ?
%mor: prep|by pro:refl|himself ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%spa: $RES
URShe's been to school for one day .
%mor: pro|he~v|be&3S part|be&PERF prep|to v|school prep|for pro:indef|one n|day .
CHIhe will cry in school .
%mor: pro|he v:aux|will v|cry prep|in n|school .
MOTwhy should he cry in school ?
%mor: adv:wh|why v:aux|should pro|he v|cry prep|in n|school ?
CHIbecause he want to .
%mor: conj:subor|because pro|he v|want inf|to .
%spa: $RES
MOTwhy would he want to ?
%mor: adv:wh|why v:aux|would pro|he v|want inf|to ?
CHIbecause Shadow_Gay spank him .
%mor: conj:subor|because n:prop|Shadow_Gay v|spank pro|him .
%spa: $RES
MOTbecause Shadow_Gay spanked him .
%mor: conj:subor|because n:prop|Shadow_Gay v|spank-PAST pro|him .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIsee ?
%mor: v|see ?
CHIyou press dose +...
%mor: pro|you v|press n|dose +...
CHIwhat I will read ?
%mor: pro:wh|what pro|I v:aux|will v|read&ZERO ?
CHIcan I tear some little paper off and +...
%mor: v:aux|can pro|I v|tear qn|some adv|little n|paper prep|off conj:coo|and +...
MOTsome little paper off ?
%mor: qn|some adv|little n|paper prep|off ?
CHIand put some +...
%mor: conj:coo|and v|put&ZERO qn|some +...
CHI# paper out .
%mor: v|paper prep|out .
CHII make a hole .
%mor: pro|I v|make det|a n|hole .
CHII going to make a butty@c # put on a stocking like a butty@c .
%mor: pro|I part|go-PROG inf|to v|make det|a chi|butty v|put&ZERO prep|on det|a n|stocking prep|like det|a chi|butty .
CHIa butty@c right here .
%mor: det|a chi|butty adv|right adv:loc|here .
CHII goin(g) to draw the cat name .
%mor: pro|I part|go-PROG inf|to v|draw det|the n|cat n|name .
MOTwell # draw on this .
%mor: co|well v|draw prep|on pro:dem|this .
MOTyou're going to do what ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|do pro:wh|what ?
CHIdraw a kitty name .
%mor: v|draw det|a n|kitty n|name .
%spa: $RES
MOTa kitty's name .
%mor: det|a n|kitty-POSS n|name .
CHIsee # I'm [?] goin(g) [?] send that .
%mor: v|see pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG v|send pro:dem|that .
CHII will keep it # for Robin # tomorrow .
%mor: pro|I v:aux|will v|keep pro|it prep|for n:prop|Robin adv:tem|tomorrow .
CHIhere .
%mor: adv:loc|here .
CHII see (bi)noc(u)lars right here .
%mor: pro|I v|see n|binocular-PL adv|right adv:loc|here .
CHII see a cowboy with a # chewing # chewing in my cowboy .
%mor: pro|I v|see det|a n|cowboy prep|with det|a part|chew-PROG part|chew-PROG prep|in pro:poss:det|my n|cowboy .
URSlook in the other end # Adam .
%mor: v|look prep|in det|the qn|other n|end n:prop|Adam .
CHII see a cowboy riding # far away # xxx .
%mor: pro|I v|see det|a n|cowboy part|ride-PROG adj|far adv|away unk|xxx .
CHIstop [?] stop [?] stop [?] .
%mor: n|stop n|stop n|stop .
MOTturn it over .
%mor: v|turn pro|it prep|over .
MOTturn them around .
%mor: v|turn pro|them prep|around .
CHII see a cowboy riding a pony .
%mor: pro|I v|see det|a n|cowboy part|ride-PROG det|a n|pony .
CHII don't like that side .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|like pro:dem|that n|side .
CHII like this side .
%mor: pro|I v|like det|this n|side .
MOTyou can't see the cowboy that way ?
%mor: pro|you v:aux|can~neg|not v|see det|the n|cowboy pro:dem|that n|way ?
CHIno .
%mor: co|no .
%spa: $RES
CHIcowboy dis way .
%mor: n|cowboy det|this n|way .
CHII see a cowboy walking wrong [?] way [?] .
%mor: pro|I v|see det|a n|cowboy part|walk-PROG n|wrong n|way .
CHII see you .
%mor: pro|I v|see pro|you .
MOTcareful .
%mor: adj|careful .
MOTlet's see if I see you .
%mor: v|let~pro|us v|see conj:subor|if pro|I v|see pro|you .
MOTyes # I see you .
%mor: co|yes pro|I v|see pro|you .
CHII see you .
%mor: pro|I v|see pro|you .
CHII don't know .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know .
CHII punish [?] you [?] I can write you all to pieces .
%mor: pro|I v|punish pro|you pro|I v:aux|can v|write pro|you qn|all prep|to n|piece-PL .
MOTwell # write on the paper .
%mor: co|well v|write prep|on det|the n|paper .
CHIMommy .
%mor: n:prop|Mommy .
CHIwhat cha want to be # a funny man ?
%mor: pro:wh|what pro|you v|want inf|to v|be det|a adj|funny n|man ?
MOTwell # don't write on it .
%mor: co|well v:aux|do~neg|not v|write prep|on pro|it .
MOTyes # a funny man .
%mor: co|yes det|a adj|funny n|man .
CHIa funny what ?
%mor: det|a adj|funny pro:wh|what ?
CHII goin(g) put some leg on de funny man .
%mor: pro|I part|go-PROG v|put&ZERO qn|some n|leg prep|on det|the adj|funny n|man .
CHIMommy # dis leg go on de funny man ?
%mor: n:prop|Mommy det|this n|leg v|go prep|on det|the adj|funny n|man ?
CHIcan I take de puzzle out ?
%mor: v:aux|can pro|I v|take det|the n|puzzle prep|out ?
MOTno # you can't take it out .
%mor: co|no pro|you v:aux|can~neg|not v|take pro|it prep|out .
CHIcan I put it in here and make funny man # foot ?
%mor: v:aux|can pro|I v|put&ZERO pro|it prep|in adv:loc|here conj:coo|and v|make adj|funny n|man n|foot ?
CHIsee ?
%mor: v|see ?
MOThe doesn't have any arms .
%mor: pro|he v:aux|do&3S~neg|not v|have qn|any n|arm-PL .
MOTwhere d(o) you think his arms are ?
%mor: adv:wh|where v|do pro|you v|think pro:poss:det|his n|arm-PL v:aux|be&PRES ?
CHIright here .
%mor: adv|right adv:loc|here .
%spa: $RES
CHIsee his arms ?
%mor: v|see pro:poss:det|his n|arm-PL ?
MOTnow how d(o) you get the head over in the back ?
%mor: adv|now adv:wh|how v|do pro|you v|get det|the n|head adv|over prep|in det|the adj|back ?
CHInumbers .
%mor: n|number-PL .
CHIhow you do it # Ursula ?
%mor: adv:wh|how pro|you v|do pro|it n:prop|Ursula ?
CHIhow you do it ?
%mor: adv:wh|how pro|you v|do pro|it ?
@Time Duration: 11:00-12:00
URSthe pen ?
%mor: det|the n|pen ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%spa: $RES
URStry to write with it .
%mor: v|try inf|to v|write prep|with pro|it .
CHIhow [/] # how you get # dis +...
%mor: adv:wh|how pro|you v|get pro:dem|this +...
CHIhow you get dis [/] # dis man # man out # huh ?
%mor: adv:wh|how pro|you v|get det|this n|man n|man prep|out co|huh ?
MOTis that a man ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that det|a n|man ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%spa: $RES
MOTwhy don't you write something ?
%mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|write pro:indef|something ?
CHIwhat I will write ?
%mor: pro:wh|what pro|I v:aux|will v|write ?
%spa: $RES
MOTwith the pen .
%mor: prep|with det|the n|pen .
MOTwrite your name .
%mor: v|write pro:poss:det|your n|name .
CHId@l o@l a@l m@l dat spell my name .
%mor: n:let|d n:let|o n:let|a n:let|m det|that n|spell pro:poss:det|my n|name .
CHIRobin will # read my name .
%mor: n:prop|Robin v:aux|will v|read&ZERO pro:poss:det|my n|name .
MOTwill read your name ?
%mor: v:aux|will v|read&ZERO pro:poss:det|your n|name ?
CHIhow you do it ?
%mor: adv:wh|how pro|you v|do pro|it ?
MOTwhat d(o) you write with ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|write prep|with ?
CHIlook # a bird .
%mor: v|look det|a n|bird .
MOTbird ?
%mor: n|bird ?
MOTwhat's the bird doing ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|bird part|do-PROG ?
CHIhow you push it down ?
%mor: adv:wh|how pro|you v|push pro|it v|down ?
%exp: means: tri-color pen
URSyou have to put one up before you can put the other down .
%mor: pro|you v:aux|have inf|to v|put&ZERO det:num|one prep|up prep|before pro|you v:aux|can v|put&ZERO det|the qn|other n|down .
CHIdis is a funny one .
%mor: pro:dem|this v|be&3S det|a adj|funny pro:indef|one .
CHI<<how'd> [=? how]> [//] # how you have to do the man ?
%mor: adv:wh|how pro|you v:aux|have inf|to v|do det|the n|man ?
CHIhow you have to do the man ?
%mor: adv:wh|how pro|you v:aux|have inf|to v|do det|the n|man ?
MOTdoes this write ?
%mor: v:aux|do&3S det|this v|write ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%spa: $RES
CHIyes # it's write .
%mor: co|yes pro|it~v|be&3S v|write .
CHIcan I write his +...
%mor: v:aux|can pro|I v|write pro:poss:det|his +...
CHII can write him .
%mor: pro|I v:aux|can v|write pro|him .
CHIyou have to press de # little button ?
%mor: pro|you v:aux|have inf|to v|press det|the adj|little n|button ?
CHIhow you can do it ?
%mor: adv:wh|how pro|you v:aux|can v|do pro|it ?
%add: Ursula
MOTshe showed you one time .
%mor: pro|she part|show-PERF pro|you det:num|one n|time .
CHII goin(g) write # name .
%mor: pro|I part|go-PROG v|write n|name .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwhose name are you writing ?
%mor: pro:wh|whose n|name v:aux|be&PRES pro|you part|write-PROG ?
CHIShadow_Gay .
