PHPCLANCHILDES with regular expressions

adam17.cha

Folder
eng_USA_Brown
Language
en
Date
03-JUN-1963
Situation
Paul, Adam's baby brother is present during this session.
Utterances
1,455
Words
5,105
Search this transcript Word frequencies Original .cha

Participants

CodeNameRoleAgeUtterancesWordsMLU wMLU mTypesTTR
CHIAdamTarget Child2;10.30 8612,528 2.953.20 4440.176
MOTMother 4732,155 4.595.16 4670.217
URSUrsula_BellugiInvestigator 95335 3.563.87 1370.409
RICRichard_CromerInvestigator 2687 3.353.58 470.540

Most frequent words

CHI Adam · 2,528 words

  1. dat92
  2. you89
  3. i86
  4. me83
  5. it79
  6. yes69
  7. what57
  8. why52
  9. going44
  10. do42
  11. want42
  12. like42
  13. my38
  14. some35
  15. not35

MOT · 2,155 words

  1. you138
  2. what71
  3. to64
  4. it60
  5. the52
  6. no41
  7. your40
  8. i40
  9. a34
  10. that33
  11. adam31
  12. in30
  13. did30
  14. don't28
  15. and28

URS Ursula_Bellugi · 335 words

  1. you26
  2. what21
  3. it11
  4. adam11
  5. i8
  6. in7
  7. no7
  8. like7
  9. a7
  10. do6
  11. to5
  12. yes5
  13. the5
  14. have5
  15. this5

RIC Richard_Cromer · 87 words

  1. what7
  2. do5
  3. you5
  4. it5
  5. to4
  6. is4
  7. that4
  8. i4
  9. want3
  10. me3
  11. name2
  12. thank2
  13. that's2
  14. don't2
  15. know2

