-
URSwhat was that ?
CHInoise .
CHI*CHI: (ex)cuse please .
URSwhat ?
CHI(ex)cuse # please .
-
CHI(ex)cuse please .
URSwhat ?
CHI*CHI: (ex)cuse # please .
CHIwhere is it ?
CHI(ex)cuse please .
-
CHI(ex)cuse # please .
CHIwhere is it ?
CHI*CHI: (ex)cuse please .
CHIwhere is it ?
CHImy pencil .
-
CHIyeah .
MOTcareful .
CHI*CHI: excuse me # please .
CHIdat # Rusty hat .
MOTthat's what ?
-
RICok # wait a minute .
CHImagazine .
CHI*CHI: read magazine # please .
MOToh # thank you .
CHIdat Urs(u)la's [?] coffee .
-
CHIhave big talk [?] .
MOTlet you reach what ?
CHI*CHI: more milk # please .
MOTmore what ?
MOTmore juice ?
-
MOTmore what ?
MOTmore juice ?
CHI*CHI: <more milk cof(fee)> [//] more coffee # please .
URSdid you get more coffee # Adam ?
CHIyes .
-
CHII stirs .
MOTyour what ?
CHI*CHI: excuse me # please .
CHIexcuse me # please .
CHIexcuse me # please .
-
MOTyour what ?
CHIexcuse me # please .
CHI*CHI: excuse me # please .
CHIexcuse me # please .
CHIexcuse me # please .
-
CHIexcuse me # please .
CHIexcuse me # please .
CHI*CHI: excuse me # please .
CHIexcuse me # please .
CHIexcuse me # please .
-
CHIexcuse me # please .
CHIexcuse me # please .
CHI*CHI: excuse me # please .
CHIexcuse me # please .
CHIexcuse me # please .
-
CHIexcuse me # please .
CHIexcuse me # please .
CHI*CHI: excuse me # please .
CHIexcuse me # please .
MOTwhat's the matter with you ?
-
CHIexcuse me # please .
CHIexcuse me # please .
CHI*CHI: excuse me # please .
MOTwhat's the matter with you ?
CHIexcuse me # please excuse me # please excuse me # please excuse me # please .
-
CHIexcuse me # please .
MOTwhat's the matter with you ?
CHI*CHI: excuse me # please excuse me # please excuse me # please excuse me # please .
MOTexcuse you # please ?
MOTwhy were you talking like that ?
-
CHIstay dere # right # at table .
CHIcome on .
CHI*CHI: come on # please .
CHItoo [= two] going .
CHItoo [= two] Adam going .
-
URSthat's right .
CHIand tired .
CHI*CHI: (ex)cuse me # please .
MOTwhy don't you ask her what the measles look like ?
CHI<what de> [/] what de measles # look like ?
-
MOTno # you didn't .
MOTyou hit your handle bar on your tricycle .
CHI*CHI: more gas # please .
CHImore gas # please .
RICmore gas ?
-
MOTyou hit your handle bar on your tricycle .
CHImore gas # please .
CHI*CHI: more gas # please .
RICmore gas ?
CHI(ex)cuse me # Cromer .
-
CHIdoctor .
MOTdoctor # yes .
CHI*CHI: more juice # please .
MOTdon't you think you're finished ?
CHIno .
-
CHIle(t) me have more .
URSAdam # ask Cromer if he wants more coffee .
CHI*CHI: do want more coffee # please ?
RICno # I don't think so .
CHI<want more> [/] want more coffee ?
-
CHIopen bag .
MOTperhaps she doesn't have anything for you to see in the bag .
CHI*CHI: open bag # please .
CHIopen bag .
MOTwhat is that ?