-
MOToh he gave you some candy .
CHIyes .
CHI*CHI: dat's right .
CHI# Adam ate [?] candy .
CHIcold .
-
MOTyou're playing with Urs(u)la ?
CHIUrs(u)la .
CHI*CHI: what dat noise ?
URSwhat was that ?
CHInoise .
-
MOTno # Adam .
CHI(ex)cuse me # Cromer .
CHI*CHI: dat one .
CHIdere # Cromer .
RICyou draw up here .
-
CHIButch .
MOTButch ?
CHI*CHI: dat's right .
CHIButch .
MOTButch ?
-
MOToh # Bozo's Butch .
MOTButch is a little boy who plays with Bozo the clown .
CHI*CHI: dat # Butch bed .
MOTthat's Butch's bed ?
CHIyeah .
-
MOTcareful .
CHIexcuse me # please .
CHI*CHI: dat # Rusty hat .
MOTthat's what ?
CHIRusty hat .
-
MOTRusty's hat ?
CHIyep .
CHI*CHI: dat right # Rusty .
MOTwhat kind of hat does Rusty have ?
CHIhave blue .
-
MOTyes ?
MOTis that true ?
CHI*CHI: dat's true # yeah .
CHIwhat you doing # Mommy ?
MOTwhat am I doing ?
-
CHIread magazine # please .
MOToh # thank you .
CHI*CHI: dat Urs(u)la's [?] coffee .
CHIdat Cromer .
MOTthat's Adam's .
-
MOToh # thank you .
CHIdat Urs(u)la's [?] coffee .
CHI*CHI: dat Cromer .
MOTthat's Adam's .
CHIAdam .
-
MOTthat's Adam's .
CHIAdam .
CHI*CHI: dat Urs(u)la's [?] .
CHIle(t) me +...
CHIwhat dat ?
-
CHIdat Urs(u)la's [?] .
CHIle(t) me +...
CHI*CHI: what dat ?
RICask Urs(u)la if she wan(t) (t)a a cup of coffee .
CHIdo [/] do want cup coffee ?
-
URSwhat ?
CHIa cup of coffee .
CHI*CHI: dat my cup .
MOTwell # you're not going to have coffee .
CHIdis my coffee ?
-
MOTwell # you're not going to have coffee .
CHIdis my coffee ?
CHI*CHI: what dat ?
CHIdat Cromer's .
CHIthank you # Mommy .
-
CHIdis my coffee ?
CHIwhat dat ?
CHI*CHI: dat Cromer's .
CHIthank you # Mommy .
CHIcome in # Cromer .
-
CHIcoffee .
CHIdo want coffee # Cromer .
CHI*CHI: dat mine cup .
URSAdam # ask Cromer if he wants some .
CHId(o) you [?] do want some ?
-
CHII sit other side .
CHIok .
CHI*CHI: dat # no .
CHIdat no # no .
CHIdat Urs(u)la .
-
CHIok .
CHIdat # no .
CHI*CHI: dat no # no .
CHIdat Urs(u)la .
MOTwhat is Ursula's ?
-
CHIdat # no .
CHIdat no # no .
CHI*CHI: dat Urs(u)la .
MOTwhat is Ursula's ?
MOTare you drinking your coffee ?
-
CHII # get more # le(t) me have more coffee .
MOTmore coffee ?
CHI*CHI: who sug(ar) [?] dat ?
MOTwhose what is that ?
CHIsugar .
-
CHIxxx ove(r) rug .
MOTride over the rug ?
CHI*CHI: ove(r) rug # dat's right .
MOTthat's right ?
CHIxxx been long time .
-
CHIfinish ?
CHIthank you .
CHI*CHI: dat (e)nough .
MOToh # did you pay him ?
CHIpay [?] money .
-
CHIput it right in (th)ere .
CHIover dere .
CHI*CHI: dat (e)nough .
CHI# see wheel ?
CHIput it [?] in wheel .
-
RICdo you want your change ?
CHIxxx # take care .
CHI*CHI: dat [!!] .
MOTtake care .
CHIdat no Mommy .
-
CHIdat [!!] .
MOTtake care .
CHI*CHI: dat no Mommy .
