-
MOTcan you say thank you ?
CHIle(t) me open it ?
MOT*MOT: yes # she gave it to you .
CHIkitty .
MOTkitty ?
-
CHIrattle .
CHIbaby want [?] it [?] .
MOT*MOT: you leave it out here for the baby and we'll give it to him later .
CHIrattle .
MOTyou dropped something over there .
-
CHIdon't have it .
MOTdon't have it ?
MOT*MOT: did you say thank you to Ursla ?
CHIawoh # drop a rattle .
CHIle(t) me eat it .
-
MOToh no .
MOTyou can't take the top off .
MOT*MOT: where are you going to put this [= paper lei] ?
MOTaround your neck ?
CHIno .
-
CHIwh(at) (h)appen ?
CHItruck .
MOT*MOT: to the truck ?
CHIno .
CHItrain yyy .
-
CHItiny truck .
CHIxxx put de trucks .
MOT*MOT: xxx the top to the truck .
CHItop xxx dump truck .
MOTyes # I guess it is a dump truck .
-
MOTwhat's inside ?
CHIyou play dat .
MOT*MOT: want me to play with this ?
CHIdump truck .
CHIwatch it go ?
-
CHIopen # dat purse .
CHIsomething eat [?] .
URS*URS: something to eat ?
MOTI think he was saying # something else .
MOTthis is mine .
-
MOTwhere did you go ?
CHIgo Cambridge .
MOT*MOT: you went to Cambridge .
MOTthat's where you live .
MOTwhere else did you go ?
-
MOTwhat are you blowing ?
CHIblowing tree down .
MOT*MOT: I don't think you're quite strong enough to blow a tree down .
CHIblue Urs(u)la down .
MOTcan you blow Urs(u)la down ?
-
CHIwhat # you doing ?
MOTthat's his tie .
MOT*MOT: I was just going to pull it out .
CHIpull it # take out ?
MOToh # no .
-
CHIpoor Hump(t)y .
MOTpoor Humpty_Dumpty ?
MOT*MOT: what happened to Humpty_Dumpty ?
CHIbroke .
MOThe broke ?
-
MOThow did he break his leg ?
CHIwh(at) (h)appen Hump(t)y Dump(t)y ?
MOT*MOT: what happened to Humpty_Dumpty ?
CHI0 .
URSwould you like to have a pencil ?
-
MOTwhat happened to Humpty_Dumpty ?
CHI0 .
URS*URS: would you like to have a pencil ?
CHIno .
MOTwhy didn't you ask for a pencil ?
-
CHIwrite paper .
MOTwrite on the paper # yes .
MOT*MOT: do you want some paper to write on ?
CHIscrewing .
MOTwell # get your screwdriver .
-
CHIscrewing .
MOTwell # get your screwdriver .
MOT*MOT: do you want Mommy to take the pencil from you ?
CHIyes .
MOTalright .
-
MOTa drawing what ?
CHIxxx taste it .
MOT*MOT: you have to taste that ?
MOTwhat does it taste like ?
CHItaste like # ice+cream .
-
CHIxxx in (th)ere ?
CHIwant [?] to [?] fit in (th)ere ?
MOT*MOT: it's not supposed to fit there # is it ?
MOTdon't you have to use some tape ?
CHIwhere de # tape go ?
-
CHIwant [?] to [?] fit in (th)ere ?
MOTit's not supposed to fit there # is it ?
MOT*MOT: don't you have to use some tape ?
CHIwhere de # tape go ?
CHIturn # right here .
-
MOTyou take it off .
CHIyou take off .
URS*URS: you have to unscrew this .
CHIgood .
CHIdon't screw dat .
-
MOTI don't know it went up the street .
CHIwhere go ?
MOT*MOT: it's gone to do a job .
MOTdon't you suppose that somebody's just waiting for it to come ?
CHIwaiting derrick ?
-
CHIwhere go ?
MOTit's gone to do a job .
MOT*MOT: don't you suppose that somebody's just waiting for it to come ?
CHIwaiting derrick ?
MOTyes # waiting for it to come .
-
MOTdon't you suppose that somebody's just waiting for it to come ?
CHIwaiting derrick ?
MOT*MOT: yes # waiting for it to come .
CHIwaiting derrick ?
MOTyes .
-
MOTwhere did he go this morning ?
CHI<he go> [/] <he go> [//] gone in church .
MOT*MOT: he's gone to church ?
CHIyes .
MOTno # he's not .
-
MOTno # he's not .
CHIgone [/] gone school .
MOT*MOT: yes # gone to school .
CHIgone school church .
MOTno # not to church .
-
MOTyes # gone to school .
CHIgone school church .
MOT*MOT: no # not to church .
CHIgone a school .
MOTyes # gone to school .
-
MOTno # not to church .
CHIgone a school .
MOT*MOT: yes # gone to school .
CHI<gone a> [//] gone to work .
MOTto work ?
-
MOTyes # gone to school .
CHI<gone a> [//] gone to work .
MOT*MOT: to work ?
CHIto works .
CHIwhat dat ?
-
CHIwhat dat ?
CHIxxx shoe .
MOT*MOT: do you want to show Urs(u)la your new book ?
CHIyou # wait dere .
MOTdo you want to show Urs(u)la your new book ?
-
MOTdo you want to show Urs(u)la your new book ?
CHIyou # wait dere .
MOT*MOT: do you want to show Urs(u)la your new book ?
CHIyou # wait dere .
CHIwait # Miss # Monroe .
-
CHIread dat .
MOT0 .
URS*URS: will you read it to me ?
CHIpretty purse ?
URSwhat ?
-
CHIdat funny .
URSit's very funny .
URS*URS: what happened to the house ?
CHIgoing up .
URSup ?
-
URSyou did ?
CHIle(t) me # go up .
URS*URS: you want to go up ?
CHIyeah .
CHIkitty laugh .
-
CHIread dat .
CHIwhat dat ?
URS*URS: would you like to draw ?
CHIyes .
CHIbang .
-
CHIMrs Gilbert .
MOTno .
MOT*MOT: who gave that book to you ?
CHIMrs Monroe .
CHIyou read dat .