Transcript

CHI0 .
%act: gets Ursula's bag from top shelf
URSoh # you managed to get it .
%mor: co|oh pro|you v|manage-PAST inf|to v|get pro|it .
CHII manage .
%mor: pro|I v|manage .
MOTyou managed .
%mor: pro|you part|manage-PERF .
CHIlook at dat .
%mor: n|look prep|at pro:dem|that .
%com: clearly it's
CHITuffy .
%mor: n:prop|Tuffy .
%com: clearly it's
CHIit [/] it's funny .
%mor: pro|it~v|be&3S adj|funny .
%com: clearly it's
CHIwe having coffee ?
%mor: pro|we part|have-PROG n|coffee ?
%com: clearly it's
URSyes .
%mor: co|yes .
CHIhow do you know ?
%mor: adv:wh|how v|do pro|you v|know ?
URShow do you know ?
%mor: adv:wh|how v|do pro|you v|know ?
CHII know .
%mor: pro|I v|know .
%spa: $RES
CHIkitty .
%mor: n|kitty .
%com: takes toy bird from Ursula's bag
CHIbird # hopping by (Mi)ssouri .
%mor: n|bird part|hop-PROG prep|by n:prop|Missouri .
CHIhopping by (Mi)ssouri .
%mor: part|hop-PROG prep|by n:prop|Missouri .
URSwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIhopping by (Mi)ssouri .
%mor: part|hop-PROG prep|by n:prop|Missouri .
%spa: $RES
URShopping by what ?
%mor: part|hop-PROG prep|by pro:wh|what ?
CHIby (Mi)ssouri .
%mor: prep|by n:prop|Missouri .
%spa: $RES
MOThopping to Missouri .
%mor: part|hop-PROG inf|to n:prop|Missouri .
MOTthat's a song .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|song .
CHIdat birdie # hopping by (Mi)ssouri # in bag .
%mor: det|that n|bird-DIM part|hop-PROG prep|by n:prop|Missouri prep|in n|bag .
MOThopping to Missouri in the bag !
%mor: part|hop-PROG inf|to n:prop|Missouri prep|in det|the n|bag !
CHIyes .
%mor: co|yes .
%spa: $RES
CHIwhat dat ?
%mor: pro:wh|what pro:dem|that ?
CHIlook .
%mor: v|look .
CHIwhat dat ?
%mor: pro:wh|what pro:dem|that ?
CHIwho brought it ?
%mor: pro:wh|who v|bring&PAST pro|it ?
URSwho brought what ?
%mor: pro:wh|who v|bring&PAST pro:wh|what ?
CHIwho brought dis ?
%mor: pro:wh|who v|bring&PAST det|this ?
%spa: $RES
URSwho did ?
%mor: pro:wh|who v|do&PAST ?
CHIShadow_Gay did .
%mor: n:prop|Shadow_Gay v|do&PAST .
%spa: $RES
MOTShadow_Gay is the horse that won the Kentucky Derby .
%mor: n:prop|Shadow_Gay v|be&3S det|the n|horse pro:dem|that v|win&PAST det|the n:prop|Kentucky n:prop|Derby .
CHIDerby .
%mor: n:prop|Derby .
%spa: $IMIT
CHIwheel [= wheels of toy airplane] turn ?
%mor: n|wheel n|turn ?
CHIwheels # turning .
%mor: n|wheel-PL part|turn-PROG .
CHIbag [?] by your (Mi)ssouri .
%mor: v|bag prep|by pro:poss:det|your n:prop|Missouri .
CHIdat .
%mor: pro:dem|that .
CHIit [?] is [?] # iss@c fun .
%mor: pro|it v|be&3S chi|iss n|fun .
CHIit is # see .
%mor: pro|it v|be&3S co|see .
CHItake me # for a ride # in it [?] airplane # le(t) me get in .
%mor: v|take pro|me prep|for det|a n|ride prep|in pro|it n|airplane v|let&ZERO pro|me v|get prep|in .
CHId(o) you want me get in [= in toy airplane] ?
%mor: v|do pro|you v|want pro|me v|get prep|in ?
%add: Ursula
URSyes .
%mor: co|yes .
URScan you fit in ?
%mor: v:aux|can pro|you v|fit prep|in ?
CHII can't # fit in .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|fit prep|in .
%spa: $RES
CHIfit in .
%mor: n|fit prep|in .
CHIput in oop@c [?] .
%mor: v|put&ZERO prep|in chi|oop .
URSput it what ?
%mor: v|put&ZERO pro|it pro:wh|what ?
CHIput it oop@c [?] .
%mor: v|put&ZERO pro|it chi|oop .
%act: <aft> puts plane back in Ursula's bag
CHIlook it dat bird .
%mor: v|look pro|it det|that n|bird .
%act: gets bird from bag
CHIlet he walk .
%mor: v|let&ZERO pro|he n|walk .
CHIsee he walk # walk like dat .
%mor: v|see pro|he v|walk v|walk prep|like det|that .
CHIturn it .
%mor: v|turn pro|it .
%spa: $IMP
CHIturn him .
%mor: v|turn pro|him .
%exp: turn the key to wind the bird up
%spa: $IMP
CHIturn him .
%mor: v|turn pro|him .
CHIhe say +...
%mor: pro|he v|say +...
CHIlucky lucky lucky .
%mor: adj|lucky adj|lucky adj|lucky .
CHIhe say birdie .
%mor: pro|he v|say n|bird-DIM .
CHIhe # flew # on # tree .
%mor: pro|he v|fly&PAST prep|on n|tree .
URShe flew on the tree ?
%mor: pro|he v|fly&PAST prep|on det|the n|tree ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%spa: $RES
CHIhow do you know ?
%mor: adv:wh|how v|do pro|you v|know ?
CHIxxx tail .
%mor: unk|xxx n|tail .
MOThow does he hop ?
%mor: adv:wh|how v:aux|do&3S pro|he n|hop ?
CHIhop hop hop # hopping like a bunny .
%mor: n|hop n|hop n|hop part|hop-PROG prep|like det|a n|bunny .
%spa: $RES
CHIhopping hopping hopping hopping hopping hopping .
%mor: part|hop-PROG part|hop-PROG part|hop-PROG part|hop-PROG part|hop-PROG part|hop-PROG .
%com: singing
%act: hopping
CHIairplane # in my foot .
%mor: n|airplane prep|in pro:poss:det|my n|foot .
%act: <bef> trips over block
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIairplane in my foot .
%mor: n|airplane prep|in pro:poss:det|my n|foot .
%spa: $RES
URSairplane in your foot ?
%mor: n|airplane prep|in pro:poss:det|your n|foot ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
%spa: $RES
URSwhere ?
%mor: adv:wh|where ?
CHIin [/] in my shoe .
%mor: prep|in pro:poss:det|my n|shoe .
%spa: $RES
URSyou have an airplane in your shoe ?
%mor: pro|you v|have det|a n|airplane prep|in pro:poss:det|your n|shoe ?
CHIturn him .
%mor: v|turn pro|him .
CHIyou turn him .
%mor: pro|you v|turn pro|him .
URS0 .
%act: winds bird
CHIdo want he walk ?
%mor: v|do v|want pro|he v|walk ?
%add: Ursula
URSwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIdo want he walk ?
%mor: v|do v|want pro|he v|walk ?
URSyes .
%mor: co|yes .
CHIhis wing .
%mor: pro:poss:det|his n|wing .
CHIhe [?] has [?] a wing .
%mor: pro|he v|have&3S det|a n|wing .
CHIhe fly like dat .
%mor: pro|he v|fly prep|like pro:dem|that .
CHIhe # hanging # on # his tail .
%mor: pro|he part|hang-PROG prep|on pro:poss:det|his n|tail .
CHIhe can't xxx on a # airplane walk .
%mor: pro|he v:aux|can~neg|not unk|xxx prep|on det|a n|airplane n|walk .
URShe what ?
%mor: pro|he pro:wh|what ?
CHIairplane walk .
%mor: n|airplane n|walk .
%spa: $RES
MOTairplane walk .
%mor: n|airplane n|walk .
URSdoes airplane walk ?
%mor: v:aux|do&3S n|airplane n|walk ?
CHIno .
%mor: co|no .
%spa: $RES
CHIiss@c goes # going # airport [?] iss@c going with [?] airplane .
%mor: chi|iss v|go-3S part|go-PROG n|airport chi|iss part|go-PROG prep|with n|airplane .
CHII # come one .
%mor: pro|I v|come det:num|one .
CHIjust like two airplane # just like dat .
%mor: adv|just v|like det:num|two n|airplane adv|just v|like pro:dem|that .
%act: pulls airplane by string
CHIjust like Adam .
%mor: adv|just v|like n:prop|Adam .
CHItwo of them .
%mor: det:num|two prep|of pro|them .
%act: puts two airplanes side by side
MOTtwo of them ?
%mor: det:num|two prep|of pro|them ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
%spa: $RES
CHIwalk # two of them .
%mor: v|walk det:num|two prep|of pro|them .
CHIdat's right # how do you know ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right adv:wh|how v|do pro|you v|know ?
%add: himself
CHIcome .
%mor: v|come .
CHIturn round .
%mor: n|turn v|round .
%act: <aft> goes into kitchen
CHIwho brought it ?
%mor: pro:wh|who v|bring&PAST pro|it ?
CHIwhy put string on it ?
%mor: adv:wh|why v|put&ZERO n|string prep|on pro|it ?
MOTyou go talk to Urs(u)la .
%mor: pro|you v|go v|talk prep|to n:prop|Ursula .
CHIwhy put string on it ?
%mor: adv:wh|why v|put&ZERO n|string prep|on pro|it ?
MOTask her # why you put string on it .
%mor: v|ask pro|her adv:wh|why pro|you v|put&ZERO n|string prep|on pro|it .
CHIsee # turn .
%mor: v|see n|turn .
CHIxxx cowboy hat # shoot # with me .
%mor: unk|xxx n|cowboy n|hat n|shoot prep|with pro|me .
MOTcowboy's going to shoot with you ?
%mor: n|cowboy~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|shoot prep|with pro|you ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%spa: $RES
MOTwhat cowboy ?
%mor: pro:wh|what n|cowboy ?
CHIsoxy@c soxer@c .
%mor: chi|soxy chi|soxer .
MOThe didn't say anything .
%mor: pro|he v|do&PAST~neg|not v|say pro:indef|anything .
CHIsoxy@c soxer@c .
%mor: chi|soxy chi|soxer .
CHIsoxy@c soxer@c .
%mor: chi|soxy chi|soxer .
CHII say soxy@c soccer .
%mor: pro|I v|say chi|soxy n|soccer .
MOTsoxy@c soccer ?
%mor: chi|soxy n|soccer ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
%add: Ursula
%spa: $RES
CHIyes # throw it .
%mor: co|yes v|throw pro|it .
%add: Ursula
CHIthrow # new game # too .
%mor: n|throw adj|new n|game adv|too .
%add: Ursula
CHIoh # good word [?] .
%mor: co|oh adj|good n|word .
%add: Ursula
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%add: Ursula
CHIdo want some pie [?] # on [?] your [?] face ?
%mor: v|do v|want qn|some n|pie prep|on pro:poss:det|your n|face ?
%add: Ursula
URSsome what # Adam ?
%mor: qn|some pro:wh|what n:prop|Adam ?
CHIpie .
%mor: n|pie .
%spa: $RES
MOTon my face ?
%mor: prep|on pro:poss:det|my n|face ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%spa: $RES
URSno thank you .
%mor: co|no v|thank pro|you .
MOThe saw some clowns at the circus throw pies .
%mor: pro|he n|saw qn|some n|clown-PL prep|at det|the n|circus n|throw n|pie-PL .
CHIcome .
%mor: v|come .
CHIget out [/] # out my game .
%mor: v|get prep|out pro:poss:det|my n|game .
%add: airplane
CHIget out my game .
%mor: v|get prep|out pro:poss:det|my n|game .
MOTyou're going to get out your game ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|get prep|out pro:poss:det|your n|game ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
%spa: $RES
MOTwhat game ?
%mor: pro:wh|what n|game ?
CHImy game # over dere .
%mor: pro:poss:det|my n|game adv|over adv:loc|dere .
%spa: $RES
CHIgame # play # with # Urs(u)la .
%mor: n|game n|play prep|with n:prop|Ursula .
CHIxxx you funny .
%mor: unk|xxx pro|you adj|funny .
URSwhat's funny ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S adj|funny ?
CHIyou .
%mor: pro|you .
%spa: $RES
CHIlook .
%mor: v|look .
URSwhat are you doing ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|do-PROG ?
CHIdat # pumping .
%mor: det|that part|pump-PROG .
%act: shakes string of airplane up and down
MOTyyy ?
%mor: unk|yyy ?
%pho: pAmptIN
CHIpom@o pom@o pom@o .
%mor: on|pom on|pom on|pom .
%exp: string of airplane is caught on Adam's hat
CHIdancing [?] hurt [?] you .
%mor: n|dancing n|hurt pro|you .
%exp: string of airplane is caught on Adam's hat
CHIcome .
%mor: v|come .
%exp: string of airplane is caught on Adam's hat
CHIcome # oh no .
%mor: v|come co|oh co|no .
%exp: string of airplane is caught on Adam's hat
CHIsox@c .
%mor: chi|sox .
%exp: string of airplane is caught on Adam's hat
CHIget out # out dat soxer@c .
%mor: v|get prep|out prep|out det|that chi|soxer .
%exp: string of airplane is caught on Adam's hat
MOTsoxer@c .
%mor: chi|soxer .
MOTwhat's a soxer@c ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|a chi|soxer ?
CHIsoxer@c put pie [?] .
%mor: chi|soxer v|put&ZERO n|pie .
%spa: $RES
MOTsaucer ?
%mor: n|saucer ?
CHIsaucer # soxer@c # sock .
%mor: n|saucer chi|soxer n|sock .
%spa: $RES
CHIyou say soxer@c ?
%mor: pro|you v|say chi|soxer ?
MOTno # I say boxer .
%mor: co|no pro|I v|say n:v|box-AGT .
CHIsee boxer outside ?
%mor: co|see n:v|box-AGT n|outside ?
%exp: large box near door
CHIwheel .
%mor: n|wheel .
CHIcome # little fellow .
%mor: v|come adj|little adj|fellow .
%add: airplane
CHIwe going # in # wait for xxx .
%mor: pro|we part|go-PROG prep|in n|wait prep|for unk|xxx .
MOTwhat did you say ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|say ?
MOTcome # little fellow ?
%mor: v|come adj|little adj|fellow ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
%spa: $RES
CHIlet's go .
%mor: v|let~pro|us v|go .
MOTyou're going to wait for something ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|wait prep|for pro:indef|something ?
MOTwhat did you say ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|say ?
CHIwait for grapefruit .
%mor: v|wait prep|for n|grapefruit .
%spa: $RES
CHIcome # get out xxx .
%mor: v|come v|get prep|out unk|xxx .
%exp: string of airplane is caught on Adam's hat . hat has flipped over
CHIdon't you turn my # hat round .
%mor: v:aux|do~neg|not pro|you v|turn pro:poss:det|my n|hat adj|round .
CHIdat's good word .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|good n|word .
CHIdat good word too .
%mor: det|that adj|good n|word adv|too .
MOTgood word .
%mor: adj|good n|word .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIwhy laughing at me ?
%mor: adv:wh|why part|laugh-PROG prep|at pro|me ?
CHIxxx Cromer have # eat pie .
%mor: unk|xxx n:prop|Cromer v|have v|eat n|pie .
MOThe doesn't want pie .
%mor: pro|he v:aux|do&3S~neg|not v|want n|pie .
CHIwhy not ?
%mor: adv:wh|why neg|not ?
CHIwhy not he eat ?
%mor: adv:wh|why neg|not pro|he v|eat ?
CHIcome # little fellow # turn over .
%mor: v|come adj|little adj|fellow n|turn prep|over .
%add: airplane which is upside down
CHIdat good word # fellow .
%mor: det|that adj|good n|word n|fellow .
CHIdat Shadow_Gay .
%mor: det|that n:prop|Shadow_Gay .
%act: goes into kitchen after Mother
CHIwhat you mixing # chocolate for me ?
%mor: pro:wh|what pro|you part|mix-PROG n|chocolate prep|for pro|me ?
MOTxxx wait now xxx .
%mor: unk|xxx n|wait co|now unk|xxx .
CHIgive me some .
%mor: v|give pro|me qn|some .
CHIwhat game ?
%mor: pro:wh|what n|game ?
CHII going xxx .
%mor: pro|I part|go-PROG unk|xxx .
MOTyou go back in the living room .
%mor: pro|you v|go adv|back prep|in det|the part|live-PROG n|room .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIdon't want to # back .
%mor: v:aux|do~neg|not v|want prep|to adv|back .
MOTcome on # let's go .
%mor: v|come prep|on v|let~pro|us v|go .
CHIlet's go .
%mor: v|let~pro|us v|go .
%act: comes back with bowl on his head
%spa: $IMIT
CHII like +...
%mor: pro|I v|like +...
%act: comes back with bowl on his head
MOToh # what are you now ?
%mor: co|oh pro:wh|what v|be&PRES pro|you adv|now ?
CHIput round .
%mor: v|put&ZERO adv|round .
%act: wraps string around Ursula's pencil
CHIround your fingers .
%mor: v|round pro:poss:det|your n|finger-PL .
%par: whispering
CHIcome .
%mor: v|come .
CHIcome with you .
%mor: v|come prep|with pro|you .
MOTwhoops !
%mor: co|whoops !
CHIupsadaisy # d(o) you like # come # in # with me # daisy ?
%mor: co|upsadaisy v|do pro|you v|like v|come prep|in prep|with pro|me n|daisy ?
%com: no referent for daisy
CHIit's not daisy .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not n|daisy .
%com: no referent for daisy
%par: singing
%act: playing with box
CHIdaisy # daisy # I have # carry it .
%mor: n|daisy n|daisy pro|I v|have v|carry pro|it .
%com: no referent for daisy
CHItake me fingers [!!] .
%mor: v|take pro|me n|finger-PL .
%com: no referent for daisy
%exp: airplane string wound around Adam's fingers
CHIsee see .
%mor: co|see co|see .
%com: no referent for daisy
CHItake .
%mor: n|take .
%com: no referent for daisy
URScan you get it off ?
%mor: v:aux|can pro|you v|get pro|it prep|off ?
CHII # going # play baseball [?] .
%mor: pro|I part|go-PROG n|play n|baseball .
URSwhat're you going to play .
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|play .
CHIplay baseball .
%mor: v|play n|baseball .
%spa: $RES
MOTbaseball .
%mor: n|baseball .
MOTthe song was daisy daisy .
%mor: det|the n|song v|be&PAST&13S n|daisy n|daisy .
CHIit's stand up # one wheel .
%mor: pro|it~v|be&3S n|stand prep|up det:num|one n|wheel .
CHIone wheel [= on the airplane] broken .
%mor: det:num|one n|wheel part|break&PERF .
MOTdid you break one of the wheels ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|break det:num|one prep|of det|the n|wheel-PL ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
