-
MOTthat's not the bag you go in # is it ?
CHIthis is a bag .
CHI*CHI: look at dat .
CHIlook at dat .
CHIoh # no .
-
CHIthis is a bag .
CHIlook at dat .
CHI*CHI: look at dat .
CHIoh # no .
CHIa b(al)loon # wowie .
-
URSit's getting big .
CHIit's get bigger an(d) bigger an(d) bigger .
CHI*CHI: dat look like a egg .
CHIlet be a red one .
URShmm ?
-
CHIwhat kind a blueberry ?
URSit's not a blueberry .
CHI*CHI: dat berry .
URSis it ?
CHIwatch it ski .
-
CHI<I can> [/] I can # go to bed at three .
CHII can eat lunch at four o'clock .
CHI*CHI: <I can> [/] I can turn dat .
MOTwhat time do you go to bed ?
CHIfourteen # eight # b@l .
-
CHII caught .
CHItake dis off .
CHI*CHI: what dat ?
CHItake dis off .
CHII can eat dat supper .
-
CHIwhat dat ?
CHItake dis off .
CHI*CHI: I can eat dat supper .
CHIMommy # what I eat in ?
CHIwhat I use de fork ?
-
MOTin the drawer ?
CHII goin(g) put dem in (th)e dish .
CHI*CHI: Mommy # what dat noise ?
MOTwell # that's the noise they make when you hit them together .
CHIMommy # where dis go ?
-
CHIMommy # where dis go ?
CHIdis +...
CHI*CHI: d(o) you wan(t) me put some water in dat ?
MOTno # just pretend .
CHII want some water .
-
CHIfour .
CHId(o) you wan(t) me put dem right in (th)ere ?
CHI*CHI: dat one (e)nough .
CHIxxx .
CHIyou got some # (e)nough dish .
-
MOTno ?
CHIsticky .
CHI*CHI: Mommy # what's dat ?
MOTthat was just the tape # I guess .
CHIdat +...
-
CHIMommy # what's dat ?
MOTthat was just the tape # I guess .
CHI*CHI: dat +...
CHIdat look like a tree .
MOTdoes it ?
-
MOTthat was just the tape # I guess .
CHIdat +...
CHI*CHI: dat look like a tree .
MOTdoes it ?
CHIdat look like a tree again .
-
CHIdat look like a tree .
MOTdoes it ?
CHI*CHI: dat look like a tree again .
CHIMommy .
MOTd(o) you want to tell Urs(u)la about the trees ?
-
CHIMommy .
MOTyes ?
CHI*CHI: what dat noise ?
MOToh # that's Cecilia downstairs .
CHIwhat dat ?
-
CHIwhat dat noise ?
MOToh # that's Cecilia downstairs .
CHI*CHI: what dat ?
MOTshe's downstairs .
CHIwhat she doing ?
-
MOTwhat ?
CHIsugar .
CHI*CHI: Mommy # what you put # in dat ?
MOTI think that's for tea or coffee or water .
CHIwater .
-
MOTfrom singing a song ?
MOTI don't remember a song like that .
CHI*CHI: Mommy # d(o) you wan(t) me turn dat upside+down ?
URSAdam # where did you see the lobster ?
URSin the water ?
-
URSalright .
URSput your finger on top of mine .
CHI*CHI: where dat pencil go ?
CHIwhere pencil go ?
URSit disappeared .
-
CHIMommy what is dis ?
MOTno # no # Adam .
CHI*CHI: dat a +...
CHIlet me make drum like a feet .
MOTno .
-
CHII draw a picture of you .
CHII draw a picture of Robin .
CHI*CHI: dat's all .
CHIlook at dat .
CHIjingle .
-
CHII draw a picture of Robin .
CHIdat's all .
CHI*CHI: look at dat .
CHIjingle .
CHIjingle .
-
CHIjingle .
CHIjingle .
CHI*CHI: dat looks [?] like a picture of a jingle .
MOTof a what ?
CHIa sign [?] say [?] Adam Smith .
-
MOTwould you show me how ?
CHIput it up .
CHI*CHI: dat's right .
CHIan(d) push it .
CHIdown .
-
CHIdown .
CHIyou push down # an(d) play with de +...
CHI*CHI: now # Mommy # you blow dat up .
CHIdat's for skiing .
MOTfor skiing ?
-
CHIyou push down # an(d) play with de +...
CHInow # Mommy # you blow dat up .
