PHPCLANCHILDES with regular expressions

adam16.cha

Folder
eng_USA_Brown
Language
en
Date
20-MAY-1963
Situation
Note: Mother is in kitchen with baby Paul for most of this hour. She sits near the doorway holding the baby for part of the time.
Utterances
1,071
Words
3,262

Participants

CodeNameRoleAgeUtterancesWordsMLU wMLU mTypesTTR
CHIAdamTarget Child2;10.16 6601,670 2.542.72 3180.190
MOTMother 2731,126 4.144.69 2980.265
URSUrsula_BellugiInvestigator 111357 3.313.61 1460.409
RICRichard_CromerInvestigator 27109 4.364.60 620.569

Most frequent words

CHI Adam · 1,670 words

  1. it122
  2. want56
  3. i55
  4. you51
  5. where50
  6. what50
  7. me48
  8. is40
  9. some31
  10. dat27
  11. do25
  12. yeah24
  13. let24
  14. magic24
  15. in22

MOT · 1,126 words

  1. you92
  2. it51
  3. what44
  4. the37
  5. is25
  6. that20
  7. don't18
  8. adam16
  9. i16
  10. a15
  11. on14
  12. did14
  13. ursula13
  14. say13
  15. are12

URS Ursula_Bellugi · 357 words

  1. what28
  2. you28
  3. it20
  4. adam13
  5. do10
  6. see8
  7. did7
  8. else7
  9. is6
  10. some5
  11. thank5
  12. with5
  13. to5
  14. say4
  15. the4

RIC Richard_Cromer · 109 words

  1. you10
  2. it7
  3. what5
  4. is4
  5. here3
  6. do3
  7. did3
  8. write3
  9. number3
  10. i3
  11. a3
  12. see2
  13. ask2
  14. ursula2
  15. if2

