-
CHIone .
CHII saw two trains .
URS*URS: did you see that many things ?
CHIyep .
CHII talk about some trains .
-
URSwhat ?
CHIcut dis .
MOT*MOT: that's not the bag you go in # is it ?
CHIthis is a bag .
CHIlook at dat .
-
CHIwhat I make a hole ?
CHIyou make a hole .
URS*URS: d(o) you have something that's sharp ?
CHIMommy # you xxx hole .
MOTwhat ?
-
CHIoh .
CHIgi(ve) me another one .
URS*URS: can you pick up that squeezed balloon ?
CHIsqueezed balloon .
CHIwhat squeezed balloon ?
-
CHIyeah .
CHImake another ski .
URS*URS: that's enough .
CHIput it +...
CHII got a little one .
-
CHIMommy # I got sticky .
CHIyou di(d)n('t) [?] throw it to me .
MOT*MOT: oh that was a big hit .
MOTwhat did you do ?
CHIput a hole in it .
-
CHIDaddy have a watch .
MOTDaddy has a watch ?
MOT*MOT: is it like that one ?
CHIouch .
MOTouch .
-
CHIyes .
CHIdis another kind o(f) watch .
MOT*MOT: oh # what kind of watch is that ?
CHIit's turn .
MOTit turns .
-
CHII can go to bed # with number two .
MOTwith number two ?
MOT*MOT: what time is that # two o'clock ?
CHIyeah .
MOTwell # what d(o) you do at twelve o'clock ?
-
CHIMommy # where dis goes ?
MOTit must be the top to the sugar dish .
MOT*MOT: is that the sugar dish ?
CHIno .
CHIwhere's [=? where] de sugar dish ?
-
CHIwhat I use de fork ?
CHIwhere de plate ?
MOT*MOT: well # just pretend that this is a plate .
MOTwhat are you eating ?
CHIeating some [/] # some spaghetti .
-
CHIMommy # what # d(o) you wan(t) me put [/] # put on .
CHIsome what I xxx in (th)ere ?
MOT*MOT: just pretend that you have coffee in there .
CHIwhat ?
MOTtea # rather .
-
CHII goin(g) put dem in (th)e dish .
CHIMommy # what dat noise ?
MOT*MOT: well # that's the noise they make when you hit them together .
CHIMommy # where dis go ?
CHIdis +...
-
CHIsome sugars .
CHIsugar snacks ice+cream .
MOT*MOT: oh # I guess that must be very good ice+cream .
CHIyou got enough plate .
CHIwe having supper .
-
CHIsticky .
CHIMommy # what's dat ?
MOT*MOT: that was just the tape # I guess .
CHIdat +...
CHIdat look like a tree .
-
CHIlike a man .
CHII saw a tree .
MOT*MOT: the tree was shaped like that .
CHIMommy # eat it .
MOTdon't you give Urs(u)la anything ?
-
MOTyes ?
CHIwhat dat noise ?
MOT*MOT: oh # that's Cecilia downstairs .
CHIwhat dat ?
MOTshe's downstairs .
-
MOTshe's downstairs .
CHIwhat she doing ?
MOT*MOT: I think that must be the washing machine .
CHIMommy # stop talking .
CHIMommy # you want some tea ?
-
MOTdo you like lobster ?
CHIyeah .
MOT*MOT: did you tell Urs(u)la that you saw a lobster ?
CHII saw lobster # with some legs on it .
URSin a store ?
-
MOTcoffee ?
CHIwhat I put in [/] in +...
MOT*MOT: where would you put that ?
CHIin # dis one .
CHIdi(d) (i)t fit ?
-
CHIMommy # where dis go ?
MOTI think it goes in there .
MOT*MOT: d(o) you know what you put in that ?
CHIyeah .
MOTwhat ?
-
CHIsugar .
CHIMommy # what you put # in dat ?
MOT*MOT: I think that's for tea or coffee or water .
CHIwater .
CHIMommy +...
-
CHIa yyy pole .
MOTa jingle pole ?
MOT*MOT: what is that ?
CHIfrom de park .
MOTfrom the park ?
-
MOTfrom the park ?
CHIyeah .
MOT*MOT: is that where you got it ?
CHIfrom a sing a song .
MOTfrom singing a song ?
-
CHIfrom a sing a song .
MOTfrom singing a song ?
MOT*MOT: I don't remember a song like that .
