@UTF8 @Begin @Languages: en @Participants: CHI Adam Target_Child, URS Ursula_Bellugi Investigator, MOT Mother, RIC Richard_Cromer Investigator, COL Colin_Fraser Investigator @ID: en|brown|CHI|2;8.01|male|normal|middle_class|Target_Child|| @ID: en|brown|URS|||||Investigator|| @ID: en|brown|MOT|||||Mother|| @ID: en|brown|RIC|||||Investigator|| @ID: en|brown|COL|||||Investigator|| @Date: 04-MAR-1963 @Time Duration: 10:00-12:00 *CHI: this is heavy . %mor: pro:dem|this v|be&3S adj|heavy . %act: pulling Ursula's briefcase *CHI: saggy baggy doesn't eat a [?] all up . %mor: adj|saggy adj|baggy v:aux|do&3S~neg|not v|eat det|a qn|all prep|up . *CHI: oh no . %mor: co|oh co|no . *CHI: le(t) me +... %mor: v|let&ZERO pro|me +... *CHI: you going faster [?] ? %mor: pro|you part|go-PROG adj|fast-CP ? *URS: am I going to what ? %mor: v|be&1S pro|I part|go-PROG inf|to pro:wh|what ? *CHI: washer [?] . %mor: n|washer . %spa: $RES *MOT: faster ? %mor: adj|fast-CP ? *MOT: is it [= reel of tape] going faster ? %mor: v|be&3S pro|it part|go-PROG adj|fast-CP ? *URS: no # it's not going faster # Adam . %mor: co|no pro|it~v|be&3S neg|not part|go-PROG adj|fast-CP n:prop|Adam . *CHI: going go (a)round little ? %mor: part|go-PROG v|go prep|around adv|little ? *URS: yes . %mor: co|yes . *CHI: [//] what de in (th)ere ? %mor: pro:wh|what det|the prep|in adv:loc|there ? %act: looking in Ursula's purse *MOT: that's her pocketbook . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|her n|pocketbook . *CHI: pocket ? %mor: n|pocket ? *CHI: dis one ? %mor: det|this pro:indef|one ? *MOT: ok . %mor: co|ok . *MOT: have you seen everything ? %mor: v|have pro|you part|see&PERF pro:indef|everything ? *CHI: 0 . %act: takes address book from Ursula's purse *URS: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: booking@c . %mor: part|book-PROG . %spa: $RES *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? *CHI: booking@c booking@c booking@c booking@c . %mor: part|book-PROG part|book-PROG part|book-PROG part|book-PROG . %spa: $RES *MOT: what is it # Adam ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it n:prop|Adam ? *MOT: booking@c ? %mor: part|book-PROG ? *CHI: booking@c booking@c . %mor: part|book-PROG part|book-PROG . %spa: $RES *CHI: tease [?] # book # tease [?] . %mor: n|tease n|book n|tease . *CHI: tease [?] . %mor: n|tease . *CHI: # tease . %mor: n|tease . *MOT: I don't know . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know . *CHI: tease tease . %mor: n|tease n|tease . *CHI: teasing teasing teasing . %mor: n|teasing n|teasing n|teasing . *CHI: teasing [?] . %mor: part|tease-PROG . *MOT: teaching ? %mor: part|teach-PROG ? *MOT: oh # teasing . %mor: co|oh part|tease-PROG . *CHI: teasing . %mor: part|tease-PROG . %par: laughs %spa: $RES $IMIT *CHI: tease a # Cromer . %mor: v|tease det|a n:prop|Cromer . *MOT: you're teasing Cromer ? %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|tease-PROG n:prop|Cromer ? *MOT: do you know what this [= a small pencil sharpener] is ? %mor: v|do pro|you v|know pro:wh|what pro:dem|this v|be&3S ? *CHI: what this is # car . %mor: pro:wh|what pro:dem|this v|be&3S n|car . %spa: $RES *MOT: no # that's not a car . %mor: co|no pro:dem|that~v|be&3S neg|not det|a n|car . *CHI: pin . %mor: n|pin . *MOT: pin ? %mor: n|pin ? *CHI: yeah # Mommy # pin . %mor: co|yeah n:prop|Mommy n|pin . %spa: $RES *MOT: what kind of pen ? %mor: pro:wh|what n|kind prep|of n|pen ? *CHI: car . %mor: n|car . %spa: $RES *MOT: car ? %mor: n|car ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . %spa: $RES *MOT: what kind of car ? %mor: pro:wh|what n|kind prep|of n|car ? *CHI: red car . %mor: adj|red n|car . %spa: $RES *MOT: red car ? %mor: adj|red n|car ? *CHI: yellow car . %mor: adj|yellow n|car . *MOT: yellow car ? %mor: adj|yellow n|car ? *MOT: what do you do with it ? %mor: pro:wh|what v|do pro|you v|do prep|with pro|it ? *CHI: xxx watch . %mor: unk|xxx n|watch . *CHI: where horses go ? %mor: adv:wh|where n|horse-PL v|go ? *MOT: where what go ? %mor: adv:wh|where pro:wh|what v|go ? *CHI: where horses ? %mor: adv:wh|where n|horse-PL ? %spa: $RES *MOT: horse ? %mor: n|horse ? *CHI: horse # go yes Mommy . %mor: n|horse v|go co|yes n:prop|Mommy . %spa: $RES *MOT: did he go to the corral ? %mor: v|do&PAST pro|he v|go prep|to det|the n|corral ? *CHI: did he ? %mor: v|do&PAST pro|he ? %spa: $RES $IMIT *CHI: there he is # Mommy . %mor: pro:exist|there pro|he v|be&3S n:prop|Mommy . *CHI: corral corral . %mor: n|corral n|corral . *CHI: baby horses [= one toy horse] . %mor: n|baby n|horse-PL . *CHI: horses . %mor: n|horse-PL . *CHI: baby horses [= one toy horse] . %mor: n|baby n|horse-PL . *CHI: ready me go ? %mor: v|ready pro|me v|go ? *CHI: ready me . %mor: v|ready pro|me . *CHI: go down dere . %mor: v|go v|down adv:loc|dere . *CHI: go down right side . %mor: v|go n|down adj|right n|side . *CHI: switch [?] . %mor: n|switch . *CHI: doing switch [?] . %mor: part|do-PROG n|switch . %act: puts pencil sharpener on arm of chair and turns it *MOT: you're doing tricks ? %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|do-PROG n|trick-PL ? *CHI: trick . %mor: n|trick . %spa: $RES $IMIT *CHI: doin(g) trick . %mor: part|do-PROG n|trick . *MOT: doing tricks ? %mor: part|do-PROG n|trick-PL ? *MOT: what kind of tricks ? %mor: pro:wh|what n|kind prep|of n|trick-PL ? *CHI: doing chair tricks . %mor: part|do-PROG n|chair n|trick-PL . %spa: $RES *MOT: chair tricks ? %mor: n|chair n|trick-PL ? *CHI: yeah # funny . %mor: co|yeah adj|funny . %spa: $RES *CHI: chair trick # laughing . %mor: n|chair n|trick part|laugh-PROG . *MOT: oh # you're laughing ? %mor: co|oh pro|you~v:aux|be&PRES part|laugh-PROG ? *CHI: chair tricks . %mor: n|chair n|trick-PL . *MOT: chair tricks ? %mor: n|chair n|trick-PL ? *CHI: Mommy (re)member chair tricks ? %mor: n:prop|Mommy v|remember n|chair n|trick-PL ? *MOT: do I remember chair tricks ? %mor: v|do pro|I v|remember n|chair n|trick-PL ? *CHI: chair tricks chair tricks chair tricks . %mor: n|chair n|trick-PL n|chair n|trick-PL n|chair n|trick-PL . *CHI: press a button . %mor: v|press det|a n|button . %com: presses on pencil sharpener which is on the arm of chair *CHI: press a button . %mor: v|press det|a n|button . *MOT: you're pressing a button ? %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|press-PROG det|a n|button ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . %spa: $RES *MOT: and what happens ? %mor: conj:coo|and pro:wh|what v|happen-3S ? *CHI: what a happen # have a tail ? %mor: pro:wh|what det|a v|happen v|have det|a n|tail ? *MOT: to the horse's tail ? %mor: inf|to det|the n|horse-POSS n|tail ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . %spa: $RES *CHI: press a button . %mor: v|press det|a n|button . *CHI: doing rope tricks . %mor: part|do-PROG n|rope n|trick-PL . %err: <2> rop = top $PHO ; *CHI: rope tricks . %mor: n|rope n|trick-PL . *CHI: watch it rope tricks . %mor: v|watch pro|it n|rope n|trick-PL . *MOT: rope tricks ? %mor: n|rope n|trick-PL ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . %spa: $RES *CHI: watch it . %mor: v|watch pro|it . *CHI: car car . %mor: n|car n|car . %com: car is a pencil sharpener *CHI: fell down # Mommy's floor . %mor: v|fall&PAST n|down n:prop|Mommy-POSS n|floor . *MOT: oh # you fell down on Mommy's floor ? %mor: co|oh pro|you v|fall&PAST n|down prep|on n:prop|Mommy-POSS n|floor ? *CHI: # throw dat . %mor: v|throw pro:dem|that . *MOT: no # don't throw that . %mor: co|no v:aux|do~neg|not v|throw pro:dem|that . *CHI: what dat ? %mor: pro:wh|what pro:dem|that ? *MOT: what is it ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ? *CHI: tricks . %mor: n|trick-PL . %spa: $RES *MOT: tricks ? %mor: n|trick-PL ? *CHI: yep # tricks . %mor: co|yep n|trick-PL . %spa: $RES *CHI: press a button . %mor: v|press det|a n|button . *CHI: ok de horses tail . %mor: co|ok det|the n|horse-PL n|tail . %com: one horse *CHI: ok horses ? %mor: co|ok n|horse-PL ? %com: one horse *CHI: ok horses ok horses . %mor: co|ok n|horse-PL co|ok n|horse-PL . %com: one horse *CHI: good night rope tricks . %mor: adj|good n|night n|rope n|trick-PL . *CHI: good night my rope tricks . %mor: adj|good n|night pro:poss:det|my n|rope n|trick-PL . *MOT: oh # your rope tricks . %mor: co|oh pro:poss:det|your n|rope n|trick-PL . *CHI: yeah # rope tricks . %mor: co|yeah n|rope n|trick-PL . %spa: $RES *CHI: rope trick fell down . %mor: n|rope n|trick v|fall&PAST n|down . %exp: horse fell down . *CHI: go tired go tired . %mor: v|go adj|tired v|go adj|tired . *CHI: Mommy Mommy . %mor: n:prop|Mommy n:prop|Mommy . *CHI: holler doesn't [?] fit in (th)ere ? %mor: v|holler v:aux|do&3S~neg|not v|fit prep|in adv:loc|there ? *CHI: # horse fit in (i)n (th)ere ? %mor: n|horse n|fit prep|in prep|in adv:loc|there ? *CHI: ropes . %mor: n|rope-PL . *CHI: Mommy # roller # will [?] stand up ? %mor: n:prop|Mommy n:v|roll-AGT v:aux|will v|stand prep|up ? *MOT: I don't think it will if you put him down there . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|it v:aux|will conj:subor|if pro|you v|put&ZERO pro|him v|down adv:loc|there . *MOT: try him up there . %mor: v|try pro|him prep|up adv:loc|there . *CHI: try him [?] dere . %mor: v|try pro|him adv:loc|dere . *CHI: Mommy Mommy . %mor: n:prop|Mommy n:prop|Mommy . %spa: $IMIT *CHI: will [?] fit in (th)ere ? %mor: v:aux|will v|fit prep|in adv:loc|there ? *MOT: well # it doesn't really belong there . %mor: co|well pro|it v:aux|do&3S~neg|not adv:adj|real-LY v|belong adv:loc|there . *MOT: careful # don't hit Ursula with your horse . %mor: adj|careful v:aux|do~neg|not v|hit&ZERO n:prop|Ursula prep|with pro:poss:det|your n|horse . *CHI: see ? %mor: v|see ? *MOT: yes # I see . %mor: co|yes pro|I v|see . *CHI: le(t) me do rope tricks . %mor: v|let&ZERO pro|me v|do n|rope n|trick-PL . *CHI: let me do ropes . %mor: v|let&ZERO pro|me v:aux|do n|rope-PL . *CHI: hello hello hello . %mor: co|hello co|hello co|hello . *MOT: hello ? %mor: co|hello ? *CHI: what dat # Mommy # cowboy . %mor: pro:wh|what det|that n:prop|Mommy n|cowboy . *CHI: hello # cowboy . %mor: co|hello n|cowboy . *CHI: wh(at) (h)appen # cowboy ? %mor: pro:wh|what v|happen n|cowboy ? *CHI: wh(at) (h)appen cowboy ? %mor: pro:wh|what v|happen n|cowboy ? *MOT: I don't know what happened ? %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know pro:wh|what part|happen-PERF ? *CHI: happen to him . %mor: v|happen prep|to pro|him . %spa: $RES *CHI: wh(at) (h)appen him ? %mor: pro:wh|what v|happen pro|him ? *MOT: what happened to him ? %mor: pro:wh|what v|happen-PAST prep|to pro|him ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . %spa: $RES *MOT: I don't know . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know . *CHI: happen cow # watching # Rusty down (i)n (th)ere . %mor: v|happen n|cow part|watch-PROG n:prop|Rusty v|down prep|in adv:loc|there . *MOT: Rusty's down there ? %mor: n:prop|Rusty-POSS n|down adv:loc|there ? *CHI: see him down there ? %mor: v|see pro|him v|down adv:loc|there ? %gpx: points to spot on rug *CHI: down my # cowboy grass ? %mor: v|down pro:poss:det|my n|cowboy n|grass ? %gpx: points to spot on rug *CHI: dig it ? %mor: v|dig pro|it ? %gpx: points to spot on rug *MOT: cowboy's grass ? %mor: n|cowboy~v|be&3S n|grass ? *CHI: cowboy grass . %mor: n|cowboy n|grass . %act: looking at the rug grass %spa: $RES $IMIT *CHI: cowboy grass . %mor: n|cowboy n|grass . %act: looking at the rug grass %spa: $RES $IMIT *CHI: put de cowboy down . %mor: v|put&ZERO det|the n|cowboy n|down . %act: looking at the rug grass *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? *CHI: put de cowboy down . %mor: v|put&ZERO det|the n|cowboy n|down . %spa: $RES *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? *CHI: put de cowboy down xxx . %mor: v|put&ZERO det|the n|cowboy n|down unk|xxx . %spa: $RES *CHI: no no no no no . %mor: co|no co|no co|no co|no co|no . *CHI: look . %mor: v|look . *MOT: what happened ? %mor: pro:wh|what part|happen-PERF ? *CHI: don't take it [?] # from you . %mor: v:aux|do~neg|not v|take pro|it prep|from pro|you . %spa: $RES *MOT: oh # don't take it from you ? %mor: co|oh v:aux|do~neg|not v|take pro|it prep|from pro|you ? *CHI: drop . %mor: n|drop . *MOT: what is it now ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it adv|now ? *CHI: cow rope . %mor: n|cow n|rope . %spa: $RES %act: throws pencil sharpener under the couch *CHI: got over xxx where go ? %mor: v|get&PAST adj|over unk|xxx adv:wh|where v|go ? *CHI: under (i)n (th)ere ? %mor: prep|under prep|in adv:loc|there ? *CHI: where cow go ? %mor: adv:wh|where n|cow v|go ? *CHI: where # is it # is it # Mommy ? %mor: adv:wh|where v|be&3S pro|it v|be&3S pro|it n:prop|Mommy ? *MOT: I don't know . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know . *CHI: is it ? %mor: v|be&3S pro|it ? %com: looking for pencil sharpener *CHI: Mommy # where go ? %mor: n:prop|Mommy adv:wh|where v|go ? *CHI: where go # Mommy ? %mor: adv:wh|where v|go n:prop|Mommy ? *MOT: I don't know . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know . *CHI: be quiet . %mor: v|be n|quiet . *MOT: be quiet ? %mor: v|be n|quiet ? *CHI: gon [?] be quiet . %mor: v|go-PROG v|be n|quiet . %add: goes in the kitchen calling back *CHI: no # # be quiet . %mor: co|no v|be n|quiet . *CHI: no # don't [?] be quiet . %mor: co|no v:aux|do~neg|not v|be n|quiet . *CHI: be quiet # Mommy . %mor: v|be n|quiet n:prop|Mommy . *CHI: be quiet . %mor: v|be n|quiet . *CHI: be quiet # Urs(u)la Cromer . %mor: v|be n|quiet n:prop|Ursula n:prop|Cromer . *CHI: and [?] Urs(u)la Cromer . %mor: conj:coo|and n:prop|Ursula n:prop|Cromer . *CHI: be quiet . %mor: v|be n|quiet . *CHI: I said be quiet . %mor: pro|I v|say&PAST v|be n|quiet . *CHI: be quiet . %mor: v|be n|quiet . *MOT: what are you doing ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|do-PROG ? *CHI: no . %mor: co|no . %act: comes back from kitchen with nearly empty Wheaties box *CHI: where table ? %mor: adv:wh|where n|table ? %act: shakes the top of a can onto the box *MOT: what are you doing ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|do-PROG ? *MOT: what is that ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that ? *MOT: you can't play with that . %mor: pro|you v:aux|can~neg|not v|play prep|with pro:dem|that . *MOT: it's a can top . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|can n|top . *CHI: where can go ? %mor: adv:wh|where v:aux|can v|go ? *CHI: # I goin(g) # take out # top . %mor: pro|I part|go-PROG n|take prep|out n|top . *CHI: [//] no # soup a # strong healthy . %mor: co|no n|soup det|a adj|strong adj|healthy . *URS: what ? %mor: pro:wh|what ? *CHI: strong healthy . %mor: adj|strong adj|healthy . %spa: $RES *MOT: strong and healthy . %mor: adv|strong conj:coo|and adj|healthy . *CHI: strong healthy . %mor: adj|strong adj|healthy . *MOT: what will make you strong and healthy ? %mor: pro:wh|what v:aux|will v|make pro|you adv|strong conj:coo|and adj|healthy ? *CHI: supper . %mor: n|supper . %spa: $RES *MOT: supper ? %mor: n|supper ? *CHI: yeah # supper strong healthy . %mor: co|yeah n|supper adv|strong adj|healthy . %act: throws box %spa: $RES *CHI: gasoline . %mor: n|gasoline . *CHI: gasoline . %mor: n|gasoline . *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? *MOT: gasoline ? %mor: n|gasoline ? *CHI: watch # rocket . %mor: v|watch n|rocket . *MOT: that's not a rocket . %mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not det|a n|rocket . *CHI: hmm ? %mor: fil|hmm ? *MOT: that's not a rocket . %mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not det|a n|rocket . *MOT: that's a Wheaties box . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n:prop|Wheaties n|box . *CHI: no it xxx . %mor: co|no pro|it unk|xxx . *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? *CHI: it xxx . %mor: pro|it unk|xxx . %spa: $RES *MOT: careful . %mor: adj|careful . *CHI: watch . %mor: n|watch . *CHI: watch get it . %mor: v|watch v|get pro|it . *MOT: you go over near the door . %mor: pro|you v|go prep|over v|near det|the n|door . *CHI: I'll [?] catch . %mor: pro|I~v:aux|will v|catch . %act: throws the box *MOT: where did your rocket go ? %mor: adv:wh|where v|do&PAST pro:poss:det|your n|rocket v|go ? *CHI: I get [/] get rocket . %mor: pro|I v|get n|rocket . %spa: $RES *MOT: you got your rocket ? %mor: pro|you v|get&PAST pro:poss:det|your n|rocket ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . %spa: $RES *CHI: rocket . %mor: n|rocket . *MOT: where are you trying to send your rocket ? %mor: adv:wh|where v|be&PRES pro|you part|try-PROG inf|to v|send pro:poss:det|your n|rocket ? *CHI: oh send a [?] Rusty . %mor: co|oh v|send det|a n:prop|Rusty . %spa: $RES *MOT: to Rusty ? %mor: inf|to n:prop|Rusty ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . %spa: $RES *CHI: send xxx peoples chimney [?] door . %mor: v|send unk|xxx v|people-3S n|chimney n|door . *CHI: drop a rocket . %mor: v|drop det|a n|rocket . *CHI: dropped a rocket . %mor: v|drop-PAST det|a n|rocket . *CHI: drop it # kids . %mor: v|drop pro|it n|kid-PL . *MOT: watch it # kids . %mor: v|watch pro|it n|kid-PL . *CHI: watch it # kids . %mor: v|watch pro|it n|kid-PL . %spa: $IMIT *CHI: xxx I got it . %mor: unk|xxx pro|I v|get&PAST pro|it . *CHI: watch . %mor: n|watch . %act: hits Cromer's knee gently with cereal box *MOT: no # Adam . %mor: co|no n:prop|Adam . *MOT: Adam ! %mor: n:prop|Adam ! *RIC: what are you doing with the rocket ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|do-PROG prep|with det|the n|rocket ? *CHI: hitting little . %mor: part|hit-PROG adv|little . %spa: $RES *COL: hitting what ? %mor: part|hit-PROG pro:wh|what ? *CHI: little . %mor: adv|little . %spa: $RES *MOT: hitting him a little ? %mor: part|hit-PROG pro|him det|a adj|little ? *MOT: ok # well that's enough . %mor: co|ok co|well pro:dem|that~v|be&3S adv|enough . *MOT: you might hurt him . %mor: pro|you v:aux|might v|hurt&ZERO pro|him . *MOT: isn't the rocket heavy ? %mor: v|be&3S~neg|not det|the n|rocket adj|heavy ? *CHI: go dis way . %mor: v|go det|this n|way . %act: turns the box around *CHI: turn over . %mor: v|turn prep|over . *CHI: flag . %mor: n|flag . *CHI: oh no . %mor: co|oh co|no . *MOT: what kind of flag ? %mor: pro:wh|what n|kind prep|of n|flag ? *CHI: spank [?] you with it . %mor: v|spank pro|you prep|with pro|it . *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? *CHI: le(t) me throw the ball . %mor: v|let&ZERO pro|me v|throw det|the n|ball . %act: throws a ball *MOT: Adam # don't throw the ball # ok ? %mor: n:prop|Adam v:aux|do~neg|not v|throw det|the n|ball co|ok ? *CHI: le(t) me ride # horse . %mor: v|let&ZERO pro|me v|ride n|horse . *CHI: dat no ! %mor: det|that co|no ! *CHI: dat oh no ! %mor: det|that co|oh co|no ! *MOT: what's wrong with it ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S n|wrong prep|with pro|it ? *CHI: trail . %mor: n|trail . %spa: $RES *MOT: oh # it's a trailer ? %mor: co|oh pro|it~v|be&3S det|a n|trailer ? *CHI: ok . %mor: co|ok . *CHI: you push Rusty down . %mor: pro|you v|push n:prop|Rusty n|down . *MOT: push Rusty down ? %mor: v|push n:prop|Rusty n|down ? *CHI: button [?] . %mor: n|button . %act: lies on the floor *CHI: le(t) me go down . %mor: v|let&ZERO pro|me v|go n|down . %act: lies on the floor *MOT: go where ? %mor: v|go adv:wh|where ? *CHI: go down go down . %mor: v|go v|down v|go n|down . %spa: $RES *CHI: le(t) me go down . %mor: v|let&ZERO pro|me v|go n|down . *MOT: well # I can't do that . %mor: co|well pro|I v:aux|can~neg|not v|do pro:dem|that . *CHI: what de cowboy do dat ? %mor: pro:wh|what det|the n|cowboy v|do pro:dem|that ? *MOT: well # no # I don't think you know how by yourself yet # do you ? %mor: co|well co|no pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|you v|know adv:wh|how prep|by pro:refl|yourself adv|yet v|do pro|you ? *CHI: what trail [?] doing ? %mor: pro:wh|what n|trail part|do-PROG ? *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *CHI: trail [?] doing ? %mor: n|trail part|do-PROG ? *MOT: what's the trailer doing ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|trailer part|do-PROG ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . %spa: $RES *MOT: nothing . %mor: pro:indef|nothing . *CHI: watch me ? %mor: v|watch pro|me ? *MOT: watching you ? %mor: part|watch-PROG pro|you ? *CHI: yeah # watching me . %mor: co|yeah part|watch-PROG pro|me . %spa: $RES *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: have hat . %mor: v|have n|hat . *CHI: you have his hat . %mor: pro|you v|have pro:poss:det|his n|hat . *CHI: stand up . %mor: v|stand prep|up . *CHI: stand up # le(t) me throw over dere # throw hat ? %mor: n|stand prep|up v|let&ZERO pro|me v|throw prep|over adv:loc|dere n|throw n|hat ? *MOT: I wouldn't throw my [!!] hat . %mor: pro|I v:aux|would~neg|not v|throw pro:poss:det|my n|hat . *CHI: thank you . %mor: v|thank pro|you . %act: throws his hat *CHI: watch me watch me watch me watch me watch me watch me watch me . %mor: v|watch pro|me v|watch pro|me v|watch pro|me v|watch pro|me v|watch pro|me v|watch pro|me v|watch pro|me . *CHI: get down . %mor: v|get n|down . *CHI: got a boots on # boots on . %mor: v|get&PAST det|a n|boot-PL prep|on n|boot-PL prep|on . *CHI: go back go back . %mor: v|go adv|back v|go adv|back . *CHI: go dere . %mor: v|go pro:exist|there . *CHI: go back # with de boots # on . %mor: v|go adv|back prep|with det|the n|boot-PL prep|on . *MOT: careful of the light # Adam . %mor: adj|careful prep|of det|the n|light n:prop|Adam . *CHI: horse . %mor: n|horse . *CHI: fell down . %mor: v|fall&PAST n|down . %act: sat down *MOT: you fell down ? %mor: pro|you v|fall&PAST n|down ? *CHI: you # fell down . %mor: pro|you v|fall&PAST n|down . %spa: $RES $IMIT *CHI: get up # rope tricks . %mor: v|get prep|up n|rope n|trick-PL . %exp: refers to pencil sharpener *CHI: throw # rope tricks . %mor: n|throw n|rope n|trick-PL . *CHI: throw a [?] rope tricks . %mor: v|throw det|a n|rope n|trick-PL . *CHI: throw rope tricks . %mor: n|throw n|rope n|trick-PL . *MOT: careful # Adam . %mor: adj|careful n:prop|Adam . *CHI: throw # rope tricks . %mor: n|throw n|rope n|trick-PL . *CHI: wh(at) (h)appen xxx . %mor: pro:wh|what v|happen unk|xxx . *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *MOT: be careful . %mor: v|be adj|careful . *CHI: leave a horses [/] horses down dere . %mor: v|leave det|a n|horse-PL v|down adv:loc|dere . *MOT: you're going to leave your horses down there ? %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|leave pro:poss:det|your n|horse-PL v|down adv:loc|there ? *CHI: leave horses . %mor: n|leave n|horse-PL . *CHI: leaving me in [?] # down dere . %mor: part|leave-PROG pro|me prep|in n|down adv:loc|dere . *CHI: dere . %mor: adv:loc|dere . *CHI: watching me ? %mor: part|watch-PROG pro|me ? *MOT: yes # I'm watching you . %mor: co|yes pro|I~v:aux|be&1S part|watch-PROG pro|you . *CHI: ok . %mor: co|ok . *CHI: le(t) me . %mor: v|let&ZERO pro|me . *CHI: wait # Mommy . %mor: v|wait n:prop|Mommy . *CHI: le(t) me climb ? %mor: v|let&ZERO pro|me n|climb ? %act: climbs on the bookshelf *MOT: no # Adam # you don't climb up there . %mor: co|no n:prop|Adam pro|you v:aux|do~neg|not v|climb prep|up adv:loc|there . *CHI: Mommy ? %mor: n:prop|Mommy ? *MOT: come down . %mor: v|come n|down . *CHI: do [/] do want book ? %mor: v|do v|want n|book ? *MOT: no # I don't want that book # thank you . %mor: co|no pro|I v:aux|do~neg|not v|want pro:dem|that n|book v|thank pro|you . *CHI: what book name ? %mor: pro:wh|what n|book n|name ? *MOT: come down or else you can't player over there anymore . %mor: v|come n|down conj:coo|or pro:indef|else pro|you v:aux|can~neg|not n:v|play-AGT adv|over adv:loc|there adv|anymore . *MOT: get down . %mor: v|get n|down . *CHI: I'm getting . %mor: pro|I~v:aux|be&1S part|get-PROG . %act: Adam climbed down and fell part of the way *CHI: what happened me ? %mor: pro:wh|what v|happen-PAST pro|me ? *CHI: wh(at) (h)appen me ? %mor: pro:wh|what v|happen pro|me ? *MOT: I don't know # what happened to you ? %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know pro:wh|what v|happen-PAST prep|to pro|you ? *CHI: wh(at) (h)appen cowboy ? %mor: pro:wh|what v|happen n|cowboy ? *MOT: oh # what happened to the cowboy ? %mor: co|oh pro:wh|what v|happen-PAST prep|to det|the n|cowboy ? *CHI: I just [?] jump down . %mor: pro|I adj|just n|jump n|down . %spa: $RES *CHI: Mommy # what happen ? %mor: n:prop|Mommy pro:wh|what v|happen ? *CHI: [/] le(t) me get down with the boots on . %mor: v|let&ZERO pro|me v|get n|down prep|with det|the n|boot-PL prep|on . *CHI: what happen me # get # up xxx . %mor: pro:wh|what v|happen pro|me v|get prep|up unk|xxx . *MOT: get what ? %mor: v|get pro:wh|what ? *CHI: huh ? %mor: co|huh ? %spa: $RES *MOT: get what ? %mor: v|get pro:wh|what ? *CHI: huh ? %mor: co|huh ? %spa: $RES *MOT: what did you say ? %mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|say ? *CHI: huh ? %mor: co|huh ? %spa: $RES *CHI: don't know xxx . %mor: v:aux|do~neg|not v|know unk|xxx . *MOT: don't know . %mor: v:aux|do~neg|not v|know . *CHI: all [?] wet [?] for see . %mor: qn|all adj|wet prep|for co|see . %exp: this had been used for the "I see you, who do you see" game more than a week before %act: hands Cromer cardboard cylinder, the inside of paper towel roll *CHI: see me walking [?] . %mor: v|see pro|me part|walk-PROG . *COL: oh . %mor: co|oh . *CHI: see me ? %mor: v|see pro|me ? *COL: yes . %mor: co|yes . *CHI: see me put de boot on ? %mor: v|see pro|me v|put&ZERO det|the n|boot prep|on ? *MOT: he doesn't see you putting any boots on . %mor: pro|he v:aux|do&3S~neg|not v|see pro|you part|put-PROG qn|any n|boot-PL prep|on . *MOT: you aren't putting any boots on . %mor: pro|you v:aux|be&PRES~neg|not part|put-PROG qn|any n|boot-PL prep|on . *CHI: see ? %mor: v|see ? *MOT: Adam # you're going to fall . %mor: n:prop|Adam pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|fall . *CHI: get other one see me . %mor: v|get qn|other pro:indef|one co|see pro|me . %act: brings kaleidoscope to Cromer *CHI: see me . %mor: v|see pro|me . *CHI: see me put de boot on . %mor: v|see pro|me v|put&ZERO det|the n|boot prep|on . *RIC: how can you see when you've broken it . %mor: adv:wh|how v:aux|can pro|you v|see conj:subor|when pro|you~v|have part|break&PERF pro|it . *RIC: what do you see ? %mor: pro:wh|what v|do pro|you v|see ? *CHI: see # see . %mor: co|see co|see . *RIC: hmm ? %mor: fil|hmm ? *CHI: see # watching # reach ? %mor: v|see part|watch-PROG n|reach ? *CHI: see me drop [?] hat . %mor: v|see pro|me v|drop n|hat . *MOT: see you what ? %mor: v|see pro|you pro:wh|what ? *CHI: le(t) me drop [?] hat . %mor: v|let&ZERO pro|me v|drop n|hat . *CHI: le(t) me hat . %mor: v|let&ZERO pro|me n|hat . *CHI: put it . %mor: v|put&ZERO pro|it . *CHI: put dis . %mor: v|put&ZERO det|this . *CHI: put de +... %mor: v|put&ZERO det|the +... *CHI: oh # broke it . %mor: co|oh v|break&PAST pro|it . *CHI: I'm a bro(ke) [?] +/. %mor: pro|I~v|be&1S det|a v|break&PAST +/. *COL: it's broken ? %mor: pro|it~v|be&3S part|break&PERF ? *CHI: he [?] broken . %mor: pro|he part|break&PERF . *CHI: broken . %mor: part|break&PERF . *CHI: a [?] broken . %mor: det|a part|break&PERF . *CHI: le(t) me out . %mor: v|let&ZERO pro|me prep|out . %act: trying to get piece out of kaleidoscope *MOT: no # it doesn't come out . %mor: co|no pro|it v:aux|do&3S~neg|not v|come prep|out . *MOT: it won't come out . %mor: pro|it v:aux|will~neg|not v|come prep|out . *CHI: see ? %mor: v|see ? *CHI: Daddy get it . %mor: n:prop|Daddy v|get pro|it . *CHI: Daddy get it . %mor: n:prop|Daddy v|get pro|it . *MOT: may be . %mor: v:aux|may v|be . *CHI: Daddy get it . %mor: n:prop|Daddy v|get pro|it . *CHI: no no . %mor: co|no co|no . %act: pulls at Ursula's pencil *CHI: no # Ursla . %mor: co|no n:prop|Ursla . *MOT: well # she needs her pencil . %mor: co|well pro|she n|need-PL pro:poss:det|her n|pencil . *CHI: no # my [!!] pencil . %mor: co|no pro:poss:det|my n|pencil . *MOT: do you want a pencil ? %mor: v|do pro|you v|want det|a n|pencil ? *CHI: xxx want pencil ? %mor: unk|xxx v|want n|pencil ? *MOT: here's your pencil over here . %mor: adv:loc|here~v|be&3S pro:poss:det|your n|pencil adv|over adv:loc|here . *CHI: xxx sweep . %mor: unk|xxx n|sweep . %act: finds typewriter eraser with brush at one end *CHI: dirty ! %mor: adj|dirty ! *CHI: dat no xxx get out way . %mor: det|that co|no unk|xxx v|get prep|out n|way . *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? *CHI: I said get out de [?] way . %mor: pro|I v|say&PAST v|get prep|out det|the n|way . %spa: $RES *MOT: get out of the way ? %mor: v|get prep|out prep|of det|the n|way ? *MOT: who's in your way ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S prep|in pro:poss:det|your n|way ? *MOT: that doesn't belong on the floor . %mor: pro:dem|that v:aux|do&3S~neg|not v|belong prep|on det|the n|floor . *MOT: ask Ursula what that is . %mor: v|ask n:prop|Ursula pro:wh|what pro:dem|that v|be&3S . *CHI: what dat is ? %mor: pro:wh|what pro:dem|that v|be&3S ? *MOT: you ask her . %mor: pro|you v|ask pro|her . *MOT: what is it ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ? *CHI: xxx sweep . %mor: unk|xxx n|sweep . %spa: $RES %act: sweeps with brush on end of typewriter eraser *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: give it back to Ursla . %mor: v|give pro|it adj|back prep|to n:prop|Ursla . *MOT: why don't you ask her what it is ? %mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|ask pro|her pro:wh|what pro|it v|be&3S ? *CHI: what is ? %mor: pro:wh|what v|be&3S ? %add: Ursula *URS: it's a brush for a typewriter with an eraser on this end . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|brush prep|for det|a n|typewriter prep|with det|a n|eraser prep|on det|this n|end . *CHI: 0 . %act: looks in Ursula's purse *MOT: that's Urs(u)la's . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Ursula-POSS . *CHI: mines@n . %mor: n|mine-PL . *MOT: whose ? %mor: pro:wh|whose ? *CHI: mines@n . %mor: n|mine-PL . %spa: $RES *MOT: I don't think that's yours . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro:dem|that~v|be&3S pro:poss|yours . *MOT: no # let Urs(u)la look now # Adam . %mor: co|no v|let&ZERO n:prop|Ursula v|look adv|now n:prop|Adam . *CHI: look . %mor: v|look . *MOT: here's your paper and your pencil . %mor: adv:loc|here~v|be&3S pro:poss:det|your n|paper conj:coo|and pro:poss:det|your n|pencil . *CHI: see # Urs(u)la . %mor: v|see n:prop|Ursula . *URS: what is it # Adam ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it n:prop|Adam ? *CHI: g@l . %mor: n:let|g . *MOT: g@l ? %mor: n:let|g ? *CHI: g@l g@l g@l g@l . %mor: n:let|g n:let|g n:let|g n:let|g . *MOT: let her finish looking in her pocket book now . %mor: v|let&ZERO pro|her v|finish n|looking prep|in pro|her v|pocket n|book adv|now . *CHI: what dat ? %mor: pro:wh|what pro:dem|that ? *CHI: what dat ? %mor: pro:wh|what pro:dem|that ? *CHI: what dat ? %mor: pro:wh|what pro:dem|that ? *URS: a picture of somebody . %mor: det|a n|picture prep|of pro:indef|somebody . *CHI: who somebody ? %mor: pro:wh|who pro:indef|somebody ? *MOT: who is the somebody ? %mor: pro:wh|who v|be&3S det|the pro:indef|somebody ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . %spa: $RES *CHI: somebody . %mor: pro:indef|somebody . *CHI: what dat ? %mor: pro:wh|what pro:dem|that ? *URS: 0 . %act: gives Adam some green deposit slips from bank *MOT: Adam # wait . %mor: n:prop|Adam n|wait . *CHI: dollar . %mor: n|dollar . *MOT: oh # that's dollar ? %mor: co|oh pro:dem|that~v|be&3S n|dollar ? *CHI: dollar . %mor: n|dollar . *CHI: xxx pay money ? %mor: unk|xxx n|pay n|money ? *MOT: pay money for what ? %mor: n|pay n|money prep|for pro:wh|what ? *CHI: here money . %mor: adv:loc|here n|money . *CHI: here dollar . %mor: adv:loc|here n|dollar . %act: gives one to Cromer *COL: oh # thank you . %mor: co|oh v|thank pro|you . *COL: what're you going to buy with yours ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|buy prep|with pro:poss|yours ? *CHI: buy money # pay . %mor: n|buy n|money n|pay . %spa: $RES *MOT: buy money # pay ? %mor: n|buy n|money n|pay ? *MOT: pay what ? %mor: v|pay pro:wh|what ? *CHI: pay dollar # dollar # dollar . %mor: n|pay n|dollar n|dollar n|dollar . %spa: $RES *CHI: xxx home . %mor: unk|xxx n|home . *CHI: xxx cut it . %mor: unk|xxx v|cut&ZERO pro|it . %act: tries to "cut" paper with paper clip *MOT: this doesn't cut . %mor: pro:dem|this v:aux|do&3S~neg|not v|cut&ZERO . *CHI: do # xxx # huh ? %mor: v|do unk|xxx co|huh ? *URS: here are some more paper clips . %mor: adv:loc|here v|be&PRES qn|some qn|more n|paper n|clip-PL . *CHI: paper clip . %mor: n|paper n|clip . %spa: $IMIT *MOT: what are you going to do ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|do ? *MOT: how many are there # Adam ? %mor: adv:wh|how qn|many v|be&PRES adv:loc|there n:prop|Adam ? *CHI: three . %mor: det:num|three . %spa: $RES *CHI: all gone . %mor: qn|all part|go&PERF . *MOT: are you going to put them back in the box ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|put&ZERO pro|them adj|back prep|in det|the n|box ? *CHI: xxx cut it . %mor: unk|xxx v|cut&ZERO pro|it . %act: "cuts" paper with paper clip *CHI: then put it . %mor: conj:coo|then v|put&ZERO pro|it . *MOT: oh # then put it . %mor: co|oh conj:coo|then v|put&ZERO pro|it . *MOT: well you didn't put those in the box . %mor: co|well pro|you v|do&PAST~neg|not v|put&ZERO det|those prep|in det|the n|box . *MOT: why don't you bring the box over here and count them as you put them in ? %mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|bring det|the n|box adv|over adv:loc|here conj:coo|and v|count pro|them prep|as pro|you v|put&ZERO pro|them prep|in ? *CHI: one # two # three # go . %mor: det:num|one det:num|two det:num|three v|go . *CHI: one # two # three # look it pipe . %mor: det:num|one det:num|two det:num|three v|look pro|it v|pipe . *CHI: one # two # three # dat pipe . %mor: det:num|one det:num|two det:num|three det|that n|pipe . *MOT: what do you do with the pipe ? %mor: pro:wh|what v|do pro|you v|do prep|with det|the n|pipe ? *CHI: one # two # three # drop him . %mor: det:num|one det:num|two det:num|three adj|drop pro|him . %act: dropping clips in paper tube %spa: $RES *CHI: one # two # three # drop . %mor: det:num|one det:num|two det:num|three adj|drop . *CHI: one # two # three # soldier [?] drop it . %mor: det:num|one det:num|two det:num|three n|soldier v|drop pro|it . *CHI: drop it in (i)n (th)ere . %mor: v|drop pro|it prep|in prep|in adv:loc|there . *CHI: one # two # three . %mor: det:num|one det:num|two det:num|three . *MOT: sounded like soldier # but I don't know +... %mor: v|sound-PAST v|like n|soldier prep|but pro|I v:aux|do~neg|not v|know +... *CHI: I [?] know [?] # soldier marching . %mor: pro|I v|know n|soldier part|march-PROG . %com: no referent *CHI: what dat soldier [/] soldier marching . %mor: pro:wh|what det|that n|soldier part|march-PROG . %com: no referent *CHI: dat three . %mor: pro:dem|that det:num|three . *CHI: where button ? %mor: adv:wh|where n|button ? *CHI: where button press ? %mor: adv:wh|where n|button n|press ? *CHI: button press ? %mor: n|button n|press ? *MOT: oh # button press . %mor: co|oh n|button n|press . *CHI: button chair . %mor: v|button n|chair . *MOT: oh # button on the chair ? %mor: co|oh v|button prep|on det|the n|chair ? *MOT: what happens when you press the button ? %mor: pro:wh|what v|happen-3S conj:subor|when pro|you v|press det|the n|button ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %spa: $RES *CHI: look up . %mor: v|look prep|up . *CHI: yeah # see . %mor: co|yeah v|see . *CHI: dere it is . %mor: pro:exist|there pro|it v|be&3S . *CHI: count dem # one # two # three xxx . %mor: v|count pro|them det:num|one det:num|two det:num|three unk|xxx . *CHI: got it . %mor: v|get&PAST pro|it . *CHI: one # man one lady . %mor: det:num|one n|man det:num|one n|lady . *CHI: three # six # eleven # twelve # fourteen # nineteen . %mor: det:num|three det:num|six det:num|eleven det:num|twelve det:num|fourteen det:num|nineteen . *MOT: sixteen . %mor: det:num|sixteen . *CHI: watch it . %mor: v|watch pro|it . *CHI: watch . %mor: n|watch . *MOT: watch ? %mor: n|watch ? *CHI: watch . %mor: n|watch . %spa: $RES $IMIT *CHI: got it . %mor: v|get&PAST pro|it . *MOT: got it ? %mor: v|get&PAST pro|it ? *CHI: got it # yeah . %mor: v|get&PAST pro|it co|yeah . %spa: $RES $IMIT *MOT: what did you get ? %mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|get ? *CHI: caught it . %mor: v|catch&PAST pro|it . %spa: $RES *MOT: you caught it ? %mor: pro|you v|catch&PAST pro|it ? *CHI: yeah # caught it . %mor: co|yeah v|catch&PAST pro|it . %spa: $RES *MOT: what did you catch ? %mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you n|catch ? *CHI: catch # meadow +... %mor: n|catch adj|meadow +... *MOT: meadow pond . %mor: adj|meadow n|pond . *MOT: oh # a meadow pond . %mor: co|oh det|a adj|meadow n|pond . *CHI: meadow pond . %mor: adj|meadow n|pond . *CHI: jump . %mor: n|jump . %act: jumps over pile of paper clips *MOT: what about the meadow pond ? %mor: pro:wh|what prep|about det|the adj|meadow n|pond ? *CHI: jump over . %mor: v|jump prep|over . %spa: $RES %act: jumps *MOT: you jumped over it ? %mor: pro|you v|jump-PAST prep|over pro|it ? *CHI: jump # over pipe . %mor: n|jump adv|over v|pipe . *CHI: jump over pipe . %mor: n|jump adv|over v|pipe . %exp: intent to jump *MOT: I don't think you can jump over the pipe . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|you v:aux|can v|jump prep|over det|the n|pipe . *CHI: 0 . %act: jumped over paper tube *CHI: jump # over pipe . %mor: n|jump adv|over v|pipe . *CHI: jump over pipe . %mor: n|jump adv|over v|pipe . *MOT: yes # you did jump over the pipe # didn't you ? %mor: co|yes pro|you v|do&PAST v|jump prep|over det|the n|pipe v|do&PAST~neg|not pro|you ? *CHI: le(t) me go over pipe . %mor: v|let&ZERO pro|me v|go prep|over n|pipe . *MOT: you missed it . %mor: pro|you part|miss-PERF pro|it . *CHI: miss it . %mor: v|miss pro|it . %spa: $IMIT *MOT: missed it ? %mor: v|miss-PAST pro|it ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . %spa: $RES %act: dropped pencil sharpener *CHI: drop a button . %mor: v|drop det|a n|button . *CHI: press button . %mor: n|press n|button . *CHI: press a button . %mor: v|press det|a n|button . *URS: Adam # what happens when you press the button ? %mor: n:prop|Adam pro:wh|what v|happen-3S conj:subor|when pro|you v|press det|the n|button ? *URS: what does the button do ? %mor: pro:wh|what v:aux|do&3S det|the n|button v|do ? *CHI: button # press +... %mor: n|button n|press +... %spa: $RES %com: candit maker *MOT: press over the candle+stick maker . %mor: v|press prep|over det|the n|+n|candle+n|stick n:v|make-AGT . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: no sir no sir . %mor: qn|no n|sir co|no n|sir . *MOT: when did you press the button ? %mor: adv:wh|when v|do&PAST pro|you v|press det|the n|button ? *MOT: where were you ? %mor: adv:wh|where v|be&PAST pro|you ? *MOT: when you pressed the button # where were you # Adam ? %mor: conj:subor|when pro|you v|press-PAST det|the v|button adv:wh|where v|be&PAST pro|you n:prop|Adam ? *CHI: hmm ? %mor: fil|hmm ? *MOT: where were you when you pressed the button ? %mor: adv:wh|where v|be&PAST pro|you conj:subor|when pro|you v|press-PAST det|the n|button ? *MOT: what were you riding in ? %mor: pro:wh|what v|be&PAST pro|you part|ride-PROG prep|in ? *CHI: writing in a +... %mor: part|write-PROG prep|in det|a +... %spa: $RES *MOT: riding in what ? %mor: part|ride-PROG prep|in pro:wh|what ? *CHI: writing in pencil . %mor: part|write-PROG prep|in n|pencil . %com: confusion of riding with writing ? %spa: $RES *MOT: in a what ? %mor: prep|in det|a pro:wh|what ? *CHI: in taxi . %mor: prep|in n|taxi . %spa: $RES *MOT: in taxi ? %mor: prep|in n|taxi ? *CHI: drop a taxi . %mor: v|drop det|a n|taxi . %act: Adam dropped the pencil sharpener *CHI: taxi wheel . %mor: n|taxi n|wheel . *CHI: drop taxi wheel . %mor: adj|drop n|taxi n|wheel . *MOT: you dropped a taxi wheel ? %mor: pro|you v|drop-PAST det|a n|taxi n|wheel ? *CHI: drop # want put down ? %mor: v|drop v|want v|put&ZERO n|down ? *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *CHI: wan(t) put down floor ? %mor: v|want v|put&ZERO n|down n|floor ? *MOT: if you like to . %mor: conj:subor|if pro|you v|like inf|to . *CHI: gimme . %mor: v|give~pro|me . %act: gives Mother deposit slip *CHI: here's your [?] dollar . %mor: adv:loc|here~v|be&3S pro:poss:det|your n|dollar . %act: gives Mother deposit slip *MOT: thank you . %mor: v|thank pro|you . *CHI: anybody ? %mor: pro:indef|anybody ? *CHI: every [?] any [?] body [?] ? %mor: qn|every qn|any n|body ? *CHI: body # want dollar ever [?] any body ? %mor: n|body v|want n|dollar adv|ever qn|any n|body ? *CHI: everybody ? %mor: pro:indef|everybody ? *MOT: everybody ? %mor: pro:indef|everybody ? *CHI: want dollar # everybody ? %mor: v|want n|dollar pro:indef|everybody ? *CHI: xxx my face ? %mor: unk|xxx pro:poss:det|my n|face ? *CHI: wh(at) (h)appen # taxi wheel ? %mor: pro:wh|what v|happen n|taxi n|wheel ? *CHI: wh(at) (h)appen taxi wheel ? %mor: pro:wh|what v|happen n|taxi n|wheel ? *MOT: oh # what happened to the taxi wheels ? %mor: co|oh pro:wh|what v|happen-PAST prep|to det|the n|taxi n|wheel-PL ? *CHI: dropped . %mor: v|drop-PAST . %spa: $RES *CHI: where go ? %mor: adv:wh|where v|go ? *CHI: where go ? %mor: adv:wh|where v|go ? *URS: here are some . %mor: adv:loc|here v|be&PRES qn|some . *CHI: you got it . %mor: pro|you v|get&PAST pro|it . %act: dropped some paper clips *CHI: dropped it . %mor: v|drop-PAST pro|it . *CHI: anybody # do want # anybody ? %mor: pro:indef|anybody v|do v|want pro:indef|anybody ? *MOT: anybody what ? %mor: pro:indef|anybody pro:wh|what ? *CHI: anybody . %mor: pro:indef|anybody . %spa: $RES *CHI: no # that for Cromer's . %mor: co|no pro:dem|that prep|for n:prop|Cromer-POSS . *MOT: oh # that's for Cromer ? %mor: co|oh pro:dem|that~v|be&3S prep|for n:prop|Cromer ? *MOT: alright . %mor: co|alright . *CHI: Urler@c have one . %mor: n:prop|Urler v|have pro:indef|one . *MOT: Urs(u)la has one ? %mor: n:prop|Ursula v|have&3S det:num|one ? *CHI: you have some . %mor: pro|you v|have qn|some . *MOT: thank you . %mor: v|thank pro|you . *MOT: what shall I buy with my dollar ? %mor: pro:wh|what v:aux|shall pro|I v|buy prep|with pro:poss:det|my n|dollar ? *CHI: buy # u(ni)corn # u(ni)corn dollar . %mor: v|buy n|unicorn n|unicorn n|dollar . %spa: $RES *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? *CHI: u(ni)corn . %mor: n|unicorn . %spa: $RES *MOT: unicorn ? %mor: n|unicorn ? *CHI: u(ni)corn # yeah . %mor: n|unicorn co|yeah . %spa: $RES *MOT: I don't know where to find a unicorn . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know adv:wh|where inf|to v|find det|a n|unicorn . *CHI: u(ni)corn . %mor: n|unicorn . %com: calling *CHI: u(ni)corn . %mor: n|unicorn . %com: calling *CHI: no # don't # dat for u(ni)corn . %mor: co|no v:aux|do~neg|not det|that prep|for n|unicorn . *CHI: dat for u(ni)corn . %mor: pro:dem|that prep|for n|unicorn . *MOT: well # where's your unicorn ? %mor: co|well adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|your n|unicorn ? *MOT: you took our money # now you have to give us a unicorn . %mor: pro|you v|take&PAST pro:poss:det|our n|money adv|now pro|you v:aux|have inf|to v|give pro|us det|a n|unicorn . *CHI: u(ni)corn . %mor: n|unicorn . *CHI: come in # u(ni)corn . %mor: v|come prep|in n|unicorn . *CHI: come on # u(ni)corn . %mor: v|come prep|on n|unicorn . %act: trying to pull a large dog out from behind the couch for a "unicorn" *CHI: drop . %mor: n|drop . *CHI: watch me . %mor: v|watch pro|me . *CHI: don't want # hat on . %mor: v:aux|do~neg|not v|want n|hat prep|on . *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *CHI: u(ni)corn . %mor: n|unicorn . *CHI: oh # drop a dollar . %mor: co|oh n|drop det|a n|dollar . *CHI: u(ni)corn # bring # u(ni)corn . %mor: n|unicorn v|bring n|unicorn . *CHI: pick doggie up . %mor: v|pick n|dog-DIM prep|up . *CHI: pick a # horsie up # Mommy . %mor: v|pick det|a n|horse-DIM prep|up n:prop|Mommy . *CHI: horsie up . %mor: n|horse-DIM prep|up . *MOT: horsie ? %mor: n|horse-DIM ? *MOT: why I thought you were buying us a unicorn . %mor: adv:wh|why pro|I v|think&PAST pro|you v|be&PAST part|buy-PROG pro|us det|a n|unicorn . *MOT: the unicorn didn't want to come ? %mor: det|the n|unicorn v|do&PAST~neg|not v|want inf|to v|come ? *CHI: u(ni)corn # come . %mor: n|unicorn v|come . %spa: $RES *CHI: dat # for +... %mor: pro:dem|that prep|for +... *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? *CHI: for # Mommy # help me reach . %mor: prep|for n:prop|Mommy v|help pro|me n|reach . *MOT: help you reach ? %mor: v|help pro|you n|reach ? *CHI: help # help # dollar . %mor: n|help n|help n|dollar . *CHI: play money . %mor: v|play n|money . *CHI: don't play it . %mor: v:aux|do~neg|not v|play pro|it . *CHI: don't play . %mor: v:aux|do~neg|not v|play . *CHI: dat a # for # u(ni)corn . %mor: pro:dem|that det|a prep|for n|unicorn . *MOT: that's for the unicorn ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S prep|for det|the n|unicorn ? *CHI: dat for # u(ni)corn . %mor: pro:dem|that prep|for n|unicorn . %act: couldn't pull up the big toy dog and brought out a smaller one instead %spa: $RES $IMIT *URS: where's the unicorn ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|unicorn ? *CHI: here # u(ni)corn . %mor: adv:loc|here n|unicorn . *CHI: that for other u(ni)corn . %mor: pro:dem|that prep|for qn|other n|unicorn . *CHI: ok . %mor: co|ok . *CHI: ok # Mommy . %mor: co|ok n:prop|Mommy . *CHI: that's for # another # Mommy . %mor: pro:dem|that~v|be&3S prep|for det|another n:prop|Mommy . *CHI: Mommy # where +... %mor: n:prop|Mommy adv:wh|where +... *CHI: new one ? %mor: adj|new pro:indef|one ? *CHI: Urs(u)la buy Adam dis one . %mor: n:prop|Ursula v|buy n:prop|Adam det|this pro:indef|one . *CHI: buy dis one . %mor: v|buy det|this pro:indef|one . *MOT: buy this one ? %mor: v|buy det|this pro:indef|one ? *CHI: ok # u(ni)corn . %mor: co|ok n|unicorn . *CHI: don't # be # (a)fraid # (a)fraid a horses . %mor: v:aux|do~neg|not v|be adj|afraid adj|afraid det|a n|horse-PL . *CHI: hoses . %mor: n|hose-PL . *CHI: xxx don't frighten [?] me +... %mor: unk|xxx v|do~neg|not v|frighten pro|me +... *CHI: # going horses . %mor: part|go-PROG n|horse-PL . *CHI: you # alright # hmm ? %mor: pro|you adj|alright fil|hmm ? *CHI: you # watch . %mor: pro|you n|watch . *CHI: you miss it you miss it you miss it . %mor: pro|you v|miss pro|it pro|you v|miss pro|it pro|you v|miss pro|it . *CHI: watch . %mor: n|watch . *CHI: le(t) me [?] . %mor: v|let&ZERO pro|me . %act: puts paper clips in cowboy hat *CHI: put it (i)n a hat . %mor: v|put&ZERO pro|it prep|in det|a n|hat . *CHI: xxx in a hat . %mor: unk|xxx prep|in det|a n|hat . *CHI: putting [?] horsie [?] in a hat . %mor: part|put-PROG n|horse-DIM prep|in det|a n|hat . *MOT: in it ? %mor: prep|in pro|it ? *CHI: in a Rusty hat . %mor: prep|in det|a n:prop|Rusty n|hat . %spa: $RES *CHI: in a Rusty +... %mor: prep|in det|a n:prop|Rusty +... %spa: $RES *MOT: putting them in Rusty's hat ? %mor: part|put-PROG pro|them prep|in n:prop|Rusty-POSS n|hat ? *CHI: don't put # your +... %mor: v:aux|do~neg|not v|put&ZERO pro:poss:det|your +... %act: dumps clips out of hat *MOT: what happened ? %mor: pro:wh|what part|happen-PERF ? *MOT: Rusty didn't want them in his hat ? %mor: n:prop|Rusty v|do&PAST~neg|not v|want pro|them prep|in pro:poss:det|his n|hat ? *CHI: 0 . %act: throws box *MOT: why are you throwing ? %mor: adv:wh|why v|be&PRES pro|you part|throw-PROG ? *MOT: no # Adam # what's the matter ? %mor: co|no n:prop|Adam pro:wh|what~v|be&3S det|the n|matter ? *MOT: what happened ? %mor: pro:wh|what part|happen-PERF ? *MOT: are you tired ? %mor: v|be&PRES pro|you adj|tired ? *CHI: no . %mor: co|no . %spa: $RES *MOT: what happened ? %mor: pro:wh|what part|happen-PERF ? *CHI: no . %mor: co|no . %spa: $RES *MOT: what happened ? %mor: pro:wh|what part|happen-PERF ? *CHI: no . %mor: co|no . %spa: $RES *MOT: no ? %mor: co|no ? %act: picks up deposit slips and puts them in Ursula's purse *MOT: did you ask Urs(u)la if she wanted those dollars in her pocket book ? %mor: v|do&PAST pro|you v|ask n:prop|Ursula conj:subor|if pro|she v|want-PAST det|those n|dollar-PL prep|in pro|her n|pocket n|book ? *CHI: going shopping . %mor: part|go-PROG part|shop-PROG . %spa: $RES *MOT: oh # she's going shopping ? %mor: co|oh pro|she~v:aux|be&3S part|go-PROG part|shop-PROG ? *CHI: going shopping . %mor: part|go-PROG part|shop-PROG . %spa: $RES $IMIT *MOT: what does she have to buy ? %mor: pro:wh|what v:aux|do&3S pro|she v:aux|have inf|to v|buy ? *CHI: buy money # pay Rusty . %mor: n|buy n|money n|pay n:prop|Rusty . %spa: $RES *MOT: money to pay Rusty ? %mor: n|money prep|to n|pay n:prop|Rusty ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . %spa: $RES *MOT: well # what's she have to pay Rusty for ? %mor: co|well pro:wh|what~v|be&3S pro|she v:aux|have inf|to v|pay n:prop|Rusty prep|for ? *MOT: what did he do ? %mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|he v|do ? *CHI: hmm ? %mor: fil|hmm ? %spa: $RES *MOT: what did Rusty do ? %mor: pro:wh|what v|do&PAST n:prop|Rusty v|do ? *CHI: hmm ? %mor: fil|hmm ? %act: gives imaginary money to imaginary person %spa: $RES *CHI: buy shopping # pay money ? %mor: n|buy part|shop-PROG n|pay n|money ? %act: gives imaginary money to imaginary person *CHI: here . %mor: adv:loc|here . *MOT: well # what are you buying ? %mor: co|well pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|buy-PROG ? *CHI: going [/] [//] going shopping . %mor: part|go-PROG part|shop-PROG . %spa: $RES *CHI: shopping . %mor: part|shop-PROG . *MOT: what did you buy ? %mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you n|buy ? %com: no response @Date: 04-MAR-1963 @Time Duration: 11:00-12:00 *CHI: look . %mor: v|look . *MOT: I see you have some crumpled dollars . %mor: pro|I v|see pro|you v|have qn|some v|crumple-PAST n|dollar-PL . *CHI: going shopping . %mor: part|go-PROG part|shop-PROG . *MOT: you're going shopping ? %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG part|shop-PROG ? *CHI: I going shopping . %mor: pro|I part|go-PROG part|shop-PROG . %spa: $RES *MOT: what did you do with the dollars ? %mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|do prep|with det|the n|dollar-PL ? *CHI: put it in (th)ere . %mor: v|put&ZERO pro|it prep|in adv:loc|there . %spa: $RES *CHI: dollar book # too . %mor: n|dollar n|book adv|too . *CHI: there a book . %mor: adv:loc|there det|a n|book . *CHI: book too . %mor: v|book adv|too . *CHI: there's a book too . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|book adv|too . *CHI: book too book too . %mor: v|book adv|too v|book adv|too . *CHI: there's a book . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|book . *CHI: dollar book . %mor: n|dollar n|book . *CHI: look book . %mor: n|look n|book . *MOT: Adam # did you ask Urs(u)la if you could go in her bag ? %mor: n:prop|Adam v|do&PAST pro|you v|ask n:prop|Ursula conj:subor|if pro|you v:aux|could v|go prep|in pro|her n|bag ? *CHI: wan(t) (t)a [?] # go in a bag ? %mor: v|want inf|to v|go prep|in det|a n|bag ? %add: Ursula %spa: $RES *URS: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: ok . %mor: co|ok . *CHI: le(t) me take out . %mor: v|let&ZERO pro|me v|take prep|out . *MOT: careful # Adam . %mor: adj|careful n:prop|Adam . *CHI: wow . %mor: co|wow . *CHI: wow . %mor: co|wow . *CHI: wow . %mor: co|wow . *MOT: let Urs(u)la do it . %mor: v|let&ZERO n:prop|Ursula v|do pro|it . *MOT: can you put them back in the bag ? %mor: v:aux|can pro|you v|put&ZERO pro|them adj|back prep|in det|the n|bag ? *CHI: no . %mor: co|no . %spa: $RES *URS: I know what you might like . %mor: pro|I v|know pro:wh|what pro|you n|might v|like . *URS: I have very long gloves . %mor: pro|I v|have adv:int|very adj|long n|glove-PL . *CHI: long . %mor: adj|long . %spa: $IMIT *CHI: don't +... %mor: v:aux|do~neg|not +... %act: takes earphones out of bag *MOT: don't what # Adam ? %mor: v:aux|do~neg|not pro:wh|what n:prop|Adam ? *CHI: gone where ? %mor: part|go&PERF adv:wh|where ? *CHI: where go ? %mor: adv:wh|where v|go ? *CHI: where dis goes . %mor: adv:wh|where det|this v|go-3S . *MOT: that goes on your ears and the sound comes through the wires . %mor: pro:dem|that v|go-3S prep|on pro:poss:det|your n|ear-PL conj:coo|and det|the n|sound v|come-3S prep|through det|the n|wire-PL . *MOT: you plug this in . %mor: pro|you v|plug det|this prep|in . *CHI: see you plug it in ? %mor: v|see pro|you v|plug pro|it prep|in ? *MOT: no # Adam . %mor: co|no n:prop|Adam . *MOT: we have to put this up now . %mor: pro|we v:aux|have inf|to v|put&ZERO det|this prep|up co|now . *CHI: no # no # Mommy . %mor: co|no co|no n:prop|Mommy . *MOT: what do you hear ? %mor: pro:wh|what v|do pro|you v|hear ? *CHI: Urs(u)la . %mor: n:prop|Ursula . %spa: $RES *MOT: can you hear Urs(u)la ? %mor: v:aux|can pro|you v|hear n:prop|Ursula ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . %spa: $RES *MOT: no # you can't . %mor: co|no pro|you v:aux|can~neg|not . *CHI: what dat # . %mor: pro:wh|what pro:dem|that . *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? *CHI: chin . %mor: n|chin . %spa: $RES *CHI: Adam . %mor: n:prop|Adam . *CHI: Adam # Mommy . %mor: n:prop|Adam n:prop|Mommy . *MOT: Adam ? %mor: n:prop|Adam ? *CHI: Adam throw . %mor: n:prop|Adam n|throw . *CHI: throw dis (a)way . %mor: v|throw det|this adv|away . *MOT: throw this way ? %mor: v|throw det|this n|way ? *CHI: le(t) me play with it . %mor: v|let&ZERO pro|me v|play prep|with pro|it . *MOT: no # it's not a toy . %mor: co|no pro|it~v|be&3S neg|not det|a n|toy . *CHI: Mommy ? %mor: n:prop|Mommy ? %act: puts glove on *CHI: no # going going home . %mor: qn|no part|go-PROG part|go-PROG n|home . %act: puts glove on *URS: are you going home # Adam ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG n|home n:prop|Adam ? *CHI: going home with it [=? the] glo(ve) [?] . %mor: part|go-PROG n|home prep|with pro|it n|glove . %spa: $RES *URS: there you are . %mor: pro:exist|there pro|you v:aux|be&PRES . *CHI: press a button . %mor: v|press det|a n|button . *CHI: do rope tricks . %mor: v|do n|rope n|trick-PL . *MOT: over on your chair . %mor: adv|over prep|on pro:poss:det|your n|chair . *CHI: what dat ? %mor: pro:wh|what pro:dem|that ? *MOT: I don't know what that is . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know pro:wh|what pro:dem|that v|be&3S . *MOT: what is it ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ? *CHI: button le(t) me press . %mor: n|button v|let&ZERO pro|me n|press . *MOT: button let you press ? %mor: n|button v|let&ZERO pro|you n|press ? *CHI: oh # the button . %mor: co|oh det|the n|button . %act: drops the pencil sharpener *CHI: drop him [= button] . %mor: v|drop pro|him . *CHI: drop it . %mor: v|drop pro|it . *CHI: press a button press a button . %mor: v|press det|a n|button n|press det|a n|button . *CHI: dese goes through # right dere . %mor: det|these v|go-3S prep|through adv|right adv:loc|dere . *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? *CHI: see go xxx . %mor: v|see v|go unk|xxx . *CHI: three # dat . %mor: det:num|three pro:dem|that . *CHI: ok ok . %mor: co|ok co|ok . *CHI: one # two # three # sixteen # eleven # twelve . %mor: det:num|one det:num|two det:num|three det:num|sixteen det:num|eleven det:num|twelve . *CHI: ok ? %mor: co|ok ? *CHI: ok ? %mor: co|ok ? *CHI: ok ? %mor: co|ok ? *CHI: ok ? %mor: co|ok ? *CHI: ok ? %mor: co|ok ? *CHI: puppy # do want a dollar ? %mor: n|puppy v|do v|want det|a n|dollar ? *CHI: do wan(t) (t)a ? %mor: v|do v|want inf|to ? *CHI: what dat ? %mor: pro:wh|what pro:dem|that ? *MOT: a box . %mor: det|a n|box . *CHI: Cromer # change # diaper # Cromer . %mor: n:prop|Cromer n|change n|diaper n:prop|Cromer . *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? *MOT: Cromer can't change your diaper . %mor: n:prop|Cromer v:aux|can~neg|not v|change pro:poss:det|your n|diaper . *CHI: Urs(u)la change diaper ? %mor: n:prop|Ursula n|change n|diaper ? *CHI: mine . %mor: pro:poss|mine . *MOT: she can't change your diaper either . %mor: pro|she v:aux|can~neg|not v|change pro:poss:det|your n|diaper adv|either . *CHI: change diaper . %mor: n|change n|diaper . %com: to Ursula *CHI: change it . %mor: v|change pro|it . %com: to Ursula *CHI: change mine diaper . %mor: n|change n|mine n|diaper . %com: to Ursula *CHI: change ? %mor: n|change ? %com: to Ursula *MOT: no # don't put your foot up there . %mor: co|no v:aux|do~neg|not v|put&ZERO pro:poss:det|your n|foot prep|up adv:loc|there . *CHI: Mommy # Urs(u)la change diaper . %mor: n:prop|Mommy n:prop|Ursula n|change n|diaper . *MOT: Urs(u)la can't change your diaper like that . %mor: n:prop|Ursula v:aux|can~neg|not v|change pro:poss:det|your