Transcript

CHII fell down .
%mor: pro|I v|fall&PAST n|down .
%com: appropriate
CHIdo want xxx ?
%mor: v|do v|want unk|xxx ?
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
CHIdo want ?
%mor: v|do v|want ?
MOTAdam # don't throw those .
%mor: n:prop|Adam v:aux|do~neg|not v|throw pro:dem|those .
MOTremember .
%mor: v|remember .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTyes .
%mor: co|yes .
CHIdon't want (re)member .
%mor: v:aux|do~neg|not v|want v|remember .
MOTyou don't want to remember ?
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|want inf|to v|remember ?
CHIno .
%mor: co|no .
%act: looking up "squeegee" toy
%com: "Is" is enunciately clearly and distinctly
%spa: $RES
CHImine .
%mor: pro:poss|mine .
%act: looking up "squeegee" toy
%com: "Is" is enunciately clearly and distinctly
CHIsomething # in your suitcase .
%mor: pro:indef|something prep|in pro:poss:det|your n|suitcase .
%act: looking up "squeegee" toy
%com: "Is" is enunciately clearly and distinctly
%err: <1> sAmTIN = sAmpIN $PHO ;
URSAdam .
%mor: n:prop|Adam .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%spa: $RES
URSsqueeze here .
%mor: v|squeeze adv:loc|here .
%act: shows Adam how to use toy
URSpush hard .
%mor: n|push adj|hard .
%act: shows Adam how to use toy
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
URSwhat happened ?
%mor: pro:wh|what part|happen-PERF ?
CHIwe playing baseball .
%mor: pro|we part|play-PROG n|baseball .
%spa: $RES
CHIwe playing baseball .
%mor: pro|we part|play-PROG n|baseball .
%spa: $RES
MOTbaseball .
%mor: n|baseball .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIbaseball .
%mor: n|baseball .
%spa: $IMIT
MOTbaseball .
%mor: n|baseball .
CHIwe playing baseball .
%mor: pro|we part|play-PROG n|baseball .
MOTyou stepped on your cowboy hat .
%mor: pro|you v|step-PAST prep|on pro:poss:det|your n|cowboy n|hat .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTbe careful .
%mor: v|be adj|careful .
CHIoh # dat's mine .
%mor: co|oh pro:dem|that~v|be&3S pro:poss|mine .
CHIdat mines@n .
%mor: det|that n|mine-PL .
URSit is ?
%mor: pro|it v|be&3S ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%spa: $RES
CHIoh !
%mor: co|oh !
CHIwe playing baseball .
%mor: pro|we part|play-PROG n|baseball .
CHIwatch watch .
%mor: n|watch n|watch .
MOThere it is .
%mor: adv:loc|here pro|it v|be&3S .
CHIoh .
%mor: co|oh .
%act: playing with squeegee
CHIwhat's funny about .
%mor: pro:wh|what~v|be&3S adj|funny prep|about .
%act: playing with squeegee
CHIo:h .
%mor: co|oh .
%act: playing with squeegee
CHIwhere's it ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro|it ?
%act: playing with squeegee
CHIwhere is it ?
%mor: adv:wh|where v|be&3S pro|it ?
%act: playing with squeegee
CHIwhere's it # Mommy # huh ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro|it n:prop|Mommy co|huh ?
%act: playing with squeegee
MOTwhat happened ?
%mor: pro:wh|what part|happen-PERF ?
CHII lost it .
%mor: pro|I v|lose&PAST pro|it .
%spa: $RES
%com: appropriate
CHIha(ha) !
%mor: co|haha !
CHIhot .
%mor: adj|hot .
CHIhot .
%mor: adj|hot .
URSwhere did it go ?
%mor: adv:wh|where v|do&PAST pro|it v|go ?
CHIin chair .
%mor: prep|in n|chair .
%spa: $RES
MOTwhat happened ?
%mor: pro:wh|what part|happen-PERF ?
CHII hit him [?] [= Bozo] .
%mor: pro|I v|hit&ZERO pro|him .
%spa: $RES
MOTyou hit who ?
%mor: pro|you v|hit&ZERO pro:wh|who ?
CHIwho .
%mor: pro:wh|who .
%spa: $RES $IMIT
CHIwhere is it [?] ?
%mor: adv:wh|where v|be&3S pro|it ?
CHIis a xxx .
%mor: v|be&3S det|a unk|xxx .
CHIoh hit .
%mor: co|oh n|hit .
CHIoh # it # hit me # Cromer .
%mor: co|oh pro|it v|hit&ZERO pro|me n:prop|Cromer .
%com: appropriate
CHICromer .
%mor: n:prop|Cromer .
CHIit hit me .
%mor: pro|it v|hit&ZERO pro|me .
MOTask Cromer if he wants some coffee .
%mor: v|ask n:prop|Cromer conj:subor|if pro|he v|want-3S qn|some n|coffee .
%add: from kitchen
CHIdo [/] <do want> [/] do want # for me ?
%mor: v|do v|want prep|for pro|me ?
%add: Cromer
MOTsome what ?
%mor: qn|some pro:wh|what ?
CHIracket # shoot .
%mor: n|racket n|shoot .
%exp: Ball shot out of squeegee
URSAdam # ask Cromer if he wants some coffee .
%mor: n:prop|Adam v|ask n:prop|Cromer conj:subor|if pro|he v|want-3S qn|some n|coffee .
CHIdo want some # Cromer Adam ?
%mor: v|do v|want qn|some n:prop|Cromer n:prop|Adam ?
%add: Cromer
CHIok # Cromer Adam .
%mor: co|ok n:prop|Cromer n:prop|Adam .
CHIwhere is it ?
%mor: adv:wh|where v|be&3S pro|it ?
%act: looking for ball
MOTdid you ask Cromer if he wants some ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|ask n:prop|Cromer conj:subor|if pro|he v|want-3S qn|some ?
CHICromer Adam .
%mor: n:prop|Cromer n:prop|Adam .
%par: laughs
MOTdid you ask him if he'd like some coffee ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|ask pro|him conj:subor|if pro|he~v:aux|will&COND v|like qn|some n|coffee ?
CHIwant some coffee ?
%mor: v|want qn|some n|coffee ?
%add: Cromer
MOTok # thank you .
%mor: co|ok v|thank pro|you .
MOTlook .
%mor: v|look .
CHIlook up dere .
%mor: v|look prep|up adv:loc|dere .
%gpx: points to thermos
MOThow do you know that's coffee ?
%mor: adv:wh|how v|do pro|you v|know pro:dem|that~v|be&3S n|coffee ?
CHIdat Pluto in (th)ere .
%mor: det|that n:prop|Pluto prep|in adv:loc|there .
%spa: $RES
CHIwhat funny .
%mor: pro:wh|what adj|funny .
CHIwhere ball .
%mor: adv:wh|where n|ball .
CHIwhere ball .
%mor: adv:wh|where n|ball .
CHII miss it .
%mor: pro|I v|miss pro|it .
CHIsee # up dere .
%mor: v|see prep|up adv:loc|dere .
CHII did see it .
%mor: pro|I v|do&PAST v|see pro|it .
URSwhat did you say ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|say ?
CHII see it .
%mor: pro|I v|see pro|it .
%spa: $RES
CHIwhere is it ?
%mor: adv:wh|where v|be&3S pro|it ?
RICit was over here somewhere .
%mor: pro|it v|be&PAST&13S adv|over adv:loc|here n|somewhere .
RICdo you see it ?
%mor: v|do pro|you v|see pro|it ?
CHIno # cowboy .
%mor: co|no n|cowboy .
%spa: $RES
%act: gets the ball
CHII want some .
%mor: pro|I v|want qn|some .
CHIlook # Cromer .
%mor: v|look n:prop|Cromer .
RICdid you ask Urs(u)la if she wanted some coffee ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|ask n:prop|Ursula conj:subor|if pro|she v|want-PAST qn|some n|coffee ?
CHI<do want some> [/] do want some # Urs(u)la ?
%mor: v|do v|want qn|some n:prop|Ursula ?
%add: Ursula
URSsome what ?
%mor: qn|some pro:wh|what ?
CHIsome coffee .
%mor: qn|some n|coffee .
%spa: $RES
URSyes # thank you .
%mor: co|yes v|thank pro|you .
CHIdoggie # do want play ?
%mor: n|dog-DIM v|do v|want n|play ?
%add: dog
CHIok # want play [/] play with me .
%mor: co|ok v|want n|play prep|with pro|me .
%act: carries toy dog to center of floor
CHIhere # you go .
%mor: adv:loc|here pro|you v|go .
CHIoh # is top in (th)ere .
%mor: co|oh v|be&3S n|top prep|in adv:loc|there .
%gpx: pointing to one of Ursula's pencils
CHIdat # pencil broken .
%mor: det|that n|pencil part|break&PERF .
URSis it ?
%mor: v|be&3S pro|it ?
CHIdat one # broken .
%mor: det|that pro:indef|one part|break&PERF .
CHIdat one broken .
%mor: det|that pro:indef|one part|break&PERF .
%act: brings one of his broken pencils to Ursula to show her
URSoh .
%mor: co|oh .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIwhere is it ?
%mor: adv:wh|where v|be&3S pro|it ?
RICdid you look under the couch ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|look prep|under det|the n|couch ?
CHII don't see it .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|see pro|it .
%act: puts his finger in "squeegie" and pulls trigger; pinches his finger and holds it behind him .
%spa: $RES
CHIwhere is it ?
%mor: adv:wh|where v|be&3S pro|it ?
%act: puts his finger in "squeegie" and pulls trigger; pinches his finger and holds it behind him .
URSdid you pinch your finger # Adam ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|pinch pro:poss:det|your n|finger n:prop|Adam ?
CHIno .
%mor: co|no .
%spa: $RES
CHIdat # one button .
%mor: det|that pro:indef|one n|button .
CHIdat one button .
%mor: det|that pro:indef|one n|button .
URSwhat do you do with the button ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|do prep|with det|the n|button ?
CHIpush him [?] .
%mor: v|push pro|him .
%spa: $RES
CHIwhere is a ball ?
%mor: adv:wh|where v|be&3S det|a n|ball ?
CHIwhere [!!] is [!!] it [!!] ?
%mor: adv:wh|where v|be&3S pro|it ?
%act: <aft> sees Cromer's pen and tries to take it from him .
CHIlet's write number .
%mor: v|let~pro|us v|write n|number .
CHIlet's write number .
%mor: v|let~pro|us v|write n|number .
RICwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIlet's write number .
%mor: v|let~pro|us v|write n|number .
%spa: $RES
RICwrite number ?
%mor: v|write n|number ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%spa: $RES
RICwhat number shall I write ?
%mor: pro:wh|what n|number v:aux|shall pro|I v|write ?
CHIwhere mines@n ?
%mor: adv:wh|where v|mine-3S ?
RICdo you want a pencil ?
%mor: v|do pro|you v|want det|a n|pencil ?
URS0 .
%act: hands Adam a pencil
CHIthank you # Urs(u)la .
%mor: v|thank pro|you n:prop|Ursula .
URSyou're welcome # Adam .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES n|welcome n:prop|Adam .
CHIMommy .
%mor: n:prop|Mommy .
RICyou want to write a number ?
%mor: pro|you v|want inf|to v|write det|a n|number ?
CHIwrite Thursday .
%mor: v|write n:prop|Thursday .
%spa: $RES
%act: scribbles on Cromer's pad .
RICwhat are you writing ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|write-PROG ?
CHIlook .
%mor: v|look .
%spa: $RES
CHIcowboy rope .
%mor: n|cowboy n|rope .
RICwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIcowboy rope .
%mor: n|cowboy n|rope .
%spa: $RES
URScowboy rope .
%mor: n|cowboy n|rope .
CHIe@l .
%mor: n:let|e .
CHIb@l b@l .
%mor: n:let|b n:let|b .
CHIbe [?] cowboy .
%mor: v|be n|cowboy .
RICis it a big cowboy ?
%mor: v|be&3S pro|it det|a adj|big n|cowboy ?
CHIgun .
%mor: n|gun .
%spa: $RES
CHIwhat dat ?
%mor: pro:wh|what pro:dem|that ?
RICwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
CHIJesus Jesus Jesus .
%mor: n:prop|Jesus n:prop|Jesus n:prop|Jesus .
%act: <bef> making dots on the paper
%spa: $RES
CHIle(t) me +...
%mor: v|let&ZERO pro|me +...
%act: puts pencil in fold of pad . <aft> puts pencil in fold of pad
RICI have to use that .
%mor: pro|I v:aux|have inf|to v|use pro:dem|that .
CHIUrs(u)la .
%mor: n:prop|Ursula .
%act: holds hand out for Ursula's pencil
CHIwhere is it ?
%mor: adv:wh|where v|be&3S pro|it ?
CHIdere it is .
%mor: pro:exist|there pro|it v|be&3S .
URSdo you want to write a number # Adam # with this ?
%mor: v|do pro|you v|want inf|to v|write det|a n|number n:prop|Adam prep|with pro:dem|this ?
%act: gives Adam small black+board and chalk
