-
CHIwh(at) (h)appen to dat ?
MOThe doesn't have a ball .
CHI*CHI: why not he have ball ?
MOTI think it came off .
CHIwhy it's [?] came off ?
-
CHIwhy dat one playing ball ?
MOThe throws it up in the air .
CHI*CHI: where he throw ?
CHIdat one throw dat up ?
MOThe threw it up so high it didn't come down .
-
CHIwhat vi(ol)in doing # on his back ?
MOTit does all the way through there .
CHI*CHI: he backing up .
CHIback up !
CHIwhy he got # why vi(ol)in on his back ?
-
CHIhe backing up .
CHIback up !
CHI*CHI: why he got # why vi(ol)in on his back ?
MOTthat's the way they made him .
CHIdo wan(t) me take out ?
-
CHIsee ?
MOTyes .
CHI*CHI: here he go ?
MOThe fell .
CHIgo get him .
-
CHIyeah .
CHIwhy we didn't ?
CHI*CHI: he eating ice+cream cone .
MOThe what ?
CHIhe's [?] eating ice+cream cone .
-
CHIhe eating ice+cream cone .
MOThe what ?
CHI*CHI: he's [?] eating ice+cream cone .
CHIwhat dat ?
CHIwhat dat ?
-
CHIskate .
URSthat's right .
CHI*CHI: why he on +/.
MOTwhat happened ?
CHII yyy +...
-
CHIfolder .
CHIwhy Robin made folder ?
CHI*CHI: why he made folder ?
MOTno # she didn't say Robin # she said David # didn't she ?
CHIshe made David .
-
MOTI don't know either .
MOTmaybe the seal did .
CHI*CHI: why he bumped it ?
MOTit was an accident .
CHId(o) you want me he [?] hit him ?
-
CHIwhy he bumped it ?
MOTit was an accident .
CHI*CHI: d(o) you want me he [?] hit him ?
MOToh no # he didn't mean to do it .
CHId(o) you wan(t) me fix it (to)gether ?
-
MOTthat was an accident too .
CHItwo of them .
CHI*CHI: why he bumped it ?
MOTwell # the seal was looking the other way and he bumped into the crayon .
CHIhe looking out window .
-
CHIwhy he bumped it ?
MOTwell # the seal was looking the other way and he bumped into the crayon .
CHI*CHI: he looking out window .
CHIwhy he looking out window ?
MOTperhaps he heard a big noise .
-
MOTwell # the seal was looking the other way and he bumped into the crayon .
CHIhe looking out window .
CHI*CHI: why he looking out window ?
MOTperhaps he heard a big noise .
CHIwhat big noise ?
-
CHIwhat dat # Mommy ?
MOTit's an indian .
CHI*CHI: what he doing ?
CHIwhat he got ?
MOTwell # he doesn't have anything .
-
MOTit's an indian .
CHIwhat he doing ?
CHI*CHI: what he got ?
MOTwell # he doesn't have anything .
MOTmaybe you can ask Ursula if he had anything .
-
MOTwell # he doesn't have anything .
MOTmaybe you can ask Ursula if he had anything .
CHI*CHI: what he had # thing ?
URSlooks as if he had a spear in his hand .
CHIno .
-
URSlooks as if he had a spear in his hand .
CHIno .
CHI*CHI: no # he think [?] I said no .
CHId(o) you wan(t) me put it back (to)gether ?
CHIdat ball .
-
CHIhey Paul .
CHIyou keep dat one .
CHI*CHI: he keeping dat one .
MOTyes # he's keeping that one .
CHIyou want dat one ?
-
CHII going <put my cake back> [//] put together [=? (to)gether] .
CHIlook at dat .
CHI*CHI: what he gots@n ?
CHIlook at dat .
CHIeat cake .
-
MOTno # thank you .
CHIwhat dat ?
CHI*CHI: what he got on his head ?
CHIwhat he got ?
MOTthat's band around his head .
-
CHIwhat dat ?
CHIwhat he got on his head ?
CHI*CHI: what he got ?
MOTthat's band around his head .
CHIband .
-
CHIok .
CHIlook Perro .
CHI*CHI: he like (s)paghetti .