CHIdat Mommy .
MOTthat's Mommy ?
-
MOTtake care .
CHIdat no Mommy .
CHI*CHI: dat Mommy .
MOTthat's Mommy ?
CHIchange .
-
CHIcheck dis wheel .
RICok .
CHI*CHI: put dat through [?] in (th)ere .
CHIthrough in (th)ere .
CHIthrough in it .
-
CHIthrough dis .
MOToh # through that ?
CHI*CHI: through dat .
RICthat wheel's alright .
CHIdat wheel alright .
-
CHIthrough dat .
RICthat wheel's alright .
CHI*CHI: dat wheel alright .
CHII +...
CHIdat's a gas station # push .
-
CHIdat wheel alright .
CHII +...
CHI*CHI: dat's a gas station # push .
MOTthat's a gas station ?
CHIsee tires ?
-
CHIall go round # in the grass .
CHIin the grass in the grass .
CHI*CHI: what dat noise # huh ?
MOTwell # that's just your tricycle .
CHItricycle (s)queaking ?
-
CHIdis # go over dere .
CHIright dere .
CHI*CHI: dat's right .
CHIdat's right .
MOTwhat happened ?
-
CHIright dere .
CHIdat's right .
CHI*CHI: dat's right .
MOTwhat happened ?
CHIalmost fell down .
-
URSis it delicious ?
CHI(de)licious [?] .
CHI*CHI: dat's [?] right [?] .
CHImm .
URSis it delicious ?
-
CHIis (de)licious .
URSit's delicious .
CHI*CHI: dat's right !
URSwhat else is delicious ?
CHII just [?] don't know .
-
CHIeat from a car .
URSwhat kind was it ?
CHI*CHI: dat [?] is [!!] good .
URSoh .
CHIis good # so dere .
-
CHIwhy you (s)miling ?
MOTI wasn't smiling .
CHI*CHI: what dat noise ?
MOTit's the telephone .
CHItelephone # going talk .
-
MOTI'm sure he'll probably see it .
CHIprob(ab)ly see it .
CHI*CHI: xxx dat # Urs(u)la .
MOTwhat about Urs(u)la ?
MOTwas that Urs(u)la on the phone ?
-
CHIquickly .
CHIlike a quickly .
CHI*CHI: dat's right # quickly .
CHIxxx .
CHIxxx open bag .
-
URSmeasles .
URShere's a little spot .
CHI*CHI: dat # came from dog [/] dog (S)pot .
URSno .
URSit didn't come from the dog Spot .
-
CHII know .
URSwould you like this ?
CHI*CHI: what dat ?
URSit's a useful jar to put things in .
CHIlet's play xxx .
-
MOToh # that's too big ?
CHII get it .
CHI*CHI: dat too big .
CHIhow (a)bout # dis one ?
CHIthis [/] this one # big too .
-
CHIwhere # Rusty go ?
CHIRusty .
CHI*CHI: dat [= flashlight batteries] for tow truck .
CHIdat for tow truck .
MOTwhy do you need those on the tow truck ?
-
CHIRusty .
CHIdat [= flashlight batteries] for tow truck .
CHI*CHI: dat for tow truck .
MOTwhy do you need those on the tow truck ?
MOTxxx .
-
MOTwhat doctor are you going to ?
CHIgoing Thursday .
CHI*CHI: uh # what dat ?
CHIhuh ?
CHIhuh ?
-
CHII don't know .
URSyou don't know .
CHI*CHI: oh # dat # toy big .
CHItoy big .
CHIxxx de doing # Cromer ?
-
MOTwell # what is the bulldozer song ?
CHIsteam roller .
CHI*CHI: dat # bulldozer song .
CHIbulldozer song .
MOTwould you like her to go to the doctor ?
-
CHIcheek .
URScheek .
CHI*CHI: dat's right .
URSand what else ?
CHIear .
-
CHIone .
MOThere's one .
CHI*CHI: dat Urs(u)la's .
CHIdat Cromer's .
CHIship ship .
-
MOThere's one .
CHIdat Urs(u)la's .
CHI*CHI: dat Cromer's .
CHIship ship .
MOTship ?