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%spa: $RES
URSnot with pencil # but with chalk .
%mor: neg|not prep|with n|pencil prep|but prep|with n|chalk .
CHII write cowboy .
%mor: pro|I v|write n|cowboy .
URSwrite cowboy ?
%mor: v|write n|cowboy ?
CHIdon't say # Captain_Kangaroo write .
%mor: v:aux|do~neg|not v|say n:prop|Captain_Kangaroo v|write .
URSdon't say kangaroo write ?
%mor: v:aux|do~neg|not v|say n|kangaroo v|write ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%spa: $RES
MOTwhat are you writing ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|write-PROG ?
CHICaptain_Kangaroo .
%mor: n:prop|Captain_Kangaroo .
%spa: $RES
MOTCaptain_Kangaroo ?
%mor: n:prop|Captain_Kangaroo ?
MOTwhat does Captain_Kangaroo write ?
%mor: pro:wh|what v:aux|do&3S n:prop|Captain_Kangaroo v|write ?
CHIwrite pencil .
%mor: v|write n|pencil .
%spa: $RES
MOToh # he writes with a pencil ?
%mor: co|oh pro|he v|write-3S prep|with det|a n|pencil ?
CHIcandy .
%mor: n|candy .
%exp: refers to chalk
CHIturn over .
%mor: v|turn prep|over .
CHIdat write .
%mor: det|that v|write .
CHIdat green .
%mor: det|that n|green .
%act: writing with white chalk
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIdat green .
%mor: det|that n|green .
%spa: $RES
MOTthat's green ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n|green ?
CHIyes # Mommy .
%mor: co|yes n:prop|Mommy .
%spa: $RES
CHII need some .
%mor: pro|I v|need qn|some .
MOTyou need some ?
%mor: pro|you v|need qn|some ?
%act: brings in tray with espresso and juice
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%spa: $RES
MOTwhy don't you sit down there on the floor and write # ok ?
%mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|sit v|down adv:loc|there prep|on det|the n|floor conj:coo|and v|write co|ok ?
CHItake my candy .
%mor: v|take pro:poss:det|my n|candy .
MOT0 .
%act: puts newspaper on floor and black+board on top of it
CHIon newspaper .
%mor: prep|on n|newspaper .
%act: writes on black board .
CHII Adam .
%mor: pro|I n:prop|Adam .
MOTyou're Adam ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES n:prop|Adam ?
%act: <bef> smiles at him
CHIdon't # step # on my candy .
%mor: v:aux|do~neg|not v|step prep|on pro:poss:det|my n|candy .
MOTI won't step on your candy .
%mor: pro|I v:aux|will~neg|not v|step prep|on pro:poss:det|your n|candy .
CHIsugar .
%mor: n|sugar .
CHIneed sugar .
%mor: v|need n|sugar .
CHIneed some sugar .
%mor: v|need qn|some n|sugar .
MOTwait # Adam .
%mor: v|wait n:prop|Adam .
RICwhy don't you bring your cup up ?
%mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|bring pro:poss:det|your n|cup prep|up ?
CHInice .
%mor: adj|nice .
%act: trails sugar
CHInice .
%mor: adj|nice .
%act: trails sugar
URSok # that's enough .
%mor: co|ok pro:dem|that~v|be&3S adv|enough .
URSno # no !
%mor: co|no co|no !
URSthank you very much .
%mor: v|thank pro|you adv:int|very qn|much .
CHId(o) you want some Cromer .
%mor: v|do pro|you v|want qn|some n:prop|Cromer .
%com: no question intonation
%act: <bef> puts sugar in Ursula's cup . puts sugar in Ursula's cup
MOTnow you've spilled a whole cup of sugar almost .
%mor: co|now pro|you~v|have part|spill-PERF det|a adj|whole n|cup prep|of n|sugar adv|almost .
MOTwould you like one cookie # Adam ?
%mor: v:aux|would pro|you v|like det:num|one n|cookie n:prop|Adam ?
CHIlike two .
%mor: v|like det:num|two .
%spa: $RES
MOTtwo ?
%mor: det:num|two ?
MOTok .
%mor: co|ok .
CHIsint@c [?] sint@c [?] sint@c [?] .
%mor: chi|sint chi|sint chi|sint .
%act: <bef> tries to wipe up sugar
URSI don't know what that word is .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know pro:wh|what pro:dem|that n|word v|be&3S .
URSwhat did you say Adam ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|say n:prop|Adam ?
CHIsint@c [?] sint@c [?] sint@c [?] sint@c [?] .
%mor: chi|sint chi|sint chi|sint chi|sint .
%spa: $RES
CHIsint@c [?] cowboy .
%mor: chi|sint n|cowboy .
URSsince ?
%mor: prep|since ?
CHIdat's right !
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right !
%spa: $RES
CHIpostman .
%mor: n|postman .
%act: runs to window
CHIpostman .
%mor: n|postman .
MOTdo you see the post man ?
%mor: v|do pro|you v|see det|the n|post n|man ?
CHIpost .
%mor: n|post .
%spa: $RES
CHIsomebody # horse .
%mor: pro:indef|somebody n|horse .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIhorn .
%mor: n|horn .
%spa: $RES
%com: no referent
CHIhorn coming up .
%mor: n|horn part|come-PROG prep|up .
MOThorn coming up ?
%mor: n|horn part|come-PROG prep|up ?
CHIgood morning # horn .
%mor: co|good co|morning n|horn .
%add: addresses invisible horn
CHIcome in # dat's right .
%mor: v|come prep|in pro:dem|that~v|be&3S co|right .
%add: addresses invisible horn
CHIhi !
%mor: co|hi !
CHIsaying hi # horn .
%mor: n|saying co|hi n|horn .
CHIoh no .
%mor: co|oh co|no .
%act: <bef> drinks his juice
CHII like it .
%mor: pro|I v|like pro|it .
URSwhat are you drinking # Adam ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|drink-PROG n:prop|Adam ?
CHIdrinking coffee .
%mor: part|drink-PROG n|coffee .
%spa: $RES
URSI'm drinking espresso .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|drink-PROG n|espresso .
CHImy (es)presso # dog .
%mor: pro:poss:det|my n|espresso n|dog .
CHIdo want feed you ?
%mor: v|do v|want v|feed pro|you ?
%add: dog
CHIdo [?] want feed you .
%mor: v|do v|want v|feed pro|you .
%com: declarative
%act: <aft> "feeds" some juice to the toy dog with his spoon
CHIwant feed you .
%mor: v|want v|feed pro|you .
CHIwant feed you .
%mor: v|want v|feed pro|you .
CHIwant feed you .
%mor: v|want v|feed pro|you .
CHIwant you feed you .
%mor: v|want pro|you v|feed pro|you .
CHIwant feed you .
%mor: v|want v|feed pro|you .
CHIplay .
%mor: n|play .
%spa: $IMP
CHIplay # dog .
%mor: n|play n|dog .
%act: <aft> "feeds" some juice to the toy dog with his spoon
%spa: $IMP
MOTnow what's the doggie doing ?
%mor: adv|now pro:wh|what~v|be&3S det|the n|dog-DIM part|do-PROG ?
CHIhe eating [/] eating all up .
%mor: pro|he part|eat-PROG qn|all prep|up .
%spa: $RES
MOThe's eating what all up ?
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|eat-PROG pro:wh|what qn|all prep|up ?
CHIeat # dog .
%mor: v|eat n|dog .
CHIeat supper .
%mor: v|eat n|supper .
CHIwe # having (s)paghetti .
%mor: pro|we part|have-PROG n|spaghetti .
%com: no referent
MOTyou're having spaghetti ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|have-PROG n|spaghetti ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%spa: $RES
CHIwe having # truck [?] .
%mor: pro|we part|have-PROG n|truck .
CHIwhat dat ?
%mor: pro:wh|what pro:dem|that ?
CHIhorn .
%mor: n|horn .
MOTwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
CHIpipe .
%mor: n|pipe .
%spa: $RES
CHIwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
CHIwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
URSa telescope .
%mor: det|a n|telescope .
MOTcan you look in it ?
%mor: v:aux|can pro|you v|look prep|in pro|it ?
CHIAdam .
%mor: n:prop|Adam .
%act: looking through telescope .
CHIAdam in (th)ere .
%mor: n:prop|Adam prep|in adv:loc|there .
URSAdam in there ?
%mor: n:prop|Adam prep|in adv:loc|there ?
CHIAdam in there ?
%mor: n:prop|Adam prep|in adv:loc|there ?
CHII # see you .
%mor: pro|I v|see pro|you .
CHIsee you # Mommy .
%mor: v|see pro|you n:prop|Mommy .
MOTsee you ?
%mor: v|see pro|you ?
MOTno # you don't .
%mor: co|no pro|you v:aux|do~neg|not .
CHIwhy not ?
%mor: adv:wh|why neg|not ?
MOTgo and ask Urs(u)la what you watch through a telescope .
%mor: v|go conj:coo|and v|ask n:prop|Ursula pro:wh|what pro|you v|watch prep|through det|a n|telescope .
CHIwhat watch # huh ?
%mor: pro:wh|what n|watch co|huh ?
%add: Ursula
CHIwatch watch ?
%mor: n|watch n|watch ?
URS# you can look out of the window .
%mor: pro|you v:aux|can v|look prep|out prep|of det|the n|window .
CHIle(t) me look # out de [?] window .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|look prep|out det|the n|window .
%act: looks out of window with telescope
CHII see David .
%mor: pro|I v|see n:prop|David .
%act: looks out of window with telescope
%com: no referent
URSyou see David ?
%mor: pro|you v|see n:prop|David ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%spa: $RES
URSwhere is David ?
%mor: adv:wh|where v|be&3S n:prop|David ?
CHIin home .
%mor: prep|in n|home .
%spa: $RES
CHII see Mommy .
%mor: pro|I v|see n:prop|Mommy .
URSwhat else do you see ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else v|do pro|you v|see ?
CHIMommy .
%mor: n:prop|Mommy .
%spa: $RES
URSwho else do you see ?
%mor: pro:wh|who pro:indef|else v|do pro|you v|see ?
CHIMommy .
%mor: n:prop|Mommy .
%spa: $RES
URSlook all around .
%mor: v|look qn|all prep|around .
URStell me who else you see .
%mor: v|tell pro|me pro:wh|who pro:indef|else pro|you v|see .
CHIsee Cromer .
%mor: v|see n:prop|Cromer .
%spa: $RES
CHIsee xxx .
%mor: v|see unk|xxx .
URSsee what ?
%mor: v|see pro:wh|what ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%spa: $RES
CHIopen it [= Ursula's bag] ?
%mor: v|open pro|it ?
CHIwan(t) open it ?
%mor: v|want v|open pro|it ?
CHIdere it goes .
%mor: pro:exist|there pro|it v|go-3S .
%act: playing with coin trick box
URSopen it again .
%mor: v|open pro|it adv|again .
CHIwhat else ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else ?
URSturn it over .
%mor: v|turn pro|it prep|over .
CHIwhere is it ?
%mor: adv:wh|where v|be&3S pro|it ?
CHIwhere is it ?
%mor: adv:wh|where v|be&3S pro|it ?
URSabra_ca_dabra .
%mor: co|abra_ca_dabra .
%act: showing Adam how to perform coin trick
CHIturn round .
%mor: n|turn v|round .
CHIwhere is it ?
%mor: adv:wh|where v|be&3S pro|it ?
MOTno # close it and turn it over .
%mor: co|no v|close pro|it conj:coo|and v|turn pro|it prep|over .
MOTwhat were the magic words that Urs(u)la said ?
%mor: pro:wh|what v|be&PAST det|the n|magic n|word-PL det|that n:prop|Ursula v|say&PAST ?
CHIlook man .
%mor: n|look n|man .
%act: looking at Lincoln head on penny
CHIbeard on it .
%mor: v|beard prep|on pro|it .
MOTwith a beard !
%mor: prep|with det|a n|beard !
CHIwhat else ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else ?
CHIwhere is it ?
%mor: adv:wh|where v|be&3S pro|it ?
MOTturn it over .
%mor: v|turn pro|it prep|over .
CHIwhat else ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else ?
MOTand say the magic words .
%mor: conj:coo|and v|say det|the n|magic n|word-PL .
CHImagic words .
%mor: n|magic n|word-PL .
%spa: $IMIT
MOTwhat are the magic words .
%mor: pro:wh|what v|be&PRES det|the n|magic n|word-PL .
CHIwhere is it ?
%mor: adv:wh|where v|be&3S pro|it ?
MOTyou didn't say the right magic words .
%mor: pro|you v|do&PAST~neg|not v|say det|the adj|right n|magic n|word-PL .
MOTclose it and try again .