%mor: n:prop|Shadow_Gay .
%spa: $RES
MOTShadow_Gay .
%mor: n:prop|Shadow_Gay .
MOTwhere has Shadow_Gay been ?
%mor: adv:wh|where v:aux|have&3S n:prop|Shadow_Gay part|be&PERF ?
MOTI haven't seen Shadow_Gay in a long time .
%mor: pro|I v|have~neg|not part|see&PERF n:prop|Shadow_Gay prep|in det|a adj|long n|time .
CHIhe went to Boston University .
%mor: pro|he v|go&PAST prep|to n:prop|Boston n:prop|University .
MOThe went to Boston University ?
%mor: pro|he v|go&PAST prep|to n:prop|Boston n:prop|University ?
MOToh # and what did he do there ?
%mor: co|oh conj:coo|and pro:wh|what v|do&PAST pro|he v|do adv:loc|there ?
CHIplay .
%mor: n|play .
%spa: $RES
MOTplay ?
%mor: n|play ?
MOTwhat did he play ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|he n|play ?
CHIhe play with me .
%mor: pro|he v|play prep|with pro|me .
%spa: $RES
MOThe played with you ?
%mor: pro|he v|play-PAST prep|with pro|you ?
CHIand my bunny .
%mor: conj:coo|and pro:poss:det|my n|bunny .
%spa: $RES
MOTand your bunny .
%mor: conj:coo|and pro:poss:det|your n|bunny .
CHIdat's a Shadow_Gay .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n:prop|Shadow_Gay .
MOToh # is that Shadow_Gay ?
%mor: co|oh v|be&3S pro:dem|that n:prop|Shadow_Gay ?
CHIwith my bunny right here .
%mor: prep|with pro:poss:det|my n|bunny adv|right adv:loc|here .
MOTwith your bunny ?
%mor: prep|with pro:poss:det|your n|bunny ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%spa: $RES
MOTwhat's your bunny's name ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:poss:det|your n|bunny-POSS n|name ?
CHIyyy [?] bunny [?] .
%mor: unk|yyy n|bunny .
%pho: Sui
%spa: $RES
MOTbunny ?
%mor: n|bunny ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%spa: $RES
CHImy name is Bunny .
%mor: pro:poss:det|my n|name v|be&3S n:prop|Bunny .
MOTyour name is Bunny ?
%mor: pro:poss:det|your n|name v|be&3S n:prop|Bunny ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%spa: $RES
MOTmy name is funny .
%mor: pro:poss:det|my n|name v|be&3S adj|funny .
CHIwhat's [=? what] your name ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:poss:det|your n|name ?
MOTfunny .
%mor: adj|funny .
CHIwho is sunny ?
%mor: pro:wh|who v|be&3S adj|sunny ?
MOTbunny .
%mor: n|bunny .
CHIhis name is not Sunny .
%mor: pro:poss:det|his n|name v|be&3S neg|not n:prop|Sunny .
MOTwhat is his name ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro:poss:det|his n|name ?
CHIBoody@c .
%mor: n:prop|Boody .
%pho: bUdi
MOTbuddy ?
%mor: n|buddy ?
CHIBoody@c .
%mor: n:prop|Boody .
%spa: $RES
%pho: budi
MOTbuddy ?
%mor: n|buddy ?
CHIBoody@c .
%mor: n:prop|Boody .
%spa: $RES
MOTbuddy ?
%mor: n|buddy ?
CHIBoody@c .
%mor: n:prop|Boody .
%spa: $RES
MOTbutty@c ?
%mor: chi|butty ?
CHIBoody@c .
%mor: n:prop|Boody .
%spa: $RES
MOTbuddy ?
%mor: n|buddy ?
CHInot buddy .
%mor: neg|not n|buddy .
%spa: $RES
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIBoody@c .
%mor: n:prop|Boody .
%spa: $RES
MOTfuddy+duddy ?
%mor: n|+adj|fuddy+n|duddy ?
CHIyeah # funny Boody@c .
%mor: co|yeah adj|funny n:prop|Boody .
%spa: $RES
MOTfunny bunny ?
%mor: adj|funny n|bunny ?
CHIBoody@c .
%mor: n:prop|Boody .
%spa: $RES
MOTBoody@c ?
%mor: n:prop|Boody ?
%com: in original text, Buddhi
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%spa: $RES
MOTwhat's a Boody@c ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|a n:prop|Boody ?
%com: in original text, Buddhi
CHIyou doing like that .
%mor: pro|you part|do-PROG prep|like pro:dem|that .
MOTthis is one of your tinker toys .
%mor: pro:dem|this v|be&3S det:num|one prep|of pro:poss:det|your v|tinker n|toy-PL .
CHIdat's a one xxx tinker toy .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a pro:indef|one unk|xxx v|tinker n|toy .
CHIhow you # I turn xxx .
%mor: adv:wh|how pro|you pro|I v|turn unk|xxx .
CHIwhat happen ?
%mor: pro:wh|what v|happen ?
MOTwould you like to do the puzzle that was in this morning's paper ?
%mor: v:aux|would pro|you v|like inf|to v|do det|the n|puzzle pro:dem|that v|be&PAST&13S prep|in det|this n|morning-POSS n|paper ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%spa: $RES
MOTok .
%mor: co|ok .
CHIyou [//] # I will write it +...
%mor: pro|I v:aux|will v|write pro|it +...
CHII will write it with de pencil .
%mor: pro|I v:aux|will v|write pro|it prep|with det|the n|pencil .
CHIden [: then] I will write with dis pencil .
%mor: conj:coo|then pro|I v:aux|will v|write prep|with det|this n|pencil .
URSyou have so many pencils .
%mor: pro|you v|have co|so qn|many n|pencil-PL .
CHII will write one .
%mor: pro|I v:aux|will v|write pro:indef|one .
CHII stepped on you .
%mor: pro|I v|step-PAST prep|on pro|you .
%add: Paul
CHII stepping .
%mor: pro|I part|step-PROG .
CHII stepped over my things .
%mor: pro|I v|step-PAST prep|over pro:poss:det|my n|thing-PL .
CHII have so many pencil .
%mor: pro|I v|have co|so qn|many n|pencil .
CHIwhat I can do with all dese +...
%mor: pro:wh|what pro|I v:aux|can v|do prep|with qn|all det|these +...
CHIxxx football # look .
%mor: unk|xxx n|football n|look .
CHII kick it .
%mor: pro|I v|kick pro|it .
CHII lost my footie ballie .
%mor: pro|I v|lose&PAST pro:poss:det|my n|foot-DIM n|ball-DIM .
MOTyou lost your footie ballie .
%mor: pro|you v|lose&PAST pro:poss:det|your n|foot-DIM n|ball-DIM .
CHII lost my xxx .
%mor: pro|I v|lose&PAST pro:poss:det|my unk|xxx .
CHII see de puzzle .
%mor: pro|I v|see det|the n|puzzle .
MOTd(o) you see the puzzle ?
%mor: v|do pro|you v|see det|the n|puzzle ?
CHIwhere are you # puzzle ?
%mor: adv:wh|where v|be&PRES pro|you n|puzzle ?
MOTI'm hiding # Adam .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|hide-PROG n:prop|Adam .
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
CHIwhat de puzzle say ?
%mor: pro:wh|what det|the n|puzzle v|say ?
MOTI wouldn't know .
%mor: pro|I v:aux|would~neg|not v|know .
MOTwhat did the puzzle say ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST det|the n|puzzle v|say ?
CHIwhere are you puzzle ?
%mor: adv:wh|where v|be&PRES pro|you n|puzzle ?
CHIwhere ?
%mor: adv:wh|where ?
CHIwhere you # puzzle ?
%mor: adv:wh|where pro|you n|puzzle ?
MOTright here .
%mor: adv|right adv:loc|here .
CHIwhat happened to de +...
%mor: pro:wh|what v|happen-PAST prep|to det|the +...
CHIwh(at) (h)appened [?] to you ?
%mor: pro:wh|what v|happen-PAST prep|to pro|you ?
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
CHIwho's hiding with you ?
%mor: pro:wh|who~v:aux|be&3S part|hide-PROG prep|with pro|you ?
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIwhere de puzzle # huh ?
%mor: adv:wh|where det|the n|puzzle co|huh ?
CHIwhere's [=? where] de puzzle ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|puzzle ?
MOTI don't see the puzzle .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|see det|the n|puzzle .
CHII lost my footie ballie .
%mor: pro|I v|lose&PAST pro:poss:det|my n|foot-DIM n|ball-DIM .
CHII kicking my footie ballie .
%mor: pro|I part|kick-PROG pro:poss:det|my n|foot-DIM n|ball-DIM .
CHII knock my footie ballie .
%mor: pro|I v|knock pro:poss:det|my n|foot-DIM n|ball-DIM .
CHI# feet .
%mor: n|foot&PL .
CHIcan I stick my foot in my ballie ?
%mor: v:aux|can pro|I v|stick pro:poss:det|my n|foot prep|in pro:poss:det|my n|ball-DIM ?
CHIcan I stick my footie in the ballie ?
%mor: v:aux|can pro|I v|stick pro:poss:det|my n|foot-DIM prep|in det|the n|ball-DIM ?
CHII +...
%mor: pro|I +...
CHImy footie in my ballie .
%mor: pro:poss:det|my n|foot-DIM prep|in pro:poss:det|my n|ball-DIM .
MOTdon't do that .
%mor: v:aux|do~neg|not v|do pro:dem|that .
MOTyou might hurt yourself .
%mor: pro|you v:aux|might v|hurt&ZERO pro:refl|yourself .
MOTthere isn't a puzzle this morning .
%mor: pro:exist|there v|be&3S~neg|not det|a n|puzzle det|this n|morning .
CHIwhy not # Mommy ?
%mor: adv:wh|why neg|not n:prop|Mommy ?
MOTI don't know .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know .
CHIwhy not ?
%mor: adv:wh|why neg|not ?
CHIwhat she xxx ?
%mor: pro:wh|what pro|she unk|xxx ?
CHIwhat she xxx ?
%mor: pro:wh|what pro|she unk|xxx ?
MOTAdam # d(o) you want to put this on the key chain ?
%mor: n:prop|Adam v|do pro|you v|want inf|to v|put&ZERO det|this prep|on det|the adj|key n|chain ?
CHIhow you do the key chain ?
%mor: adv:wh|how pro|you v|do det|the adj|key n|chain ?