%spa: $RES
MOTwhy did you do that ?
%mor: adv:wh|why v|do&PAST pro|you v|do pro:dem|that ?
CHIbecause # Shadow [/] Shadow_Gay # heard [?] me .
%mor: conj:subor|because n:prop|Shadow_Gay v|hear&PAST pro|me .
%spa: $RES
MOTbecause Shadow_Gay did what ?
%mor: conj:subor|because n:prop|Shadow_Gay v|do&PAST pro:wh|what ?
CHIheard [?] me .
%mor: v|hear&PAST pro|me .
%spa: $RES
MOThugged you ?
%mor: v|hug-PAST pro|you ?
%act: <bef> brings coffee and cocoa in
CHIyes .
%mor: co|yes .
%spa: $RES
MOTyou've already put sugar in yours # so here's your # right here .
%mor: pro|you~v|have adv|already v|put&ZERO n|sugar prep|in pro:poss|yours adv|so adv:loc|here~v|be&3S pro:poss:det|your adv|right adv:loc|here .
CHId(o) you like some ?
%mor: v|do pro|you v|like qn|some ?
MOTno # that's enough then .
%mor: co|no pro:dem|that~v|be&3S adv|enough adv:tem|then .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
CHIyou're welcome # Shadow_Gay .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES n|welcome n:prop|Shadow_Gay .
CHII'm [?] going # take # mines@n .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG n|take n|mine-PL .
%add: himself
CHIit's nice .
%mor: pro|it~v|be&3S adj|nice .
CHIyou # she need some .
%mor: pro|you pro|she v|need qn|some .
%act: puts sugar in Ursula's coffee
MOTwell # she'll get her own .
%mor: co|well pro|she~v:aux|will v|get pro|her adj|own .
CHIget her # helper [=? help her] .
%mor: v|get pro|her n|helper .
CHIher help .
%mor: pro:poss:det|her n|help .
MOTd(o) you think she needs a helper ?
%mor: v|do pro|you v|think pro|she n|need-PL det|a n|helper ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
%spa: $RES
CHId(o) you want eat my chocolate ?
%mor: v|do pro|you v|want v|eat pro:poss:det|my n|chocolate ?
%act: <aft> drinks cocoa
URSAdam # I have (e)spress(o) .
%mor: n:prop|Adam pro|I v|have n|espresso .
URSwhat do you have ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|have ?
CHIyes # how do you know ?
%mor: co|yes adv:wh|how v|do pro|you v|know ?
%spa: $RES
URSwhat do you have ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|have ?
CHIyou know .
%mor: pro|you v|know .
%spa: $RES
CHIwhat's funny (a)bout xxx with # taxitop@c ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S adj|funny prep|about unk|xxx prep|with chi|taxitop ?
URSwhat's funny about what # Adam ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S adj|funny prep|about pro:wh|what n:prop|Adam ?
CHItaxitop@c .
%mor: chi|taxitop .
%spa: $RES
CHIyou have some .
%mor: pro|you v|have qn|some .
MOTAdam .
%mor: n:prop|Adam .
CHIyou # like some .
%mor: pro|you v|like qn|some .
CHIlook # dat man doing .
%mor: v|look det|that n|man part|do-PROG .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIlook at [?] dat man .
%mor: n|look prep|at det|that n|man .
%spa: $RES
MOTwhat man ?
%mor: pro:wh|what n|man ?
CHIdat man over dere .
%mor: det|that n|man adv|over adv:loc|dere .
%spa: $RES
%exp: tiny toy man
URSI don't see one .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|see det:num|one .
CHIdere he is .
%mor: pro:exist|there pro|he v|be&3S .
CHIwhat dat ?
%mor: pro:wh|what pro:dem|that ?
CHIwhat he ?
%mor: pro:wh|what pro|he ?
CHII need it [?] more chocolate # Nestle .
%mor: pro|I v|need pro|it qn|more n|chocolate n:prop|Nestle .
CHImake you [?] very best .
%mor: v|make pro|you adv:int|very v|best .
CHIvery best .
%mor: adv:int|very v|best .
MOToh ?
%mor: co|oh ?
CHIvery .
%mor: adv:int|very .
%spa: $RES
MOTvery best ?
%mor: adv:int|very v|best ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
%spa: $RES
MOTalright .
%mor: co|alright .
MOTgive me your cup .
%mor: v|give pro|me pro:poss:det|your n|cup .
CHIgive you # Ginny [?] cup .
%mor: v|give pro|you n:prop|Ginny n|cup .
CHIGinny [?] cup .
%mor: n:prop|Ginny n|cup .
MOTcareful !
%mor: adj|careful !
MOTdon't drop it # please .
%mor: v:aux|do~neg|not v|drop pro|it v|please .
MOTJenny cup ?
%mor: n:prop|Jenny n|cup ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
%spa: $RES
MOTwhat's a Jenny cup ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|a n:prop|Jenny n|cup ?
CHIJenny [?] cup practice [?] .
%mor: n:prop|Jenny n|cup n|practice .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIpractice [?] practice [?] .
%mor: n|practice n|practice .
%spa: $RES
%err: <2> pr&ktIs = pr&ktAb $PHO ;
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIJenny [?] play yyy .
%mor: n:prop|Jenny n|play unk|yyy .
%spa: $RES
%pho: <3> pr&stAp
MOTpresto !
%mor: co|presto !
CHIyyy .
%mor: unk|yyy .
%pho: <1> prEstAp
CHIlook dat # helper .
%mor: v|look det|that n|helper .
CHIlook .
%mor: v|look .
CHIdo want me ride it ?
%mor: v|do v|want pro|me v|ride pro|it ?
%act: sits on toy plane
CHIdo [?] want me ride it ?
%mor: v|do v|want pro|me v|ride pro|it ?
URSmmhm .
%mor: fil|mmhm .
URScan you ride it ?
%mor: v:aux|can pro|you v|ride pro|it ?
CHII # too big .
%mor: pro|I adv|too adj|big .
%spa: $RES
CHII have # be little .
%mor: pro|I v|have v|be adv|little .
CHIhurt # Mommy .
%mor: n|hurt n:prop|Mommy .
MOTare you going to be little ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|be adj|little ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
%spa: $RES
MOTwhen ?
%mor: adv:wh|when ?
CHIFriday .
%mor: n:prop|Friday .
%spa: $RES
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIwhy you mixing # baby chocolate ?
%mor: adv:wh|why pro|you part|mix-PROG n|baby n|chocolate ?
%add: Mother
CHIwhy you mixing baby chocolate ?
%mor: adv:wh|why pro|you part|mix-PROG n|baby n|chocolate ?
MOTwhy am I mixing the baby's chocolate ?
%mor: adv:wh|why v|be&1S pro|I part|mix-PROG det|the n|baby-POSS n|chocolate ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
%spa: $RES
MOTso the baby can drink it .
%mor: conj:subor|so det|the n|baby v:aux|can v|drink pro|it .
CHII Adam .
%mor: pro|I n:prop|Adam .
MOToh # you're Adam .
%mor: co|oh pro|you~v:aux|be&PRES n:prop|Adam .
CHIyes .
%mor: co|yes .
%spa: $RES
CHIxxx tell me where [/] where you going .
%mor: unk|xxx v|tell pro|me adv:wh|where pro|you part|go-PROG .
MOTno no .
%mor: co|no co|no .
MOTok # just a minute # you hold that .
%mor: co|ok adv|just det|a n|minute pro|you v|hold pro:dem|that .
CHIwhere go ?
%mor: adv:wh|where v|go ?
MOThere it is .
%mor: adv:loc|here pro|it v|be&3S .
CHIbig helper .
%mor: adj|big n|helper .
MOTsee what happens when you put it in ?
%mor: v|see pro:wh|what v|happen-3S conj:subor|when pro|you v|put&ZERO pro|it prep|in ?
CHIlet [?] you [?] want drink it [= cocoa] ?
%mor: v|let&ZERO pro|you v|want v|drink pro|it ?
MOTif you want to drink it .
%mor: conj:subor|if pro|you v|want inf|to v|drink pro|it .
CHII # taste it .
%mor: pro|I v|taste pro|it .
CHIit's good .
%mor: pro|it~v|be&3S co|good .
CHII going # swallow it .
%mor: pro|I part|go-PROG v|swallow pro|it .
MOTyou're going to swallow it ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|swallow pro|it ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
%spa: $RES
MOTcareful # Adam .
%mor: adj|careful n:prop|Adam .
MOTyou were playing with it and you spilled it .
%mor: pro|you v|be&PAST part|play-PROG prep|with pro|it conj:coo|and pro|you part|spill-PERF pro|it .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTyes # you did .
%mor: co|yes pro|you v|do&PAST .
CHIno .
%mor: co|no .
CHInot .
%mor: neg|not .
CHII spill it again .
%mor: pro|I v|spill pro|it adv|again .
MOTyou spilled it again ?
%mor: pro|you part|spill-PERF pro|it adv|again ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
%spa: $RES
MOTwhere ?
%mor: adv:wh|where ?
CHIle(t) me +...
%mor: v|let&ZERO pro|me +...
%exp: wants to drink Mother's coffee
CHIwhy not ?
%mor: adv:wh|why neg|not ?
MOTit's hot .
%mor: pro|it~v|be&3S adj|hot .
CHId(o) you want me drink hot coffee ?
%mor: v|do pro|you v|want pro|me v|drink adj|hot n|coffee ?
MOTno .
%mor: co|no .
CHIwhy not ?
%mor: adv:wh|why neg|not ?
MOTbecause it will burn you .
%mor: conj:subor|because pro|it v:aux|will v|burn pro|you .
CHId(o) you want drink it .
%mor: v|do pro|you v|want v|drink pro|it .
%exp: means: I want to drink it
CHII like it .
%mor: pro|I v|like pro|it .
%act: drinks some of Mother's coffee
MOTyou like it ?
%mor: pro|you v|like pro|it ?
CHIyes # Urs(u)la .
%mor: co|yes n:prop|Ursula .
%add: Mother
%spa: $RES
CHII broke another wheel .
%mor: pro|I v|break&PAST det|another n|wheel .
MOTyou broke another wheel .
%mor: pro|you v|break&PAST det|another n|wheel .
CHIUrs(u)la # buy another one .
%mor: n:prop|Ursula v|buy det|another pro:indef|one .
MOTyou're going to have to buy another one and give it to Urs(u)la because you're breaking that one .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|have inf|to v|buy det|another pro:indef|one conj:coo|and v|give pro|it prep|to n:prop|Ursula conj:subor|because pro|you~v:aux|be&PRES part|break-PROG pro:dem|that pro:indef|one .
CHIwhy not me break dat one ?
%mor: adv:wh|why neg|not pro|me v|break det|that pro:indef|one ?
MOTbecause it doesn't go # if you break it .
%mor: conj:subor|because pro|it v:aux|do&3S~neg|not v|go conj:subor|if pro|you v|break pro|it .
CHIdo want take dat off ?
%mor: v|do v|want v|take det|that prep|off ?
MOTno # if you take those off # the wheels will come off .
%mor: co|no conj:subor|if pro|you v|take det|those prep|off det|the n|wheel-PL v:aux|will v|come prep|off .
CHIdo want wheel come off ?
%mor: v|do v|want n|wheel v|come prep|off ?
MOTno # then it doesn't go if the wheels are off .
%mor: co|no conj:coo|then pro|it v:aux|do&3S~neg|not v|go conj:subor|if det|the n|wheel-PL v:aux|be&PRES prep|off .
CHIjust like .
%mor: adv|just v|like .
MOTare those airplanes just like ?
%mor: v|be&PRES det|those n|airplane-PL adv|just v|like ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
%spa: $RES
MOTthey are ?
%mor: pro|they v:aux|be&PRES ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
%spa: $RES
MOTI don't see any propellers on that one .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|see qn|any n|propeller-PL prep|on det|that pro:indef|one .
CHIsee dat one ?
%mor: v|see det|that pro:indef|one ?
%gpx: points to imaginary propellers
CHIwhy not # see it dat one ?
%mor: adv:wh|why neg|not v|see pro|it det|that pro:indef|one ?
MOTare there any propellers ?
%mor: v|be&PRES pro:exist|there qn|any n|propeller-PL ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
%spa: $RES
MOTwhere ?
%mor: adv:wh|where ?
CHIright dere .
%mor: adv|right adv:loc|dere .
%spa: $RES
MOTI don't see any .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|see qn|any .
CHIwhy not you see any ?
%mor: adv:wh|why neg|not pro|you v|see qn|any ?
MOTI guess I'm not looking in the right place .
%mor: pro|I v|guess pro|I~v|be&1S neg|not part|look-PROG prep|in det|the adj|right n|place .
CHIwhy not you looking right place ?
%mor: adv:wh|why neg|not pro|you part|look-PROG adj|right n|place ?
CHIwhich place ?
%mor: det:wh|which v|place ?
CHIwhich place ?
%mor: det:wh|which v|place ?
CHItwo of them .
%mor: det:num|two prep|of pro|them .
CHIdon't want me pull it ?
%mor: v:aux|do~neg|not v|want pro|me v|pull pro|it ?
CHIdon't want me pull it # firetruck ?
%mor: v:aux|do~neg|not v|want pro|me v|pull pro|it n|firetruck ?
CHII +...
%mor: pro|I +...
CHIyou # take me out .
%mor: pro|you v|take pro|me prep|out .
MOTcareful # Adam .
%mor: adj|careful n:prop|Adam .
MOTput your hand down and get it out .
%mor: v|put&ZERO pro:poss:det|your n|hand n|down conj:coo|and v|get pro|it prep|out .
CHII taking out .
%mor: pro|I part|take-PROG prep|out .
%act: took something out of shoe
CHII going big helper .
%mor: pro|I part|go-PROG adj|big n|helper .
CHIdo want me pull wagon ?
%mor: v|do v|want pro|me v|pull n|wagon ?
CHIone dat one .
%mor: pro:indef|one det|that pro:indef|one .
CHIdat one .
%mor: det|that pro:indef|one .
CHIit's motor .
%mor: pro|it~v|be&3S n|motor .
CHIshe # going buy (a)nother one .
%mor: pro|she part|go-PROG v|buy det|another pro:indef|one .
CHIshe going buy (a)nother one .
%mor: pro|she part|go-PROG v|buy det|another pro:indef|one .
URSshe ?
%mor: pro|she ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
%spa: $RES
CHIshe going buy (a)nother one .
%mor: pro|she part|go-PROG v|buy det|another pro:indef|one .
MOTwhat she ?
%mor: pro:wh|what pro|she ?
CHIUrs(u)la .
%mor: n:prop|Ursula .
%spa: $RES
MOToh # Urs(u)la .
%mor: co|oh n:prop|Ursula .
CHIwhy say oh oh ?
%mor: adv:wh|why co|say co|oh co|oh ?
CHII going drink it all up .
%mor: pro|I part|go-PROG v|drink pro|it qn|all prep|up .
%com: intent
CHII drink it all up .
%mor: pro|I v|drink pro|it qn|all prep|up .
%act: is drinking
CHIlike coffee .
%mor: v|like n|coffee .
%err: <1> laik = l&ik6m $PHO ;
MOTwell # put your cup on the table there .
%mor: co|well v|put&ZERO pro:poss:det|your n|cup prep|on det|the n|table adv:loc|there .
CHII like some coffee .
%mor: pro|I v|like qn|some n|coffee .
MOTwell # pretend that that's coffee # ok ?
%mor: co|well v|pretend det|that pro:dem|that~v|be&3S n|coffee co|ok ?
CHIlet me drink coffee .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|drink n|coffee .
MOTok .
%mor: co|ok .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIwhat happen ?
%mor: pro:wh|what v|happen ?
MOTwhat happened ?
%mor: pro:wh|what part|happen-PERF ?
CHImy spoon got [?] stuck .
%mor: pro:poss:det|my n|spoon v|get&PAST v|stuck .
%spa: $RES
MOTyour spoon got stuck ?
%mor: pro:poss:det|your n|spoon v|get&PAST v|stuck ?
CHII finish drinking all up # down my throat .
%mor: pro|I v|finish part|drink-PROG qn|all prep|up v|down pro:poss:det|my n|throat .
MOTdown your throat ?
%mor: v|down pro:poss:det|your n|throat ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
%spa: $RES
%act: looks in Ursula's purse
URSI don't think there's anything interesting for you in there .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro:exist|there~v|be&3S pro:indef|anything adj|interesting prep|for pro|you prep|in adv:loc|there .
CHIwhat xxx interesting ?
%mor: pro:wh|what unk|xxx part|interest-PROG ?
CHIwhy not ?
%mor: adv:wh|why neg|not ?
MOTwhy don't you take the things out of your bag and you be Urs(u)la ?
%mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|take det|the n|thing-PL prep|out prep|of pro:poss:det|your n|bag conj:coo|and pro|you v|be n:prop|Ursula ?
MOTyou don't have anything in your bag # do you ?
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|have pro:indef|anything prep|in pro:poss:det|your n|bag v|do pro|you ?
CHIhorses .
%mor: n|horse-PL .
%spa: $RES
CHIhorses .
%mor: n|horse-PL .
%spa: $RES
URShorses .
%mor: n|horse-PL .
URSwhat's this ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ?
CHIyou turn it .
%mor: pro|you v|turn pro|it .
CHIdo want walk ?
%mor: v|do v|want n|walk ?
%add: Ursula
URSyes .
%mor: co|yes .
URSask Cromer if he can do it .
%mor: v|ask n:prop|Cromer conj:subor|if pro|he v:aux|can v|do pro|it .
CHIyou do it .
%mor: pro|you v|do pro|it .
%add: Cromer
RICdo what ?
%mor: v|do pro:wh|what ?
CHIit's [?] going walk like # le(t) me have yours .
%mor: pro|it~v:aux|be&3S part|go-PROG v|walk prep|like v|let&ZERO pro|me v|have pro:poss|yours .
%act: tries to take Cromer's pen
RICno # Adam .
%mor: co|no n:prop|Adam .
RICwhat d(o) you want me to do ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|want pro|me inf|to v|do ?
CHIjust [?] write dat name .
%mor: adj|just v|write det|that n|name .