%mor: v|close pro|it conj:coo|and v|try adv|again .
CHImagic words .
%mor: n|magic n|word-PL .
CHImag(ic) words .
%mor: n|magic n|word-PL .
MOTturn it over .
%mor: v|turn pro|it prep|over .
CHIwhat else ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else ?
MOTnow rub it .
%mor: adv|now v|rub pro|it .
CHIwhat funny ?
%mor: pro:wh|what adj|funny ?
CHII not funny .
%mor: pro|I neg|not adj|funny .
CHIsee .
%mor: v|see .
%spa: $IMP
%act: hands telescope to Ursula
CHII see me .
%mor: pro|I v|see pro|me .
CHIyou see me Mommy .
%mor: pro|you v|see pro|me n:prop|Mommy .
URS0 .
%sit: looking at Adam through telescope
CHIyou see my back .
%mor: pro|you v|see pro:poss:det|my adj|back .
%exp: Adam's back is toward the telescope
CHIsee my back .
%mor: v|see pro:poss:det|my adj|back .
URSthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
URSI see your back .
%mor: pro|I v|see pro:poss:det|your adv|back .
CHIdon't # frighten me # Urs(u)la .
%mor: v:aux|do~neg|not v|frighten pro|me n:prop|Ursula .
URSI won't .
%mor: pro|I v:aux|will~neg|not .
CHIxxx who did ?
%mor: unk|xxx pro:wh|who v|do&PAST ?
CHIMama .
%mor: n:prop|Mama .
CHIdo want some ?
%mor: v|do v|want qn|some ?
%act: <aft> gives cookies to Cromer and Urs(u)la
URSthank you # Adam .
%mor: v|thank pro|you n:prop|Adam .
MOTwhat are you doing ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|do-PROG ?
CHIwant cookies ?
%mor: v|want n|cookie-PL ?
CHIgo # over Cromer's .
%mor: v|go prep|over n:prop|Cromer-POSS .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIwhat else ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else ?
%act: <bef> takes Ursula's saucer and puts it under own cup
CHI<need some> [/] # need some coffee .
%mor: v|need qn|some n|coffee .
CHIyou eat your (e)spress(o) ?
%mor: pro|you v|eat pro:poss:det|your n|espresso ?
CHIyou have some ?
%mor: pro|you v|have qn|some ?
MOTput the cookies back on the table so Urs(u)la and Cromer can have some .
%mor: v|put&ZERO det|the n|cookie-PL adv|back prep|on det|the n|table co|so n:prop|Ursula conj:coo|and n:prop|Cromer v:aux|can v|have qn|some .
MOTAdam # where are you going with the cookies ?
%mor: n:prop|Adam adv:wh|where v|be&PRES pro|you part|go-PROG prep|with det|the n|cookie-PL ?
CHII put it down .
%mor: pro|I v|put&ZERO pro|it v|down .
%spa: $RES
CHIle(t) me put my cup .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|put&ZERO pro:poss:det|my n|cup .
CHIwhere +...
%mor: adv:wh|where +...
RICoh # I see it .
%mor: co|oh pro|I v|see pro|it .
RICit's under the chair .
%mor: pro|it~v|be&3S prep|under det|the n|chair .
CHImy chair .
%mor: pro:poss:det|my n|chair .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTunder the chair with your telephone .
%mor: prep|under det|the n|chair prep|with pro:poss:det|your n|telephone .
CHIwhere's my telephone .
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|my n|telephone .
CHIwearing bells cocker+shells [: cockle+shells] ?
%mor: part|wear-PROG n|bell-PL n|+n|cockle+n|shell-PL ?
MOTcareful # Adam # did you hit Urs(u)la ?
%mor: adj|careful n:prop|Adam v|do&PAST pro|you v|hit&ZERO n:prop|Ursula ?
%exp: ball hit Ursula's chair
CHIno # hit you .
%mor: co|no v|hit&ZERO pro|you .
%spa: $RES
MOTno # you didn't hit me .
%mor: co|no pro|you v|do&PAST~neg|not v|hit&ZERO pro|me .
CHIwhy not ?
%mor: adv:wh|why neg|not ?
CHII want hug you .
%mor: pro|I v|want v|hug pro|you .
CHII sorry .
%mor: pro|I adj|sorry .
%act: hugs Ursula
URSthat's alright # Adam .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|alright n:prop|Adam .
CHIshe funny .
%mor: pro|she adj|funny .
MOTshe's funny ?
%mor: pro|she~v|be&3S adj|funny ?
CHIwhere is it [= ball] ?
%mor: adv:wh|where v|be&3S pro|it ?
CHIwan(t) me get it ?
%mor: v|want pro|me v|get pro|it ?
CHII saw # tractor .
%mor: pro|I n|saw n|tractor .
%act: looking out of window
MOTtractor .
%mor: n|tractor .
CHI(be)cause [?] up air .
%mor: conj:subor|because prep|up n|air .
CHIcaught # on Bozo .
%mor: v|catch&PAST prep|on n:prop|Bozo .
CHIxxx my bunkhouse .
%mor: unk|xxx pro:poss:det|my n|bunkhouse .
MOTyour bunkhouse .
%mor: pro:poss:det|your n|bunkhouse .
CHIwhere is it ?
%mor: adv:wh|where v|be&3S pro|it ?
MOTno # it's over there +...
%mor: co|no pro|it~v|be&3S adv|over adv:loc|there +...
CHIwhere is it ?
%mor: adv:wh|where v|be&3S pro|it ?
CHIwhere # my washing (ma)chine .
%mor: adv:wh|where co|my part|wash-PROG n|machine .
MOTwhere's what ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:wh|what ?
MOTyour washing machine .
%mor: pro:poss:det|your part|wash-PROG n|machine .
MOTis that what you said ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that pro:wh|what pro|you v|say&PAST ?
CHIwhere my ball ?
%mor: adv:wh|where pro:poss:det|my n|ball ?
CHIunder ?
%mor: prep|under ?
MOTI think it's behind the door .
%mor: pro|I v|think pro|it~v|be&3S prep|behind det|the n|door .
MOTbehind the door ?
%mor: prep|behind det|the n|door ?
MOTin the box of toys behind you ?
%mor: prep|in det|the n|box prep|of n|toy-PL prep|behind pro|you ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
%spa: $RES
%com: it isn't there
MOTis it in there ?
%mor: v|be&3S pro|it prep|in adv:loc|there ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
%spa: $RES
CHIwhere is it ?
%mor: adv:wh|where v|be&3S pro|it ?
MOTI thought you said it was in there .
%mor: pro|I v|think&PAST pro|you v|say&PAST pro|it v|be&PAST&13S prep|in adv:loc|there .
CHII looking for it .
%mor: pro|I part|look-PROG prep|for pro|it .
MOTyou're looking for it ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|look-PROG prep|for pro|it ?
MOTthere it is .
%mor: pro:exist|there pro|it v|be&3S .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIhahaha .
%mor: n|hahaha .
CHIyou found it .
%mor: pro|you v|find&PAST pro|it .
CHIwhere is it ?
%mor: adv:wh|where v|be&3S pro|it ?
CHIhit you # an(d) Cromer # and me .
%mor: v|hit&ZERO pro|you conj:coo|and n:prop|Cromer conj:coo|and pro|me .
%act: hit Cromer's foot only
MOTright in my lap .
%mor: adv|right prep|in pro:poss:det|my n|lap .
CHII miss it .
%mor: pro|I v|miss pro|it .
%act: looking for penny for coin trick
CHIwhere dime ?
%mor: adv:wh|where n|dime ?
%err: daim = daim6n $PHO ;
MOTthat wasn't a dime .
%mor: pro:dem|that v|be&PAST&13S~neg|not det|a n|dime .
CHIwhere is it ?
%mor: adv:wh|where v|be&3S pro|it ?
MOTthat was a penny .
%mor: pro:dem|that v|be&PAST&13S det|a n|penny .
MOTit's on the floor .
%mor: pro|it~v|be&3S prep|on det|the n|floor .
CHIwhere is it ?
%mor: adv:wh|where v|be&3S pro|it ?
MOTdidn't you see the penny ?
%mor: v|do&PAST~neg|not pro|you v|see det|the n|penny ?
CHIwhere is it ?
%mor: adv:wh|where v|be&3S pro|it ?
%act: doing coin trick
CHIwhere is it ?
%mor: adv:wh|where v|be&3S pro|it ?
MOTturn it over and say the magic words .
%mor: v|turn pro|it prep|over conj:coo|and v|say det|the n|magic n|word-PL .
CHImagic words .
%mor: n|magic n|word-PL .
%spa: $IMIT
CHIdat's right ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right ?
CHIwhat else ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else ?
CHIan(d) open it .
%mor: conj:coo|and v|open pro|it .
CHImagic words .
%mor: n|magic n|word-PL .
CHIdat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
CHIdat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTis that right ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that adv|right ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%spa: $RES
CHIwhere is it ?
%mor: adv:wh|where v|be&3S pro|it ?
MOTdid you turn it over ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|turn pro|it prep|over ?
CHIwhat else ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else ?
MOTI don't know .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know .
MOTyou have to ask Urs(u)la .
%mor: pro|you v:aux|have inf|to v|ask n:prop|Ursula .
CHIwhat else ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else ?
%add: Ursula
URShold it like this .
%mor: v|hold pro|it v|like pro:dem|this .
%act: demonstrating
URSopen it up .
%mor: v|open pro|it prep|up .
%act: demonstrating
CHIle(t) me # hold it dis .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|hold pro|it pro:dem|this .
CHIopen # up .
%mor: v|open prep|up .
CHIwe found it !
%mor: pro|we v|find&PAST pro|it !
CHIwhat else ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else ?
CHIahhah !
%mor: co|ahhah !
CHIxxx foot .
%mor: unk|xxx n|foot .
%act: <aft> drinks some juice
CHIwant some more espresso .
%mor: v|want qn|some qn|more n|espresso .
%act: <aft> bringing cup to Mother
MOTyou have some more .
%mor: pro|you v|have qn|some qn|more .
CHIwant some +...
%mor: v|want qn|some +...
%act: goes in kitchen with Mother to get more juice
URSwhat did you get # Adam ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|get n:prop|Adam ?
CHIsome +...
%mor: qn|some +...
%spa: $RES
URSsome what ?
%mor: qn|some pro:wh|what ?
CHIsome xxx .
%mor: qn|some unk|xxx .
%spa: $RES
MOTyou spilled it # didn't you ?
%mor: pro|you part|spill-PERF pro|it v|do&PAST~neg|not pro|you ?
CHIno .
%mor: co|no .
%spa: $RES
%act: <bef> spilled some
MOTyes .
%mor: co|yes .
CHIup dere .
%mor: prep|up adv:loc|dere .
MOTover towards the door .
%mor: adv|over prep|towards det|the n|door .
MOTthe other door .
%mor: det|the qn|other n|door .
CHIin Daddy desk .
%mor: prep|in n:prop|Daddy n|desk .
%act: finds the ball on his father's desk
CHIget it +...
%mor: v|get pro|it +...
%act: finds the ball on his father's desk
CHIle(t) me # I +...
%mor: v|let&ZERO pro|me pro|I +...
%act: finds the ball on his father's desk
MOTcareful # Adam .
%mor: adj|careful n:prop|Adam .
CHIthank you # magic words .
%mor: v|thank pro|you n|magic n|word-PL .
MOTthank you who ?
%mor: v|thank pro|you pro:wh|who ?
CHImagic words .
%mor: n|magic n|word-PL .
%spa: $RES
MOTmagic words .
%mor: n|magic n|word-PL .
CHIwhere my magic words ?
%mor: adv:wh|where pro:poss:det|my n|magic n|word-PL ?
MOTwhere's the magic box ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the adj|magic n|box ?
CHImagic box .
%mor: adj|magic n|box .
CHIwhere is .
%mor: adv:wh|where v|be&3S .
MOTwhat does the big bad giant say ?
%mor: pro:wh|what v:aux|do&3S det|the adj|big adj|bad adj|giant v|say ?
CHImagic .
%mor: n|magic .
%spa: $IMIT $RES
MOTmagic hand .
%mor: adj|magic n|hand .
MOTdo you remember that story ?
%mor: v|do pro|you v|remember pro:dem|that n|story ?
CHIwhere # magic box go ?
%mor: adv:wh|where adj|magic n|box v|go ?
CHII have it .
%mor: pro|I v|have pro|it .
CHIwan(t) open it .
%mor: v|want v|open pro|it .
CHIwhat in (i)n (th)ere ?
%mor: pro:wh|what prep|in prep|in adv:loc|there ?
%act: looking at picture on box
CHIpuppy .
%mor: n|puppy .
MOTpuppy ?
%mor: n|puppy ?
CHIsay magic words .
%mor: v|say n|magic n|word-PL .