CHIhow you do it ?
%mor: adv:wh|how pro|you v|do pro|it ?
CHIhow you do it ?
%mor: adv:wh|how pro|you v|do pro|it ?
MOTlet's see .
%mor: v|let~pro|us v|see .
CHIhow do you do it ?
%mor: adv:wh|how v|do pro|you v|do pro|it ?
%par: singing
MOTyou come and look # Adam .
%mor: pro|you v|come conj:coo|and v|look n:prop|Adam .
MOTAdam .
%mor: n:prop|Adam .
CHIwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
MOTcome and look .
%mor: v|come conj:coo|and v|look .
CHIcome and look .
%mor: v|come conj:coo|and v|look .
%spa: $IMIT
MOTyou hold the key .
%mor: pro|you v|hold det|the n|key .
MOTthis is where it has to go .
%mor: pro:dem|this v|be&3S adv:wh|where pro|it v|have&3S inf|to v|go .
CHIright here .
%mor: adv|right adv:loc|here .
MOTalright .
%mor: co|alright .
MOTwell # don't play with it .
%mor: co|well v:aux|do~neg|not v|play prep|with pro|it .
MOThow can you get it on ?
%mor: adv:wh|how v:aux|can pro|you v|get pro|it prep|on ?
CHIhow you can get on # Ursula ?
%mor: adv:wh|how pro|you v:aux|can v|get prep|on n:prop|Ursula ?
MOTno # I'm asking you .
%mor: co|no pro|I~v:aux|be&1S part|ask-PROG pro|you .
CHIhow you can get on # Ursula ?
%mor: adv:wh|how pro|you v:aux|can v|get prep|on n:prop|Ursula ?
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
CHIhow ?
%mor: adv:wh|how ?
MOTno # no # Adam # you'll break it that way .
%mor: co|no co|no n:prop|Adam pro|you~v:aux|will v|break pro|it det|that n|way .
CHIhow ?
%mor: adv:wh|how ?
CHIhow ?
%mor: adv:wh|how ?
URSmaybe you just have to push it on # Adam .
%mor: adv|maybe pro|you adj|just v|have inf|to v|push pro|it prep|on n:prop|Adam .
CHIwhat happened ?
%mor: pro:wh|what part|happen-PERF ?
MOTyou knocked my glasses off .
%mor: pro|you v|knock-PAST pro:poss:det|my n|glass-PL prep|off .
CHIoop # it's [?] frighten me .
%mor: co|oop pro|it~v|be&3S v|frighten pro|me .
MOTdid it ?
%mor: v|do&PAST pro|it ?
MOTwhy did it frighten you ?
%mor: adv:wh|why v|do&PAST pro|it v|frighten pro|you ?
CHIit's going to frighten you .
%mor: pro|it~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|frighten pro|you .
CHIhappen ?
%mor: v|happen ?
URSI heard a little click .
%mor: pro|I v|hear&PAST det|a adj|little n|click .
CHIwhy you heard a little click ?
%mor: adv:wh|why pro|you v|hear&PAST det|a adj|little n|click ?
CHIturn +...
%mor: n|turn +...
CHIyou want to hear [?] # little click ?
%mor: pro|you v|want inf|to v|hear adv|little n|click ?
CHIturn +...
%mor: n|turn +...
CHIyou want to hear [?] # little click ?
%mor: pro|you v|want inf|to v|hear adv|little n|click ?
MOTclick click click ?
%mor: n|click n|click n|click ?
CHIdis goes to the key .
%mor: det|this v|go-3S prep|to det|the n|key .
CHIwhat's dis ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ?
CHIhow do you +...
%mor: adv:wh|how v|do pro|you +...
MOTwhat about the door ?
%mor: pro:wh|what prep|about det|the n|door ?
CHIcan I knock +...
%mor: v:aux|can pro|I v|knock +...
CHIcan I get another screw ?
%mor: v:aux|can pro|I v|get det|another n|screw ?
CHIgovernor [?] governor [?] .
%mor: n|governor n|governor .
CHIgovernor [?] .
%mor: n|governor .
MOTwhat's the governor's name ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|governor-POSS n|name ?
CHIwhat cha put in (th)ere ?
%mor: pro:wh|what pro|you v|put&ZERO prep|in adv:loc|there ?
MOTmy pocket .
%mor: pro:poss:det|my n|pocket .
MOTI found a penny on the floor .
%mor: pro|I v|find&PAST det|a n|penny prep|on det|the n|floor .
CHIwhy you found a penny .
%mor: adv:wh|why pro|you v|find&PAST det|a n|penny .
CHIwe don't need it .
%mor: pro|we v:aux|do~neg|not v|need pro|it .
MOTwe don't need it ?
%mor: pro|we v:aux|do~neg|not v|need pro|it ?
CHIno .
%mor: co|no .
%spa: $RES
MOTwhat else do we need ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else v|do pro|we n|need ?
CHIdis .
%mor: pro:dem|this .
%spa: $RES
MOTwhoops # you missed it .
%mor: co|whoops pro|you part|miss-PERF pro|it .
CHIcan I knock it ?
%mor: v:aux|can pro|I v|knock pro|it ?
%act: hammering on door hinge
MOTalright .
%mor: co|alright .
MOTdon't knock me .
%mor: v:aux|do~neg|not v|knock pro|me .
CHIa carpenter .
%mor: det|a n|carpenter .
MOTif a carpenter knocks # what does a plumber do ?
%mor: conj:subor|if det|a n|carpenter n|knock-PL pro:wh|what v:aux|do&3S det|a n|plumber v|do ?
CHIput a door in .
%mor: v|put&ZERO det|a n|door prep|in .
%spa: $RES
MOTwho puts the door in ?
%mor: pro:wh|who v|put-3S det|the n|door prep|in ?
CHIde [//] a carpenter .
%mor: det|a n|carpenter .
%spa: $RES
%com: note alteration of article
MOTa carpenter ?
%mor: det|a n|carpenter ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%spa: $RES
MOTalright # carpenter Adam .
%mor: adj|alright n|carpenter n:prop|Adam .
CHIyou a nut .
%mor: pro|you det|a n|nut .
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIyou a nut .
%mor: pro|you det|a n|nut .
MOTI'm a nut ?
%mor: pro|I~v|be&1S det|a n|nut ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%int: uses different pitch levels for conversation
%spa: $RES
CHII said to de carpenter you a nut .
%mor: pro|I v|say&PAST prep|to det|the n|carpenter pro|you det|a n|nut .
%int: uses different pitch levels for conversation
CHImmhm # he said # mmhm .
%mor: fil|mmhm pro|he v|say&PAST fil|mmhm .
%int: uses different pitch levels for conversation
MOTdid he say # mmhm ?
%mor: v|do&PAST pro|he v|say fil|mmhm ?
MOThe was a nice carpenter # wasn't he ?
%mor: pro|he v|be&PAST&13S det|a adj|nice n|carpenter v|be&PAST&13S~neg|not pro|he ?
CHII di(d)n't get in (th)e way .
%mor: pro|I v|do&PAST~neg|not v|get prep|in det|the n|way .
MOTyou didn't get in his way ?
%mor: pro|you v|do&PAST~neg|not v|get prep|in pro:poss:det|his n|way ?
CHIno .
%mor: co|no .
%spa: $RES
MOToh # very good .
%mor: co|oh adv:int|very adj|good .
MOTwhat is that ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that ?
CHI(bi)noculars .
%mor: n|binocular-PL .
%spa: $RES
MOTbinoculars .
%mor: n|binocular-PL .
CHIwhere # we +...
%mor: adv:wh|where pro|we +...
MOTI'm waiting for you to put the other door hinge on .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|wait-PROG prep|for pro|you inf|to v|put&ZERO det|the qn|other n|door n|hinge prep|on .
CHIwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIhmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIwhat you said ?
%mor: pro:wh|what pro|you v|say&PAST ?
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
CHIwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
MOTyou missed .
%mor: pro|you part|miss-PERF .
CHII missed again .
%mor: pro|I part|miss-PERF adv|again .
MOTyes # three times you missed .
%mor: co|yes det:num|three prep|times pro|you part|miss-PERF .
CHIthree times I missed .
%mor: det:num|three prep|times pro|I part|miss-PERF .
CHIwe need screw for dis .
%mor: pro|we v|need n|screw prep|for det|this .
CHIfor dis an(d) dis an(d) dis .
%mor: prep|for det|this conj:coo|and det|this conj:coo|and pro:dem|this .
MOTok .
%mor: co|ok .
CHIan(d) dis .
%mor: conj:coo|and pro:dem|this .
CHII missed .
%mor: pro|I part|miss-PERF .
MOTagain ?
%mor: adv|again ?
CHIhow many time ?
%mor: adv:wh|how qn|many n|time ?
MOThow many times ?
%mor: adv:wh|how qn|many n|time-PL ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
%spa: $RES
CHI# I missed .
%mor: pro|I part|miss-PERF .
MOTwhat d(o) you do when you go to school # Adam ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|do conj:subor|when pro|you v|go inf|to v|school n:prop|Adam ?
MOTwhat d(o) you think Robin is doing in school ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|think n:prop|Robin v:aux|be&3S part|do-PROG prep|in n|school ?
CHIplaying with my bunny .
%mor: part|play-PROG prep|with pro:poss:det|my n|bunny .
%spa: $RES
MOTplaying with your bunny .
%mor: part|play-PROG prep|with pro:poss:det|your n|bunny .
CHIhe playing with my cowboy bunny .
%mor: pro|he part|play-PROG prep|with pro:poss:det|my n|cowboy n|bunny .
MOTwith your cowboy bunny ?
%mor: prep|with pro:poss:det|your n|cowboy n|bunny ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%spa: $RES
CHII got cowboy hat in (s)chool .
%mor: pro|I v|get&PAST n|cowboy n|hat prep|in n|school .
MOTcowboy hat in school ?
%mor: n|cowboy n|hat prep|in n|school ?
CHIlet me play with +...
%mor: v|let&ZERO pro|me v|play prep|with +...
CHIwhat is dat noise ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S det|that n|noise ?
%act: shakes binoculars
CHIwhat is dat noise ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S det|that n|noise ?
CHIwhat is dat noise ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S det|that n|noise ?
MOTsome little screws in .
%mor: qn|some adv|little n|screw-PL prep|in .
CHIin what ?
%mor: prep|in pro:wh|what ?
