-
CHIrattle .
CHIbaby want [?] it [?] .
MOT*MOT: you leave it out here for the baby and we'll give it to him later .
CHIrattle .
MOTyou dropped something over there .
-
CHIwant take top off ?
MOToh no .
MOT*MOT: you can't take the top off .
MOTwhere are you going to put this [= paper lei] ?
MOTaround your neck ?
-
CHIwh(at) (h)appen ?
CHItruck .
MOT*MOT: to the truck ?
CHIno .
CHItrain yyy .
-
CHItiny truck .
CHIxxx put de trucks .
MOT*MOT: xxx the top to the truck .
CHItop xxx dump truck .
MOTyes # I guess it is a dump truck .
-
MOTtrailer ?
CHItrailer doesn't # fit in (th)ere .
MOT*MOT: the trailer doesn't fit in there ?
CHIfit .
CHIit fits .
-
CHIput it in .
CHIwhat dat # came from .
MOT*MOT: the bus was in the box .
CHIwhat dat ?
CHIegg .
-
CHIwh(at) (h)appen ?
CHIoh <cau(ght)> [//] catch de [?] train .
MOT*MOT: you caught the train ?
CHIyes .
CHIwhere dump truck ?
-
MOTfor microphone ?
CHImi(crophone) # microphone talk .
MOT*MOT: does the microphone talk ?
CHIyes .
MOTwhat does it say ?
-
CHIwh(at) (h)appen microphone ?
MOTdid you tell Urs(u)la where you went Saturday ?
MOT*MOT: when you went for a ride in the car .
MOTwhere did you go ?
CHIgo Cambridge .
-
CHIlive # Mommy house .
MOTyou live at Mommy's house ?
MOT*MOT: well # where is the house ?
MOTdo you know what street it's on ?
CHICambridge eight # Boston # University .
-
MOTa pig ?
CHIyes # yes # yes # Mommy .
MOT*MOT: well # what does the pig say ?
CHIsay # oink@o oink@o oink@o .
URShave you seen a pig ?
-
MOTthat's right .
MOTfor a ball .
MOT*MOT: where's the ball ?
CHIpocketbook .
MOTpocketbook .
-
CHIthat's a pocketbook # Mommy live .
MOTwhere Mommy lives ?
URS*URS: the [?] small [?] letter [?] would fit in your purse .
CHIpocketbook .
URSoh # it's a pocket book .
-
CHIwhere go ?
CHIpurse fit .
URS*URS: the purse fit ?
CHIyes .
MOTwhat fits # Adam ?
-
CHIput de pocket book in .
MOTyou what ?
MOT*MOT: put the pocket book in ?
MOTor you .
CHIyes .
-
MOTor you .
CHIyes .
MOT*MOT: put it in the pocketbook ?
CHIsaucer .
MOTwhat ?
-
CHIsaucer .
MOToh # that's a saucer .
MOT*MOT: what do you have in the saucer ?
CHIeat it all up .
MOToh # you ate it all up ?
-
CHIscrew .
CHIscrewing .
MOT*MOT: you don't use the pencil for screwing # do you ?
MOTAdam .
CHIscrewing .
-
MOTwhere do you write with pencils ?
CHIwrite paper .
MOT*MOT: write on the paper # yes .
MOTdo you want some paper to write on ?
CHIscrewing .
-
CHIscrewing .
MOTwell # get your screwdriver .
MOT*MOT: do you want Mommy to take the pencil from you ?
CHIyes .
MOTalright .
-
CHIbeating drum .
MOTnot there .
MOT*MOT: hit on the bench .
CHIno .
MOTnot on the microphone .
-
MOThit on the bench .
CHIno .
MOT*MOT: not on the microphone .
CHIlook # Mommy .
MOTwhat is it ?
-
CHIyes .
CHIlook [?] it [?] on the wall .
MOT*MOT: on the wall .
CHIlook it over dere .
MOTyes I see it over there .
-
CHIchoo+choo train .
URSit's a bus .
URS*URS: this is the kind we rode on last night .
CHIwe rode dat bus .
CHIwe # get in .