%com: Note: several times in adam16, Adam begins sentences with a morpheme that sounds like "it's" without the /t/ or "hiss" without the /h/ . This will be transcribed as iss@c to differentiate it from "is"
CHImagic ball .
%mor: adj|magic n|ball .
CHImagic words .
%mor: n|magic n|word-PL .
CHIiss@c cold .
%mor: chi|iss adv|cold .
URSit's cold ?
%mor: pro|it~v|be&3S n|cold ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%spa: $RES
MOTdid you ask Cromer if he wants another cookie ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|ask n:prop|Cromer conj:subor|if pro|he v|want-3S det|another n|cookie ?
CHIdo want (a)nother cookie ?
%mor: v|do v|want det|another n|cookie ?
%add: Cromer
RICno thank you .
%mor: co|no v|thank pro|you .
RICI've had enough .
%mor: pro|I~v|have v:aux|have&PAST adv|enough .
RICdid you ask Urs(u)la if she wants some more ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|ask n:prop|Ursula conj:subor|if pro|she v|want-3S qn|some qn|more ?
CHIwant some ?
%mor: v|want qn|some ?
%add: Ursula
URSsome what ?
%mor: qn|some pro:wh|what ?
CHIsome # mixit@c dirt .
%mor: qn|some chi|mixit n|dirt .
%spa: $RES
URSmixit@c dirt !
%mor: chi|mixit n|dirt !
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%spa: $RES
URSno # thank you !
%mor: co|no v|thank pro|you !
CHIwhat funny ?
%mor: pro:wh|what adj|funny ?
MOTI thought you were going to ask her if she wanted something else .
%mor: pro|I v|think&PAST pro|you v|be&PAST part|go-PROG inf|to v|ask pro|her conj:subor|if pro|she v|want-PAST pro:indef|something pro:indef|else .
CHIsomething # do want mix # mixit@c dirt # too (to)morrow ?
%mor: pro:indef|something v|do v|want n|mix chi|mixit n|dirt adv|too adv:tem|tomorrow ?
%err: <1> sAmTIN = sAmpIN $PHO ;
CHIdo want some # Adam .
%mor: v|do v|want qn|some n:prop|Adam .
%com: no referents
CHIyes # sir .
%mor: co|yes n|sir .
%com: no referents
CHIgive me one # mixer .
%mor: v|give pro|me det:num|one n:v|mix-AGT .
%com: no referents
CHIgive me one .
%mor: v|give pro|me det:num|one .
%com: no referents
MOTone what ?
%mor: det:num|one pro:wh|what ?
CHIone dirt .
%mor: det:num|one n|dirt .
MOTone piece of dirt ?
%mor: det:num|one n|piece prep|of n|dirt ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
%spa: $RES
CHIwhat in (th)ere ?
%mor: pro:wh|what prep|in adv:loc|there ?
%act: looking in Ursula's bag
CHIcow .
%mor: n|cow .
CHIcow .
%mor: n|cow .
MOTwhat is that ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that ?
CHIcow .
%mor: n|cow .
%com: two weeks before, Adam had played with cow and milkmaid with pail . had not seen since
%spa: $RES
CHIwhere other lady ?
%mor: adv:wh|where qn|other n|lady ?
%com: two weeks before, Adam had played with cow and milkmaid with pail . had not seen since
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIpail .
%mor: n|pail .
%spa: $RES
CHIpail in it .
%mor: n|pail prep|in pro|it .
CHIwhere is ?
%mor: adv:wh|where v|be&3S ?
URSwhat does he mean ?
%mor: pro:wh|what v:aux|do&3S pro|he v|mean ?
%act: looks in bag
URSI don't think she's still in here .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|she~v|be&3S v|still prep|in adv:loc|here .
%act: looks in bag
CHIwhy not ?
%mor: adv:wh|why neg|not ?
CHIcow take a milk .
%mor: n|cow n|take det|a n|milk .
CHIwhat dat ?
%mor: pro:wh|what pro:dem|that ?
URSa pen .
%mor: det|a n|pen .
CHIwhat me write ?
%mor: pro:wh|what pro|me v|write ?
%act: puts pen in nose . writing with pen
CHIit work .
%mor: pro|it n|work .
%act: puts pen in nose
CHIiss@c works .
%mor: chi|iss n|work-PL .
%act: puts pen in nose
CHIpen [/] pen shoot you .
%mor: n|pen n|shoot pro|you .
%act: puts pen in nose
MOTno # no # Adam .
%mor: co|no co|no n:prop|Adam .
MOTwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
CHIbang .
%mor: on|bang .
%spa: $RES
CHIsomething in (th)ere .
%mor: pro:indef|something prep|in adv:loc|there .
%err: <1> sAmTIN = sAmpIN $PHO ;
%act: finds one part on nut and bolt set
CHIwhere part dat ?
%mor: adv:wh|where n|part pro:dem|that ?
CHIpart dat ?
%mor: v|part pro:dem|that ?
URS0 .
%act: shows Adam how to erase small black+board
CHIwhat else ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else ?
CHImagic words .
%mor: n|magic n|word-PL .
CHImagic words .
%mor: n|magic n|word-PL .
RIC0 [=! clears throat] .
CHI0 [=! clears throat] .
%spa: $IMIT
URSnow you can draw another picture .
%mor: co|now pro|you v:aux|can v|draw det|another n|picture .
CHInow (a)nother picture # chalks .
%mor: adv|now det|another n|picture n|chalk-PL .
CHIchalk [/] chalk for vitamin .
%mor: v|chalk prep|for n|vitamin .
MOTChocks are vitamins .
%mor: n:prop|Chocks v|be&PRES n|vitamin-PL .
MOTshe didn't say Chocks .
%mor: pro|she v|do&PAST~neg|not v|say n:prop|Chocks .
MOTshe said chalk .
%mor: pro|she v|say&PAST n|chalk .
CHIwhat else ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else ?
URSwhat else ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else ?
CHIwipe .
%mor: n|wipe .
%spa: $RES
URSwipe it ?
%mor: v|wipe pro|it ?
CHIno .
%mor: co|no .
%spa: $RES
URSno ?
%mor: co|no ?
URSalright .
%mor: co|alright .
CHIspill # other side .
%mor: v|spill qn|other n|side .
%act: moves his juice to fresh side of newspaper and spills some
CHIwhere # other one .
%mor: adv:wh|where qn|other pro:indef|one .
MOTI don't know .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know .
MOTdid you show Urs(u)la the puppet ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|show n:prop|Ursula det|the n|puppet ?
CHIyou play it .
%mor: pro|you v|play pro|it .
%act: <bef> hands Ursula puppet
CHIdon't frighten me .
%mor: v:aux|do~neg|not v|frighten pro|me .
MOTshe wouldn't frighten you .
%mor: pro|she v:aux|would~neg|not v|frighten pro|you .
URShello .
%mor: co|hello .
%act: working puppet
CHIwhat he doing .
%mor: pro:wh|what pro|he part|do-PROG .
CHIwant take him .
%mor: v|want v|take pro|him .
%act: takes puppet
MOThello .
%mor: co|hello .
CHIhello .
%mor: co|hello .
CHIdon't frighten me again .
%mor: v:aux|do~neg|not v|frighten pro|me adv|again .
CHIwhat happen ?
%mor: pro:wh|what v|happen ?
@Date: 21-MAY-1963
@Time Duration: 10:30-11:30
CHIwhat else ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else ?
CHImoney .
%mor: n|money .
CHII # have # money .
%mor: pro|I v|have n|money .
URSoh # you have money ?
%mor: co|oh pro|you v|have n|money ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%spa: $RES
CHII have it .
%mor: pro|I v|have pro|it .
URSyou have it ?
%mor: pro|you v|have pro|it ?
CHImy turn .
%mor: pro:poss:det|my n|turn .
%act: playing with magnetic drawing board
CHIwhat else ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else ?
URSwhat else do you want to do ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else v|do pro|you v|want inf|to v|do ?
CHIwipe off .
%mor: v|wipe prep|off .
%spa: $RES
URSyou just shake it down .
%mor: pro|you adj|just v|shake pro|it v|down .
CHIwhat else ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else ?
URSwhat else ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else ?
CHIwhat happened [?] dat one ?
%mor: pro:wh|what v|happen-PAST det|that pro:indef|one ?
%exp: train with one wheel missing
CHIwhat happened [?] dat one ?
%mor: pro:wh|what v|happen-PAST det|that pro:indef|one ?
CHIwhat happened [?] to it ?
%mor: pro:wh|what v|happen-PAST prep|to pro|it ?
URSwhat happened to it ?
%mor: pro:wh|what v|happen-PAST prep|to pro|it ?
CHIwe finished [?] .
%mor: pro|we part|finish-PERF .
CHIoh # a bus .
%mor: co|oh det|a n|bus .
URSa what ?
%mor: det|a pro:wh|what ?
CHIa bus .
%mor: det|a n|bus .
%spa: $RES
URSwhat is that called # Adam ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S det|that v|call-PAST n:prop|Adam ?
CHIwhat dat called ?
%mor: pro:wh|what det|that part|call-PERF ?
%spa: $RES $IMIT
URSwhat do you think it's called .
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|think pro|it~v|be&3S v|call-PAST .
URSd(o) you know ?
%mor: v|do pro|you v|know ?
CHII tired .
%mor: pro|I adj|tired .
MOTyou're tired .
%mor: pro|you~v|be&PRES adj|tired .
MOTare you tired ?
%mor: v|be&PRES pro|you adj|tired ?
CHIno .
%mor: co|no .
%spa: $RES
CHIwhat dat [= balloon] ?
%mor: pro:wh|what pro:dem|that ?
MOTwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
CHIopen it .
%mor: v|open pro|it .
CHIopen it .
%mor: v|open pro|it .
CHIopen it .
%mor: v|open pro|it .
MOTyou open it .
%mor: pro|you v|open pro|it .
MOTblow .
%mor: n|blow .
CHIlet me have it .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|have pro|it .
%act: <aft> blows into balloon
CHIyou blow it .
%mor: pro|you v|blow pro|it .
CHIle(t) me have it .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|have pro|it .
CHIyou have it .
%mor: pro|you v|have pro|it .
%act: handing her balloon
%add: Ursula
CHIyou blow it .
%mor: pro|you v|blow pro|it .
URSalright .
%mor: co|alright .
CHInumber eight .
%mor: v|number det:num|eight .
URSnumber eight ?
%mor: v|number det:num|eight ?
CHII find it funny baseball .
%mor: pro|I v|find pro|it adj|funny n|baseball .
MOTfunny baseball # I think he said .
%mor: adj|funny n|baseball pro|I v|think pro|he v|say&PAST .
CHIwhat is it # huh ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it co|huh ?
CHIwhat is it # huh ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it co|huh ?
MOTthat's the other part of Urs(u)la's game # isn't it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the qn|other n|part prep|of n:prop|Ursula-POSS n|game v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIwhere balloon ?
%mor: adv:wh|where n|balloon ?
CHII see it .
%mor: pro|I v|see pro|it .
CHIle(t) me have .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|have .
CHIyou blow it .
%mor: pro|you v|blow pro|it .
CHIle(t) me have it .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|have pro|it .
CHIle(t) me have it .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|have pro|it .
CHIle(t) me have it .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|have pro|it .
%act: <aft> lets air out of balloon
URSwhat happened ?
%mor: pro:wh|what part|happen-PERF ?
CHIiss@c gone .
%mor: chi|iss part|go&PERF .
%com: can't distinguish "it's" and "iss@c"
%spa: $RES
CHII have wash it .
%mor: pro|I v|have n|wash pro|it .
%com: can't distinguish "it's" and "iss@c"
CHII have to wash it .
%mor: pro|I v:aux|have inf|to v|wash pro|it .
%com: can't distinguish "it's" and "iss@c"
%act: <aft> takes balloon into kitchen
MOTyou have to wash it !
%mor: pro|you v:aux|have inf|to v|wash pro|it !
MOThow did it get dirty ?
%mor: adv:wh|how v|do&PAST pro|it v|get adj|dirty ?
CHII lost it .
%mor: pro|I v|lose&PAST pro|it .
%exp: still in kitchen
CHII wipe it off .
%mor: pro|I v|wipe pro|it prep|off .