CHIwhy he like (s)paghetti ?
CHIhe talking .
-
CHIlook Perro .
CHIhe like (s)paghetti .
CHI*CHI: why he like (s)paghetti ?
CHIhe talking .
MOThe talking ?
-
CHIhe like (s)paghetti .
CHIwhy he like (s)paghetti ?
CHI*CHI: he talking .
MOThe talking ?
CHIlet's fight .
-
CHIlet's fight .
MOToh # he's too little to fight .
CHI*CHI: he pony run .
MOTwhat ?
CHIhe pony run .
-
CHIhe pony run .
MOTwhat ?
CHI*CHI: he pony run .
CHIhe pony .
MOThe is a pony ?
-
MOTwhat ?
CHIhe pony run .
CHI*CHI: he pony .
MOThe is a pony ?
CHIyeah .
-
CHIyeah .
MOThe's a little boy .
CHI*CHI: he +...
CHIoh # d(o) you wan(t) +...
CHIopen it [= door] .
-
CHIwhat Perro doing ?
MOThe's sitting on the floor xxx standing on the floor .
CHI*CHI: why he standing up ?
CHII broken that thing .
MOTyou have broken that ?
-
CHIwhat strong man doing ?
MOTyou tell me what he's doing .
CHI*CHI: what he have ?
CHIwhat dat ?
MOTI think these are called barbells .
-
MOTthank you .
MOTwhat d(o) you think the lion is doing ?
CHI*CHI: what he doing ?
MOTyes .
CHIwhat he standing on ?
-
CHIwhat he doing ?
MOTyes .
CHI*CHI: what he standing on ?
MOTwell # that's a special kind of block they have for animals that perform .
CHIwhat kind block dat ?
-
MOTI think you've had enough tea .
MOTwhat d(o) you think the lion is doing ?
CHI*CHI: what he doing ?
URSI think he's growling .
URSAdam # did you hear a lion roar ?
-
CHIfour # five # six .
CHIdo you want some money ?
CHI*CHI: he don't want some money .
MOThe doesn't want any money ?
CHIno .
-
MOTPerro doggie horse .
CHIyes .
CHI*CHI: he want to climp [: climb] up .
MOThe'll come down backwards .
CHIhaha # dat funny .
-
CHIhaha # dat funny .
MOTlooks like Twinkles # doesn't it ?
CHI*CHI: he can't go .
MOThe can't go ?
CHIwhat dat ?
-
CHIwhy dey have horn ?
MOThe was playing a little tune .
CHI*CHI: why he play little tune ?
CHIwhat dey doing # hmm ?
MOTthese are holding balls on their noses .
-
MOTperhaps so .
MOTlook at the clown .
CHI*CHI: what he doing ?
MOThe's being funny # isn't he ?
MOTwhat is that ?
-
MOTthat's his head .
MOThe doesn't have much hair # does he ?
CHI*CHI: yeah # he not have hair [?] .
MOTwhat is this ?
CHIbandana .
-
CHId(o) you wan(t) me take him out ?
MOToh # no .
CHI*CHI: he want to take bath .
CHIhe # he happy fellow .
MOThe's a happy fellow ?
-
MOToh # no .
CHIhe want to take bath .
CHI*CHI: he # he happy fellow .
MOThe's a happy fellow ?
MOTwhy is he so happy ?
-
MOTalright .
MOTyou get his clothes and then put his clothes on .
CHI*CHI: he dressing up .
MOThe's dressing up ?
CHIhe putting his pants on .
-
CHIhe dressing up .
MOThe's dressing up ?
CHI*CHI: he putting his pants on .
CHIhe want sweater .
CHIhe almost dressed [?] .
-
MOThe's dressing up ?
CHIhe putting his pants on .
CHI*CHI: he want sweater .
CHIhe almost dressed [?] .
CHII washing his head .
-
CHIhe putting his pants on .
CHIhe want sweater .
CHI*CHI: he almost dressed [?] .
CHII washing his head .
CHII putting some powder .
-
CHIyes .
URSyes ?
CHI*CHI: why not he take bath ?
CHIdey are going sleep # in Wintertime .
MOTthey're going to sleep in the Wintertime .