-
CHIwe rode dat bus .
CHIwe # get in .
URS*URS: can you find the door ?
CHIdat a door .
CHIa door .
-
CHIwhere is it ?
MOTyou can't see it now .
MOT*MOT: it's gone down the street .
CHIhear it ?
MOTyou can hear it # you can't see it anymore # it's down the street .
-
MOTit's gone down the street .
CHIhear it ?
MOT*MOT: you can hear it # you can't see it anymore # it's down the street .
CHIdown the # pushing dirt ?
MOTpushing what ?
-
MOTCromer says he thinks it's a crane .
CHIwhere go ?
MOT*MOT: I don't know it went up the street .
CHIwhere go ?
MOTit's gone to do a job .
-
MOTtouching your head on what ?
CHIon the window .
MOT*MOT: on the window ?
MOTwhy ?
CHIsee Daddy car ?
-
CHI(a)bout dat .
CHI(a)bout dat .
URS*URS: what did the little boy see ?
CHIsee barn .
URSsee what ?
-
URSwhat's this ?
CHIhouse .
URS*URS: what else did the little boy see ?
CHIsee barn tree .
URSa tree .
-
URScow ?
CHIcow # on the hay .
URS*URS: under the hay ?
CHIyeah .
CHIshow something funny .
-
CHIyeah .
CHIchildren go up .
URS*URS: the children going up ?
CHIwhat dat ?
URSthe boy is sitting on the chimney .
-
URSthe children going up ?
CHIwhat dat ?
URS*URS: the boy is sitting on the chimney .
CHIgetting off ?
URShe's getting off ?
-
CHIdat funny .
URSit's very funny .
URS*URS: what happened to the house ?
CHIgoing up .
URSup ?
-
CHIdis one balloon .
CHIwho write ?
URS*URS: use the eraser on the pencil .
URSwhere's the water ?
CHIright dere .
-
CHIwho write ?
URSuse the eraser on the pencil .
URS*URS: where's the water ?
CHIright dere .
URSwhere ?
-
CHIright dere .
CHIbig water .
URS*URS: did you ever see a barn in the water ?
CHIyeah .
URSwhere ?
-
CHIquack@o quack@o # goodbye .
CHIwindmill going up .
URS*URS: the barn is going up .
CHIbarn going up .
CHIshow you something funny .
-
URSa mouse can't read his mail .
CHImonkey # can't # tail .
URS*URS: the monkey can't skip rope with his tail ?
CHImail # read his mail .
URSwho's reading the mail ?
-
URSthe monkey can't skip rope with his tail ?
CHImail # read his mail .
URS*URS: who's reading the mail ?
CHIcat .
URSwhere's the cat ?
-
URSwho's reading the mail ?
CHIcat .
URS*URS: where's the cat ?
CHIright dere .
URShe looks like a mouse .
-
URSwhat is this ?
CHIelephant monkey .
URS*URS: what is the elephant doing ?
CHIdoing # skip like a monkey .
URSskipping like a monkey ?
-
URSskipping like a monkey ?
CHIyes yes yes # skip # read de mail .
URS*URS: the kitty's reading the mail .
URSis this mail ?
CHIno .
-
URSturtle make what ?
CHIturtle make mud pie .
URS*URS: the turtle makes a mud pie .
CHIfunny .
CHIlook at me .
-
MOTyou like this page ?
CHIturtle # mud pie .
URS*URS: the turtle making mud pies ?
CHIxxx just like turtle make mud pie .
CHIyes .
-
CHIturtle make mud pie .
CHIxxx cat .
URS*URS: the tail of what ?
CHIxxx stocking cap .
URSthe cat ?
-
URSthe tail of what ?
CHIxxx stocking cap .
URS*URS: the cat ?
CHIthe stocking .
CHIthe stocking .
-
URSwho's putting on a stocking cap ?
CHIcat .
URS*URS: the cat ?
CHIput hat on .
CHImoustache [?] .
-
CHIlike dat [!!] page .
URSdo you like that page ?
URS*URS: with the bunny rabbit .
CHIbunny rabbit .
CHIread dat right here .