%exp: still in kitchen
CHIwipe off .
%mor: v|wipe prep|off .
%exp: still in kitchen
%act: wiping water off balloon
CHIwipe off .
%mor: v|wipe prep|off .
%exp: still in kitchen
MOTwhat are you looking for in there ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you n|looking prep|for prep|in adv:loc|there ?
MOTdid you ask Urs(u)la ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|ask n:prop|Ursula ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%spa: $RES
%act: looking in Ursula's bag
URSdid you ask me ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|ask pro|me ?
CHII caught it .
%mor: pro|I v|catch&PAST pro|it .
%exp: pieces of wooden plane to assemble
URSbring them to Cromer .
%mor: v|bring pro|them prep|to n:prop|Cromer .
URSmay be he can fix it .
%mor: v:aux|may v|be pro|he v:aux|can v|fix pro|it .
CHIgo like dis .
%mor: v|go v|like pro:dem|this .
CHIwhat he [= Cromer] fix [//] fixing ?
%mor: pro:wh|what pro|he part|fix-PROG ?
CHIdis goes .
%mor: det|this v|go-3S .
CHIwhat he making ?
%mor: pro:wh|what pro|he part|make-PROG ?
RIC0 .
%act: assembling plane
MOTwhat is he making ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|he part|make-PROG ?
CHIairplane .
%mor: n|airplane .
%spa: $RES
MOTairplane ?
%mor: n|airplane ?
CHIdat's right # haha !
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right co|haha !
%spa: $RES
RICwhere does that go ?
%mor: adv:wh|where v:aux|do&3S pro:dem|that v|go ?
RICin here ?
%mor: prep|in adv:loc|here ?
CHIright dere .
%mor: adv|right adv:loc|dere .
%spa: $RES
CHIwhat else ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else ?
RICis there another piece of fix ?
%mor: v|be&3S adv:loc|there det|another n|piece prep|of n|fix ?
CHIno .
%mor: co|no .
%spa: $RES
CHIwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
MOTwhat is it # Adam ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it n:prop|Adam ?
CHIairplane .
%mor: n|airplane .
%spa: $RES
CHIairplane .
%mor: n|airplane .
%spa: $RES
CHIlook .
%mor: v|look .
%act: <aft> disassembles airplane
URSbe very gentle with it # it will break .
%mor: v|be adv:int|very adj|gentle prep|with pro|it pro|it v:aux|will v|break .
CHIxxx fix it .
%mor: unk|xxx v|fix pro|it .
MOTit can't be fixed .
%mor: pro|it v:aux|can~neg|not v|be part|fix-PERF .
CHII fix it .
%mor: pro|I v|fix pro|it .
%sit: Airplane is in pieces
URSlet's see .
%mor: v|let~pro|us v|see .
CHII fix it .
%mor: pro|I v|fix pro|it .
%sit: airplane is still in pieces
CHIyahoo .
%mor: co|yahoo .
CHIhaha .
%mor: co|haha .
CHIwhat you doing ?
%mor: pro:wh|what pro|you part|do-PROG ?
%act: Goes to kitchen
%add: Mother
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
%act: putting peg board together
CHIwhat you doing # Mommy ?
%mor: pro:wh|what pro|you part|do-PROG n:prop|Mommy ?
CHIdat mines@n .
%mor: det|that n|mine-PL .
CHIdat mine .
%mor: pro:dem|that pro:poss|mine .
MOTok you go back out there # and I'll let you have it .
%mor: co|ok pro|you v|go adj|back prep|out adv:loc|there conj:coo|and pro|I~v:aux|will v|let&ZERO pro|you v|have pro|it .
CHIle(t) me now .
%mor: v|let&ZERO pro|me adv|now .
MOTI'm trying to put it together but I don't know how .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|try-PROG inf|to v|put&ZERO pro|it adv|together prep|but pro|I v:aux|do~neg|not v|know adv:wh|how .
CHIyou how .
%mor: pro|you adv:wh|how .
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIyou how .
%mor: pro|you adv:wh|how .
%spa: $RES
CHIyou how # put (to)gether .
%mor: pro|you adv:wh|how v|put&ZERO adv|together .
MOTI know # but it's not all together .
%mor: pro|I v|know prep|but pro|it~v|be&3S neg|not qn|all adv|together .
%act: playing with peg board
CHIwant some supper .
%mor: v|want qn|some n|supper .
CHIwe have supper .
%mor: pro|we v|have n|supper .
URSwhat d(o) you have ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|have ?
CHImeat .
%mor: n|meat .
%spa: $RES
URSmeat .
%mor: n|meat .
URSwhat else ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else ?
CHIsecret # beans .
%mor: adj|secret n|bean-PL .
%spa: $RES
CHIsecret beans .
%mor: adj|secret n|bean-PL .
URSsecret beans ?
%mor: adj|secret n|bean-PL ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%spa: $RES
CHI<bea(n) [?]> [//] beans .
%mor: n|bean-PL .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIcowboy .
%mor: n|cowboy .
%act: <aft> pulled peg out of peg board
CHIput (to)gether [: together] .
%mor: v|put&ZERO adv|together .
CHIput agether [: together] .
%mor: v|put&ZERO adv|together .
MOTyou put it back together .
%mor: pro|you v|put&ZERO pro|it adj|back adv|together .
CHIit go dere ?
%mor: pro|it v|go pro:exist|there ?
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIwhere dat goes [?] ?
%mor: adv:wh|where det|that v|go-3S ?
MOTwhen you take those it comes apart .
%mor: conj:subor|when pro|you v|take det|those pro|it v|come-3S adv|apart .
CHII crack it .
%mor: pro|I v|crack pro|it .
%act: dropped the pegs
MOTyou cracked it ?
%mor: pro|you part|crack-PERF pro|it ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
%spa: $RES
CHIcrack it # down (th)e [?] meat .
%mor: v|crack pro|it v|down det|the n|meat .
CHImeat .
%mor: n|meat .
MOTdown the meat ?
%mor: v|down det|the n|meat ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
%spa: $RES
CHIlook .
%mor: v|look .
CHIlook in (th)ere .
%mor: v|look prep|in adv:loc|there .
CHIit turns like # airplane .
%mor: pro|it n|turn-PL v|like n|airplane .
%act: turns stand around while holding peg
MOTit turns like an airplane ?
%mor: pro|it n|turn-PL v|like det|a n|airplane ?
CHIiss@c going .
%mor: chi|iss part|go-PROG .
CHIwant turn ?
%mor: v|want n|turn ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIturn going (a)round xxx .
%mor: n|turn part|go-PROG prep|around unk|xxx .
MOTwhat's going around ?
%mor: pro:wh|what~v:aux|be&3S part|go-PROG prep|around ?
CHI(pro)pellers .
%mor: n|propeller-PL .
%spa: $RES
MOTpropellers .
%mor: n|propeller-PL .
CHIwhere propellers # huh ?
%mor: adv:wh|where n|propeller-PL co|huh ?
%err: <2> propEl3rz = prop6pEl3rz $PHO ;
CHIwhere is it # huh ?
%mor: adv:wh|where v|be&3S pro|it co|huh ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIwhere propellers ?
%mor: adv:wh|where n|propeller-PL ?
%err: <2> propEl3rz = prop6pEl3rz $PHO ;
MOTpropellers are on airplanes # aren't they ?
%mor: n|propeller-PL v:aux|be&PRES prep|on n|airplane-PL v|be&PRES~neg|not pro|they ?
CHIwhere it go ?
%mor: adv:wh|where pro|it v|go ?
MOTon an airplane someplace .
%mor: prep|on det|a n|airplane n|someplace .
CHIwan(t) [?] me see it ?
%mor: v|want pro|me v|see pro|it ?
MOTwhen you see an airplane # you see propellers .
%mor: conj:subor|when pro|you v|see det|a n|airplane pro|you v|see n|propeller-PL .
CHIwhat # dat goes ?
%mor: pro:wh|what pro:dem|that v|go-3S ?
MOTI don't know .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know .
CHIiss@c goes .
%mor: chi|iss v|go-3S .
CHIiss@c goes dere .
%mor: chi|iss v|go-3S adv:loc|dere .
MOTI don't know .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know .
MOTit doesn't look like it does .
%mor: pro|it v:aux|do&3S~neg|not v|look v|like pro|it v:aux|do&3S .
CHIdis goes [//] go dere .
%mor: det|this v|go pro:exist|there .
CHI(pro)peller xxx .
%mor: n|propeller unk|xxx .
CHItrucks .
%mor: n|truck-PL .
CHItrucks and jeep .
%mor: n|truck-PL conj:coo|and n|jeep .
CHIle(t) me ride it .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|ride pro|it .
%act: <aft> climbs on peg board to ride it
CHIle(t) me ride it .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|ride pro|it .
CHIle(t) me ride it .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|ride pro|it .
%act: "riding" pegboard
CHIle(t) me ride it .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|ride pro|it .
CHII can ride it .
%mor: pro|I v:aux|can v|ride pro|it .
MOTyou can ride it ?
%mor: pro|you v:aux|can v|ride pro|it ?
CHI(pro)peller .
%mor: n|propeller .
%act: goes back to Ursula's bag
URSwhat are you doing # Adam .
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|do-PROG n:prop|Adam .
CHIfixing # busy bulldozer .
%mor: n|fixing adj|busy n|bulldozer .
URSyou're fixing the busy bulldozer ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|fix-PROG det|the adj|busy n|bulldozer ?
CHIshoot you .
%mor: v|shoot pro|you .
CHIstrawberry .
%mor: n|strawberry .
%com: no referent
CHIstrawberry .
%mor: n|strawberry .
%com: no referent
CHIstrawberry .
%mor: n|strawberry .
%com: no referent
URSwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIstrawberry .
%mor: n|strawberry .
URSstrawberry !
%mor: n|strawberry !
CHIdat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTwho's a strawberry ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S det|a n|strawberry ?
CHIyou are strawberry .
%mor: pro|you v:aux|be&PRES n|strawberry .
%spa: $RES
MOTam I a strawberry ?
%mor: v|be&1S pro|I det|a n|strawberry ?
CHIwhere ball ?
%mor: adv:wh|where n|ball ?
%act: playing with squeegee toy
MOTwhere is the ball ?
%mor: adv:wh|where v|be&3S det|the n|ball ?
CHIwhere is it ?
%mor: adv:wh|where v|be&3S pro|it ?
MOToh yes .
%mor: co|oh co|yes .
MOTthere it is # Adam .
%mor: pro:exist|there pro|it v|be&3S n:prop|Adam .
MOTbehind the kitchen door .
%mor: prep|behind det|the n|kitchen n|door .
CHIput in my +...
%mor: v|put&ZERO prep|in pro:poss:det|my +...
CHIahhah .
%mor: co|ahhah .
CHII caught it !
%mor: pro|I v|catch&PAST pro|it !
%com: no referent
CHIlook in (i)n (th)ere .
%mor: v|look prep|in prep|in adv:loc|there .
%add: Ursula
URSlet me see .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|see .
CHImay be pop .
%mor: v:aux|may v|be on|pop .
CHImay be pop .
%mor: v:aux|may v|be on|pop .
URSdid it pop ?
%mor: v|do&PAST pro|it on|pop ?
CHIno .
%mor: co|no .
%spa: $RES
MOTd(o) you have the ball in there ?
%mor: v|do pro|you v|have det|the n|ball prep|in adv:loc|there ?
MOTwhere's the ball ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|ball ?
CHI0 .
%act: pops ball with squeegie toy and it hits him
MOTwhat happened # Adam ?
%mor: pro:wh|what v|happen-PAST n:prop|Adam ?
CHIit's hit me .
%mor: pro|it~v|be&3S v|hit&ZERO pro|me .
CHIit hit [?] me .
%mor: pro|it v|hit&ZERO pro|me .
%err: <2> hIt = hit $PHO ;
URSit what ?
%mor: pro|it pro:wh|what ?
%act: brings in espresso and cranberry juice
URSwhere is it ?
%mor: adv:wh|where v|be&3S pro|it ?
%act: brings in espresso and cranberry juice
CHIdon't burn me .
%mor: v:aux|do~neg|not v|burn pro|me .
CHIdon't burn me .
%mor: v:aux|do~neg|not v|burn pro|me .
MOTdon't what ?
%mor: v:aux|do~neg|not pro:wh|what ?
CHIdon't burn me .
%mor: v:aux|do~neg|not v|burn pro|me .
MOTwhy should I burn you ?
%mor: adv:wh|why v:aux|should pro|I v|burn pro|you ?