%spa: $RES
%com: label on bird
CHIwrite that name .
%mor: v|write pro:dem|that n|name .
RICis that the name ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that det|the n|name ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
%spa: $RES
RICd(o) you want me to write that name ?
%mor: v|do pro|you v|want pro|me inf|to v|write pro:dem|that n|name ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
%spa: $RES
CHI<don't> [//] you don't # just like that .
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not adj|just v|like pro:dem|that .
RIClike that ?
%mor: v|like pro:dem|that ?
%com: writes "made in Japan"
MOTwhat name is it # Adam ?
%mor: pro:wh|what n|name v|be&3S pro|it n:prop|Adam ?
CHIShadow_Gay .
%mor: n:prop|Shadow_Gay .
%spa: $RES
RICit says made in Japan .
%mor: pro|it v|say-3S v|make&PAST prep|in n:prop|Japan .
CHImade yyy # ducky lucky .
%mor: v|make&PAST unk|yyy adj|ducky adj|lucky .
%pho: <2> IndZIm
RICd(o) you want me to wind it ?
%mor: v|do pro|you v|want pro|me inf|to v|wind pro|it ?
CHIhis wing .
%mor: pro:poss:det|his n|wing .
RICwhat about it ?
%mor: pro:wh|what prep|about pro|it ?
CHIhe flying # flying like dat # up sky .
%mor: pro|he n|flying n|flying prep|like det|that prep|up n|sky .
%spa: $RES
CHII # need some # cookie .
%mor: pro|I v|need qn|some n|cookie .
CHII # going save it .
%mor: pro|I part|go-PROG v|save pro|it .
%act: wraps cookie in napkin
CHII # going save it .
%mor: pro|I part|go-PROG v|save pro|it .
CHII # going save it .
%mor: pro|I part|go-PROG v|save pro|it .
MOTyou're going to save it ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|save pro|it ?
CHIyes # save it # my birthday time .
%mor: co|yes v|save pro|it pro:poss:det|my n|birthday n|time .
%spa: $RES
MOTuntil your birthday time .
%mor: prep|until pro:poss:det|your n|birthday n|time .
CHIyes .
%mor: co|yes .
%spa: $RES
MOTalright .
%mor: co|alright .
MOTgive it to me .
%mor: v|give pro|it prep|to pro|me .
CHII can't [?] .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not .
MOTno # put it on the table .
%mor: co|no v|put&ZERO pro|it prep|on det|the n|table .
MOTyou may break it there .
%mor: pro|you v:aux|may v|break pro|it adv:loc|there .
CHIput right here .
%mor: v|put&ZERO adv|right adv:loc|here .
CHId(o) you want me have birthday ?
%mor: v|do pro|you v|want pro|me v|have n|birthday ?
%act: to Mother
MOTd(o) you want to have a birthday ?
%mor: v|do pro|you v|want inf|to v|have det|a n|birthday ?
CHIbirthday cake .
%mor: n|birthday n|cake .
%spa: $RES
CHIin a [?] stove [?] .
%mor: prep|in det|a n|stove .
MOTin what ?
%mor: prep|in pro:wh|what ?
CHIlet cool .
%mor: v|let&ZERO adv|cool .
MOToh # you're going to let it cool # on the stove ?
%mor: co|oh pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|let&ZERO pro|it v|cool prep|on det|the n|stove ?
MOTis that your stove ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that pro:poss:det|your n|stove ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
%spa: $RES
CHIhe sit here .
%mor: pro|he v|sit adv:loc|here .
%exp: toy man in truck
CHInew wheels .
%mor: adj|new n|wheel-PL .
CHInew wheel new wheel new wheel new wheel .
%mor: adj|new n|wheel adj|new n|wheel adj|new n|wheel adj|new n|wheel .
CHII said new wheel .
%mor: pro|I v|say&PAST adj|new n|wheel .
CHIlook # see new wheel .
%mor: n|look v|see adj|new n|wheel .
CHIxxx take him out .
%mor: unk|xxx v|take pro|him prep|out .
CHItake him out .
%mor: v|take pro|him prep|out .
MOTtake him out ?
%mor: v|take pro|him prep|out ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
%spa: $RES
CHItake it out .
%mor: v|take pro|it prep|out .
MOTpull him out .
%mor: v|pull pro|him prep|out .
CHII can't .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not .
MOTlet me see .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|see .
CHIgot water .
%mor: v|get&PAST n|water .
MOTwhat about water ?
%mor: pro:wh|what prep|about n|water ?
CHIiss@c walks .
%mor: chi|iss n|walk-PL .
CHIsay dat tomorrow .
%mor: v|say det|that adv:tem|tomorrow .
CHIbyebye .
%mor: co|byebye .
CHIbyebye # I said .
%mor: co|byebye pro|I v|say&PAST .
MOThow does the water get in here ?
%mor: adv:wh|how v:aux|do&3S det|the n|water v|get prep|in adv:loc|here ?
CHIwhat're you doing ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|do-PROG ?
MOTI just put the driver in the back .
%mor: pro|I adv|just v|put&ZERO det|the n|driver prep|in det|the adj|back .
CHIwhy you put # back ?
%mor: adv:wh|why pro|you v|put&ZERO adv|back ?
CHIhe go # in here .
%mor: pro|he v|go prep|in adv:loc|here .
CHIhe going drive .
%mor: pro|he part|go-PROG n|drive .
MOTdrive what ?
%mor: v|drive pro:wh|what ?
CHIdrive # by Main Street .
%mor: v|drive prep|by n:prop|Main n:prop|Street .
%spa: $RES
CHIgoing drive by Main Street .
%mor: part|go-PROG n|drive prep|by n:prop|Main n:prop|Street .
MOTdrive by Main Street ?
%mor: v|drive prep|by n:prop|Main n:prop|Street ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
%spa: $RES
CHIhe's going # put de wheels on .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG v|put&ZERO det|the n|wheel-PL prep|on .
CHIgoing put de wheels .
%mor: part|go-PROG v|put&ZERO det|the n|wheel-PL .
CHImove # take you # I .
%mor: n|move n|take pro|you pro|I .
CHIgoing take a [?] wheels off .
%mor: part|go-PROG v|take det|a n|wheel-PL prep|off .
%com: one wheel only
CHItake de wheels off .
%mor: v|take det|the n|wheel-PL prep|off .
CHII so xxx .
%mor: pro|I co|so unk|xxx .
MOTyou're so what ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES conj:subor|so pro:wh|what ?
CHII so tired .
%mor: pro|I co|so adj|tired .
%spa: $RES
MOToh # you're so tired .
%mor: co|oh pro|you~v:aux|be&PRES adv:int|so adj|tired .
CHIno # Urs(u)la Cromer .
%mor: co|no n:prop|Ursula n:prop|Cromer .
%add: Mother
MOTwhat about Urs(u)la and Cromer ?
%mor: pro:wh|what prep|about n:prop|Ursula conj:coo|and n:prop|Cromer ?
CHIshe's [=? she] wear dat hat .
%mor: pro|she~v|be&3S v|wear det|that n|hat .
%com: intent
MOTno # no # Adam .
%mor: co|no co|no n:prop|Adam .
CHIwear dat hat ?
%mor: v|wear det|that n|hat ?
%act: puts hat on Ursula's head
MOTno # she doesn't want to wear that hat .
%mor: co|no pro|she v:aux|do&3S~neg|not v|want inf|to v|wear pro:dem|that n|hat .
MOTthat's a boy's hat .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|boy-POSS n|hat .
MOTa little boy's hat .
%mor: det|a adj|little n|boy-POSS n|hat .
CHIdat mine .
%mor: pro:dem|that pro:poss|mine .
MOTyes # and you're a little boy .
%mor: co|yes conj:coo|and pro|you~v:aux|be&PRES det|a adj|little n|boy .
CHII not +...
%mor: pro|I neg|not +...
MOTyou're not ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not ?
CHIno .
%mor: co|no .
%spa: $RES
MOTwhat are you ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you ?
CHII Adam .
%mor: pro|I n:prop|Adam .
%spa: $RES
MOTyou're Adam ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES n:prop|Adam ?
CHIAdam boy .
%mor: n:prop|Adam n|boy .
%spa: $RES
MOTAdam boy ?
%mor: n:prop|Adam n|boy ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
%spa: $RES
MOThow about boy # Adam ?
%mor: adv:wh|how prep|about n|boy n:prop|Adam ?
CHIiss@c cool .
%mor: chi|iss adv|cool .
%act: brings back cookie on plate
MOToh it's cool now ?
%mor: co|oh pro|it~v|be&3S adj|cool co|now ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
%spa: $RES
CHIcool for me .
%mor: v|cool prep|for pro|me .
CHIiss@c # see .
%mor: chi|iss co|see .
CHIiss@c cool .
%mor: chi|iss adv|cool .
CHIno # iss@c not cool .
%mor: co|no chi|iss neg|not v|cool .
MOTit's not cool ?
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not v|cool ?
CHIno .
%mor: co|no .
%spa: $RES
MOTwhy not ?
%mor: adv:wh|why neg|not ?
CHIlet cool dat time .
%mor: v|let&ZERO adv|cool det|that n|time .
%act: put cookies in hall
CHIlet cool dat time .
%mor: v|let&ZERO adv|cool det|that n|time .
CHIMommy let cool dat time .
%mor: n:prop|Mommy v|let&ZERO adv|cool det|that n|time .
MOTlet's cool that time ?
%mor: v|let~pro|us v|cool det|that n|time ?
CHIiss@c go xxx .
%mor: chi|iss v|go unk|xxx .
CHIscrewdriver .
%mor: n|screwdriver .
%add: in hall
CHIlook # see .
%mor: n|look v|see .
CHII going # wash dishes .
%mor: pro|I part|go-PROG n|wash n|dish-PL .
MOTyou're going to wash dishes ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|wash n|dish-PL ?
CHII going # turn # hot water on [?] .
%mor: pro|I part|go-PROG n|turn adj|hot n|water prep|on .
MOT0 .
%act: takes cookies
CHIwhy take my cookie out ?
%mor: adv:wh|why n|take pro:poss:det|my n|cookie prep|out ?
MOTwell # I'm afraid you're going to break the plate .
%mor: co|well pro|I~v|be&1S adj|afraid pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|break det|the n|plate .
CHIwhy not me break plate ?
%mor: adv:wh|why neg|not pro|me v|break n|plate ?
MOTif you break it # then I won't have one .
%mor: conj:subor|if pro|you v|break pro|it adv:tem|then pro|I v:aux|will~neg|not v|have pro:indef|one .
CHIturn it .
%mor: v|turn pro|it .
MOTwhat did you say ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|say ?
CHIsoxer@c .
%mor: chi|soxer .
%spa: $RES
MOTsoxer@c ?
%mor: chi|soxer ?
MOTlet's go back in .
%mor: v|let~pro|us v|go adv|back prep|in .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTyes .
%mor: co|yes .
CHIgoing # wait for you .
%mor: part|go-PROG n|wait prep|for pro|you .
MOTyou're going to wait for me ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|wait prep|for pro|me ?
MOTalright .
%mor: co|alright .
MOTI'll come in .
%mor: pro|I~v:aux|will v|come prep|in .
MOTnow I'll wait for you to come in .
%mor: co|now pro|I~v:aux|will v|wait prep|for pro|you inf|to v|come prep|in .
CHIdon't # wait for me # come in .
%mor: v:aux|do~neg|not v|wait prep|for pro|me v|come prep|in .
MOTdon't wait for you to come in ?
%mor: v:aux|do~neg|not v|wait prep|for pro|you inf|to v|come prep|in ?
CHIno .
%mor: co|no .
%spa: $RES
MOTwhy not ?
%mor: adv:wh|why neg|not ?
CHIbecause # Urs(u)la broken .
%mor: conj:subor|because n:prop|Ursula part|break&PERF .
%spa: $RES
%com: inappropriate
MOTbecause Urs(u)la is broken ?
%mor: conj:subor|because n:prop|Ursula v:aux|be&3S part|break&PERF ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
%spa: $RES
MOThow did she get broken ?
%mor: adv:wh|how v|do&PAST pro|she v|get part|break&PERF ?
CHIhmm ?
%mor: fil|hmm ?
%spa: $RES
MOThow did Urs(u)la get broken ?
%mor: adv:wh|how v|do&PAST n:prop|Ursula v|get part|break&PERF ?
CHIbroken Thursday .
%mor: part|break&PERF n:prop|Thursday .
%spa: $RES
MOTbroken on Thursday ?
%mor: part|break&PERF prep|on n:prop|Thursday ?
CHII # coming # with my motor xxx .
%mor: pro|I part|come-PROG prep|with pro:poss:det|my n|motor unk|xxx .
%act: comes in on bike
MOTyou're coming with your what ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|come-PROG prep|with pro:poss:det|your pro:wh|what ?
CHIlook .
%mor: v|look .
URSare you coming in ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|come-PROG prep|in ?
CHIno .
%mor: co|no .
%spa: $RES
URSno .
%mor: co|no .
CHIwhy not ?
%mor: adv:wh|why neg|not ?
URSwhy not ?
%mor: adv:wh|why neg|not ?
CHII said # why not # you # coming in ?
%mor: pro|I v|say&PAST adv:wh|why neg|not pro|you part|come-PROG prep|in ?
CHIsomething to [?] show you .
%mor: pro:indef|something inf|to v|show pro|you .
%act: brings in rubbers
%err: <1> sAmTIN = sAmpIN $PHO ;
MOTsomething to show you ?
%mor: pro:indef|something inf|to v|show pro|you ?
CHIlook at # dat piece a paper # an(d) tell it .
%mor: n|look prep|at det|that n|piece det|a n|paper conj:coo|and v|tell pro|it .
MOTno # don't pull your rubbers like that .
%mor: co|no v:aux|do~neg|not v|pull pro:poss:det|your n|rubber-PL prep|like pro:dem|that .
MOTno # no .
%mor: co|no co|no .
CHIdon't # want wear it .
%mor: v:aux|do~neg|not v|want v|wear pro|it .
MOTwell that's alright .
%mor: co|well pro:dem|that~v|be&3S co|alright .
MOTyou don't have to wear it .
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|have inf|to v|wear pro|it .
MOTjust don't pull your rubbers .
%mor: adv|just v:aux|do~neg|not v|pull pro:poss:det|your n|rubber-PL .
CHIyou put on .
%mor: pro|you v|put&ZERO prep|on .
CHIle(t) me put on .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|put&ZERO prep|on .
MOTput what on ?
%mor: v|put&ZERO pro:wh|what prep|on ?
CHIput my hat on .
%mor: v|put&ZERO pro:poss:det|my n|hat prep|on .
%spa: $RES
CHIwhat dat # baseball hat ?
%mor: pro:wh|what det|that n|baseball n|hat ?
MOTI see why you didn't want to come in .
%mor: pro|I v|see adv:wh|why pro|you v|do&PAST~neg|not v|want inf|to v|come prep|in .
CHIyes .
%mor: co|yes .
%spa: $RES
%exp: diapers need changing
CHIyou wear it .
%mor: pro|you v|wear pro|it .
CHIwhat dat noise ?
%mor: pro:wh|what det|that n|noise ?
%com: Child crying outside
URSwhat d(o) you think it is ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|think pro|it v|be&3S ?
CHIwhat dat noise ?
%mor: pro:wh|what det|that n|noise ?
MOTsome child outside .
%mor: qn|some n|child n|outside .
CHIwhat dose children doing ?
%mor: pro:wh|what n|dose n|child&PL part|do-PROG ?
CHIwhat dey doing ?
%mor: pro:wh|what pro|they part|do-PROG ?
CHIwhat dey doing ?
%mor: pro:wh|what pro|they part|do-PROG ?
MOTthey're playing .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES part|play-PROG .
CHIhmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTthey're playing .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES part|play-PROG .
CHIwhy dey fighting ?
%mor: adv:wh|why pro|they part|fight-PROG ?
MOTI don't think they're fighting # I think they're just playing .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|they~v:aux|be&PRES part|fight-PROG pro|I v|think pro|they~v:aux|be&PRES adj|just part|play-PROG .
CHIwhy dey fighting ?
%mor: adv:wh|why pro|they part|fight-PROG ?
CHIgoing xxx hate .
%mor: part|go-PROG unk|xxx n|hate .
MOTgoing to do what ?
%mor: part|go-PROG inf|to v|do pro:wh|what ?
MOTyou're going to do what ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|do pro:wh|what ?
CHIhate .
%mor: n|hate .
%spa: $RES
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIhate .
%mor: n|hate .
%spa: $RES
MOTwhat is that ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that ?
CHIword .
%mor: n|word .
%spa: $RES
MOTa word ?
%mor: det|a n|word ?
CHItake it off .
%mor: v|take pro|it prep|off .
MOTwhat does that word mean ?
%mor: pro:wh|what v:aux|do&3S det|that n|word n|mean ?
CHIkeep it on .
%mor: v|keep pro|it prep|on .
MOTwe don't need lights on .
%mor: pro|we v:aux|do~neg|not n|need n|light-PL prep|on .
MOTit's daytime # Adam .
%mor: pro|it~v|be&3S n|daytime n:prop|Adam .
CHIdaytime light .
%mor: adj|daytime n|light .
MOTwe only need the lights on at night .
%mor: pro|we qn|only n|need det|the n|light-PL prep|on prep|at n|night .
CHIwhy not keep a light on ?
%mor: adv:wh|why neg|not v|keep det|a n|light prep|on ?
MOTbecause we have the sun .
%mor: conj:subor|because pro|we v|have det|the n|sun .
CHIhmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTit's light enough without the electric light .
%mor: pro|it~v|be&3S n|light adv|enough prep|without det|the n|electric n|light .
CHIwhat electric # (e)lectricity [?] ?
%mor: pro:wh|what adj|electric n|electricity ?
MOTelectricity ?
%mor: n|electricity ?
CHIyes # please .
%mor: co|yes v|please .
%spa: $RES
CHIsay # pick me # derrick up .
%mor: v|say v|pick pro|me n|derrick prep|up .