MOTin the binoculars .
%mor: prep|in det|the n|binocular-PL .
CHIwho put dose # screws in (th)ere ?
%mor: pro:wh|who v|put&ZERO n|dose n|screw-PL prep|in adv:loc|there ?
MOTI don't really know that they're screws .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not adv:adj|real-LY v|know pro:dem|that pro|they~v:aux|be&PRES n|screw-PL .
MOThowever it's put together .
%mor: adv|however pro|it~v|be&3S v|put&ZERO adv|together .
MOTI don't think you need to take it apart .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|you v|need inf|to v|take pro|it adv|apart .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIto take de screw out .
%mor: inf|to v|take det|the n|screw prep|out .
MOTno # I think these must be David's .
%mor: co|no pro|I v|think pro:dem|these v:aux|must v|be n:prop|David-POSS .
CHIwhy dey David's ?
%mor: adv:wh|why pro|they n:prop|David-POSS ?
MOTperhaps his Mother bought them for him .
%mor: co|perhaps pro:poss:det|his n:prop|Mother v|buy&PAST pro|them prep|for pro|him .
CHII don't want David # to have (bi)noculars .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|want n:prop|David inf|to v|have n|binocular-PL .
MOTwhy not ?
%mor: adv:wh|why neg|not ?
CHIbecause I will break dem topart@c an(d) stepped on dem # an(d) throw away +...
%mor: conj:subor|because pro|I v:aux|will v|break pro|them chi|topart conj:coo|and v|step-PAST prep|on pro|them conj:coo|and n|throw adv|away +...
%exp: topart@c is combination of to and apart
CHIan(d) keep dem .
%mor: conj:coo|and v|keep pro|them .
%exp: topart@c is combination of to and apart
MOTwell # how can you throw them away and keep them too ?
%mor: co|well adv:wh|how v:aux|can pro|you v|throw pro|them adv|away conj:coo|and v|keep pro|them adv|too ?
MOTthis one doesn't look like all the others .
%mor: det|this pro:indef|one v:aux|do&3S~neg|not v|look v|like qn|all det|the pro:indef|other-PL .
CHIdis one dis xxx .
%mor: det|this pro:indef|one det|this unk|xxx .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHItake it off .
%mor: v|take pro|it prep|off .
MOTok .
%mor: co|ok .
MOTtake it off .
%mor: v|take pro|it prep|off .
CHIdat like the others .
%mor: pro:dem|that prep|like det|the pro:indef|other-PL .
MOTyes .
%mor: co|yes .
CHIdat not like the two .
%mor: pro:dem|that neg|not v|like det|the det:num|two .
CHIdat like the two .
%mor: pro:dem|that prep|like det|the det:num|two .
CHIdis like the two .
%mor: pro:dem|this prep|like det|the det:num|two .
MOTyes # but I don't see another one like that .
%mor: co|yes prep|but pro|I v:aux|do~neg|not v|see det|another pro:indef|one v|like pro:dem|that .
CHIwhy not ?
%mor: adv:wh|why neg|not ?
CHIwill you fasten it [= key holder] ?
%mor: v:aux|will pro|you v|fasten pro|it ?
CHIwill [?] fasten it ?
%mor: v:aux|will v|fasten pro|it ?
%add: Ursula
URSshake all your keys inside and then just push down the snap .
%mor: v|shake qn|all pro:poss:det|your n|key-PL prep|inside conj:coo|and conj:coo|then adj|just n|push v|down det|the n|snap .
CHIwhy you put your keys inside ?
%mor: adv:wh|why pro|you v|put&ZERO pro:poss:det|your n|key-PL prep|inside ?
CHIcan I keep the keys ?
%mor: v:aux|can pro|I v|keep det|the n|key-PL ?
MOTno .
%mor: co|no .
CHII like the key to door .
%mor: pro|I v|like det|the n|key prep|to n|door .
MOTto the door .
%mor: inf|to det|the n|door .
MOTwhy we don't have a lock to fit the key .
%mor: adv:wh|why pro|we v:aux|do~neg|not v|have det|a n|lock inf|to v|fit det|the n|key .
CHIwhy your brother took it off ?
%mor: adv:wh|why pro:poss:det|your n|brother v|take&PAST pro|it prep|off ?
%add: Ursula
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
CHIwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
URSbecause we couldn't find the key to fit it .
%mor: conj:subor|because pro|we v:aux|could~neg|not v|find det|the n|key prep|to n|fit pro|it .
CHIwhy not ?
%mor: adv:wh|why neg|not ?
MOTI guess we didn't buy the right one .
%mor: pro|I v|guess pro|we v|do&PAST~neg|not v|buy det|the adj|right pro:indef|one .
CHIwhy not ?
%mor: adv:wh|why neg|not ?
CHIwhy we can't find the right one ?
%mor: adv:wh|why pro|we v:aux|can~neg|not v|find det|the adj|right pro:indef|one ?
MOTyou know how this works # Adam ?
%mor: pro|you v|know adv:wh|how det|this n|work-PL n:prop|Adam ?
CHIhow dis works ?
%mor: adv:wh|how det|this n|work-PL ?
CHIhow it works ?
%mor: adv:wh|how pro|it n|work-PL ?
MOTd(o) you see anything happening ?
%mor: v|do pro|you v|see pro:indef|anything part|happen-PROG ?
MOTturn it the other way .
%mor: v|turn pro|it det|the qn|other n|way .
CHIturn it .
%mor: v|turn pro|it .
MOTok .
%mor: co|ok .
MOTI'll get it started .
%mor: pro|I~v:aux|will v|get pro|it part|start-PERF .
CHIwhat happening ?
%mor: pro:wh|what n|happening ?
CHIit's [?] might [?] cut my fingers .
%mor: pro|it~v|be&3S v:aux|might v|cut&ZERO pro:poss:det|my n|finger-PL .
CHIyou may push it up some more .
%mor: pro|you v:aux|may v|push pro|it prep|up qn|some qn|more .
CHII goin(g) put some pipe in it ?
%mor: pro|I part|go-PROG v|put&ZERO qn|some n|pipe prep|in pro|it ?
CHId(o) you want some pipe ?
%mor: v|do pro|you v|want qn|some n|pipe ?
CHII put some more pipe in it .
%mor: pro|I v|put&ZERO qn|some qn|more n|pipe prep|in pro|it .
CHIit's raining .
%mor: pro|it~v:aux|be&3S part|rain-PROG .
CHIwhen I xxx .
%mor: conj:subor|when pro|I unk|xxx .
MOTwhen you what ?
%mor: conj:subor|when pro|you pro:wh|what ?
CHIit's raining .
%mor: pro|it~v:aux|be&3S part|rain-PROG .
MOTno # no # no # not over there .
%mor: co|no co|no co|no neg|not prep|over adv:loc|there .
URSwhere's your rain hat ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|your n|rain n|hat ?
CHIwhere de rain hat ?
%mor: adv:wh|where det|the n|rain n|hat ?
%spa: $RES
URSyes .
%mor: co|yes .
CHIwhere rain hat ?
%mor: adv:wh|where n|rain n|hat ?
URSwhere is it ?
%mor: adv:wh|where v|be&3S pro|it ?
URSmaybe it's in the bag .
%mor: adv|maybe pro|it~v|be&3S prep|in det|the n|bag .
CHIit's a hat .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|hat .
CHIit's not raining # it's lunch time .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not part|rain-PROG pro|it~v|be&3S n|lunch n|time .
CHIwhat happened ?
%mor: pro:wh|what part|happen-PERF ?
CHIit's raining one .
%mor: pro|it~v:aux|be&3S part|rain-PROG det:num|one .
CHItwo [?] raining [?] .
%mor: det:num|two part|rain-PROG .
CHIxxx one # two # one # two # three .
%mor: unk|xxx det:num|one det:num|two det:num|one det:num|two det:num|three .
CHIdis is a funny one .
%mor: pro:dem|this v|be&3S det|a adj|funny pro:indef|one .
CHII don't want dis one # I pretending .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|want det|this pro:indef|one pro|I part|pretend-PROG .
CHIwhat happened ?
%mor: pro:wh|what part|happen-PERF ?
CHImy rain hat .
%mor: pro:poss:det|my n|rain n|hat .
CHIit's raining # Mommy .
%mor: pro|it~v:aux|be&3S part|rain-PROG n:prop|Mommy .
CHIit's raining .
%mor: pro|it~v:aux|be&3S part|rain-PROG .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIit's games [?] .
%mor: pro|it~v|be&3S n|game-PL .
MOTit's what ?
%mor: pro|it~v|be&3S pro:wh|what ?
CHIit's games .
%mor: pro|it~v|be&3S n|game-PL .
%spa: $RES
MOToh # it's a game .
%mor: co|oh pro|it~v|be&3S det|a n|game .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%spa: $RES
CHIyou xxx piece a wood .
%mor: pro|you unk|xxx v|piece det|a n|wood .
CHIgo to sleep .
%mor: v|go inf|to v|sleep .
%add: Paul
MOThe just had a nap .
%mor: pro|he adj|just v:aux|have&PAST det|a n|nap .
CHIMommy # dat hurt him .
%mor: n:prop|Mommy det|that n|hurt pro|him .
MOTyes # that'll hurt him .
%mor: co|yes pro:dem|that~v:aux|will v|hurt&ZERO pro|him .
MOTthat will too .
%mor: det|that v|will adv|too .
MOThe'll put it in his mouth .
%mor: pro|he~v:aux|will v|put&ZERO pro|it prep|in pro:poss:det|his n|mouth .
CHIan(d) make him sick .
%mor: conj:coo|and v|make pro|him adj|sick .
CHIhe may put dis in his [?] mouth ?
%mor: pro|he v:aux|may v|put&ZERO det|this prep|in pro:poss:det|his n|mouth ?
MOTyes # he puts everything in his mouth .
%mor: co|yes pro|he v|put-3S pro:indef|everything prep|in pro:poss:det|his n|mouth .
CHIand get sick ?
%mor: conj:coo|and v|get adj|sick ?
CHIwhat is dat ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that ?
%gpx: pointing to lines on Paul's cheek
MOTit's just where he had his head down on the blanket and it left a mark .
%mor: pro|it~v|be&3S adv|just adv:wh|where pro|he v:aux|have&PAST pro:poss:det|his n|head n|down prep|on det|the n|blanket conj:coo|and pro|it v|leave&PAST det|a n|mark .