CHI*CHI: dat's for skiing .
MOTfor skiing ?
CHIyep .
-
CHIyou want to do it ?
MOTdid you show Cecelia the watch ?
CHI*CHI: look at dat watch .
CHIit's a fourteen o'clock .
CECis that late ?
-
MOTshow Cecelia how is works .
MOTblow .
CHI*CHI: what dat noise ?
MOTit popped .
CHIit said xxx .
-
MOTwhat's a green arm ?
CHIgreen eight [?] arm [?] it is going to pop .
CHI*CHI: what dat noise ?
MOTwhat d(o) you think it was ?
CHIa pop .
-
URSI won't fall down on you .
URSoh # look what you found .
CHI*CHI: look at dat .
CHII dropped em .
CHII spilled dem .
-
CHIgreen .
CHIdown # rains .
CHI*CHI: over dat one .
CHIdat one .
CHIMommy # what is dat ?
-
CHIdown # rains .
CHIover dat one .
CHI*CHI: dat one .
CHIMommy # what is dat ?
MOTwhat is it ?
-
CHIover dat one .
CHIdat one .
CHI*CHI: Mommy # what is dat ?
MOTwhat is it ?
CHIMommy # tell me .
-
CHIyes .
MOTit looks like a house .
CHI*CHI: dis look like # dat a house .
CHIdis look like a fence with a house .
CHIwith a leg on it # with a leg # standing like dis .
-
CECa fish next to the house ?
CHIa fish with a bone on it .
CHI*CHI: look at dat one .
CHIlook at dat big fish # cross .
CHIwhoopsadaisy .
-
CHIa fish with a bone on it .
CHIlook at dat one .
CHI*CHI: look at dat big fish # cross .
CHIwhoopsadaisy .
CHII goin(g) make a cross .
-
CHIwhoopsadaisy .
CHII goin(g) make a cross .
CHI*CHI: Mommy # look at dat big big a@l .
CHIdat a tall +...
CHIoh # look at dat .
-
CHII goin(g) make a cross .
CHIMommy # look at dat big big a@l .
CHI*CHI: dat a tall +...
CHIoh # look at dat .
MOTwell # let's draw and then we'll put your pictures up .
-
CHIMommy # look at dat big big a@l .
CHIdat a tall +...
CHI*CHI: oh # look at dat .
MOTwell # let's draw and then we'll put your pictures up .
CHII goin(g) put pictures +...
-
MOTwhat're they saying ?
CHIsaying # Mommy # what you going to eat supper with ?
CHI*CHI: dat de boy # dat de mommy .
MOToh ?
MOTwhat's the boy's name ?
-
MOToh ?
MOTwhat's the boy's name ?
CHI*CHI: dat Adam # with Mommy # walking to de picture of a picture fish .
CHIa picture .
URS0 .
-
CHIdis can't stick # Celia .
CHIgoodbye .
CHI*CHI: dat must be a # you was # dat bus .
CHIwent away # Mommy ?
MOTthat what ?
-
CHIwent away # Mommy ?
MOTthat what ?
CHI*CHI: dat bus went away ?
MOTthat bus went away ?
CHIyes .
-
CHIHarvard_Square bus .
MOTyes # Harvard_Square bus .
CHI*CHI: Momma # how d(o) you know dat's Harvard_Square bus ?
MOTbecause I can read .
CHIyou going to fall .
-
CEC<told me> [?] .
CHI<told me> [<] .
CHI*CHI: dat's right # goodbye # go .
CHII goin(g) put some too much .
CHII can't fix it .
-
CHIyou .
CHIxxx again .
CHI*CHI: dat silly .
URSthat looks like you're making a salad # Adam .
CHIjust like Mommy do .
-
MOTI'm afraid we don't have any macaroni .
CHIyep # we have some macaroni .
CHI*CHI: Mommy # le(t) me play with dat .
MOTplay with this ?
CHIyeah .
-
CHIwhat is dis ?
URSit's a sign .
CHI*CHI: what dat sign came from # Mommy ?
CHId@l o@l m@l .
CHIMommy # it's moves .
-
MOTDavid .
CHIwhere Robin ?
CHI*CHI: dat David ?
MOTyes # that's David .
CHIdat Robin ?
-
CHIdat David ?
MOTyes # that's David .
CHI*CHI: dat Robin ?
MOTno # that's Bellugi .
MOTthat's David's last name # like your last name is Smith .