MOTyou're a derrick ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES det|a n|derrick ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
%spa: $RES
CHIwhy dey fighting ?
%mor: adv:wh|why pro|they part|fight-PROG ?
%com: children shout outside
MOTI don't think they're fighting .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|they~v:aux|be&PRES part|fight-PROG .
MOTI think they're just playing .
%mor: pro|I v|think pro|they~v:aux|be&PRES adj|just part|play-PROG .
CHIwho dat making noise ?
%mor: pro:wh|who det|that part|make-PROG n|noise ?
MOTchildren outside .
%mor: n|child&PL n|outside .
CHIxxx dey get out .
%mor: unk|xxx pro|they v|get prep|out .
CHII # need some more .
%mor: pro|I v|need qn|some qn|more .
MOTmore what ?
%mor: qn|more pro:wh|what ?
CHImore chocolate .
%mor: qn|more n|chocolate .
%spa: $RES
MOTno # I don't think you need any more chocolate .
%mor: co|no pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|you v|need qn|any qn|more n|chocolate .
CHIneed some more cookies .
%mor: v|need qn|some qn|more n|cookie-PL .
MOTwell # you still have your juice .
%mor: co|well pro|you adv|still v|have pro:poss:det|your n|juice .
CHIle(t) me save it .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|save pro|it .
MOTok .
%mor: co|ok .
CHIle(t) me save it .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|save pro|it .
CHIsave it right here .
%mor: v|save pro|it adv|right adv:loc|here .
MOTno .
%mor: co|no .
CHIle(t) me talk about # Buddy_Shaddy .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|talk prep|about n:prop|Buddy_Shaddy .
MOTtalk about what ?
%mor: v|talk prep|about pro:wh|what ?
CHIBuddy_Shaddy .
%mor: n:prop|Buddy_Shaddy .
%spa: $RES
MOTalright # talk about it .
%mor: adj|alright n|talk prep|about pro|it .
CHIword .
%mor: n|word .
CHItalk about word .
%mor: v|talk prep|about n|word .
MOTyou're talking about the word ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|talk-PROG prep|about det|the n|word ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
%spa: $RES
MOTwhat does the word mean ?
%mor: pro:wh|what v:aux|do&3S det|the n|word n|mean ?
CHIput [//] dump me out .
%mor: v|dump pro|me prep|out .
%spa: $RES
MOTit means dump you out ?
%mor: pro|it n|mean-PL v|dump pro|you prep|out ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
%spa: $RES
CHIwhy me not dump [?] out ?
%mor: adv:wh|why pro|me neg|not v|dump prep|out ?
%err: <4> dAmp = dAmpi $PHO ;
CHIme pillow [?] .
%mor: pro|me n|pillow .
CHIput my # string in .
%mor: v|put&ZERO pro:poss:det|my n|string prep|in .
MOTI don't know if it was pillow or Perro .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know conj:subor|if pro|it v|be&PAST&13S n|pillow conj:coo|or n:prop|Perro .
CHIwhat you say ?
%mor: pro:wh|what pro|you v|say ?
MOTwhat'd I say ?
%mor: pro:wh|what~v:aux|do&PAST pro|I v|say ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
%spa: $RES
MOToh # nothing of importance .
%mor: co|oh pro:indef|nothing prep|of n|importance .
CHIwhat (im)portance ?
%mor: pro:wh|what n|importance ?
%spa: $RES
CHIlook # dat a [?] apple .
%mor: v|look pro:dem|that det|a n|apple .
URSdid you make that ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|make pro:dem|that ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
%spa: $RES
MOTno # he didn't .
%mor: co|no pro|he v|do&PAST~neg|not .
CHIwhy not ?
%mor: adv:wh|why neg|not ?
MOTdid you show her your game # Adam ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|show pro|her pro:poss:det|your n|game n:prop|Adam ?
MOTone of those matching games # and he knew it all # so he wasn't interested anymore .
%mor: pro:indef|one prep|of det|those adj|matching n|game-PL conj:coo|and pro|he v|know&PAST pro|it qn|all co|so pro|he v|be&PAST&13S~neg|not adj|interested adv|anymore .
CHII know .
%mor: pro|I v|know .
CHIdo you know ?
%mor: v|do pro|you v|know ?
CHIdo want he [= bird] walk ?
%mor: v|do v|want pro|he v|walk ?
%add: Cromer
RIChe what ?
%mor: pro|he pro:wh|what ?
CHIiss@c mines@n .
%mor: chi|iss n|mine-PL .
CHIdo you need some more ?
%mor: v|do pro|you v|need qn|some qn|more ?
%add: Ursula
%act: taking cookies
URSno # that's enough # Adam .
%mor: co|no pro:dem|that~v|be&3S adj|enough n:prop|Adam .
URSI don't need any more # Adam .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|need qn|any qn|more n:prop|Adam .
CHIyou're welcome .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES n|welcome .
CHIneed some sugar .
%mor: v|need qn|some n|sugar .
CHIneed some sugar .
%mor: v|need qn|some n|sugar .
CHIneed some sugars (s)nack .
%mor: v|need qn|some n|sugar-PL n|snack .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTeat you cookie .
%mor: v|eat pro|you n|cookie .
MOTtake the game and explain it to Ursula .
%mor: v|take det|the n|game conj:coo|and v|explain pro|it prep|to n:prop|Ursula .
CHIgoing play with Urs(u)la .
%mor: part|go-PROG n|play prep|with n:prop|Ursula .
CHIgoing play with Urs(u)la .
%mor: part|go-PROG n|play prep|with n:prop|Ursula .
MOTok # you're going to play with Urs(u)la ?
%mor: co|ok pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|play prep|with n:prop|Ursula ?
CHIdat b@l .
%mor: det|that n:let|b .
MOTis that a b@l ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that det|a n:let|b ?
CHIno .
%mor: co|no .
%spa: $RES
MOTthere's one on the floor .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S pro:indef|one prep|on det|the n|floor .
CHIthey're fire .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES n|fire .
%com: noise of children outside
CHIthey're firemen .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES n|firemen .
MOTthey're firemen ?
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES n|firemen ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
%spa: $RES
MOTwhere ?
%mor: adv:wh|where ?
CHIoutside .
%mor: n|outside .
%spa: $RES
MOToutside ?
%mor: n|outside ?
MOTthe children ?
%mor: det|the n|child&PL ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
%spa: $RES
CHIwhat else ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else ?
URSAdam # which one is like this ?
%mor: n:prop|Adam det:wh|which pro:indef|one v|be&3S prep|like pro:dem|this ?
CHIhow d(o) you know # Cromer ?
%mor: adv:wh|how v|do pro|you v|know n:prop|Cromer ?
CHIneed some two of them .
%mor: v|need qn|some det:num|two prep|of pro|them .
CHIneed some two of them .
%mor: v|need qn|some det:num|two prep|of pro|them .
MOTAdam .
%mor: n:prop|Adam .
MOTI think you had more than two cookies .
%mor: pro|I v|think pro|you v:aux|have&PAST qn|more prep|than det:num|two n|cookie-PL .
MOThow many do you have ?
%mor: adv:wh|how qn|many v|do pro|you v|have ?
CHItwo [?] .
%mor: det:num|two .
%spa: $RES
%act: actually has six
CHIjust [?] two [?] .
%mor: adj|just det:num|two .
%spa: $RES
%act: actually has six
MOTjust two !
%mor: adj|just det:num|two !
CHIdrop cookie .
%mor: adj|drop n|cookie .
CHII drop xxx .
%mor: pro|I n|drop unk|xxx .
CHIbirdie # eat it .
%mor: n|bird-DIM v|eat pro|it .
CHIhe did .
%mor: pro|he v|do&PAST .
URSdid he eat it ?
%mor: v|do&PAST pro|he v|eat pro|it ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
%spa: $RES
CHIyou nice .
%mor: pro|you adj|nice .
%add: bird
CHII patting him .
%mor: pro|I part|pat-PROG pro|him .
MOTyou're patting him ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|pat-PROG pro|him ?
CHIfly over Mommy .
%mor: v|fly prep|over n:prop|Mommy .
%com: appropriate
CHIhe fly .
%mor: pro|he n|fly .
MOTdid he fly ?
%mor: v|do&PAST pro|he n|fly ?
URSare you ready ?
%mor: v|be&PRES pro|you adj|ready ?
MOTgo play the game with Urs(u)la .
%mor: v|go v|play det|the n|game prep|with n:prop|Ursula .
CHIgoing +...
%mor: part|go-PROG +...
CHIput it right here .
%mor: v|put&ZERO pro|it adv|right adv:loc|here .
CHII going sit on it .
%mor: pro|I part|go-PROG v|sit prep|on pro|it .
MOTwell # I thought you were going to play the game .
%mor: co|well pro|I v|think&PAST pro|you v|be&PAST part|go-PROG inf|to v|play det|the n|game .
CHII dropped [?] it .
%mor: pro|I part|drop-PERF pro|it .
CHIchange my diaper .
%mor: v|change pro:poss:det|my n|diaper .
MOTwell # I can't change your diaper right now .
%mor: co|well pro|I v:aux|can~neg|not v|change pro:poss:det|your n|diaper adv|right adv|now .
CHIwhy not ?
%mor: adv:wh|why neg|not ?
MOTyou should have told Mommy you had to go upstairs .
%mor: pro|you v:aux|should v|have v|tell&PAST n:prop|Mommy pro|you v:aux|have&PAST inf|to v|go adv|upstairs .
MOTright ?
%mor: adv|right ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%spa: $RES
MOTwhy didn't you ?
%mor: adv:wh|why v|do&PAST~neg|not pro|you ?
CHIwhy didn't me ?
%mor: adv:wh|why v|do&PAST~neg|not pro|me ?
%spa: $RES
MOTyes # why didn't you ?
%mor: co|yes adv:wh|why v|do&PAST~neg|not pro|you ?
MOTI'll change your diaper later # but not right now .
%mor: pro|I~v:aux|will v|change pro:poss:det|your n|diaper adv|later prep|but neg|not adv|right adv|now .
CHIwhy say # right now ?
%mor: adv:wh|why v|say adv|right adv|now ?
MOTwhy did I say not right now ?
%mor: adv:wh|why v|do&PAST pro|I v|say neg|not adv|right adv|now ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
%spa: $RES
MOTyou have two .
%mor: pro|you v|have det:num|two .
CHIwhy not # take # take dose ?
%mor: adv:wh|why neg|not v|take n|take n|dose ?
MOTwell # I don't think you need to eat these .
%mor: co|well pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|you v|need inf|to v|eat pro:dem|these .
CHIwhy not ?
%mor: adv:wh|why neg|not ?
MOTI think you've had enough .
%mor: pro|I v|think pro|you~v|have v:aux|have&PAST adv|enough .
CHIwhere you put it ?
%mor: adv:wh|where pro|you v|put&ZERO pro|it ?
MOTI'll put them up here for after lunch # ok ?
%mor: pro|I~v:aux|will v|put&ZERO pro|them prep|up adv:loc|here prep|for prep|after n|lunch co|ok ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%spa: $RES
CHIlook at dat # busy bulldozer .
%mor: n|look prep|at det|that adj|busy n|bulldozer .
MOTbusy bulldozer ?
%mor: adj|busy n|bulldozer ?
CHIiss@c going # snap you .
%mor: chi|iss part|go-PROG v|snap pro|you .
MOTsnap you ?
%mor: v|snap pro|you ?
MOTwhat d(o) you mean # snap you ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you adj|mean n|snap pro|you ?
CHIgoing # eat it [?] all up .
%mor: part|go-PROG v|eat pro|it qn|all prep|up .
%spa: $RES
MOTeat it all up ?
%mor: v|eat pro|it qn|all prep|up ?
CHIiss@c cupcake .
%mor: chi|iss n|cupcake .
MOTthe cupcake ?
%mor: det|the n|cupcake ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%spa: $RES
MOTno # no # don't put that in your mouth # Adam .
%mor: co|no co|no v:aux|do~neg|not v|put&ZERO pro:dem|that prep|in pro:poss:det|your n|mouth n:prop|Adam .
MOTtake it out .
%mor: v|take pro|it prep|out .
CHIdo want # birdie # fly # in (th)ere [= box] ?
%mor: v|do v|want n|bird-DIM n|fly prep|in adv:loc|there ?
MOTno # if he goes in there # he can't see where he's going .
%mor: co|no conj:subor|if pro|he v|go-3S prep|in adv:loc|there pro|he v:aux|can~neg|not v|see adv:wh|where pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG .
CHIdo want he walk ?
%mor: v|do v|want pro|he v|walk ?
CHIdo want he walk like dis ?
%mor: v|do v|want pro|he v|walk prep|like pro:dem|this ?
CHIput his leg ?
%mor: v|put&ZERO pro:poss:det|his n|leg ?
MOTno # don't pull it .
%mor: co|no v:aux|do~neg|not v|pull pro|it .
MOTwhat is this ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|this ?
CHItail .
%mor: n|tail .
%spa: $RES
MOThis tail # yes .
%mor: pro:poss:det|his n|tail co|yes .
CHIwhat dat on his tail ?
%mor: pro:wh|what pro:dem|that prep|on pro:poss:det|his n|tail ?
MOTI suppose that's something to keep his tail up when he hops .
%mor: pro|I v|suppose pro:dem|that~v|be&3S pro:indef|something inf|to v|keep pro:poss:det|his n|tail prep|up conj:subor|when pro|he n|hop-PL .
MOTdo you think he can hop to Missouri ?
%mor: v|do pro|you v|think pro|he v:aux|can v|hop prep|to n:prop|Missouri ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
%spa: $RES
MOToh # I don't think so .
%mor: co|oh pro|I v:aux|do~neg|not v|think co|so .
CHIwhy not ?
%mor: adv:wh|why neg|not ?
MOTMissouri's such a long ways away .
%mor: n:prop|Missouri~v|be&3S qn|such det|a adj|long n|way-PL adv|away .
CHIhop to (Mi)ssouri .
%mor: v|hop prep|to n:prop|Missouri .
CHIdo want he talk ?
%mor: v|do v|want pro|he v|talk ?
MOThello # Adam .
%mor: co|hello n:prop|Adam .
CHId(o) you want talk to [?] his mouth ?
%mor: v|do pro|you v|want v|talk prep|to pro:poss:det|his n|mouth ?
MOTtalk to his mouth ?
%mor: v|talk prep|to pro:poss:det|his n|mouth ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
%spa: $RES
MOTwhat is that in his mouth ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that prep|in pro:poss:det|his n|mouth ?
CHItongue .
%mor: n|tongue .
%spa: $RES
MOTyes # he has a tongue .
%mor: co|yes pro|he v|have&3S det|a n|tongue .
CHIjust like Adam .
%mor: adv|just v|like n:prop|Adam .
MOTjust like Adam .
%mor: adv|just v|like n:prop|Adam .
MOThe has two green eyes .
%mor: pro|he v|have&3S det:num|two adj|green n|eye-PL .
CHIjust like Adam .
%mor: adv|just v|like n:prop|Adam .
MOTjust like Adam .
%mor: adv|just v|like n:prop|Adam .
CHIjust like Mommy .
%mor: adv|just v|like n:prop|Mommy .
MOTjust like Mommy .
%mor: adv|just v|like n:prop|Mommy .
CHIjust like Urs(u)la Cromer .
%mor: adv|just v|like n:prop|Ursula n:prop|Cromer .
MOTjust like Urs(u)la Cromer .
%mor: adv|just v|like n:prop|Ursula n:prop|Cromer .
CHIwhat you ?
%mor: pro:wh|what pro|you ?
%add: Ursula
URSwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIwhat you ?
%mor: pro:wh|what pro|you ?
%add: Ursula
MOTshe's a lady .
%mor: pro|she~v|be&3S det|a n|lady .
CHIshe # Urs(u)la .
%mor: pro|she n:prop|Ursula .
MOTyes # she's Urs(u)la .
%mor: co|yes pro|she~v|be&3S n:prop|Ursula .
@Date: 04-JUN-1963
@Time Duration: 10:30-11:30
CHIneed some +...
%mor: v|need qn|some +...
URSyou need some what ?
%mor: pro|you v|need qn|some pro:wh|what ?
CHIneed some paper .
%mor: v|need qn|some n|paper .
%spa: $RES
URSyou need some paper ?
%mor: pro|you v|need qn|some n|paper ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%spa: $RES
URSwhat kind of paper ?
%mor: pro:wh|what n|kind prep|of n|paper ?
CHImy paper .
%mor: pro:poss:det|my n|paper .
%spa: $RES
URSwhat's your paper ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:poss:det|your n|paper ?
%act: gives Adam a pad of paper and colored pencils
CHImines@n [!!] le(t) me look in it .
%mor: n|mine-PL v|let&ZERO pro|me v|look prep|in pro|it .
%spa: $RES
CHIok # look .
%mor: co|ok v|look .
CHIthank you .
%mor: v|thank pro|you .
CHIthank you # for my # my drawing .
%mor: v|thank pro|you prep|for pro:poss:det|my co|my n|drawing .
URSthank you for my drawing ?
%mor: v|thank pro|you prep|for pro:poss:det|my n|drawing ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%spa: $RES
CHIwhat dat ?
%mor: pro:wh|what pro:dem|that ?
CHIthank you for mine .
%mor: v|thank pro|you prep|for pro:poss|mine .
CHIthank [?] you [?] for [?] me [?] .
%mor: v|thank pro|you prep|for pro|me .
%par: whispers
%add: himself
CHIlook # what +...
%mor: v|look pro:wh|what +...
%act: drawing shadow
CHIShadow # dat Shadow .
%mor: n:prop|Shadow det|that n:prop|Shadow .
MOTyou're drawing a shadow ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES adj|drawing det|a n|shadow ?
CHIshow me .
%mor: v|show pro|me .
CHIwe # going show you .
%mor: pro|we part|go-PROG v|show pro|you .