CHIcan I get some on my +...
%mor: v:aux|can pro|I v|get qn|some prep|on pro:poss:det|my +...
CHIxxx on me ?
%mor: unk|xxx prep|on pro|me ?
%act: puts his head on Paul's blanket
MOTwell # sometimes you do # when you wake up from your nap .
%mor: co|well adv|sometimes pro|you v|do conj:subor|when pro|you v|wake prep|up prep|from pro:poss:det|your n|nap .
CHIwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
MOTbecause you have your head in one place for such a long time .
%mor: conj:subor|because pro|you v|have pro:poss:det|your n|head prep|in det:num|one n|place prep|for qn|such det|a adj|long n|time .
CHIxxx my hands washed .
%mor: unk|xxx pro:poss:det|my n|hand-PL part|wash-PERF .
CHIis my hands washed ?
%mor: v|be&3S pro:poss:det|my n|hand-PL part|wash-PERF ?
MOTare your hands washed ?
%mor: v|be&PRES pro:poss:det|your n|hand-PL part|wash-PERF ?
CHIa book # you can read .
%mor: det|a n|book pro|you v:aux|can v|read&ZERO .
CHIa book .
%mor: det|a n|book .
MOTdon't xxx .
%mor: v:aux|do~neg|not unk|xxx .
CHIhow you can # take the book out ?
%mor: adv:wh|how pro|you v:aux|can v|take det|the n|book prep|out ?
CHIone upon a time .
%mor: det:num|one prep|upon det|a n|time .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHII spank de egg a way .
%mor: pro|I v|spank det|the n|egg det|a n|way .
MOThe's telling a story .
%mor: pro|he~v|be&3S adj|telling det|a n|story .
CHII telling a story .
%mor: pro|I n|telling det|a n|story .
CHIdat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTno # no # careful # Adam .
%mor: co|no co|no co|careful n:prop|Adam .
CHIsomebody behind you .
%mor: pro:indef|somebody prep|behind pro|you .
%add: Ursula
CHIa frog .
%mor: det|a n|frog .
URSa frog .
%mor: det|a n|frog .
MOTcareful # Adam .
%mor: adj|careful n:prop|Adam .
MOTdon't play with the record .
%mor: v:aux|do~neg|not v|play prep|with det|the n|record .
CHIwhat is dis # record # about ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S det|this n|record prep|about ?
MOTI can't see what it says .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|see pro:wh|what pro|it v|say-3S .
URSwho's that ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ?
CHImy bunny .
%mor: pro:poss:det|my n|bunny .
%spa: $RES
MOTthat's your bunny with the funny name .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|your n|bunny prep|with det|the adj|funny n|name .
MOTwhat's the bunny's name ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|bunny-POSS n|name ?
CHIbutty@c .
%mor: chi|butty .
%spa: $RES
MOTbutty@c ?
%mor: chi|butty ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIwhat cha want ?
%mor: pro:wh|what pro|you v|want ?
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
CHIwhat cha want ?
%mor: pro:wh|what pro|you v|want ?
CHIcan I have [?] something to drink ?
%mor: v:aux|can pro|I v|have pro:indef|something inf|to v|drink ?
MOTsomething to drink .
%mor: pro:indef|something inf|to v|drink .
MOTI don't have anything but some milk .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|have pro:indef|anything prep|but qn|some n|milk .
CHIcan I have some milk ?
%mor: v:aux|can pro|I v|have qn|some n|milk ?
MOTwould you like some milk ?
%mor: v:aux|would pro|you v|like qn|some n|milk ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%spa: $RES
MOTwell # why don't we pick some of the toys up first .
%mor: co|well adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|we v|pick qn|some prep|of det|the n|toy-PL prep|up adv|first .
CHIso I can spill it ?
%mor: conj:subor|so pro|I v:aux|can v|spill pro|it ?
MOTno # so you can't [!!] spill it .
%mor: co|no co|so pro|you v:aux|can~neg|not v|spill pro|it .
CHImy leg break .
%mor: pro:poss:det|my n|leg n|break .
MOTyour what ?
%mor: pro:poss:det|your pro:wh|what ?
CHImy leg break .
%mor: pro:poss:det|my n|leg n|break .
%spa: $RES
CHII pick up xxx toy .
%mor: pro|I v|pick prep|up unk|xxx n|toy .
MOTthese go back in Ursula's bag .
%mor: det|these v|go adv|back prep|in n:prop|Ursula-POSS n|bag .
CHIthese not go # in Urs(u)la bag .
%mor: pro:dem|these neg|not v|go prep|in n:prop|Ursula n|bag .
MOTexcept for the key case .
%mor: v|except prep|for det|the adj|key n|case .
URSyou could keep that .
%mor: pro|you v:aux|could v|keep pro:dem|that .
CHIwhat key case ?
%mor: pro:wh|what adj|key n|case ?
CHIjust the key case ?
%mor: adv|just det|the adj|key n|case ?
URSwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIjust the key case ?
%mor: adv|just det|the adj|key n|case ?
URSmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHII want my milk on the phonograph .
%mor: pro|I v|want pro:poss:det|my n|milk prep|on det|the n|phonograph .
CHIwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
MOTwell # pick them up and put them in .
%mor: co|well v|pick pro|them prep|up conj:coo|and v|put&ZERO pro|them prep|in .
CHIdat's de top .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|top .
MOTdid you pick all of them up ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|pick qn|all prep|of pro|them prep|up ?
MOT# I found one that you missed .
%mor: pro|I v|find&PAST det:num|one det|that pro|you part|miss-PERF .
CHII found one .
%mor: pro|I v|find&PAST det:num|one .
%spa: $IMIT
MOTcareful .
%mor: adj|careful .
CHIdat go not in dere .
%mor: det|that v|go neg|not prep|in adv:loc|dere .
%exp: means: that doesn't go in there
CHIwhy it's go in (th)ere ?
%mor: adv:wh|why pro|it~v|be&3S v|go prep|in adv:loc|there ?
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
CHIwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
MOTbecause it was in there .
%mor: conj:subor|because pro|it v|be&PAST&13S prep|in adv:loc|there .
CHIbecause it's went in xxx +...
%mor: conj:subor|because pro|it~v:aux|be&3S v|go&PAST prep|in unk|xxx +...
CHIsee # two .
%mor: v|see det:num|two .
%com: pieces of measuring stick
CHIone # two # three # four # five .
%mor: det:num|one det:num|two det:num|three det:num|four det:num|five .
CHIcan I get another stick off ?
%mor: v:aux|can pro|I v|get det|another n|stick prep|off ?
MOTno .
%mor: co|no .
MOTsee these on the end ?
%mor: v|see det|these prep|on det|the n|end ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%spa: $RES
MOTthey're there so you can open them .
%mor: pro|they~v|be&PRES adv:loc|there co|so pro|you n|can n|open pro|them .
CHII can reach a +...
%mor: pro|I v:aux|can v|reach det|a +...
MOTlet's see if this is as tall as you are .
%mor: v|let~pro|us v|see conj:subor|if det|this v|be&3S prep|as adj|tall prep|as pro|you v:aux|be&PRES .
MOTno .
%mor: co|no .
CHIwhy not ?
%mor: adv:wh|why neg|not ?
MOTcareful .
%mor: adj|careful .
MOTwhy not ?
%mor: adv:wh|why neg|not ?
MOTbecause you broke it .
%mor: conj:subor|because pro|you v|break&PAST pro|it .
CHIdis way .
%mor: det|this n|way .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTvery good # Adam .
%mor: adv:int|very adj|good n:prop|Adam .
CHIgood .
%mor: co|good .
%sit: Ursula's pen touched Adam's hand and made small line
%spa: $IMIT
CHII want +...
%mor: pro|I v|want +...
%sit: Ursula's pen touched Adam's hand and made small line
URSI'm sorry I wrote on you # Adam .
%mor: pro|I~v|be&1S co|sorry pro|I v|write&PAST prep|on pro|you n:prop|Adam .
CHIshe write [//] # wrote wrote me .
%mor: pro|she v|write&PAST v|write&PAST pro|me .
%exp: means: she wrote on me .
MOTshe what ?
%mor: pro|she pro:wh|what ?
CHII scratching .
%mor: pro|I part|scratch-PROG .
%spa: $RES
CHII scratching so you can't +...
%mor: pro|I part|scratch-PROG adv:int|so pro|you v:aux|can~neg|not +...
URSso I can't what ?
%mor: conj:subor|so pro|I v:aux|can~neg|not pro:wh|what ?
CHIcan't write me again .
%mor: v:aux|can~neg|not v|write pro|me adv|again .
%spa: $RES
CHIdis +...
%mor: pro:dem|this +...
CHII missed .
%mor: pro|I part|miss-PERF .
MOTyou missed .
%mor: pro|you part|miss-PERF .
MOTwhy did you miss # Adam ?
%mor: adv:wh|why v|do&PAST pro|you v|miss n:prop|Adam ?
CHII open # so you can put it [?] in .
%mor: pro|I v|open co|so pro|you v:aux|can v|put&ZERO pro|it prep|in .
CHIput it [?] in .
%mor: v|put&ZERO pro|it prep|in .
CHIput it in where my fingers is .
%mor: v|put&ZERO pro|it prep|in adv:wh|where pro:poss:det|my n|finger-PL v|be&3S .
PAU0 .
%act: picked up crayon dish
MOTPaul Smith .
%mor: n:prop|Paul n:prop|Smith .
CHIwhat happened ?
%mor: pro:wh|what part|happen-PERF ?
MOThe dropped your crayons .
%mor: pro|he v|drop-PAST pro:poss:det|your n|crayon-PL .
CHIyou spill my crayons .
%mor: pro|you v|spill pro:poss:det|my n|crayon-PL .
CHIdon't spank me .
%mor: v:aux|do~neg|not v|spank pro|me .
MOTdidn't you spank him ?
%mor: v|do&PAST~neg|not pro|you v|spank pro|him ?
MOTok # that's enough spanking .
%mor: co|ok pro:dem|that~v|be&3S adj|enough n|spanking .
CHIspank myself .
%mor: v|spank pro:refl|myself .
CHIwhat dis [?] ?
%mor: pro:wh|what pro:dem|this ?
MOTthe bag .
%mor: det|the n|bag .
CHIwhat is de bag's [=? bag] name ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S det|the n|bag-POSS n|name ?
CHIwhat # huh ?