CHIle(t) me have my juice cranberry .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|have pro:poss:det|my n|juice n|cranberry .
MOTyour what ?
%mor: pro:poss:det|your pro:wh|what ?
CHImy cranberry .
%mor: pro:poss:det|my n|cranberry .
%spa: $RES
MOTwait # Adam .
%mor: v|wait n:prop|Adam .
CHIlet's dance .
%mor: v|let~pro|us n|dance .
%act: dances around the room
CHIlet's dance .
%mor: v|let~pro|us n|dance .
CHIlet's dance .
%mor: v|let~pro|us n|dance .
CHIlet's dance .
%mor: v|let~pro|us n|dance .
CHIlet's dance .
%mor: v|let~pro|us n|dance .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIlet's dance .
%mor: v|let~pro|us n|dance .
%spa: $RES
CHIlet's dance .
%mor: v|let~pro|us n|dance .
%spa: $RES
MOTdid you say dance ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|say n|dance ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%spa: $RES
CHIdance time .
%mor: n|dance n|time .
CHIdance time .
%mor: n|dance n|time .
CHIdance time .
%mor: n|dance n|time .
MOTwait # you come around here honey .
%mor: v|wait pro|you v|come prep|around adv:loc|here co|honey .
MOTthis is yours .
%mor: pro:dem|this v|be&3S pro:poss|yours .
CHIdo want some feed ?
%mor: v|do v|want qn|some n|feed ?
%act: passing Bozo
%add: Bozo the toy clown
CHImy side .
%mor: pro:poss:det|my n|side .
MOTno # let him take his own .
%mor: co|no v|let&ZERO pro|him v|take pro:poss:det|his adj|own .
MOTyou don't know how much he wants .
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|know adv:wh|how qn|much pro|he v|want-3S .
CHIle(t) me help you .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|help pro|you .
%act: <bef> starts to put sugar in Cromer's coffee . <aft> starts to put sugar in Cromer's coffee
CHII have to help you .
%mor: pro|I v:aux|have inf|to v|help pro|you .
MOTok .
%mor: co|ok .
MOTdo you wan(t) (t)a ask Urs(u)la if she wants some ?
%mor: v|do pro|you v|want inf|to v|ask n:prop|Ursula conj:subor|if pro|she v|want-3S qn|some ?
CHIwant some ?
%mor: v|want qn|some ?
%add: Ursula
URSI'd like one # thank you .
%mor: pro|I~v:aux|will&COND v|like det:num|one v|thank pro|you .
CHIlike two .
%mor: v|like det:num|two .
MOTno # she said one .
%mor: co|no pro|she v|say&PAST det:num|one .
MOTAdam # how many cookies do you want ?
%mor: n:prop|Adam adv:wh|how qn|many n|cookie-PL v|do pro|you v|want ?
CHIone .
%mor: pro:indef|one .
%spa: $RES
MOTjust one .
%mor: adj|just pro:indef|one .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%spa: $RES
CHIwe [?] like a # magic words .
%mor: pro|we v|like det|a n|magic n|word-PL .
MOTyes .
%mor: co|yes .
CHIle(t) me get a # magic words .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|get det|a n|magic n|word-PL .
CHIno .
%mor: co|no .
CHII # Urs(u)la .
%mor: pro|I n:prop|Ursula .
%act: carrying Ursula's bag
URSyou what ?
%mor: pro|you pro:wh|what ?
CHII Urs(u)la .
%mor: pro|I n:prop|Ursula .
%spa: $RES
URSyou're Urs(u)la ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES n:prop|Ursula ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
%spa: $RES
URSyou're not Ursula .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not n:prop|Ursula .
CHIwhy not ?
%mor: adv:wh|why neg|not ?
%spa: $RES
CHIwhy not ?
%mor: adv:wh|why neg|not ?
MOTAdam # did you say you're Urs(u)la ?
%mor: n:prop|Adam v|do&PAST pro|you v|say pro|you~v:aux|be&PRES n:prop|Ursula ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
%spa: $RES
MOTwell then # Urs(u)la must be Adam .
%mor: co|well conj:coo|then n:prop|Ursula v:aux|must v|be n:prop|Adam .
CHIno .
%mor: co|no .
URSwhy not ?
%mor: adv:wh|why neg|not ?
CHIyou probably # be cowboy .
%mor: pro|you adv:adj|probable-LY v|be n|cowboy .
%spa: $RES
MOTyou'll probably be a cowboy ?
%mor: pro|you~v:aux|will adv:adj|probable-LY v|be det|a n|cowboy ?
MOTwhere are you going with that cookie ?
%mor: adv:wh|where v|be&PRES pro|you part|go-PROG prep|with pro:dem|that n|cookie ?
CHI<I will [?] take a> [/] # I will take a napkin .
%mor: pro|I v:aux|will v|take det|a n|napkin .
%gpx: <1-4> whispering
%act: <5 .> carrying napkin to kitchen
MOTwhat did you say # Adam ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|say n:prop|Adam ?
CHII xxx why not napkin # ssh .
%mor: pro|I unk|xxx adv:wh|why neg|not n|napkin co|ssh .
CHIput in .
%mor: v|put&ZERO prep|in .
CHIput # some # do # do # do .
%mor: v|put&ZERO qn|some v|do v|do v|do .
CHIplease <don't> [/] don't # call me .
%mor: v|please v:aux|do~neg|not v|call pro|me .
MOTplease don't call you ?
%mor: v|please v:aux|do~neg|not v|call pro|you ?
MOTwhy not ?
%mor: adv:wh|why neg|not ?
CHIbecause Bobo@f crying .
%mor: conj:subor|because n:prop|Bobo part|cry-PROG .
%spa: $RES
MOTbecause Bobo's@f crying .
%mor: conj:subor|because n:prop|Bobo's part|cry-PROG .
MOTwhy is Bobo@f crying ?
%mor: adv:wh|why v|be&3S n:prop|Bobo part|cry-PROG ?
CHIBobo@f cry # fourteen clock .
%mor: n:prop|Bobo v|cry det:num|fourteen n|clock .
%spa: $RES
MOToh # he's crying at fourteen o'clock ?
%mor: co|oh pro|he~v:aux|be&3S part|cry-PROG prep|at det:num|fourteen n|o'clock ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
%spa: $RES
MOTwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
CHII upstairs .
%mor: pro|I adj|upstairs .
%spa: $RES
MOTyou were upstairs ?
%mor: pro|you v|be&PAST adj|upstairs ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
%spa: $RES
CHIcrying .
%mor: part|cry-PROG .
MOTand he was crying because you were upstairs ?
%mor: conj:coo|and pro|he v|be&PAST&13S part|cry-PROG conj:subor|because pro|you v|be&PAST adj|upstairs ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
%spa: $RES
MOThe wants you downstairs ?
%mor: pro|he v|want-3S pro|you n|downstairs ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
%spa: $RES
MOThe didn't want you to take a nap .
%mor: pro|he v|do&PAST~neg|not v|want pro|you inf|to v|take det|a n|nap .
MOTyou're dripping .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|drip-PROG .
CHIwhat happen ?
%mor: pro:wh|what v|happen ?
%exp: shirt is wet
MOTyou're supposed to drink it # honey .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES v|suppose-PAST inf|to v|drink pro|it n|honey .
MOTyou don't eat it with a spoon .
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|eat pro|it prep|with det|a n|spoon .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
CHIdat's right # hahaha .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|right n|hahaha .
%spa: $IMIT
CHIiss@c [?] good .
%mor: chi|iss co|good .
MOTit's good ?
%mor: pro|it~v|be&3S co|good ?
CHIssh .
%mor: co|ssh .
MOTwhy do you say ssh ?
%mor: adv:wh|why v|do pro|you v|say co|ssh ?
CHIssh .
%mor: co|ssh .
%par: whispering
%spa: $RES
CHIcowboy # sleeping .
%mor: n|cowboy part|sleep-PROG .
%par: whispering
MOTcowboy's sleeping .
%mor: n|cowboy~v:aux|be&3S part|sleep-PROG .
MOTwhere's the cowboy ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|cowboy ?
CHII don't know .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know .
%spa: $RES
MOTyou don't know # but you know he's sleeping .
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|know prep|but pro|you v|know pro|he~v:aux|be&3S part|sleep-PROG .
CHIdat cowboy in (th)ere .
%mor: det|that n|cowboy prep|in adv:loc|there .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTlook on your shirt .
%mor: v|look prep|on pro:poss:det|your n|shirt .
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
%spa: $IMIT
MOTcranberry juice on your shirt .
%mor: n|cranberry n|juice prep|on pro:poss:det|your n|shirt .
CHInope .
%mor: co|nope .
%com: there is
MOTthat's why you should drink it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adv:wh|why pro|you v:aux|should v|drink pro|it .
CHIle(t) me eat [/] eat supper .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|eat n|supper .
CHIit's [?] good .
%mor: pro|it~v|be&3S co|good .
CHIlook my toes .
%mor: v|look pro:poss:det|my n|toe-PL .
CHII walking .
%mor: pro|I part|walk-PROG .
%com: appropriate
CHII walking .
%mor: pro|I part|walk-PROG .
CHIwha(t) happen ?
%mor: pro:wh|what v|happen ?
CHIxxx a puzzle ?
%mor: unk|xxx det|a n|puzzle ?
CHIfarm puzzle ?
%mor: n|farm n|puzzle ?
%act: spilled juice on his finger
CHIon my finger .
%mor: prep|on pro:poss:det|my n|finger .
CHIdrip on dat .
%mor: n|drip prep|on pro:dem|that .
CHIput some water on dat .
%mor: v|put&ZERO qn|some n|water prep|on pro:dem|that .
MOTno # you don't need water on that # dear .
%mor: co|no pro|you v:aux|do~neg|not v|need n|water prep|on det|that co|dear .
CHIwhy not ?
%mor: adv:wh|why neg|not ?
CHIdon't want drink it .
%mor: v:aux|do~neg|not v|want v|drink pro|it .
%act: <aft> drinks his juice
CHIwhat else ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else ?
CHIis smoke .
%mor: v|be&3S n|smoke .
CHIwant # smoke # Camel .
%mor: v|want n|smoke n:prop|Camel .
MOTyou want to smoke Camels ?
%mor: pro|you v|want inf|to v|smoke n:prop|Camels ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%spa: $RES
MOTwhy do you want to smoke Camels ?
%mor: adv:wh|why v|do pro|you v|want inf|to v|smoke n:prop|Camels ?
CHIfourteen clock .
%mor: det:num|fourteen n|clock .
%spa: $RES
MOTI didn't say when # I said # why .
%mor: pro|I v|do&PAST~neg|not v|say conj:subor|when pro|I v|say&PAST adv:wh|why .
CHIyes !
%mor: co|yes !
%com: calling into kitchen
CHIyes yes .
%mor: co|yes co|yes .
MOTyes # what ?
%mor: co|yes pro:wh|what ?
CHIUrs(u)la Paul .
%mor: n:prop|Ursula n:prop|Paul .
%spa: $RES
MOTyes # Urs(u)la Paul !
%mor: co|yes n:prop|Ursula n:prop|Paul !
CHIyes .
%mor: co|yes .
%spa: $RES
URSwho's Urs(u)la Paul ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S n:prop|Ursula n:prop|Paul ?
CHIyou are .
%mor: pro|you v:aux|be&PRES .
%com: note: "do" and "d(o) you" are clearly different
%spa: $RES
CHIdo want go home ?
%mor: v|do v|want v|go n|home ?
%com: note: "do" and "d(o) you" are clearly different
%add: toy
CHIok # do want go home .
%mor: co|ok v|do v|want v|go n|home .
%com: note: "do" and "d(o) you" are clearly different . declarative
CHId(o) you want go home ?
%mor: v|do pro|you v|want v|go n|home ?
%com: note: "do" and "d(o) you" are clearly different
CHIno # no # don't want to go # home .
%mor: co|no co|no v:aux|do~neg|not v|want inf|to v|go n|home .
%com: note: "do" and "d(o) you" are clearly different
URSwhat doesn't want to go home ?
%mor: pro:wh|what v:aux|do&3S~neg|not v|want inf|to v|go n|home ?
CHImixers don't want to go home .
%mor: n:v|mix-AGT-PL v:aux|do~neg|not v|want inf|to v|go n|home .
%spa: $RES
URSwho ?
%mor: pro:wh|who ?
CHImixers .
%mor: n:v|mix-AGT-PL .
%spa: $RES
URSmixer ?
%mor: n:v|mix-AGT ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
%spa: $RES