CHIMommy # d(o) you wan(t) me turn dat upside+down ?
URSAdam # where did you see the lobster ?
-
URSinside the house ?
CHIwhy dose lobsters ?
MOT*MOT: because that's what they were born to be .
CHId(o) you wan(t) me let dem bite my finger ?
MOTno .
-
MOTwell # let her look .
CHIwhat is dis ?
MOT*MOT: what is that ?
CHInumber red pencil .
URSlook in here .
-
CHIblue one ski .
CHII going make a road .
URS*URS: Adam # that's very sticky .
URSlook in the bag and see what you find to write on .
CHIsome games ?
-
CHIsome games ?
CHIwhat kind pencil ?
URS*URS: that's a very special one .
CHII can't take it out .
CHIwhat happened to it ?
-
URSalright then look .
CHII want dis one .
URS*URS: why don't you try that one first ?
CHIa line .
MOTa line ?
-
URSand toothpaste .
CHIwhat you want ?
URS*URS: I think that's all I need today # thank you .
CHIlet me turn page for you ?
MOTyes # alright .
-
MOTsome hooks for my curtain rod .
CHIwhat you want ?
MOT*MOT: I think that's about all I need .
CHIwhat you want ?
URScan I write down what you want ?
-
MOTI'd like to be a bunny today .
CHIlike a bunny day # like a bunny hop today .
URS*URS: that's very nice .
CHIxxx I do at the table .
MOThe had another one but I don't remember it .
-
MOTcan you draw a square ?
CHIdis is a square .
MOT*MOT: is that a square ?
CHIyou scratch me with my arm .
MOToh # I'm sorry .
-
MOTopen it # please .
CHId(o) you wan(t) me draw a picture in it ?
URS*URS: no # not in that # thank you .
CHIyep .
CHIwhy # she write ?
-
CHIyep .
CHIwhy # she write ?
MOT*MOT: that's an address book .
URSI write down how to get here .
CHIhow to get here ?
-
CHIsee # a picture of you .
MOTa picture of me ?
MOT*MOT: that's a nice picture of me .
CHII goin(g) tear another hole .
MOTyou have to hold it .
-
CHIwatch me .
CHI<I can take a> [/] I can +...
MOT*MOT: that's enough .
CHIMommy # what # I goin(g) draw # I better cut dis off .
MOTyou better cut this off ?
-
CHII goin(g) +...
MOTalright .
MOT*MOT: that's enough now .
CHII have [!!] to take some off .
MOTdon't you think you have enough ?
-
MOTd(o) you draw groceries ?
CHII goin(g) stick a hole in it .
MOT*MOT: why are you doing that ?
MOTno # no # Adam # you may break the pen .
CHII will cut .
-
MOTyou don't have some too much ?
CHII got some too much .
MOT*MOT: was that too much that time ?
CHIno .
MOTno .
-
CHIMommy # use dis one .
CHIpush down like dis .
MOT*MOT: d(o) you push it like that ?
CHIdis way .
CHIup .
-
CHIlook at dat watch .
CHIit's a fourteen o'clock .
CEC*CEC: is that late ?
CHIno .
CHIit's supper .
-
CHIit's going to pop [?] two of dem .
MOToh # yes .
CEC*CEC: what's that ?
CHIjingle .
CHIjingle .
-
MOTwas it a big one or a small one ?
CHIa big one .
MOT*MOT: that was a big pop ?
CHIpop pop pop .
CHIdere de pop go .
-
CHIdis look like a fence with a house .
CHIwith a leg on it # with a leg # standing like dis .
MOT*MOT: oh # with a leg standing like that ?
CHIlike a tree .
CHII goin(g) make a tree down dere .
-
CHII goin(g) make a tree down dere .
CHIcome here .
CEC*CEC: what is that ?
CHIa fish next a house .
CECa fish next to the house ?
-
CHIdat must be a # you was # dat bus .
CHIwent away # Mommy ?
MOT*MOT: that what ?
CHIdat bus went away ?
MOTthat bus went away ?
-
MOTthat what ?
CHIdat bus went away ?
MOT*MOT: that bus went away ?
CHIyes .
CHIshe can get some # more [?] bus ?
-
CHII goin(g) draw a picture .
CHII goin(g) +...
MOT*MOT: is that a picture of anything special ?
CHIyep .
MOTwhat is it ?