%mor: pro:wh|what co|huh ?
MOTyou give it a name .
%mor: pro|you v|give pro|it det|a n|name .
MOTwhat would you like its name to be ?
%mor: pro:wh|what v:aux|would pro|you v|like pro:poss:det|its n|name prep|to v|be ?
CHIb@l .
%mor: n:let|b .
%spa: $RES
MOTbig what ?
%mor: adj|big pro:wh|what ?
CHII got a hole in it .
%mor: pro|I v|get&PAST det|a n|hole prep|in pro|it .
CHII tear off a hole .
%mor: pro|I v|tear prep|off det|a n|hole .
MOTyou tore off a hole ?
%mor: pro|you v|tear&PAST prep|off det|a n|hole ?
CHIRobin will have a little piece .
%mor: n:prop|Robin v:aux|will v|have det|a adj|little n|piece .
MOThe doesn't want a little piece .
%mor: pro|he v:aux|do&3S~neg|not v|want det|a adj|little n|piece .
CHIyep # he may [/] # may want a little piece .
%mor: co|yep pro|he v:aux|may v|want det|a adj|little n|piece .
CHIit goin(g) flies .
%mor: pro|it part|go-PROG n|fly-PL .
CHIwhat happens # hmm ?
%mor: pro:wh|what v|happen-3S fil|hmm ?
MOTwhat is that ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that ?
MOTno # don't kick that .
%mor: co|no v:aux|do~neg|not v|kick pro:dem|that .
CHIwhy not ?
%mor: adv:wh|why neg|not ?
MOTit's not a ball .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not det|a n|ball .
CHIwhy not ?
%mor: adv:wh|why neg|not ?
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTAdam # you go out in the kitchen and look in the drawer +...
%mor: n:prop|Adam pro|you v|go prep|out prep|in det|the n|kitchen conj:coo|and v|look prep|in det|the n|drawer +...
CHII be back .
%mor: pro|I v|be adv|back .
%act: brings a flower to Ursula
URSthat's very pretty .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adv:int|very adj|pretty .
URSwhere did you find that ?
%mor: adv:wh|where v|do&PAST pro|you v|find pro:dem|that ?
URSin a vase ?
%mor: prep|in det|a n|vase ?
CHIno .
%mor: co|no .
%spa: $RES
URSin water ?
%mor: prep|in n|water ?
CHIno .
%mor: co|no .
%spa: $RES
URSno ?
%mor: co|no ?
CHIin de church .
%mor: prep|in det|the n|church .
%spa: $RES
CHII going down to de toilet .
%mor: pro|I part|go-PROG n|down prep|to det|the n|toilet .
CHIyou going with me ?
%mor: pro|you part|go-PROG prep|with pro|me ?
MOTyes .
%mor: co|yes .
CHIwhy you [?] will go with me ?
%mor: adv:wh|why pro|you v:aux|will v|go prep|with pro|me ?
MOToh # to keep you company .
%mor: co|oh prep|to v|keep pro|you n|company .
CHIwhat company ?
%mor: pro:wh|what n|company ?
%act: Adam goes downstairs with Mother and return
CHIwhy it don't work ?
%mor: adv:wh|why pro|it v:aux|do~neg|not v|work ?
CHIyou may read a story .
%mor: pro|you v:aux|may v|read&ZERO det|a n|story .
URSoh # I may ?
%mor: co|oh pro|I v:aux|may ?
URSdid you bring one up ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|bring pro:indef|one prep|up ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
%spa: $RES
CHII going write some paper .
%mor: pro|I part|go-PROG v|write qn|some n|paper .
MOTI thought you wanted her to read you a story .
%mor: pro|I v|think&PAST pro|you v|want-PAST pro|her inf|to v|read&ZERO pro|you det|a n|story .
CHII goin(g) to write a [?] piece [?] a [?] paper .
%mor: pro|I part|go-PROG inf|to v|write det|a n|piece det|a n|paper .
CHIriding on a pony [?] .
%mor: part|ride-PROG prep|on det|a n|pony .
MOTI think that might be something of Daddy's .
%mor: pro|I v|think pro:dem|that v:aux|might v|be pro:indef|something prep|of n:prop|Daddy-POSS .
CHIthat must be something with Daddy's .
%mor: pro:dem|that v:aux|must v|be pro:indef|something prep|with n:prop|Daddy-POSS .
CHII tearing a piece a # banana .
%mor: pro|I part|tear-PROG det|a n|piece det|a n|banana .
%act: tears some paper
URSbanana ?
%mor: n|banana ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%spa: $RES
URSthat doesn't look like a banana .
%mor: pro:dem|that v:aux|do&3S~neg|not v|look prep|like det|a n|banana .
CHIyes .
%mor: co|yes .
CHIyou read a story to me .
%mor: pro|you v|read&ZERO det|a n|story prep|to pro|me .
URSwhere is a story ?
%mor: adv:wh|where v|be&3S det|a n|story ?
CHIright here .
%mor: adv|right adv:loc|here .
%spa: $RES $RES
CHIover dere .
%mor: adv|over adv:loc|dere .
MOToh # you mean the Humpty_Dumpty .
%mor: co|oh pro|you v|mean det|the n:prop|Humpty_Dumpty .
CHImy daddy bought my Humpty_Dumpty .
%mor: pro:poss:det|my n|daddy v|buy&PAST pro:poss:det|my n:prop|Humpty_Dumpty .
CHIwhat cha talking about # baby ?
%mor: pro:wh|what pro|you part|talk-PROG prep|about n|baby ?
CHIchatter [?] man .
%mor: n|chatter n|man .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHImonkey xxx .
%mor: n|monkey unk|xxx .
CHIwhere you went ?
%mor: adv:wh|where pro|you v|go&PAST ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIyou could come .
%mor: pro|you v:aux|could v|come .
CHIcan I sit on you ?
%mor: v:aux|can pro|I v|sit prep|on pro|you ?
%add: Paul
CHIknock knock .
%mor: n|knock n|knock .
MOTno # no # Adam .
%mor: co|no co|no n:prop|Adam .
MOTthat hurts Paul .
%mor: pro:dem|that n|hurt-PL n:prop|Paul .
CHIdat hurt me .
%mor: det|that n|hurt pro|me .
PAU0 [=! vocalizes] .
CHIwhat Paul said ?
%mor: pro:wh|what n:prop|Paul v|say&PAST ?
URSsounded like he said yeah .
%mor: v|sound-PAST v|like pro|he v|say&PAST co|yeah .
%com: reads story and Adam fills in
URSd(o) you have a favorite story ?
%mor: v|do pro|you v|have det|a adj|favorite n|story ?
%com: reads story and Adam fills in
URSthey took a bus to the hardware store .
%mor: pro|they v|take&PAST det|a n|bus prep|to det|the n|hardware n|store .
%com: reading
CHIxxx I took a bus .
%mor: unk|xxx pro|I v|take&PAST det|a n|bus .
URSdid you take a bus ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|take det|a n|bus ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%spa: $RES
URSwhere ?
%mor: adv:wh|where ?
CHIwhere # we went to the zoo .
%mor: adv:wh|where pro|we v|go&PAST prep|to det|the n|zoo .
%spa: $RES
URSoh # that's very nice .
%mor: co|oh pro:dem|that~v|be&3S adv:int|very adj|nice .
CHIwe ride on a bus .
%mor: pro|we v|ride prep|on det|a n|bus .
CHIwe saw a [?] lamb .
%mor: pro|we v|see&PAST det|a n|lamb .
CHIhe got broken leg [?] .
%mor: pro|he v|get&PAST part|break&PERF n|leg .
URSdid you ?
%mor: v|do&PAST pro|you ?
CHII got broken leg just like the [?] lamb [?] .
%mor: pro|I v|get&PAST part|break&PERF n|leg adv|just v|like det|the n|lamb .
MOTa lamb had a broken leg at the children's zoo .
%mor: det|a n|lamb v:aux|have&PAST det|a part|break&PERF n|leg prep|at det|the n|child&PL n|zoo .
CHIwhy a broken leg ?
%mor: adv:wh|why det|a part|break&PERF n|leg ?
MOTI don't know why he broke his leg .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know adv:wh|why pro|he v|break&PAST pro:poss:det|his n|leg .
CHII broke my leg again [?] .
%mor: pro|I v|break&PAST pro:poss:det|my n|leg adv|again .
URSis it better now ?
%mor: v|be&3S pro|it v|better adv|now ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%spa: $RES
%com: story continues
%par: <aft> sighs
URSshe also bought a +...
%mor: pro|she adv|also v|buy&PAST det|a +...
%com: reading
CHI+, a mixer .
%mor: +, det|a n:v|mix-AGT .
%spa: $RES
%com: egg beater
URSand two +...
%mor: conj:coo|and det:num|two +...
%com: reading
CHI+, threads .
%mor: +, n|thread-PL .
%spa: $RES
%exp: spools of thread
URSa brush for +...
%mor: det|a n|brush prep|for +...
%com: reading
CHI+, for # Bobby .
%mor: +, prep|for n:prop|Bobby .
%spa: $RES
URSand a toy +...
%mor: conj:coo|and det|a n|toy +...
%com: reading
CHI+, a car .
%mor: +, det|a n|car .
%spa: $RES
URSa toy car .
%mor: det|a n|toy n|car .
%com: reading
URSnow for your +...
%mor: adv|now prep|for pro:poss:det|your +...
%com: reading
CHIpair of shoes .
%mor: v|pair prep|of n|shoe-PL .
%spa: $RES
URSthey went into Mr Crosby's +...
%mor: pro|they v|go&PAST prep|into n:prop|Mr n:prop|Crosby-POSS +...
%com: reading
CHIshine # shoes .
%mor: n|shine n|shoe-PL .
%spa: $RES
URSshoe store .
%mor: n|shoe n|store .
URSBobby sat down on a little +...
%mor: n:prop|Bobby v|sit&PAST n|down prep|on det|a adj|little +...
CHI+, chair .
%mor: +, n|chair .
%spa: $RES
URShe measured his +...
%mor: pro|he v|measure-PAST pro:poss:det|his +...
%com: reading
CHI+, foot .
%mor: +, n|foot .
%spa: $RES
URSwith a funny looking +...
%mor: prep|with det|a adj|funny n|looking +...
%com: reading
CHI+, measurer .
%mor: +, n|measurer .
%spa: $RES
%exp: ruler
URSmeasurer .