CHImake a mess .
%mor: v|make det|a n|mess .
MOTAdam # you dropped one over here # dear .
%mor: n:prop|Adam pro|you v|drop-PAST pro:indef|one adv|over adv:loc|here co|dear .
CHIdo want +...
%mor: v|do v|want +...
MOTno # careful .
%mor: co|no adj|careful .
MOTyou write with those pencils .
%mor: pro|you v|write prep|with det|those n|pencil-PL .
CHIdo want take one ?
%mor: v|do v|want v|take pro:indef|one ?
%act: gives one to Ursula and Cromer
RICthank you .
%mor: v|thank pro|you .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
CHIdat blue .
%mor: det|that n|blue .
MOTwhat color is this then ?
%mor: pro:wh|what n|color v|be&3S det|this adv:tem|then ?
CHIdat blue .
%mor: det|that n|blue .
%spa: $RES
MOTthis is blue .
%mor: pro:dem|this v|be&3S n|blue .
CHIdat red .
%mor: det|that n|red .
MOTthat's not red .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not adj|red .
MOTthat's yellow .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n|yellow .
CHIdat red .
%mor: det|that n|red .
RICthis is black .
%mor: pro:dem|this v|be&3S n|black .
CHIblack .
%mor: n|black .
CHIwhat dat ?
%mor: pro:wh|what pro:dem|that ?
RICthat's blue .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n|blue .
CHIwhat dat ?
%mor: pro:wh|what pro:dem|that ?
RICorange .
%mor: n|orange .
CHIwhat dat ?
%mor: pro:wh|what pro:dem|that ?
RICwhich ?
%mor: det:wh|which ?
CHIpaper .
%mor: n|paper .
%spa: $RES
CHIdat f@l c@l d@l .
%mor: det|that n:let|f n:let|c n:let|d .
CHIf@l c@l d@l Adam .
%mor: n:let|f n:let|c n:let|d n:prop|Adam .
MOTcome and look at my pencil .
%mor: v|come conj:coo|and v|look prep|at pro:poss:det|my n|pencil .
MOTI've got something interesting on mine .
%mor: pro|I~v|have v|get&PAST pro:indef|something adj|interesting prep|on pro:poss|mine .
CHIwhat interesting ?
%mor: pro:wh|what adj|interesting ?
%err: <2> Int3rEstIN = IntIntIN $PHO ;
CHIBozo .
%mor: n:prop|Bozo .
MOTwhat is that ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that ?
CHIBozo .
%mor: n:prop|Bozo .
%spa: $RES
MOTBozo ?
%mor: n:prop|Bozo ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
%spa: $RES
MOTthat's not Bozo .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not n:prop|Bozo .
MOTwhat's on there ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S prep|on adv:loc|there ?
CHI(s)tar .
%mor: n|star .
%spa: $RES
MOTstar # yes .
%mor: n|star co|yes .
CHIjust like # we saw # on tv set .
%mor: adv|just v|like pro|we n|saw prep|on n|tv n|set .
%com: appropriate
MOTyes # just like we saw on Captain_Kangaroo .
%mor: co|yes adv|just v|like pro|we n|saw prep|on n:prop|Captain_Kangaroo .
CHIjust like # we did .
%mor: adv|just v|like pro|we v|do&PAST .
CHIjust like # a moon # moon up sky .
%mor: adv|just v|like det|a n|moon n|moon prep|up n|sky .
CHIjust like on tv set .
%mor: adv|just v|like prep|on n|tv n|set .
CHIdat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
CHII going [?] jumping .
%mor: pro|I part|go-PROG part|jump-PROG .
CHII need some (e)spress(o) .
%mor: pro|I v|need qn|some n|espresso .
%act: goes into kitchen
MOTdoes your pencil have numbers ?
%mor: v:aux|do&3S pro:poss:det|your n|pencil v|have n|number-PL ?
CHIzero .
%mor: n|zero .
%spa: $RES
MOTzero .
%mor: n|zero .
MOTand what else ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what pro:indef|else ?
CHIan(d) basement .
%mor: conj:coo|and n|basement .
%spa: $RES
MOTin the basement !
%mor: prep|in det|the n|basement !
CHIdat zero beat [?] you .
%mor: det|that v|zero v|beat&ZERO pro|you .
RICthat's what ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:wh|what ?
CHIwhat dat on # yours ?
%mor: pro:wh|what pro:dem|that prep|on pro:poss|yours ?
%add: Cromer
RICI don't know .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know .
RICwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
CHI<it's> [/] <it's # for> [/] it's for me .
%mor: pro|it~v|be&3S prep|for pro|me .
%com: dances
MOTit's for you ?
%mor: pro|it~v|be&3S prep|for pro|you ?
MOTwell # what is it ?
%mor: co|well pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
CHIdat zero .
%mor: det|that n|zero .
%spa: $RES
CHIdat no zero # dat blue .
%mor: det|that qn|no n|zero det|that n|blue .
URSthat's nice # Adam .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|nice n:prop|Adam .
CHIwhat dat ?
%mor: pro:wh|what pro:dem|that ?
CHIdat mines@n .
%mor: det|that n|mine-PL .
CHIwhat dat ?
%mor: pro:wh|what pro:dem|that ?
CHIit [= lead of pencil] is coming out .
%mor: pro|it v:aux|be&3S part|come-PROG prep|out .
CHIdat # beating drum .
%mor: det|that n|beating n|drum .
%act: hits pad with pencil
CHIdat Jesus .
%mor: det|that n:prop|Jesus .
%exp: of dots on paper
CHIdat Jesus .
%mor: det|that n:prop|Jesus .
URSwhere ?
%mor: adv:wh|where ?
CHIright dere .
%mor: adv|right adv:loc|dere .
%spa: $RES
CHIdat Jesus .
%mor: det|that n:prop|Jesus .
CHIsee see .
%mor: co|see co|see .
CHII need some (e)spress(o) .
%mor: pro|I v|need qn|some n|espresso .
%act: goes into kitchen after Mother
CHII finish # drawing .
%mor: pro|I v|finish n|drawing .
MOTdid you finish drawing ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|finish n|drawing ?
MOTok # you go back out and I'll bring your juice .
%mor: co|ok pro|you v|go adj|back prep|out conj:coo|and pro|I~v:aux|will v|bring pro:poss:det|your n|juice .
MOTskedaddle !
%mor: v|skedaddle !
CHIskedaddle on a lap .
%mor: v|skedaddle prep|on det|a n|lap .
CHIskedaddle .
%mor: v|skedaddle .
CHIskedaddle .
%mor: v|skedaddle .
MOTskedaddle .
%mor: v|skedaddle .
MOTit's a new word from one of his books .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a adj|new n|word prep|from det:num|one prep|of pro:poss:det|his n|book-PL .
CHIdat skedaddle .
%mor: det|that v|skedaddle .
%act: brings book to Ursula
URSmay I see ?
%mor: v:aux|may pro|I v|see ?
CHIread him .
%mor: v|read&ZERO pro|him .
URSa pail of good fresh milk # skedaddle .
%mor: det|a n|pail prep|of adj|good adj|fresh n|milk v|skedaddle .
%com: reading
CHIskedaddle .
%mor: v|skedaddle .
%spa: $IMIT
URSthat was no penny .
%mor: pro:dem|that v|be&PAST&13S co|no n|penny .
%com: reading
CHIwhy not ?
%mor: adv:wh|why neg|not ?
CHIdis penny .
%mor: det|this n|penny .
URSwas it a penny ?
%mor: v|be&PAST&13S pro|it det|a n|penny ?
CHIdat elephant .
%mor: det|that n|elephant .
%spa: $RES
URSwhere's the elephant ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|elephant ?
CHIright dere .
%mor: adv|right adv:loc|dere .
%spa: $RES
URSshow me .
%mor: v|show pro|me .
CHIget fresh good milk .
%mor: v|get adj|fresh adj|good n|milk .
CHIlook at dat .
%mor: n|look prep|at pro:dem|that .
URSwhat is that ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that ?
CHIducky lucky .
%mor: adj|ducky adj|lucky .
%spa: $RES
CHIlook # my toys .
%mor: v|look pro:poss:det|my n|toy-PL .
CHIle(t) me make it .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|make pro|it .
CHIle(t) me make .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|make .
CHIle(t) me take a pie .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|take det|a n|pie .
CHII like going take a pie .
%mor: pro|I v|like part|go-PROG v|take det|a n|pie .
CHII going # take a pie .
%mor: pro|I part|go-PROG v|take det|a n|pie .
CHIgoing get pie .
%mor: part|go-PROG v|get n|pie .
CHIhere .
%mor: adv:loc|here .
CHIgoing get pie for Cromer .
%mor: part|go-PROG v|get n|pie prep|for n:prop|Cromer .
CHIhere .
%mor: adv:loc|here .
CHIMommy # you like some ?
%mor: n:prop|Mommy pro|you v|like qn|some ?
CHII get [//] give you pie .
%mor: pro|I v|give pro|you n|pie .
MOToh # thank you .
%mor: co|oh v|thank pro|you .
CHIyou welcome .
%mor: pro|you n|welcome .
CHIwhat dat ?
%mor: pro:wh|what pro:dem|that ?
%act: hears siren outside
CHIfire .
%mor: n|fire .
CHIdat fireman .
%mor: det|that n|fireman .
MOTis that a fireman ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that det|a n|fireman ?
MOTwhy don't you scoot out there # and I'll come out in a minute # ok ?
%mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|scoot prep|out adv:loc|there conj:coo|and pro|I~v:aux|will v|come prep|out prep|in det|a n|minute co|ok ?
CHIscoot .
%mor: v|scoot .
CHIscoot .
%mor: v|scoot .
CHIouch # my tummy +...
%mor: n|ouch pro:poss:det|my n|tummy +...
URSAdam # would you like to draw on a paper cup ?
%mor: n:prop|Adam v:aux|would pro|you v|like inf|to v|draw prep|on det|a n|paper n|cup ?
URSAdam # would you like to draw on a paper cup ?
%mor: n:prop|Adam v:aux|would pro|you v|like inf|to v|draw prep|on det|a n|paper n|cup ?
CHIyeah # I going draw .
%mor: co|yeah pro|I part|go-PROG v|draw .
%spa: $RES
%com: intent
CHIgoing get some # pretty water .
%mor: part|go-PROG v|get qn|some adj|pretty n|water .
URSno # you can't draw if you put water in the cup .
%mor: co|no pro|you v:aux|can~neg|not v|draw conj:subor|if pro|you v|put&ZERO n|water prep|in det|the n|cup .
URSwhat kind of water ?
%mor: pro:wh|what n|kind prep|of n|water ?
CHIpretty water .
%mor: adj|pretty n|water .
%spa: $RES
%act: <aft> runs and laughs
CHII funny .
%mor: pro|I adj|funny .
MOTdid you draw ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|draw ?
MOTwhat did you draw on the cup ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|draw prep|on det|the n|cup ?
CHIdraw some carby@c [?] .
%mor: v|draw qn|some chi|carby .
%spa: $RES
MOTsome what ?
%mor: qn|some pro:wh|what ?
CHIsome carby@c [?] .
%mor: qn|some chi|carby .
%spa: $RES
CHIdraw some carby@c .
%mor: v|draw qn|some chi|carby .
%spa: $RES
MOTcarby@c ?
%mor: chi|carby ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%spa: $RES
MOTwhat's carby@c ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S chi|carby ?
CHIcowboy shoot with me .
%mor: n|cowboy n|shoot prep|with pro|me .
%spa: $RES
MOTcowboy ?
%mor: n|cowboy ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
%spa: $RES
CHIyes .
%mor: co|yes .
CHIdat carby@c [?] yyy [?] yyy [?] .
%mor: det|that chi|carby unk|yyy unk|yyy .
%pho: <3> nEni, <4> nEni
CHIwhat dat ?
%mor: pro:wh|what pro:dem|that ?
CHIairplane .
%mor: n|airplane .
CHII like to [?] drink it [= cup of cocoa] .
%mor: pro|I v|like inf|to v|drink pro|it .
MOTwhat are you doing ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|do-PROG ?
CHIgoing put some sugars [!!] .
%mor: part|go-PROG v|put&ZERO qn|some n|sugar-PL .
%spa: $RES
CHIsugar snack .
%mor: n|sugar n|snack .
CHIsugar snack .
%mor: n|sugar n|snack .
CHIsugar snacks .
%mor: n|sugar n|snack-PL .
CHIit's good tasting way .
%mor: pro|it~v|be&3S adj|good part|taste-PROG n|way .
URSit's what ?
%mor: pro|it~v|be&3S pro:wh|what ?
CHIit's good tasting [?] toothbrush .
%mor: pro|it~v|be&3S adj|good part|taste-PROG n|toothbrush .
%spa: $RES
CHIway .
%mor: n|way .
MOTgood tasting what ?
%mor: adj|good part|taste-PROG pro:wh|what ?
CHIgood tasting way .
%mor: adj|good part|taste-PROG n|way .
%spa: $RES
MOTwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
%spa: $RES
MOTI don't know # unless we just read Little Miss Muffet # curds and whey .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know conj:subor|unless pro|we adv|just v|read&ZERO n:prop|Little n:prop|Miss n:prop|Muffet n|curd-PL conj:coo|and n|whey .
CHII need some misses [?] .
%mor: pro|I v|need qn|some n|miss-PL .
MOTwhat do you need ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you n|need ?
CHIneed some chocolate .
%mor: v|need qn|some n|chocolate .
%spa: $RES
MOTbring your cup and I'll think about giving you some .
%mor: v|bring pro:poss:det|your n|cup conj:coo|and pro|I~v:aux|will v|think prep|about part|give-PROG pro|you qn|some .
CHIle(t) me go see .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|go v|see .
MOTyou stay out there .
%mor: pro|you v|stay prep|out adv:loc|there .
CHIle(t) me see .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|see .
CHIwhy it's all gone ?
%mor: adv:wh|why pro|it~v|be&3S qn|all part|go&PERF ?
%exp: means: why is it all gone ?
CHIwhy you put little ?
%mor: adv:wh|why pro|you v|put&ZERO adv|little ?
MOTwell that's all you need .
%mor: co|well pro:dem|that~v|be&3S qn|all pro|you n|need .
CHIput little .
%mor: v|put&ZERO adv|little .
MOTI did .
%mor: pro|I v|do&PAST .
MOTyou put a little chocolate # and hot milk .
%mor: pro|you v|put&ZERO det|a adj|little n|chocolate conj:coo|and adj|hot n|milk .
CHIle(t) me see .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|see .
%act: looking into cup
CHIwhere it [= dry cocoa] go ?
%mor: adv:wh|where pro|it v|go ?
CHIwhat dat dancing like dis ?
%mor: pro:wh|what det|that n|dancing prep|like pro:dem|this ?
%act: dances
MOTit wasn't dancing .
%mor: pro|it v|be&PAST&13S~neg|not part|dance-PROG .
%com: the cocoa turns when you stir it
CHIdancing .
%mor: part|dance-PROG .
CHIle(t) me go show Urs(u)la .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|go n|show n:prop|Ursula .
CHIit's dancing .
%mor: pro|it~v:aux|be&3S part|dance-PROG .
URSoh yes # I see .
%mor: co|oh co|yes pro|I v|see .
MOTlike this .
%mor: v|like pro:dem|this .
CHIlike that ?
%mor: v|like pro:dem|that ?
%act: brought his cup to Ursula
CHIyou can't dance [?] ?
%mor: pro|you v:aux|can~neg|not v|dance ?
CHIwhy not me can't dance [?] ?
%mor: adv:wh|why neg|not pro|me v:aux|can~neg|not v|dance ?
CHIdance like cowboy coffee [?] .
%mor: v|dance v|like n|cowboy n|coffee .
CHII like it .
%mor: pro|I v|like pro|it .
CHIyyy [?] way .
%mor: unk|yyy n|way .
%pho: <1> p&nsIN
CHIit's good something [?] way .
%mor: pro|it~v|be&3S adj|good pro:indef|something n|way .
CHIit's good way [?] way [?] .
%mor: pro|it~v|be&3S adj|good n|way n|way .
CHIAdam's .
%mor: n:prop|Adam-POSS .
%par: calling
CHId(o) you wan(t) me tie that round ?
%mor: v|do pro|you v|want pro|me v|tie pro:dem|that adj|round ?
%act: twisting string
CHId(o) you wan(t) me tie that # Mommy ?
%mor: v|do pro|you v|want pro|me v|tie pro:dem|that n:prop|Mommy ?
MOTtie what ?
%mor: v|tie pro:wh|what ?
CHItie dose .
%mor: n|tie n|dose .
%spa: $RES
CHIit's hurts .
%mor: pro|it~v|be&3S n|hurt-PL .
CHImy tail hurts .
%mor: pro:poss:det|my n|tail n|hurt-PL .
CHImy tail hurts .
%mor: pro:poss:det|my n|tail n|hurt-PL .
URSyour tail hurts .
%mor: pro:poss:det|your n|tail n|hurt-PL .
CHImy tail hurt .
%mor: pro:poss:det|my n|tail adj|hurt .
MOTyour tail !
%mor: pro:poss:det|your n|tail !
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%spa: $RES
MOTwhere's your tail ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|your n|tail ?
CHIin (th)ere .
%mor: prep|in adv:loc|there .
%spa: $RES
%gpx: points to ear
MOTin where ?
%mor: prep|in adv:wh|where ?
CHIin my ear .
%mor: prep|in pro:poss:det|my n|ear .
%spa: $RES
MOTin your ear ?
%mor: prep|in pro:poss:det|your n|ear ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
%spa: $RES
MOTwhere does it hurt ?
%mor: adv:wh|where v:aux|do&3S pro|it v|hurt&ZERO ?
CHIin the [?] coffee # see it ?
%mor: prep|in det|the n|coffee v|see pro|it ?
%spa: $RES
CHIon my nose .
%mor: prep|on pro:poss:det|my n|nose .
CHIdere it is .
%mor: pro:exist|there pro|it v|be&3S .
CHIsee my tail ?
%mor: v|see pro:poss:det|my n|tail ?
%exp: piece of string in nose
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIsee my tail ?
%mor: v|see pro:poss:det|my n|tail ?
%spa: $RES
CHIsee my tail ?
%mor: v|see pro:poss:det|my n|tail ?
CHIdat my tail .
%mor: pro:dem|that pro:poss:det|my n|tail .
MOTyour tail ?
%mor: pro:poss:det|your n|tail ?
MOTwhere ?
%mor: adv:wh|where ?
MOTthat's no tail .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S qn|no n|tail .