URSwhere's the mixer ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n:v|mix-AGT ?
CHIin (th)ere .
%mor: prep|in adv:loc|there .
%spa: $RES
CHIahhah # we playing new game .
%mor: co|ahhah pro|we part|play-PROG adj|new n|game .
%spa: $RES
MOTyou're playing a new game ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|play-PROG det|a adj|new n|game ?
MOTwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
CHIwhere money ?
%mor: adv:wh|where n|money ?
MOTI don't know .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know .
CHIwhere is it ?
%mor: adv:wh|where v|be&3S pro|it ?
RIChere it is .
%mor: adv:loc|here pro|it v|be&3S .
%act: holds [?] up penny
CHIdere it is .
%mor: pro:exist|there pro|it v|be&3S .
URSwho found it ?
%mor: pro:wh|who v|find&PAST pro|it ?
CHII found it .
%mor: pro|I v|find&PAST pro|it .
%spa: $RES
MOTyou found it ?
%mor: pro|you v|find&PAST pro|it ?
CHIyes # I found it .
%mor: co|yes pro|I v|find&PAST pro|it .
MOTwhere did you find it ?
%mor: adv:wh|where v|do&PAST pro|you v|find pro|it ?
CHIfind it .
%mor: v|find pro|it .
%spa: $RES $IMIT
CHImagic words .
%mor: n|magic n|word-PL .
%exp: coin trick box
MOToh # magic words and it disappeared ?
%mor: co|oh n|magic n|word-PL conj:coo|and pro|it dis#part|appear-PERF ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%spa: $RES
MOTwhat happens now ?
%mor: pro:wh|what v|happen-3S adv|now ?
CHIturn over .
%mor: v|turn prep|over .
%spa: $RES
CHIwhere is it ?
%mor: adv:wh|where v|be&3S pro|it ?
MOToh # did you say the right magic words ?
%mor: co|oh v|do&PAST pro|you v|say det|the adj|right n|magic n|word-PL ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
%spa: $RES
CHImagic words .
%mor: n|magic n|word-PL .
CHIdat's right ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right ?
CHIdat's right ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right ?
MOTis that right ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that adv|right ?
CHImagic words .
%mor: n|magic n|word-PL .
MOTdid you turn it over ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|turn pro|it prep|over ?
MOTnow say the magic words .
%mor: co|now v|say det|the n|magic n|word-PL .
CHIwant say it # magic words .
%mor: v|want v|say pro|it n|magic n|word-PL .
CHIwhat else ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else ?
CHIwhat den [: then] ?
%mor: pro:wh|what adv:tem|then ?
CHIden [: then] # happens ?
%mor: conj:coo|then v|happen-3S ?
MOTthen what happens ?
%mor: conj:coo|then pro:wh|what v|happen-3S ?
MOT# say the magic words .
%mor: v|say det|the n|magic n|word-PL .
CHImagic words .
%mor: n|magic n|word-PL .
%spa: $IMIT
MOTyou ask Ursula .
%mor: pro|you v|ask n:prop|Ursula .
CHIwhat else ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else ?
%add: Ursula
URSturn it over and say abra_ca_dabra .
%mor: v|turn pro|it prep|over conj:coo|and v|say co|abra_ca_dabra .
CHIdat's right # abra_ca_(dabra) # dat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right co|abra_ca_dabra pro:dem|that~v|be&3S co|right .
URSopen it up .
%mor: v|open pro|it prep|up .
CHIoh # cowboy shale [?] .
%mor: co|oh n|cowboy n|shale .
MOTcowboy shale or cowboy Bill ?
%mor: n|cowboy n|shale conj:coo|or n|cowboy n:prop|Bill ?
CHIcowboy Bill .
%mor: n|cowboy n:prop|Bill .
%spa: $RES
MOTcowboy Bill ?
%mor: n|cowboy n:prop|Bill ?
CHIuhhuh [!!] # cowboy .
%mor: co|uhhuh n|cowboy .
MOTdon't put them in anyone's face .
%mor: v:aux|do~neg|not v|put&ZERO pro|them prep|in pro:indef|anyone~v|be&3S n|face .
CHIwhy not ?
%mor: adv:wh|why neg|not ?
CHIwhy not ?
%mor: adv:wh|why neg|not ?
CHIwhy not ?
%mor: adv:wh|why neg|not ?
MOTcan you tell Urs(u)la what that is ?
%mor: v:aux|can pro|you v|tell n:prop|Ursula pro:wh|what pro:dem|that v|be&3S ?
CHImagic .
%mor: n|magic .
%spa: $RES
%act: has toy baby carriage
MOTno # what's that in your hand ?
%mor: co|no pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that prep|in pro:poss:det|your n|hand ?
CHIwhat dat right dere ?
%mor: pro:wh|what pro:dem|that adv|right adv:loc|dere ?
%spa: $RES
MOTwhat is that ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that ?
CHItop .
%mor: n|top .
%spa: $RES
MOTtop to what ?
%mor: adj|top prep|to pro:wh|what ?
CHIa baby carriage .
%mor: det|a n|baby n|carriage .
%spa: $RES
MOTyes # a baby carriage .
%mor: co|yes det|a n|baby n|carriage .
CHIdat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
CHII drink .
%mor: pro|I n|drink .
%act: drinks his juice
MOTare you finished ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|finish-PERF ?
CHIno # I not finish .
%mor: co|no pro|I neg|not v|finish .
%add: in kitchen
CHIwant some more coffee .
%mor: v|want qn|some qn|more n|coffee .
MOTdo you want some more coffee ?
%mor: v|do pro|you v|want qn|some qn|more n|coffee ?
CHIgot some coffee # in my cranberry juice cowboy .
%mor: v|get&PAST qn|some n|coffee prep|in pro:poss:det|my n|cranberry n|juice n|cowboy .
MOToh # are you eating a cookie ?
%mor: co|oh v|be&PRES pro|you part|eat-PROG det|a n|cookie ?
CHII like dancing .
%mor: pro|I v|like n|dancing .
MOTyou like what ?
%mor: pro|you co|like pro:wh|what ?
CHIdancing .
%mor: part|dance-PROG .
%spa: $RES
MOTdancing ?
%mor: part|dance-PROG ?
CHIdat's right # where my (s)poon ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adv|right adv:wh|where pro:poss:det|my n|spoon ?
%spa: $RES
MOTyour spoon .
%mor: pro:poss:det|your n|spoon .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%spa: $RES
MOTyou left it out on the table .
%mor: pro|you v|leave&PAST pro|it prep|out prep|on det|the n|table .
CHI(ex)cuse me # cow .
%mor: v|excuse pro|me n|cow .
%com: sounds of fire engine outside
%act: goes past Mother
CHIfire # don't burn me !
%mor: v|fire v:aux|do~neg|not v|burn pro|me !
MOTdon't burn you !
%mor: v:aux|do~neg|not v|burn pro|you !
CHIfire truck .
%mor: n|fire n|truck .
MOTfire truck ?
%mor: n|fire n|truck ?
CHIfire # on it .
%mor: v|fire prep|on pro|it .
MOTfire on what ?
%mor: v|fire prep|on pro:wh|what ?
CHIon gun .
%mor: prep|on n|gun .
MOTon gun ?
%mor: prep|on n|gun ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%spa: $RES
MOTis that where the fire truck has gone ?
%mor: v|be&3S det|that adv:wh|where det|the n|fire n|truck v|have&3S part|go&PERF ?
CHIno .
%mor: co|no .
%spa: $RES
MOTcan you put the fire out on guns ?
%mor: v:aux|can pro|you v|put&ZERO det|the n|fire prep|out prep|on n|gun-PL ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%spa: $RES
MOTthey wouldn't need a big fire truck for that .
%mor: pro|they v:aux|would~neg|not v|need det|a adj|big n|fire n|truck prep|for pro:dem|that .
CHIwhy not ?
%mor: adv:wh|why neg|not ?
CHIwant take off ?
%mor: v|want n|take prep|off ?
CHIwant take off an(d) crack .
%mor: v|want n|take prep|off conj:coo|and n|crack .
CHICromer +...
%mor: n:prop|Cromer +...
CHIcow # boy # jump # a # fire .
%mor: n|cow n|boy v|jump det|a n|fire .
%act: passes three cookies to Ursula, Cromer and to himself
CHIdat's two em .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det:num|two pro|them .
CHICromer want some # somebody # want some # an(d) Adam want some .
%mor: n:prop|Cromer v|want qn|some pro:indef|somebody v|want qn|some conj:coo|and n:prop|Adam v|want qn|some .
CHIdo want some pie ?
%mor: v|do v|want qn|some n|pie ?
%add: Ursula
URSsome pie ?
%mor: qn|some n|pie ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%spa: $RES
URSpie ?
%mor: n|pie ?
CHIno .
%mor: co|no .
%spa: $RES
CHIyou blow it # Paul .
%mor: pro|you v|blow pro|it n:prop|Paul .
%act: brings balloon to baby
CHIyou blow it .
%mor: pro|you v|blow pro|it .
MOToh no # he can't blow it .
%mor: co|oh co|no pro|he v:aux|can~neg|not v|blow pro|it .
CHIyou blow it .
%mor: pro|you v|blow pro|it .
%add: Mother
MOTyou blow it .
%mor: pro|you v|blow pro|it .
CHIyou blow it .
%mor: pro|you v|blow pro|it .
%add: Ursula
MOTyou can blow .
%mor: pro|you v:aux|can v|blow .
CHIdon't want blow .
%mor: v:aux|do~neg|not v|want n|blow .
CHIyou blow it .
%mor: pro|you v|blow pro|it .
CHIyou blow it .
%mor: pro|you v|blow pro|it .
CHIyou blow it .
%mor: pro|you v|blow pro|it .
CHIyou blow it # Cromer .
%mor: pro|you v|blow pro|it n:prop|Cromer .
RICyou do it .
%mor: pro|you v|do pro|it .
CHIdon't want do it .
%mor: v:aux|do~neg|not v|want v|do pro|it .
%act: <aft> blows
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTwhat's in it when you blow ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S prep|in pro|it conj:subor|when pro|you n|blow ?
CHIsugar .
%mor: n|sugar .
%spa: $RES
MOTsome sugar ?
%mor: qn|some n|sugar ?
CHIyou blow it .
%mor: pro|you v|blow pro|it .
MOTyou blow it .
%mor: pro|you v|blow pro|it .
CHIno Mommy .
%mor: co|no n:prop|Mommy .
CHIdon't want blow it .
%mor: v:aux|do~neg|not v|want v|blow pro|it .
MOTcome here and I'll show you how to do it .
%mor: v|come adv:loc|here conj:coo|and pro|I~v:aux|will v|show pro|you adv:wh|how inf|to v|do pro|it .
CHIwhat else ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else ?
CHIle(t) me have .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|have .
CHIan(d) have it .
%mor: conj:coo|and v|have pro|it .
CHIle(t) me have it .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|have pro|it .
MOTlet me hold it and help you .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|hold pro|it conj:coo|and v|help pro|you .
CHIdon't help me .
%mor: v:aux|do~neg|not v|help pro|me .
CHIyou blow it .
%mor: pro|you v|blow pro|it .
CHIyou blow it .
%mor: pro|you v|blow pro|it .
CHIle(t) me blow it .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|blow pro|it .
CHIle(t) me blow it .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|blow pro|it .
MOThold it at the top .
%mor: v|hold pro|it prep|at det|the n|top .
MOTwhat are the colors ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES det|the n|color-PL ?
CHIred .
%mor: n|red .
%spa: $RES
MOTred # yes .
%mor: n|red co|yes .
MOTwhat color is that ?
%mor: pro:wh|what n|color v|be&3S pro:dem|that ?
CHIpainting [?] .
%mor: part|paint-PROG .
%spa: $RES
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIcolor painting [?] .
%mor: v|color part|paint-PROG .
%spa: $RES
MOTpainting ?
%mor: part|paint-PROG ?
MOTwhat color is that ?
%mor: pro:wh|what n|color v|be&3S pro:dem|that ?
CHIblue .
%mor: n|blue .
%spa: $RES
MOTwhat color is that ?
%mor: pro:wh|what n|color v|be&3S pro:dem|that ?
CHIred .
%mor: n|red .
%spa: $RES
MOTwhat color is that ?
%mor: pro:wh|what n|color v|be&3S pro:dem|that ?
CHIblue .
%mor: n|blue .
%spa: $RES
MOTwhat color is that ?
%mor: pro:wh|what n|color v|be&3S pro:dem|that ?
CHIred .
%mor: n|red .
%spa: $RES
%act: <aft> tries to blow balloon as air comes out
MOTred ?
%mor: n|red ?
MOTno .
%mor: co|no .
MOThold it now .
%mor: v|hold pro|it adv|now .