%mor: n|measurer .
CHIwith a funny looking measurer .
%mor: prep|with det|a adj|funny n|looking n|measurer .
URSwrapped the shoes in a +...
%mor: v|wrap-PAST det|the n|shoe-PL prep|in det|a +...
%com: reading
CHI+, in a box .
%mor: +, prep|in det|a n|box .
%spa: $RES
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
URSmy new +...
%mor: pro:poss:det|my adj|new +...
%com: reading
CHI+, shoes .
%mor: +, n|shoe-PL .
%spa: $RES
CHIdis is a xxx .
%mor: pro:dem|this v|be&3S det|a unk|xxx .
CHIwe might do the bird .
%mor: pro|we v:aux|might v|do det|the n|bird .
MOTdo the bird .
%mor: v|do det|the n|bird .
CHIMommy xxx dat a game ?
%mor: n:prop|Mommy unk|xxx det|that det|a n|game ?
MOTis that a game ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that det|a n|game ?
MOTwell # something like a game .
%mor: co|well pro:indef|something prep|like det|a n|game .
MOTit's something to do .
%mor: pro|it~v|be&3S pro:indef|something inf|to v|do .
CHIwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
URSyou can make the bird fly .
%mor: pro|you v:aux|can v|make det|the n|bird n|fly .
URShe can flap his wings .
%mor: pro|he v:aux|can v|flap pro:poss:det|his n|wing-PL .
CHIxxx out of paper .
%mor: unk|xxx prep|out prep|of n|paper .
CHIMommy # we can cut paper .
%mor: n:prop|Mommy pro|we v:aux|can v|cut&ZERO n|paper .
MOTyes .
%mor: co|yes .
CHIwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
MOTwe can cut paper ?
%mor: pro|we v:aux|can v|cut&ZERO n|paper ?
MOTwith what ?
%mor: prep|with pro:wh|what ?
CHIwith the bird ?
%mor: prep|with det|the n|bird ?
%spa: $RES
CHII have to go get # piece of paper .
%mor: pro|I v:aux|have inf|to v|go v|get n|piece prep|of n|paper .
MOTI don't think your scissors are up here .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro:poss:det|your n|scissors v:aux|be&PRES prep|up adv:loc|here .
CHIwhere my scissors ?
%mor: adv:wh|where pro:poss:det|my n|scissors ?
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
CHIwhere ?
%mor: adv:wh|where ?
MOTI don't know .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know .
CHIwe can make the bird fly .
%mor: pro|we v:aux|can v|make det|the n|bird n|fly .
MOToh you're making the bird fly .
%mor: co|oh pro|you~v:aux|be&PRES part|make-PROG det|the n|bird n|fly .
CHIyou may sing .
%mor: pro|you v:aux|may v|sing .
%add: Ursula
URSI may ?
%mor: pro|I v:aux|may ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%spa: $RES
CHIsing about a witch .
%mor: v|sing prep|about det|a n|witch .
%exp: a pencil and paper maze; bring king to his crown
CHIa witch .
%mor: det|a n|witch .
CHIwe do dis before .
%mor: pro|we v|do pro:dem|this adv|before .
URScan you do it now ?
%mor: v:aux|can pro|you v|do pro|it adv|now ?
CHIcan do .
%mor: v:aux|can v|do .
URSyes ?
%mor: co|yes ?
CHII got a [?] pencil .
%mor: pro|I v|get&PAST det|a n|pencil .
CHIdis way # an(d) xxx .
%mor: det|this n|way conj:coo|and unk|xxx .
CHIan(d) dis way .
%mor: conj:coo|and det|this n|way .
CHIhe went day way .
%mor: pro|he v|go&PAST n|day n|way .
URScan he get to his crown ?
%mor: v:aux|can pro|he v|get prep|to pro:poss:det|his n|crown ?
CHIhere his crown .
%mor: adv:loc|here pro:poss:det|his n|crown .
%spa: $RES
URScan he put it on now ?
%mor: v:aux|can pro|he v|put&ZERO pro|it prep|on co|now ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%spa: $RES
URShe can't find it .
%mor: pro|he v:aux|can~neg|not v|find pro|it .
CHIwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
URShe doesn't know how to go that way .
%mor: pro|he v:aux|do&3S~neg|not v|know adv:wh|how inf|to v|go pro:dem|that n|way .
CHIxxx around .
%mor: unk|xxx adv|around .
CHIhe can find it .
%mor: pro|he v:aux|can v|find pro|it .
CHIMommy # I like dis one .
%mor: n:prop|Mommy pro|I v|like det|this pro:indef|one .
%com: tri-color pen
URSyou have to put one back .
%mor: pro|you v:aux|have inf|to v|put&ZERO det:num|one adj|back .
URSnow which one would you like ?
%mor: adv|now det:wh|which pro:indef|one v:aux|would pro|you v|like ?
CHInot same de color [?] .
%mor: neg|not adj|same det|the n|color .
CHIpush it right down .
%mor: v|push pro|it adv|right n|down .
CHIwi(ll) you push it right down ?
%mor: v:aux|will pro|you v|push pro|it adv|right n|down ?
URSwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIpush it right down .
%mor: v|push pro|it adv|right n|down .
%spa: $RES
MOTplease .
%mor: v|please .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHII make a bird fly again .
%mor: pro|I v|make det|a n|bird n|fly adv|again .
CHIwill you push it right back in ?
%mor: v:aux|will pro|you v|push pro|it adv|right adj|back prep|in ?
URSyou have to push another one out .
%mor: pro|you v:aux|have inf|to v|push det|another pro:indef|one adv|out .
CHIit's [=? it] doesn't write .
%mor: pro|it~v|be&3S v:aux|do&3S~neg|not v|write .
MOTwhich color d(o) you like ?
%mor: det:wh|which v|color v|do pro|you v|like ?
URSred # blue or green ?
%mor: adj|red n|blue conj:coo|or n|green ?
CHIred .
%mor: n|red .
%spa: $RES
CHII want red .
%mor: pro|I v|want n|red .
URSpush it all the way up .
%mor: v|push pro|it qn|all det|the n|way prep|up .
CHIhis hat [?] way way in # see ?
%mor: pro:poss:det|his n|hat n|way n|way prep|in v|see ?
URSnow you can reach it .
%mor: co|now pro|you v:aux|can v|reach pro|it .
CHIgo dis one .
%mor: v|go det|this pro:indef|one .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIdis .
%mor: pro:dem|this .
CHIhe can find it .
%mor: pro|he v:aux|can v|find pro|it .
URSnow he can find it .
%mor: co|now pro|he v:aux|can v|find pro|it .
CHII will write a name # (a)bout Mr Grant # coming home # to eat supper with us .
%mor: pro|I v:aux|will v|write det|a n|name prep|about n:prop|Mr n:prop|Grant part|come-PROG n|home inf|to v|eat n|supper prep|with pro|us .
CHII goin(g) to make a hole for Mr Grant when I came xxx .
%mor: pro|I part|go-PROG inf|to v|make det|a n|hole prep|for n:prop|Mr n:prop|Grant conj:subor|when pro|I v|come&PAST unk|xxx .
CHIand make a bird fly .
%mor: conj:coo|and v|make det|a n|bird n|fly .
MOTwhat kind of bird is that ?
%mor: pro:wh|what n|kind prep|of n|bird v|be&3S pro:dem|that ?
CHIdon't have it .
%mor: v:aux|do~neg|not v|have pro|it .
CHIyou [?] may [?] write with my crayon .
%mor: pro|you v:aux|may v|write prep|with pro:poss:det|my n|crayon .
CHII'm [=? I] making Mr Grant fly .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|make-PROG n:prop|Mr n:prop|Grant n|fly .
CHIaway .
%mor: adv|away .
CHIaway he went .
%mor: adv|away pro|he v|go&PAST .
CHII making Mr Grant fly .
%mor: pro|I part|make-PROG n:prop|Mr n:prop|Grant n|fly .
%act: tears off bits of paper and throws them
CHII making another bird Grant .
%mor: pro|I part|make-PROG det|another n|bird n:prop|Grant .
CHII making another Mr +...
%mor: pro|I part|make-PROG det|another n:prop|Mr +...
CHII making another Mr Grant # flying .
%mor: pro|I part|make-PROG det|another n:prop|Mr n:prop|Grant part|fly-PROG .
%par: laughing
CHII making another Mr Grant .
%mor: pro|I part|make-PROG det|another n:prop|Mr n:prop|Grant .
MOTwhat kind of bird was that ?
%mor: pro:wh|what n|kind prep|of n|bird v|be&PAST&13S pro:dem|that ?
CHIMr Grant bird .
%mor: n:prop|Mr n:prop|Grant n|bird .
MOToh # a Mr Grant bird .
%mor: co|oh det|a n:prop|Mr n:prop|Grant n|bird .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTthat's a new kind of bird .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|new n|kind prep|of n|bird .
CHIwhat kind of bird ?
%mor: pro:wh|what n|kind prep|of n|bird ?
MOTa Mr Grant bird .
%mor: det|a n:prop|Mr n:prop|Grant n|bird .
MOTI never heard of that bird before .
%mor: pro|I adv|never v|hear&PAST prep|of pro:dem|that n|bird prep|before .
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
CHII heard (a)bout dat Mr Grant bird .
%mor: pro|I v|hear&PAST prep|about det|that n:prop|Mr n:prop|Grant n|bird .
URSwhat does this man do ?
%mor: pro:wh|what v:aux|do&3S det|this n|man v|do ?
CHIMommy # what is that man doing # huh ?
%mor: n:prop|Mommy pro:wh|what v|be&3S det|that n|man part|do-PROG co|huh ?
%spa: $RES
MOToh # I can't tell you .
%mor: co|oh pro|I v:aux|can~neg|not v|tell pro|you .
MOTwhat is he doing ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|he part|do-PROG ?
CHIwhat xxx he doing ?
%mor: pro:wh|what unk|xxx pro|he part|do-PROG ?
%spa: $RES
CHIMommy # what he doing # Mommy ?
%mor: n:prop|Mommy pro:wh|what pro|he part|do-PROG n:prop|Mommy ?
MOTwell # I can't tell you what he's doing .
%mor: co|well pro|I v:aux|can~neg|not v|tell pro|you pro:wh|what pro|he~v:aux|be&3S part|do-PROG .
MOTwhat d(o) you think he's doing ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|think pro|he~v:aux|be&3S part|do-PROG ?