MOTa piece of string in [?] your [?] .
%mor: det|a n|piece prep|of n|string prep|in pro:poss:det|your .
MOTnose [?] .
%mor: n|nose .
CHIstring # from my # airplane shooter [=? shoot] .
%mor: v|string prep|from pro:poss:det|my n|airplane n:v|shoot-AGT .
MOTairplane shoot who ?
%mor: n|airplane n|shoot pro:wh|who ?
CHIshoot cowboy .
%mor: v|shoot n|cowboy .
%spa: $RES
CHII [/] I spilled some [= cocoa] .
%mor: pro|I v|spill-PAST qn|some .
MOTI see you did .
%mor: pro|I v|see pro|you v|do&PAST .
MOTyou spilled a lot # didn't you ?
%mor: pro|you v|spill-PAST det|a n|lot v|do&PAST~neg|not pro|you ?
CHII [/] I need some xxx .
%mor: pro|I v|need qn|some unk|xxx .
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHII need some cookies .
%mor: pro|I v|need qn|some n|cookie-PL .
MOTI don't think there are any .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think adv:loc|there v|be&PRES qn|any .
CHIwhy not ?
%mor: adv:wh|why neg|not ?
CHIdon't want shoot you Thursday ?
%mor: v:aux|do~neg|not v|want v|shoot pro|you n:prop|Thursday ?
MOTThursday ?
%mor: n:prop|Thursday ?
CHII shoot you .
%mor: pro|I v|shoot pro|you .
%com: past
CHIyou need some sugar ?
%mor: pro|you v|need qn|some n|sugar ?
%add: Mother
MOTno # I don't need any sugar # thank you .
%mor: co|no pro|I v:aux|do~neg|not v|need qn|any n|sugar v|thank pro|you .
MOTAdam !
%mor: n:prop|Adam !
CHICromer ?
%mor: n:prop|Cromer ?
RICI have plenty .
%mor: pro|I v|have n|plenty .
RICI already took some .
%mor: pro|I adv|already v|take&PAST qn|some .
CHIMommy ?
%mor: n:prop|Mommy ?
MOTAdam # no .
%mor: n:prop|Adam co|no .
MOTyou scoot .
%mor: pro|you v|scoot .
CHIno .
%mor: co|no .
%act: goes in kitchen
CHIgentle .
%mor: adj|gentle .
CHIgentle .
%mor: adj|gentle .
%act: pretends to drink Ursula's coffee
CHImamma .
%mor: n|mamma .
MOTAdam # no !
%mor: n:prop|Adam co|no !
CHII tasting .
%mor: pro|I part|taste-PROG .
URSyou're tasting it ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|taste-PROG pro|it ?
URSd(o) you like it ?
%mor: v|do pro|you v|like pro|it ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%spa: $RES
MOTdid you tell Urs(u)la about that lion that was in your bed last night ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|tell n:prop|Ursula prep|about pro:dem|that n|lion pro:dem|that v|be&PAST&13S prep|in pro:poss:det|your n|bed adj|last n|night ?
CHIbig lion # crying .
%mor: adj|big n|lion part|cry-PROG .
%spa: $RES
CHIwhat dat breaking ?
%mor: pro:wh|what det|that part|break-PROG ?
MOTI think you broke it .
%mor: pro|I v|think pro|you v|break&PAST pro|it .
CHIwhy me break it ?
%mor: adv:wh|why pro|me v|break pro|it ?
MOTI don't know why you broke it .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know adv:wh|why pro|you v|break&PAST pro|it .
CHIyours broke ?
%mor: pro:poss|yours v|break&PAST ?
URSbroken ?
%mor: part|break&PERF ?
URSno .
%mor: co|no .
URSwhat about the lion # Adam ?
%mor: pro:wh|what prep|about det|the n|lion n:prop|Adam ?
CHIin bed .
%mor: prep|in n|bed .
%spa: $RES
URSin whose bed ?
%mor: prep|in pro:wh|whose n|bed ?
CHIAdam's .
%mor: n:prop|Adam-POSS .
%spa: $RES
CHII was crying .
%mor: pro|I v|be&PAST&13S part|cry-PROG .
URSoh .
%mor: co|oh .
CHII came # Mommy Daddy's [?] bed .
%mor: pro|I v|come&PAST n:prop|Mommy n:prop|Daddy-POSS n|bed .
URSand the lion went away ?
%mor: conj:coo|and det|the n|lion v|go&PAST adv|away ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
%spa: $RES
CHIwhat else ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else ?
URSwhat else ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else ?
MOTAdam # I think you're missing your mouth .
%mor: n:prop|Adam pro|I v|think pro|you~v:aux|be&PRES part|miss-PROG pro:poss:det|your n|mouth .
MOTlook at your shirt [= spilled cocoa] .
%mor: v|look prep|at pro:poss:det|your n|shirt .
CHIit tickle .
%mor: pro|it v|tickle .
MOTdoes it tickle ?
%mor: v:aux|do&3S pro|it v|tickle ?
CHItickle like a lion .
%mor: v|tickle v|like det|a n|lion .
%spa: $RES
MOToh # did you tell her what color the lion was ?
%mor: co|oh v|do&PAST pro|you v|tell pro|her pro:wh|what v|color det|the n|lion v|be&PAST&13S ?
MOTwhat color was the lion ?
%mor: pro:wh|what n|color v|be&PAST&13S det|the n|lion ?
CHIblue .
%mor: n|blue .
%spa: $RES
URSa blue lion .
%mor: det|a adj|blue n|lion .
CHIyes .
%mor: co|yes .
%spa: $RES
URSblue like this ?
%mor: n|blue prep|like pro:dem|this ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
%spa: $RES
URSlike this or like this ?
%mor: v|like det|this conj:coo|or v|like pro:dem|this ?
CHIdis # just like +...
%mor: pro:dem|this adv|just v|like +...
%spa: $RES
CHId(o) you # want # put the money inside ?
%mor: v|do pro|you v|want v|put&ZERO det|the n|money prep|inside ?
MOTwhere are you # Adam ?
%mor: adv:wh|where v|be&PRES pro|you n:prop|Adam ?
CHII here .
%mor: pro|I adv:loc|here .
%spa: $RES
CHI<you want> [//] d(o) you want # lion frighten you ?
%mor: v|do pro|you v|want n|lion v|frighten pro|you ?
MOTdo I want the lion to frighten me ?
%mor: v|do pro|I v|want det|the n|lion inf|to v|frighten pro|me ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
%spa: $RES
MOTno .
%mor: co|no .
CHIwhy not ?
%mor: adv:wh|why neg|not ?
MOToh # I don't like to be frightened .
%mor: co|oh pro|I v:aux|do~neg|not v|like inf|to v|be part|frighten-PERF .
CHII turn off .
%mor: pro|I v|turn prep|off .
CHIwe going turn light on # so you can't see .
%mor: pro|we part|go-PROG v|turn n|light prep|on co|so pro|you v:aux|can~neg|not v|see .
MOTwe're going to turn the light on so you can see .
%mor: pro|we~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|turn det|the n|light prep|on co|so pro|you v:aux|can v|see .
MOTwhat did we say about the light ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|we v|say prep|about det|the n|light ?
CHIlet's come upstairs .
%mor: v|let~pro|us v|come adv|upstairs .
%act: takes Cromer's hand and tries to lead him upstairs
CHIlet's sleep .
%mor: v|let~pro|us n|sleep .
RICit's not time to sleep now .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not v|time inf|to v|sleep adv|now .
CHIit's time you sleep .
%mor: pro|it~v|be&3S n|time pro|you n|sleep .
MOTI just took a nap before I came .
%mor: pro|I adj|just v|take&PAST det|a n|nap prep|before pro|I v|come&PAST .
CHItook nap # just like Adam .
%mor: v|take&PAST n|nap adv|just v|like n:prop|Adam .
MOTtook a nap just like Adam .
%mor: v|take&PAST det|a n|nap adv|just v|like n:prop|Adam .
CHIUrs(u)la sing Jesus love me .
%mor: n:prop|Ursula v|sing n:prop|Jesus v|love pro|me .
URSI don't know that song # Adam .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know pro:dem|that n|song n:prop|Adam .
CHIwhy not ?
%mor: adv:wh|why neg|not ?
URSyou sing it .
%mor: pro|you v|sing pro|it .
CHIyou [!!] sing it .
%mor: pro|you v|sing pro|it .
MOTyou sing it for her .
%mor: pro|you v|sing pro|it prep|for pro|her .
CHIyou sing it # for her sing it ?
%mor: pro|you v|sing pro|it prep|for pro|her v|sing pro|it ?
MOTyou sing it for her .
%mor: pro|you v|sing pro|it prep|for pro|her .
CHIher sing # it .
%mor: pro:poss:det|her v|sing pro|it .
CHIle(t) me # have dose .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|have n|dose .
CHIhave dose toys .
%mor: v|have n|dose n|toy-PL .
MOToh no # you have all the toys that were in there .
%mor: co|oh co|no pro|you v|have qn|all det|the n|toy-PL rel|that v|be&PAST prep|in adv:loc|there .
CHII want # dump those out .
%mor: pro|I v|want v|dump pro:dem|those prep|out .
MOTwell # they're over there behind the door .
%mor: co|well pro|they~v:aux|be&PRES adv|over adv:loc|there prep|behind det|the n|door .
CHIle(t) me have it # dose .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|have pro|it v|dose .
%act: goes upstairs to get his blanket
CHIgoing get up # my blanket .
%mor: part|go-PROG v|get prep|up pro:poss:det|my n|blanket .
%act: goes upstairs to get his blanket
CHII be back .
%mor: pro|I v|be adv|back .
%act: goes upstairs to get his blanket
CHIget my blank(et) +...
%mor: v|get pro:poss:det|my n|blanket +...
%act: goes upstairs to get his blanket
MOTwhat did you say # Adam ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|say n:prop|Adam ?
MOTit's in your bed # isn't it ?
%mor: pro|it~v|be&3S prep|in pro:poss:det|your n|bed v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHII looking for it .
%mor: pro|I part|look-PROG prep|for pro|it .
%spa: $RES
MOTyou're looking for it .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|look-PROG prep|for pro|it .
CHI0 .
%act: comes down with blanket
MOTdid you find it ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|find pro|it ?
CHIpiggie piggie piggie .
%mor: n|pig-DIM n|pig-DIM n|pig-DIM .
%spa: $RES
CHIlook it dat # piggie .
%mor: v|look pro|it det|that n|pig-DIM .
CHIwhat dat piggie ?
%mor: pro:wh|what det|that n|pig-DIM ?
MOTwhat that piggie ?
%mor: pro:wh|what det|that n|pig-DIM ?
MOTwhat's the piggie's name ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|pig-DIM-POSS n|name ?
CHIpiggie name +...
%mor: n|pig-DIM n|name +...
%spa: $RES
CHIwhere me sleep ?
%mor: adv:wh|where pro|me n|sleep ?
CHIsleep over here .
%mor: v|sleep prep|over adv:loc|here .
%act: lies on bench with blanket
CHII don't [?] over here .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not prep|over adv:loc|here .
URSare you very tired ?
%mor: v|be&PRES pro|you adv:int|very adj|tired ?
CHIno .
%mor: co|no .
%spa: $RES
URSno ?
%mor: co|no ?
CHII just resting .
%mor: pro|I adj|just part|rest-PROG .
%spa: $RES
CHII tired .
%mor: pro|I adj|tired .
MOTdid you tell Urs(u)la and Cromer about your trip on Saturday ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|tell n:prop|Ursula conj:coo|and n:prop|Cromer prep|about pro:poss:det|your n|trip prep|on n:prop|Saturday ?
CHIwhat trip ?
%mor: pro:wh|what n|trip ?
%spa: $RES
MOTwhen you went down to the Boston_Common ?
%mor: conj:subor|when pro|you v|go&PAST n|down prep|to det|the n:prop|Boston_Common ?
CHIwhat Boston comment ?
%mor: pro:wh|what n:prop|Boston n|comment ?
%spa: $RES
MOTand what did you see ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|see ?
CHIsee pigs .
%mor: v|see n|pig-PL .
%spa: $RES
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIpigs .
%mor: n|pig-PL .
%spa: $RES
MOTpigs ?
%mor: n|pig-PL ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
%spa: $RES
MOTwhere did you see pigs ?
%mor: adv:wh|where v|do&PAST pro|you v|see n|pig-PL ?
CHIThursday .
%mor: n:prop|Thursday .
%spa: $RES
CHII .
%mor: pro|I .
%spa: $RES
MOTlook like moto(r) scooter .
%mor: v|look prep|like n|motor n|scooter .
MOTa motor scooter ?
%mor: det|a n|motor n|scooter ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
%spa: $RES
MOTwell # what were those big things you saw ?
%mor: co|well pro:wh|what v|be&PAST det|those adj|big n|thing-PL pro|you n|saw ?
CHIwhat big things ?
%mor: pro:wh|what adj|big n|thing-PL ?
%spa: $RES
MOTyou know Saturday when we saw some children on the water # and you saw some dogs # and squirrels and what else ?
%mor: pro|you v|know n:prop|Saturday conj:subor|when pro|we n|saw qn|some n|child&PL prep|on det|the n|water conj:coo|and pro|you n|saw qn|some n|dog-PL conj:coo|and n|squirrel-PL conj:coo|and pro:wh|what pro:indef|else ?
CHI(a)nother squirrel .
%mor: det|another n|squirrel .
%spa: $RES
MOTanother squirrel # and what else ?
%mor: det|another n|squirrel conj:coo|and pro:wh|what pro:indef|else ?
CHIcotton balls I had my hand .
%mor: n|cotton n|ball-PL pro|I v:aux|have&PAST pro:poss:det|my n|hand .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIcotton balls # my hand .
%mor: n|cotton n|ball-PL pro:poss:det|my n|hand .
%spa: $RES
MOToh # and what else ?
%mor: co|oh conj:coo|and pro:wh|what pro:indef|else ?
MOTwhat about the mirrors ?
%mor: pro:wh|what prep|about det|the n|mirror-PL ?
CHIwhat mirrors ?
%mor: pro:wh|what n|mirror-PL ?
%spa: $RES
MOTremember we saw those funny mirrors that you looked in ?
%mor: v|remember pro|we v|see&PAST det|those adj|funny n|mirror-PL rel|that pro|you v|look-PAST prep|in ?
CHIwhat funny mirror ?
%mor: pro:wh|what adj|funny n|mirror ?
%spa: $RES
MOTand you saw some big +...
%mor: conj:coo|and pro|you n|saw qn|some adj|big +...
CHI+, brown cow .
%mor: +, adj|brown n|cow .
%spa: $RES
MOTcows # yes .
%mor: n|cow-PL co|yes .
CHIwhat cows ?
%mor: pro:wh|what n|cow-PL ?
CHIhurts .
%mor: n|hurt-PL .
CHIit hurts .
%mor: pro|it n|hurt-PL .
%gpx: pointing to knee
MOTwell # don't put your knees down there on the bench .
%mor: co|well v:aux|do~neg|not v|put&ZERO pro:poss:det|your n|knee-PL v|down adv:loc|there prep|on det|the n|bench .
CHIit hurt .
%mor: pro|it v|hurt&ZERO .
CHIit hurts .
%mor: pro|it n|hurt-PL .
CHIit hurt right dere .
%mor: pro|it v|hurt&ZERO adv|right adv:loc|dere .
%gpx: points to bench
MOTwell # come here and let me see .
%mor: co|well v|come adv:loc|here conj:coo|and v|let&ZERO pro|me v|see .
CHIsee ?
%mor: v|see ?
MOTyou just rubbed on the bench .
%mor: pro|you adj|just part|rub-PERF prep|on det|the n|bench .
MOTsometimes it hurts to do that .
%mor: adv|sometimes pro|it v|hurt-3S inf|to v|do pro:dem|that .
CHIMommy # when me want [?] it [?] ?
%mor: n:prop|Mommy conj:subor|when pro|me v|want pro|it ?
CHIwhere me sleep ?
%mor: adv:wh|where pro|me n|sleep ?
CHIsleep .
%mor: n|sleep .
%act: sits in his rocking chair
MOTsleep in the chair there .
%mor: v|sleep prep|in det|the n|chair adv:loc|there .
CHII need little one .
%mor: pro|I v|need adj|little pro:indef|one .
CHIneed little one .
%mor: n|need adj|little pro:indef|one .
CHII need little one .
%mor: pro|I v|need adj|little pro:indef|one .
MOTno # I thought you were sleeping .
%mor: co|no pro|I v|think&PAST pro|you v|be&PAST part|sleep-PROG .
MOTaren't you sleeping ?
%mor: v|be&PRES~neg|not pro|you part|sleep-PROG ?
CHIno .
%mor: co|no .
%spa: $RES
MOTno ?
%mor: co|no ?
CHIlook my shirt .
%mor: v|look pro:poss:det|my n|shirt .
MOTlook at your shirt ?
%mor: v|look prep|at pro:poss:det|your n|shirt ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
%spa: $RES
MOTwhat happened to your shirt ?
%mor: pro:wh|what v|happen-PAST prep|to pro:poss:det|your n|shirt ?
CHIgot some choc(olate) .
%mor: v|get&PAST qn|some n|chocolate .
%spa: $RES
MOTyou got some chocolate on it # didn't you ?
%mor: pro|you v|get&PAST qn|some n|chocolate prep|on pro|it v|do&PAST~neg|not pro|you ?
CHIwhy me got chocolate # hmm ?
%mor: adv:wh|why pro|me v|get&PAST n|chocolate fil|hmm ?
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIwhy me got some chocolate ?
%mor: adv:wh|why pro|me v|get&PAST qn|some n|chocolate ?
%spa: $RES
MOTbecause you spilled it .
%mor: conj:subor|because pro|you part|spill-PERF pro|it .
CHIwhy me spilled it ?
%mor: adv:wh|why pro|me part|spill-PERF pro|it ?
MOTbecause you weren't careful .
%mor: conj:subor|because pro|you v|be&PAST~neg|not adj|careful .
CHIwhy not me careful ?
%mor: adv:wh|why neg|not pro|me adj|careful ?
MOTbecause you were careless .
%mor: conj:subor|because pro|you v|be&PAST adj:n|care-LESS .
CHIwhy not me careless ?
%mor: adv:wh|why neg|not pro|me adj:n|care-LESS ?
MOTyou were [!!] careless .
%mor: pro|you v|be&PAST adj:n|care-LESS .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIwhere # your coffee ?
%mor: adv:wh|where pro:poss:det|your n|coffee ?
MOThere it is .
%mor: adv:loc|here pro|it v|be&3S .
CHIdo want me drink it ?
%mor: v|do v|want pro|me v|drink pro|it ?
MOTno # I don't want you to drink it .
%mor: co|no pro|I v:aux|do~neg|not v|want pro|you inf|to v|drink pro|it .
CHIwhy not ?
%mor: adv:wh|why neg|not ?
MOTbecause I'm going to drink it .
%mor: conj:subor|because pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG inf|to v|drink pro|it .
CHIwhy not me drink it ?
%mor: adv:wh|why neg|not pro|me v|drink pro|it ?
MOTbecause it's not good for little boys .
%mor: conj:subor|because pro|it~v|be&3S neg|not adj|good prep|for adv|little n|boy-PL .
CHIgood for ladies .
%mor: co|good prep|for n|lady-PL .
MOTyes # ladies drink it .
%mor: co|yes n|lady-PL v|drink pro|it .
CHIle(t) me drink ladies .
%mor: v|let&ZERO pro|me n|drink n|lady-PL .
MOTno # because you're a little boy .
%mor: co|no conj:subor|because pro|you~v:aux|be&PRES det|a adj|little n|boy .
MOTwhat happened to your popcorn ?
%mor: pro:wh|what v|happen-PAST prep|to pro:poss:det|your n|popcorn ?
CHIit's felled@n .
%mor: pro|it~v|be&3S neo|felled .
%spa: $RES
MOTit fell ?
%mor: pro|it v|fall&PAST ?
MOTno # it didn't .
%mor: co|no pro|it v|do&PAST~neg|not .
CHIpopcorn # snack popcorn .
%mor: n|popcorn n|snack n|popcorn .
CHIsnack .
%mor: n|snack .
MOTsnack ?
%mor: n|snack ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
%spa: $RES
MOTwhat did you do with your popcorn ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|do prep|with pro:poss:det|your n|popcorn ?
MOTdidn't you give some to the +...
%mor: v|do&PAST~neg|not pro|you v|give qn|some prep|to det|the +...
CHI+, pigeons .
%mor: +, n|pigeon-PL .
%spa: $RES
MOTpigeons .
%mor: n|pigeon-PL .
MOTdid they like it ?
%mor: v|do&PAST pro|they v|like pro|it ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
%spa: $RES
CHIthey're walking [?] .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES part|walk-PROG .
CHIthey're [?] walking [?] just like Adam .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES part|walk-PROG adv|just v|like n:prop|Adam .
MOTthey're walking just like Adam ?
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES part|walk-PROG adv|just v|like n:prop|Adam ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
%spa: $RES
CHIpineapples .
%mor: n|pineapple-PL .
MOTpineapple ?
%mor: n|pineapple ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
%spa: $RES
MOTwhat about pineapple ?
%mor: pro:wh|what prep|about n|pineapple ?
CHIpineapple .
%mor: n|pineapple .
%spa: $RES
%act: kicking microphone
MOTcareful # Adam .
%mor: adj|careful n:prop|Adam .
MOTno # Adam # careful .
%mor: co|no n:prop|Adam adj|careful .
CHIwhat dat noise ?
%mor: pro:wh|what det|that n|noise ?
%com: noise outside
CHIwhat dat noise ?
%mor: pro:wh|what det|that n|noise ?
MOTI think it was a car .
%mor: pro|I v|think pro|it v|be&PAST&13S det|a n|car .
CHIwhat happened car ?
%mor: pro:wh|what v|happen-PAST n|car ?
MOTperhaps it was turning the corner rather fast and it made that noise with its wheels .
%mor: co|perhaps pro|it v|be&PAST&13S part|turn-PROG det|the v|corner adv|rather n|fast conj:coo|and pro|it v|make&PAST det|that n|noise prep|with pro:poss:det|its n|wheel-PL .
CHIwhy dey making noise ?
%mor: adv:wh|why pro|they part|make-PROG n|noise ?
MOTsome people like to drive like that .
%mor: qn|some v|people v|like inf|to v|drive prep|like pro:dem|that .
CHIonly [/] only hit Adam .
%mor: qn|only v|hit&ZERO n:prop|Adam .
MOTonly hit Adam ?
%mor: qn|only v|hit&ZERO n:prop|Adam ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
%spa: $RES
MOToh no .
%mor: co|oh co|no .
MOTonly they have to be careful not to hit anybody .
%mor: qn|only pro|they v:aux|have inf|to v|be adj|careful neg|not prep|to n|hit pro:indef|anybody .
CHIhit Mommy .
%mor: v|hit&ZERO n:prop|Mommy .
MOTyes # careful not to hit Mommy .
%mor: co|yes co|careful neg|not inf|to v|hit&ZERO n:prop|Mommy .
MOTMommy has to be careful that she doesn't get hit .
%mor: n:prop|Mommy v|have&3S inf|to v|be adj|careful det|that pro|she v:aux|do&3S~neg|not v|get n|hit .
CHIAdam .
%mor: n:prop|Adam .
MOTAdam has to be careful that he doesn't get hit either .
%mor: n:prop|Adam v|have&3S inf|to v|be adj|careful det|that pro|he v:aux|do&3S~neg|not v|get n|hit adv|either .
CHIwhy not me get hit ?
%mor: adv:wh|why neg|not pro|me v|get n|hit ?
MOT(be)cause it would hurt .
%mor: conj:subor|because pro|it v:aux|would v|hurt&ZERO .
CHIwhy not me hurt ?
%mor: adv:wh|why neg|not pro|me v|hurt&ZERO ?
MOTbecause you don't like to get hurt # do you ?
%mor: conj:subor|because pro|you v:aux|do~neg|not v|like inf|to v|get n|hurt v|do pro|you ?
CHII like # get hurt .
%mor: pro|I v|like v|get adj|hurt .
%spa: $RES
MOTyou think you'd like to get hurt ?
%mor: pro|you v|think pro|you~v:aux|will&COND v|like inf|to v|get adj|hurt ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
%spa: $RES
MOTthen perhaps you'd have to go to the hospital .
%mor: conj:coo|then co|perhaps pro|you~v:aux|will&COND v:aux|have inf|to v|go prep|to det|the n|hospital .
CHIleave me .
%mor: v|leave pro|me .
MOTyes # Mommy would have to leave you there .
%mor: co|yes n:prop|Mommy v:aux|would v:aux|have inf|to v|leave pro|you adv:loc|there .
CHIdon't leave me .
%mor: v:aux|do~neg|not v|leave pro|me .
MOTdon't leave you ?
%mor: v:aux|do~neg|not v|leave pro|you ?
CHIcome # Mommy .
%mor: v|come n:prop|Mommy .
MOTwell # you have to be careful not to get hit and not to get hurt .
%mor: co|well pro|you v:aux|have inf|to v|be adj|careful neg|not inf|to v|get n|hit conj:coo|and neg|not inf|to v|get adj|hurt .
MOTyou have to be careful when you play .
%mor: pro|you v:aux|have inf|to v|be adj|careful conj:subor|when pro|you v|play .
CHIwhy not me careful ?
%mor: adv:wh|why neg|not pro|me adj|careful ?
MOTwell # you should [!!] be careful .
%mor: co|well pro|you v:aux|should v|be adj|careful .
CHId(o) you want me # should be careful ?
%mor: v|do pro|you v|want pro|me v:aux|should v|be adj|careful ?
MOToh # yes # I want you to be careful .
%mor: co|oh co|yes pro|I v|want pro|you inf|to v|be adj|careful .
CHId(o) you want me touch that [= mike] ?
%mor: v|do pro|you v|want pro|me v|touch pro:dem|that ?
CHId(o) you want me touch that [= mike] ?
%mor: v|do pro|you v|want pro|me v|touch pro:dem|that ?
MOTdo I want you to touch that ?
%mor: v|do pro|I v|want pro|you inf|to v|touch pro:dem|that ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
%spa: $RES
MOTno .
%mor: co|no .
CHIhi .
%mor: co|hi .
%act: <bef> kicks mike
%add: Ursula who hasn't said anything for awhile
URShi .
%mor: co|hi .
CHIwhat you doing ?
%mor: pro:wh|what pro|you part|do-PROG ?
URSI'm just sitting .
%mor: pro|I~v|be&1S adj|just part|sit-PROG .
CHIjust like me .
%mor: adv|just v|like pro|me .
URSmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHII rocking my baby .
%mor: pro|I part|rock-PROG pro:poss:det|my n|baby .
MOTyou're rocking your baby ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|rock-PROG pro:poss:det|your n|baby ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
%spa: $RES
MOTAdam # d(o) you know why you like your blanket ?
%mor: n:prop|Adam v|do pro|you v|know adv:wh|why pro|you v|like pro:poss:det|your n|blanket ?
CHIwhat kind # is it ?
%mor: pro:wh|what n|kind v:aux|be&3S pro|it ?
CHIit's blue .
%mor: pro|it~v|be&3S n|blue .
MOTyes # it's blue .
%mor: co|yes pro|it~v|be&3S n|blue .
CHIwhat de other one blue ?
%mor: pro:wh|what det|the qn|other pro:indef|one n|blue ?
MOTno # the other one is yellow .
%mor: co|no det|the qn|other pro:indef|one v|be&3S n|yellow .
CHIwhere's # other one yellow ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S qn|other pro:indef|one n|yellow ?
CHIwhat kind Mommy ?
%mor: pro:wh|what n|kind n:prop|Mommy ?
MOTMommy has a yellow one .
%mor: n:prop|Mommy v|have&3S det|a adj|yellow pro:indef|one .
MOTshe has a blue one too .
%mor: pro|she v|have&3S det|a adj|blue pro:indef|one adv|too .
CHIwhat Urs(u)la doing ?
%mor: pro:wh|what n:prop|Ursula part|do-PROG ?
MOTwhat's Urs(u)la doing ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S n:prop|Ursula part|do-PROG ?
CHIshe blue .
%mor: pro|she n|blue .
%spa: $RES
URSshe's blue .
%mor: pro|she~v|be&3S n|blue .
URSshe has a blue dress on .
%mor: pro|she v|have&3S det|a adj|blue n|dress prep|on .
URSI have a green blanket at home .
%mor: pro|I v|have det|a adj|green n|blanket prep|at n|home .
CHIjust like Adam's [?] .
%mor: adv|just v|like n:prop|Adam-POSS .
URSmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIle(t) me sleep in it .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|sleep prep|in pro|it .
MOTin what ?
%mor: prep|in pro:wh|what ?
CHIin Urs(u)la bed .
%mor: prep|in n:prop|Ursula n|bed .
%spa: $RES
CHIle(t) me sing rock_a_bye Urs(u)la .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|sing co|rock_a_bye n:prop|Ursula .
MOTrock_a_bye Urs(u)la .
%mor: co|rock_a_bye n:prop|Ursula .
CHImoon .
%mor: n|moon .
%act: looks at record covers
CHIle(t) me go see moon .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|go v|see n|moon .
%act: looks at record covers
CHImoon on dat .
%mor: n|moon prep|on pro:dem|that .
%act: looks at record covers
MOTwhere's the moon ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|moon ?
CHIdere .
%mor: adv:loc|dere .
%spa: $RES
CHIdat moon .
%mor: det|that n|moon .
MOTare you cold ?
%mor: v|be&PRES pro|you n|cold ?
CHII hitting dat .
%mor: pro|I part|hit-PROG pro:dem|that .
%com: rocket hitting bench
MOTyes # but you shouldn't hit that # should you ?
%mor: co|yes prep|but pro|you v:aux|should~neg|not v|hit&ZERO pro:dem|that v:aux|should pro|you ?
MOTcome on # just a little more .
%mor: v|come prep|on adv|just det|a adj|little qn|more .
MOT(be)cause your rocking chair walks when you rock .
%mor: conj:subor|because pro:poss:det|your part|rock-PROG n|chair n|walk-PL conj:subor|when pro|you v|rock .
CHIwhat you doing ?
%mor: pro:wh|what pro|you part|do-PROG ?
URSI'm just going to sit back .
%mor: pro|I~v|be&1S adj|just part|go-PROG inf|to v|sit adv|back .
CHIlet me tell you something .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|tell pro|you pro:indef|something .
%act: climbs up next to Ursula
CHItell you twaro@c [?] .
%mor: v|tell pro|you chi|twaro .
URSwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHItwoeo@c .
%mor: chi|twoeo .
%spa: $RES
MOTsounds like a combination of throw ["] and +"/.
%mor: n|sound-PL v|like det|a n|combination prep|of n|quote conj:coo|and +"/.
%act: looking in purse
MOT+" squirrel .
%mor: +" n|squirrel .
MOTlet's see what's in here .
%mor: v|let~pro|us v|see pro:wh|what~v|be&3S prep|in adv:loc|here .
%act: looking in purse
CHIxxx squirrel .
%mor: unk|xxx n|squirrel .
MOTa squirrel .
%mor: det|a n|squirrel .
MOTwell # you let her see .
%mor: co|well pro|you v|let&ZERO pro|her v|see .
MOTshe's going to show you something .
%mor: pro|she~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|show pro|you pro:indef|something .
CHIle(t) me see .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|see .
MOTwould you like to have this letter [= advertisements] ?
%mor: v:aux|would pro|you v|like inf|to v|have det|this n|letter ?
CHIwhat kind letter ?
%mor: pro:wh|what n|kind n|letter ?
%spa: $RES
CHId(o) you want me take it ?
%mor: v|do pro|you v|want pro|me v|take pro|it ?
CHIone for you .
%mor: det:num|one prep|for pro|you .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
%com: Paul makes small noises
CHIPaul # stop screaming .
%mor: n:prop|Paul n|stop part|scream-PROG .
%spa: $IMP
MOTthat wasn't screaming .
%mor: pro:dem|that v|be&PAST&13S~neg|not part|scream-PROG .
MOThe was just crying .
%mor: pro|he v|be&PAST&13S adj|just part|cry-PROG .
CHIlook at dat .
%mor: n|look prep|at pro:dem|that .
RICthank you .
%mor: v|thank pro|you .
RICwhat is that ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that ?
CHIone for me .
%mor: det:num|one prep|for pro|me .
MOTone for you ?
%mor: det:num|one prep|for pro|you ?
CHI0 .
%act: gave one to Mother, Cromer
MOTyou missed somebody .
%mor: pro|you v|miss-PAST pro:indef|somebody .
CHImiss +...
%mor: n|miss +...
CHIwhy miss somebody ?
%mor: adv:wh|why n|miss pro:indef|somebody ?
MOTdid Urs(u)la get one ?
%mor: v|do&PAST n:prop|Ursula v|get pro:indef|one ?
CHI0 .
%gpx: nods head
MOTwhat did you give her ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|give pro|her ?
CHIshaving cream .
%mor: n|shaving n|cream .
CHIshaving cream .
%mor: n|shaving n|cream .
MOTis that shaving cream ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that part|shave-PROG n|cream ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
%spa: $RES
MOTle(t) me see .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|see .
CHIright dere .
%mor: adv|right adv:loc|dere .
CHII # shave # just like man .
%mor: pro|I v|shave adv|just v|like n|man .
MOToh # you shave just like a man .
%mor: co|oh pro|you v|shave adv|just v|like det|a n|man .
CHIyes .
%mor: co|yes .
%spa: $RES
MOTwhat is this I've got ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S det|this pro|I~v|have v|get&PAST ?
MOTwhat is this ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|this ?
CHIsun .
%mor: n|sun .
%spa: $RES
MOTa sun .
%mor: det|a n|sun .
MOTwhat is that ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that ?
CHIStripey .
%mor: n:prop|Stripey .
%spa: $RES
MOTno # that's not Stripey .
%mor: co|no pro:dem|that~v|be&3S neg|not n:prop|Stripey .
MOTthat's Colgate .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Colgate .
CHIdat mine .
%mor: pro:dem|that pro:poss|mine .
CHIwhat dat ?
%mor: pro:wh|what pro:dem|that ?
%add: Cromer
CHIwhat dat on dat ?
%mor: pro:wh|what pro:dem|that prep|on pro:dem|that ?
CHIwhat dat ?
%mor: pro:wh|what pro:dem|that ?
CHIsee dat ?
%mor: co|see pro:dem|that ?
RICmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIwhat dat ?
%mor: pro:wh|what pro:dem|that ?
RICI don't know .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know .
CHIsay [?] want on your face .
%mor: v|say v|want prep|on pro:poss:det|your n|face .
MOTno .
%mor: co|no .
CHIsee it .
%mor: v|see pro|it .
CHIsee you .
%mor: v|see pro|you .
RICdoes it have a picture inside ?
%mor: v:aux|do&3S pro|it v|have det|a v|picture prep|inside ?
CHIno .
%mor: co|no .
%spa: $RES
MOTopen it up # Adam # and see what's in it .
%mor: v|open pro|it prep|up n:prop|Adam conj:coo|and v|see pro:wh|what~v|be&3S prep|in pro|it .
CHIlook at dat .
%mor: n|look prep|at pro:dem|that .
CHIturning round .
%mor: n|turning adv|round .
%com: picture of whirlpool
CHIit's [?] turning (a)round # just like me .
%mor: pro|it~v:aux|be&3S part|turn-PROG prep|around adv|just v|like pro|me .
CHIneed some more coffee .
%mor: v|need qn|some qn|more n|coffee .
MOTno .
%mor: co|no .
CHIden [: then] have juice .
%mor: conj:coo|then v|have n|juice .
MOTok .
%mor: co|ok .
MOTdid you tell me what this was ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|tell pro|me pro:wh|what pro:dem|this v|be&PAST&13S ?
MOTd(o) you know what that is ?
%mor: v|do pro|you v|know pro:wh|what pro:dem|that v|be&3S ?
CHII step on my plane .
%mor: pro|I v|step prep|on pro:poss:det|my n|plane .
CHIgoing put it out here .
%mor: part|go-PROG v|put&ZERO pro|it prep|out adv:loc|here .
CHIwhat you checking ?
%mor: pro:wh|what pro|you part|check-PROG ?
%add: Ursula at tape recorder
CHId(o) you want iss@c turn ?
%mor: v|do pro|you v|want chi|iss n|turn ?
CHInumbers [= on tape] .
%mor: n|number-PL .
CHIdat number two .
%mor: det|that n|number det:num|two .