CHIdriving .
%mor: part|drive-PROG .
%spa: $RES
URSdriving a what ?
%mor: part|drive-PROG det|a pro:wh|what ?
CHI<in a car> [//] # in a taxi .
%mor: prep|in det|a n|taxi .
%spa: $RES
CHIis [?] a taxi ?
%mor: v|be&3S det|a n|taxi ?
MOTI don't know .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know .
CHIit's [?] a car ?
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|car ?
MOTI thought it was a bus .
%mor: pro|I v|think&PAST pro|it v|be&PAST&13S det|a n|bus .
CHIit's a bus .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|bus .
CHII thought a taxi .
%mor: pro|I v|think&PAST det|a n|taxi .
URSyes # you were wrong .
%mor: co|yes pro|you v|be&PAST n|wrong .
URSwhat is this ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|this ?
CHIhe a farmer .
%mor: pro|he det|a n|farmer .
%spa: $RES
URSyes # it's a farmer # that's right .
%mor: co|yes pro|it~v|be&3S det|a n|farmer pro:dem|that~v|be&3S co|right .
URSwhat does he raise ?
%mor: pro:wh|what v:aux|do&3S pro|he n|raise ?
CHIraise a flowers [=? flower] .
%mor: v|raise det|a n|flower-PL .
%spa: $RES
URSflowers and what else ?
%mor: n|flower-PL conj:coo|and pro:wh|what pro:indef|else ?
CHIan(d) nothing .
%mor: conj:coo|and pro:indef|nothing .
%spa: $RES
MOTnothing .
%mor: pro:indef|nothing .
MOTdoesn't he make food for you to eat ?
%mor: v:aux|do&3S~neg|not pro|he v|make n|food prep|for pro|you inf|to v|eat ?
CHIno .
%mor: co|no .
%spa: $RES
URShe raises corn and wheat .
%mor: pro|he n|raise-PL n|corn conj:coo|and n|wheat .
CHIwheat for what ?
%mor: n|wheat prep|for pro:wh|what ?
URSwheat for making bread .
%mor: n|wheat prep|for part|make-PROG n|bread .
URSlook who makes the bread .
%mor: v|look pro:wh|who v|make-3S det|the n|bread .
CHIwho make de bread ?
%mor: pro:wh|who v|make det|the n|bread ?
URSwho is he ?
%mor: pro:wh|who v|be&3S pro|he ?
CHIwho is he ?
%mor: pro:wh|who v|be&3S pro|he ?
URSwho is he ?
%mor: pro:wh|who v|be&3S pro|he ?
URSwhat did he do ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|he v|do ?
CHIhe a baker .
%mor: pro|he det|a n:v|bake-AGT .
%spa: $RES
URSwhere is he putting that bread ?
%mor: adv:wh|where v|be&3S pro|he part|put-PROG pro:dem|that n|bread ?
%com: in an oven
CHIin [/] # in +...
%mor: prep|in +...
%spa: $RES
CHI# give it to me .
%mor: v|give pro|it prep|to pro|me .
%spa: $RES
CHIgive it for me .
%mor: v|give pro|it prep|for pro|me .
MOTwhat about this man ?
%mor: pro:wh|what prep|about det|this n|man ?
URSwhere is he going ?
%mor: adv:wh|where v|be&3S pro|he part|go-PROG ?
CHII don't know .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know .
%spa: $RES
URShe's going on an airplane .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG prep|on det|a n|airplane .
CHIwhy he going on a airplane ?
%mor: adv:wh|why pro|he part|go-PROG prep|on det|a n|airplane ?
URSif he drives the airplane # what is he called ?
%mor: conj:subor|if pro|he n|drive-PL det|the n|airplane pro:wh|what v|be&3S pro|he part|call-PERF ?
CHIcalled a airport .
%mor: v|call-PAST det|a n|airport .
%spa: $RES
CHIwrong way .
%mor: n|wrong n|way .
CHIlook # I making Mr Grant .
%mor: v|look pro|I part|make-PROG n:prop|Mr n:prop|Grant .
CHII making Mr Grant name .
%mor: pro|I part|make-PROG n:prop|Mr n:prop|Grant n|name .
CHIwhere you push it ?
%mor: adv:wh|where pro|you v|push pro|it ?
CHII like dis .
%mor: pro|I v|like pro:dem|this .
CHII want it down .
%mor: pro|I v|want pro|it v|down .
MOTwhat are you doing with all these birds down here ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|do-PROG prep|with qn|all det|these n|bird-PL v|down adv:loc|here ?
MOTyou're making a bird's nest or something .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|make-PROG det|a n|bird-POSS n|nest conj:coo|or pro:indef|something .
CHII got a bird's [=? bird] nest right here .
%mor: pro|I v|get&PAST det|a n|bird-POSS n|nest adv|right adv:loc|here .
CHIwhy you throwing my bird way [?] ?
%mor: adv:wh|why pro|you part|throw-PROG pro:poss:det|my n|bird n|way ?
CHIwhy you throwing my bird ?
%mor: adv:wh|why pro|you part|throw-PROG pro:poss:det|my n|bird ?
CHII want nest .
%mor: pro|I v|want n|nest .
MOTalright .
%mor: co|alright .
CHIto keep dem .
%mor: inf|to v|keep pro|them .
CHII writing myself .
%mor: pro|I n|writing pro:refl|myself .
MOTno # no # no # don't write on yourself .
%mor: co|no co|no co|no v:aux|do~neg|not v|write prep|on pro:refl|yourself .
CHImy belly # look .
%mor: pro:poss:det|my n|belly n|look .
%act: pulls up his shirt
CHIcan I take it out ?
%mor: v:aux|can pro|I v|take pro|it prep|out ?
MOTtake what out ?
%mor: v|take pro:wh|what prep|out ?
CHItake my tummy out .
%mor: v|take pro:poss:det|my n|tummy prep|out .
%spa: $RES
MOTwhere would you put it ?
%mor: adv:wh|where v:aux|would pro|you v|put&ZERO pro|it ?
CHIright up here .
%mor: adv|right prep|up adv:loc|here .
%spa: $RES
CHIright here .
%mor: adv|right adv:loc|here .
MOTno # I think you have to leave it where it is .
%mor: co|no pro|I v|think pro|you v:aux|have inf|to v|leave pro|it adv:wh|where pro|it v|be&3S .
CHIwhere is ?
%mor: adv:wh|where v|be&3S ?
%spa: $IMIT
CHIwhat is dis right here ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|this adv|right adv:loc|here ?
CHImy tummy went (a)way .
%mor: pro:poss:det|my n|tummy v|go&PAST adv|away .
%act: pulls in his tummy
CHII shut my garage down .
%mor: pro|I v|shut&ZERO pro:poss:det|my n|garage n|down .
%act: pulls down shirt
MOTyou shut your garage down ?
%mor: pro|you v|shut&ZERO pro:poss:det|your n|garage n|down ?
CHIden [: then] I open my gar(age) +...
%mor: conj:coo|then pro|I v|open pro:poss:det|my n|garage +...
%act: pulls up shirt
CHIwhat's that on me # a nest .
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that prep|on pro|me det|a n|nest .
%exp: Ink lines
MOTwhat kind of a nest ?
%mor: pro:wh|what n|kind prep|of det|a n|nest ?
CHIsee ?
%mor: v|see ?
CHII write on myself .
%mor: pro|I v|write prep|on pro:refl|myself .
MOTdon't write on yourself .
%mor: v:aux|do~neg|not v|write prep|on pro:refl|yourself .
MOTwrite on the paper .
%mor: v|write prep|on det|the n|paper .
CHIa nest .
%mor: det|a n|nest .
CHII shut my tummy down .
%mor: pro|I v|shut&ZERO pro:poss:det|my n|tummy n|down .
%act: pulls shirt down
CHIwhat is dat xxx .
%mor: pro:wh|what v|be&3S det|that unk|xxx .
CHIa moon .
%mor: det|a n|moon .
%act: writes on ursula's paper
CHII finished write on it .
%mor: pro|I part|finish-PERF v|write prep|on pro|it .
%act: tears off page
MOToh # I didn't mean for you to tear off her paper .
%mor: co|oh pro|I v|do&PAST~neg|not n|mean prep|for pro|you inf|to v|tear prep|off pro|her n|paper .
MOTI meant for you to write on the small pad .
%mor: pro|I v|mean&PAST prep|for pro|you inf|to v|write prep|on det|the adj|small n|pad .
CHIdat a lobster .
%mor: pro:dem|that det|a n|lobster .
MOTno # no # Adam # don't write on your clothes .
%mor: co|no co|no n:prop|Adam v:aux|do~neg|not v|write prep|on pro:poss:det|your n|clothes .
MOTdon't write on you either .
%mor: v:aux|do~neg|not v|write prep|on pro|you adv|either .
CHIwhat is dat on me ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that prep|on pro|me ?
CHIdis # huh ?
%mor: det|this co|huh ?
MOTbreast .
%mor: n|breast .
CHI<can I> [/] # can I feed Paul with my breast ?
%mor: v:aux|can pro|I v|feed n:prop|Paul prep|with pro:poss:det|my n|breast ?
MOTno .
%mor: co|no .
CHIit's not big enough .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not adj|big adj|enough .
MOTno # it's not .
%mor: co|no pro|it~v|be&3S neg|not .
CHIwhy not ?
%mor: adv:wh|why neg|not ?
CHIwhy not ?
%mor: adv:wh|why neg|not ?
CHIwhy not it's not big enough ?
%mor: adv:wh|why neg|not pro|it~v|be&3S neg|not adj|big adj|enough ?
MOTbecause you're a little boy and little boys don't feed babies .
%mor: conj:subor|because pro|you~v:aux|be&PRES det|a adj|little n|boy conj:coo|and adj|little n|boy-PL v:aux|do~neg|not n|feed n|baby-PL .
CHII mail it over dere .
%mor: pro|I v|mail pro|it prep|over adv:loc|dere .
CHIwhere my nest is ?
%mor: adv:wh|where pro:poss:det|my n|nest v|be&3S ?
MOTyour what ?
%mor: pro:poss:det|your pro:wh|what ?
CHII better write dat on .
%mor: pro|I v|better v|write det|that prep|on .
%exp: means: write on that
CHII may write de paper .
%mor: pro|I v:aux|may v|write det|the n|paper .
%exp: means: on the paper