n|diaper prep|like pro:dem|that . *CHI: wan(t) (t)a Urs(u)la change diaper ? %mor: v|want inf|to n:prop|Ursula n|change n|diaper ? *MOT: do you want me to change your diaper ? %mor: v|do pro|you v|want pro|me inf|to v|change pro:poss:det|your n|diaper ? *CHI: microphone # Mommy change diaper # microphone . %mor: n|microphone n:prop|Mommy n|change n|diaper n|microphone . *MOT: oh # you're telling the microphone ? %mor: co|oh pro|you~v:aux|be&PRES adj|telling det|the n|microphone ? *MOT: will you ask them to excuse you ? %mor: v:aux|will pro|you v|ask pro|them inf|to v|excuse pro|you ? *CHI: excuse you # Mom . %mor: v|excuse pro|you n:prop|Mom . *CHI: going change diaper . %mor: part|go-PROG n|change n|diaper . %add: calls downstairs *CHI: tell her . %mor: v|tell pro|her . %act: comes back down *CHI: peekaboo # Cromer . %mor: co|peekaboo n:prop|Cromer . *CHI: peekaboo . %mor: co|peekaboo . *CHI: caught me peekaboo . %mor: v|catch&PAST pro|me co|peekaboo . *MOT: did he catch you ? %mor: v|do&PAST pro|he v|catch pro|you ? *CHI: peekaboo peekaboo peekaboo peekaboo peekaboo . %mor: co|peekaboo co|peekaboo co|peekaboo co|peekaboo co|peekaboo . *CHI: playing peekaboo # Cromer . %mor: part|play-PROG co|peekaboo n:prop|Cromer . *MOT: you're playing peekaboo with Cromer ? %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|play-PROG co|peekaboo prep|with n:prop|Cromer ? *MOT: did he catch you ? %mor: v|do&PAST pro|he v|catch pro|you ? *CHI: peekaboo peekaboo peekaboo . %mor: co|peekaboo co|peekaboo co|peekaboo . *RIC: where did Adam go ? %mor: adv:wh|where v|do&PAST n:prop|Adam v|go ? *CHI: caught him caught him . %mor: v|catch&PAST pro|him v|catch&PAST pro|him . *MOT: oh # you caught him ? %mor: co|oh pro|you v|catch&PAST pro|him ? *CHI: fell down bunkhouse . %mor: v|fall&PAST n|down n|bunkhouse . *MOT: oh # you fell down in the bunkhouse . %mor: co|oh pro|you v|fall&PAST n|down prep|in det|the n|bunkhouse . *CHI: fell down . %mor: v|fall&PAST n|down . *CHI: fell down with shoes . %mor: v|fall&PAST n|down prep|with n|shoe-PL . *CHI: see ? %mor: v|see ? *CHI: see shoes ? %mor: v|see n|shoe-PL ? *CHI: see # fell down with the shoes . %mor: co|see v|fall&PAST n|down prep|with det|the n|shoe-PL . *MOT: you fell down with your shoes . %mor: pro|you v|fall&PAST n|down prep|with pro:poss:det|your n|shoe-PL . *CHI: with the shoes # Cromer . %mor: prep|with det|the n|shoe-PL n:prop|Cromer . *RIC: hmm ? %mor: fil|hmm ? *CHI: with the [?] shoes . %mor: prep|with det|the n|shoe-PL . %spa: $RES *MOT: with your shoes ? %mor: prep|with pro:poss:det|your n|shoe-PL ? *CHI: where # pencil go ? %mor: adv:wh|where n|pencil v|go ? %spa: $RES *RIC: I put it in my pocket . %mor: pro|I v|put&ZERO pro|it prep|in pro:poss:det|my n|pocket . *RIC: her is is . %mor: pro:poss:det|her v|be&3S v|be&3S . *CHI: you put it in a pocket ? %mor: pro|you v|put&ZERO pro|it prep|in det|a n|pocket ? *RIC: you wan(t) (t)a put it in there ? %mor: pro|you v|want inf|to v|put&ZERO pro|it prep|in adv:loc|there ? *CHI: go dere . %mor: v|go pro:exist|there . *CHI: see ? %mor: v|see ? *CHI: xxx go back . %mor: unk|xxx v|go adv|back . *RIC: don't break the point # Adam . %mor: v:aux|do~neg|not v|break det|the n|point n:prop|Adam . *RIC: now you're getting it . %mor: co|now pro|you~v:aux|be&PRES part|get-PROG pro|it . *CHI: drop a point . %mor: v|drop det|a n|point . *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? *MOT: drop it on the point ? %mor: v|drop pro|it prep|on det|the n|point ? *CHI: drop it point . %mor: v|drop pro|it n|point . *CHI: don't go . %mor: v:aux|do~neg|not v|go . *CHI: get # almost [?] got it . %mor: v|get adv|almost v|get&PAST pro|it . *CHI: drop it . %mor: v|drop pro|it . *MOT: no # those are his glasses . %mor: co|no det|those v|be&PRES pro:poss:det|his n|glass-PL . *RIC: how many glasses ? %mor: adv:wh|how qn|many n|glass-PL ? *CHI: three . %mor: det:num|three . %spa: $RES %exp: one pair of glasses *CHI: there he goes . %mor: pro:exist|there pro|he v|go-3S . %exp: refers to pencil *MOT: oh # there it goes ? %mor: co|oh pro:exist|there pro|it v|go-3S ? *CHI: Cromer . %mor: n:prop|Cromer . *MOT: yes ? %mor: co|yes ? *MOT: no # don't play with glasses . %mor: co|no v:aux|do~neg|not v|play prep|with n|glass-PL . *CHI: no # don't play glasses . %mor: co|no v:aux|do~neg|not n|play n|glass-PL . %spa: $IMIT *RIC: how many pencils do you have ? %mor: adv:wh|how qn|many n|pencil-PL v|do pro|you v|have ? *CHI: big one . %mor: adj|big pro:indef|one . %spa: $RES *CHI: big one . %mor: adj|big pro:indef|one . %spa: $RES *RIC: big one ? %mor: adj|big pro:indef|one ? *CHI: grapefruit . %mor: n|grapefruit . *RIC: grapefruit ? %mor: n|grapefruit ? *CHI: do [/] do like grapefruit ? %mor: v|do v|like n|grapefruit ? %add: Cromer *MOT: do you like grapefruit ? %mor: v|do pro|you v|like n|grapefruit ? *CHI: no # don't ! %mor: co|no v:aux|do~neg|not ! *RIC: do . %mor: v|do . *RIC: do you like grapefruit ? %mor: v|do pro|you v|like n|grapefruit ? *CHI: don't like grapefruit . %mor: v:aux|do~neg|not v|like n|grapefruit . %spa: $RES *CHI: like cereal [?] . %mor: v|like n|cereal . *MOT: you like cereal . %mor: pro|you v|like n|cereal . *MOT: do you like grapefruit ? %mor: v|do pro|you v|like n|grapefruit ? *CHI: I like grapefruit . %mor: pro|I v|like n|grapefruit . %spa: $RES *CHI: want more grapefruit ? %mor: v|want qn|more n|grapefruit ? *MOT: thank you . %mor: v|thank pro|you . *CHI: Cromer want some # grapefruit ? %mor: n:prop|Cromer v|want qn|some n|grapefruit ? *CHI: do [/] do # want bib on ? %mor: v|do v|want n|bib prep|on ? *CHI: # bib on ? %mor: n|bib prep|on ? *CHI: want a bib on . %mor: v|want det|a n|bib prep|on . *RIC: oh # I see . %mor: co|oh pro|I v|see . *RIC: when I eat grapefruit . %mor: conj:subor|when pro|I v|eat n|grapefruit . *RIC: ok # there . %mor: co|ok adv:loc|there . *CHI: do # give me a nice [?] one [?] . %mor: v|do v|give pro|me det|a adj|nice pro:indef|one . *CHI: do want some # Urs(u)la . %mor: v|do v|want qn|some n:prop|Ursula . *CHI: want some ? %mor: v|want qn|some ? *URS: thank you . %mor: v|thank pro|you . *CHI: mine grapefruit . %mor: pro:poss|mine n|grapefruit . *CHI: ok # I have some . %mor: co|ok pro|I v|have qn|some . *RIC: ok # you have your bib on ? %mor: co|ok pro|you v|have pro:poss:det|your n|bib prep|on ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . %spa: $RES *RIC: you like it ? %mor: pro|you v|like pro|it ? *CHI: what d(o) you [?] for ? %mor: pro:wh|what v|do pro|you prep|for ? *MOT: he dropped his pencil . %mor: pro|he v|drop-PAST pro:poss:det|his n|pencil . *CHI: 0 . %act: throws pencil *MOT: yes # now you pick it up . %mor: co|yes co|now pro|you v|pick pro|it prep|up . *CHI: where go ? %mor: adv:wh|where v|go ? *MOT: where did it go ? %mor: adv:wh|where v|do&PAST pro|it v|go ? *CHI: got cha . %mor: v|get&PAST pro|you . *MOT: how many pencils are there ? %mor: adv:wh|how qn|many n|pencil-PL v|be&PRES adv:loc|there ? *CHI: three . %mor: det:num|three . %spa: $RES %exp: there were two *CHI: watch . %mor: n|watch . *MOT: watch ? %mor: n|watch ? *CHI: where go ? %mor: adv:wh|where v|go ? *CHI: you turn round . %mor: pro|you v|turn v|round . *MOT: who turned around ? %mor: pro:wh|who part|turn-PERF adv|around ? *CHI: Cromer turn round . %mor: n:prop|Cromer n|turn v|round . %spa: $RES %com: he hadn't turned around *CHI: watch watch watch . %mor: n|watch n|watch n|watch . *CHI: I go tunnel . %mor: pro|I v|go n|tunnel . *CHI: watch watch watch watch . %mor: n|watch n|watch n|watch n|watch . *CHI: where go ? %mor: adv:wh|where v|go ? *CHI: got a tunnel . %mor: v|get&PAST det|a n|tunnel . *MOT: you've got a tunnel ? %mor: pro|you~v|have v|get&PAST det|a n|tunnel ? *CHI: what dese ? %mor: pro:wh|what det|these ? *CHI: what dese ? %mor: pro:wh|what det|these ? *CHI: what happened . %mor: pro:wh|what part|happen-PERF . *CHI: up a radator@c . %mor: prep|up det|a chi|radator . *CHI: up a radator@c . %mor: prep|up det|a chi|radator . *CHI: up a radator@c . %mor: prep|up det|a chi|radator . *CHI: up a # down a . %mor: prep|up det|a n|down det|a . *MOT: sounded like radiator # but maybe he means elevator . %mor: v|sound-PAST v|like n|radiator prep|but adv|maybe pro|he v|mean-3S n|elevator . *MOT: where are they ? %mor: adv:wh|where v|be&PRES pro|they ? *CHI: radator@c . %mor: chi|radator . *CHI: push a button . %mor: v|push det|a n|button . *CHI: don't go up . %mor: v:aux|do~neg|not v|go prep|up . *CHI: don't go down # up . %mor: v:aux|do~neg|not v|go n|down prep|up . *CHI: don't go down . %mor: v:aux|do~neg|not v|go n|down . *MOT: don't go down ? %mor: v:aux|do~neg|not v|go n|down ? *MOT: where do you want to go ? %mor: adv:wh|where v|do pro|you v|want inf|to v|go ? *CHI: Daddy go down . %mor: n:prop|Daddy v|go n|down . *CHI: go down . %mor: v|go n|down . *MOT: Daddy went down ? %mor: n:prop|Daddy v|go&PAST n|down ? *CHI: Daddy went down # yeah . %mor: n:prop|Daddy v|go&PAST n|down co|yeah . %spa: $RES $IMIT *MOT: in what ? %mor: prep|in pro:wh|what ? *CHI: Adam's went down . %mor: n:prop|Adam~v:aux|be&3S v|go&PAST n|down . *CHI: Adam's went down . %mor: n:prop|Adam~v:aux|be&3S v|go&PAST n|down . *MOT: how many pencils ? %mor: adv:wh|how qn|many n|pencil-PL ? *CHI: three . %mor: det:num|three . %spa: $RES %com: there were two pencils *MOT: three . %mor: det:num|three . *CHI: you turn round . %mor: pro|you v|turn v|round . *CHI: wh(at) (h)appen ? %mor: pro:wh|what v|happen ? *MOT: what is that ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: radator@c radator@c . %mor: chi|radator chi|radator . %spa: $RES *MOT: elevator . %mor: n|elevator . *CHI: that a radator@c . %mor: pro:dem|that det|a chi|radator . *MOT: elevator . %mor: n|elevator . *MOT: this is a radiator . %mor: pro:dem|this v|be&3S det|a n|radiator . *CHI: no # radator@c . %mor: co|no chi|radator . *MOT: this is a radiator . %mor: pro:dem|this v|be&3S det|a n|radiator . *MOT: so you mean elevator . %mor: conj:subor|so pro|you v|mean n|elevator . *CHI: elevator radator@c . %mor: n|elevator chi|radator . *CHI: radator@c radator@c . %mor: chi|radator chi|radator . *MOT: radiator . %mor: n|radiator . *CHI: radiator . %mor: n|radiator . %spa: $IMIT *MOT: this is a radiator . %mor: pro:dem|this v|be&3S det|a n|radiator . *CHI: this a radator@c # no . %mor: pro:dem|this det|a chi|radator co|no . *CHI: dropped it . %mor: v|drop-PAST pro|it . *CHI: goes a xxx . %mor: v|go-3S det|a unk|xxx . *RIC: where are you putting them ? %mor: adv:wh|where v|be&PRES pro|you part|put-PROG pro|them ? *CHI: in (th)ere . %mor: prep|in adv:loc|there . %spa: $RES *CHI: dere goes in (th)ere . %mor: adv:loc|dere v|go-3S prep|in adv:loc|there . *CHI: dere goes . %mor: adv:loc|dere v|go-3S . *CHI: where go ? %mor: adv:wh|where v|go ? *RIC: there's some . %mor: pro:exist|there~v|be&3S qn|some . *CHI: no # Cromer . %mor: co|no n:prop|Cromer . *CHI: xxx let xxx peek you . %mor: unk|xxx v|let&ZERO unk|xxx v|peek pro|you . *CHI: peek you dat . %mor: v|peek pro|you pro:dem|that . *CHI: peek you . %mor: v|peek pro|you . *CHI: peek you # with a gun . %mor: v|peek pro|you prep|with det|a n|gun . *CHI: peek you . %mor: v|peek pro|you . *CHI: peek you . %mor: v|peek pro|you . *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? *CHI: peek you . %mor: v|peek pro|you . *CHI: peekaboo . %mor: co|peekaboo . *MOT: oh # peek you . %mor: co|oh v|peek pro|you . *CHI: peekaboo . %mor: co|peekaboo . *CHI: caught him . %mor: v|catch&PAST pro|him . *CHI: cowboy . %mor: n|cowboy . *CHI: caught him . %mor: v|catch&PAST pro|him . *CHI: caught him . %mor: v|catch&PAST pro|him . *CHI: caught Adam . %mor: v|catch&PAST n:prop|Adam . *CHI: one # two . %mor: det:num|one det:num|two . *CHI: six # seven # twelve # fourteen # nineteen # sixteen . %mor: det:num|six det:num|seven det:num|twelve det:num|fourteen det:num|nineteen det:num|sixteen . *RIC: how many are there ? %mor: adv:wh|how qn|many v|be&PRES adv:loc|there ? *CHI: three . %mor: det:num|three . %spa: $RES %exp: refers to pile of paper clips *CHI: [/] get in hat . %mor: v|get prep|in n|hat . *CHI: byebye . %mor: co|byebye . *CHI: stop stop stop . %mor: n|stop n|stop n|stop . *CHI: come back . %mor: v|come adv|back . *CHI: stop stop . %mor: n|stop n|stop . *CHI: what so [?] . %mor: pro:wh|what co|so . *CHI: le(t) me +... %mor: v|let&ZERO pro|me +... *CHI: see . %mor: v|see . *CHI: here dollar . %mor: adv:loc|here n|dollar . *RIC: oh # thank you . %mor: co|oh v|thank pro|you . *RIC: see what you can do ? %mor: v|see pro:wh|what pro|you v:aux|can v|do ? *CHI: what dat (a)bout ? %mor: pro:wh|what pro:dem|that adv|about ? %act: shows how to clip two papers together *RIC: what's what ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:wh|what ? *CHI: what dat # put ? %mor: pro:wh|what pro:dem|that v|put&ZERO ? *CHI: ok . %mor: co|ok . *CHI: where dis goes ? %mor: adv:wh|where det|this v|go-3S ? *RIC: that's good . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|good . *CHI: dere good . %mor: adv:loc|dere co|good . *CHI: see ? %mor: v|see ? *CHI: dropped him . %mor: v|drop-PAST pro|him . %exp: refers to deposit slip *CHI: got it . %mor: v|get&PAST pro|it . *CHI: watch . %mor: n|watch . *CHI: what in (i)n (th)ere ? %mor: pro:wh|what prep|in prep|in adv:loc|there ? *CHI: watch . %mor: n|watch . *CHI: watch . %mor: n|watch . *CHI: where . %mor: adv:wh|where . *CHI: where do . %mor: adv:wh|where v|do . *CHI: watch me . %mor: v|watch pro|me . *CHI: what [?] # do you watch me ? %mor: pro:wh|what v|do pro|you v|watch pro|me ? %add: Cromer *CHI: le(t) me . %mor: v|let&ZERO pro|me . *CHI: ok ? %mor: co|ok ? *CHI: look . %mor: v|look . *CHI: look # Daddy put it on a wall . %mor: v|look n:prop|Daddy v|put&ZERO pro|it prep|on det|a n|wall . *MOT: put it on the wall ? %mor: v|put&ZERO pro|it prep|on det|the n|wall ? *CHI: Daddy put dat xxx on the wall ? %mor: n:prop|Daddy v|put&ZERO det|that unk|xxx prep|on det|the n|wall ? *MOT: that's where Adam put his paintings so his Daddy will see them when he comes home . %mor: pro:dem|that~v|be&3S adv:wh|where n:prop|Adam v|put&ZERO pro:poss:det|his n|painting-PL co|so pro:poss:det|his n:prop|Daddy v:aux|will v|see pro|them conj:subor|when pro|he v|come-3S n|home . *MOT: what do you call that ? %mor: pro:wh|what v|do pro|you v|call pro:dem|that ? *CHI: call a # g@l . %mor: v|call det|a n:let|g . %spa: $RES *CHI: drop a b@l . %mor: v|drop det|a n:let|b . *MOT: you dropped a g@l . %mor: pro|you v|drop-PAST det|a n:let|g . *CHI: drop g@l . %mor: n|drop n:let|g . %spa: $IMIT *CHI: watch # Urs(u)la . %mor: v|watch n:prop|Ursula . *URS: I'm watching . %mor: pro|I~v:aux|be&1S part|watch-PROG . *CHI: ok watching . %mor: co|ok part|watch-PROG . *CHI: need a rubber ? %mor: v|need det|a n|rubber ? *MOT: no # go get your rubber band . %mor: co|no v|go v|get pro:poss:det|your n|rubber n|band . *CHI: where ? %mor: adv:wh|where ? *MOT: up on your shelf . %mor: prep|up prep|on pro:poss:det|your n|shelf . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: up there . %mor: prep|up adv:loc|there . *CHI: up dere ? %mor: prep|up adv:loc|dere ? %spa: $IMIT *CHI: in (th)ere ? %mor: prep|in adv:loc|there ? *CHI: look look . %mor: n|look n|look . *CHI: where # my pocket ? %mor: adv:wh|where pro:poss:det|my n|pocket ? *CHI: put in ? %mor: v|put&ZERO prep|in ? *MOT: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: light . %mor: n|light . %spa: $RES *MOT: light . %mor: n|light . *CHI: my microph(one) # goes . %mor: pro:poss:det|my n|microphone v|go-3S . *MOT: your what ? %mor: pro:poss:det|your pro:wh|what ? *CHI: my . %mor: pro:poss:det|my . %spa: $RES *CHI: where other dollar ? %mor: adv:wh|where qn|other n|dollar ? *CHI: where go ? %mor: adv:wh|where v|go ? *CHI: where other # them ? %mor: adv:wh|where qn|other pro|them ? *CHI: where others gone ? %mor: adv:wh|where pro:indef|other-PL part|go&PERF ? *CHI: dere other ! %mor: pro:exist|there qn|other ! *CHI: dere other found it . %mor: pro:exist|there qn|other v|find&PAST pro|it . *CHI: where other # found other . %mor: adv:wh|where qn|other v|find&PAST qn|other . *CHI: where it ? %mor: adv:wh|where pro|it ? *MOT: did you have any more ? %mor: v|do&PAST pro|you v|have qn|any qn|more ? *CHI: have any more # no . %mor: v|have qn|any qn|more co|no . %spa: $RES *CHI: here's a press a button . %mor: adv:loc|here~v|be&3S det|a n|press det|a n|button . *CHI: listen listen . %mor: v|listen v|listen . *CHI: press a button . %mor: v|press det|a n|button . *CHI: here's a chair . %mor: adv:loc|here~v|be&3S det|a n|chair . *CHI: pressing # outside . %mor: part|press-PROG n|outside . *MOT: oh outside . %mor: co|oh n|outside . *MOT: yes # you sit outside . %mor: co|yes pro|you v|sit n|outside . *CHI: xxx I sit outside . %mor: unk|xxx pro|I v|sit n|outside . *CHI: see did ? %mor: co|see v|do&PAST ? *CHI: see it ? %mor: v|see pro|it ? *CHI: watch . %mor: n|watch . *CHI: watch a dollar . %mor: v|watch det|a n|dollar . *CHI: go dere . %mor: v|go pro:exist|there . *CHI: where blanket go ? %mor: adv:wh|where n|blanket v|go ? *MOT: whose blanket ? %mor: pro:wh|whose n|blanket ? *CHI: Adam . %mor: n:prop|Adam . %spa: $RES *CHI: Adam blanket . %mor: n:prop|Adam n|blanket . %spa: $RES *MOT: oh # does Adam have a blanket ? %mor: co|oh v:aux|do&3S n:prop|Adam v|have det|a n|blanket ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . %spa: $RES *MOT: why do you need your blanket ? %mor: adv:wh|why v|do pro|you v|need pro:poss:det|your n|blanket ? *MOT: I think it's out in the kitchen . %mor: pro|I v|think pro|it~v|be&3S prep|out prep|in det|the n|kitchen . *CHI: good morning . %mor: co|good co|morning . *RIC: what are you doing ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|do-PROG ? *RIC: are you taking your nap ? %mor: v|be&PRES pro|you part|take-PROG pro:poss:det|your n|nap ? *CHI: I'm taking nap . %mor: pro|I~v:aux|be&1S part|take-PROG n|nap . %spa: $RES *CHI: le(t) me write a xxx . %mor: v|let&ZERO pro|me v|write det|a unk|xxx . *RIC: do you wan(t) (t)a write ? %mor: v|do pro|you v|want inf|to v|write ? *CHI: dat yours . %mor: pro:dem|that pro:poss|yours . *CHI: why [?] write Cromer's . %mor: adv:wh|why v|write n:prop|Cromer-POSS . *CHI: write Cromer's . %mor: v|write n:prop|Cromer-POSS . *RIC: what is that ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: circle . %mor: n|circle . %spa: $RES *MOT: a what ? %mor: det|a pro:wh|what ? *CHI: circle # Mommy . %mor: v|circle n:prop|Mommy . %spa: $RES *CHI: g@l . %mor: n:let|g . *CHI: what happen pencil Cromer's ? %mor: pro:wh|what v|happen n|pencil n:prop|Cromer-POSS ? *CHI: show you . %mor: v|show pro|you . *CHI: small one . %mor: adj|small pro:indef|one . *MOT: oh # is that a small one ? %mor: co|oh v|be&3S pro:dem|that det|a adj|small pro:indef|one ? *CHI: no # Cromer . %mor: co|no n:prop|Cromer . %spa: $RES *CHI: dat my pencil . %mor: pro:dem|that pro:poss:det|my n|pencil . *RIC: ok . %mor: co|ok . *CHI: no # Cromer . %mor: co|no n:prop|Cromer . *MOT: well # you give him the pen . %mor: co|well pro|you v|give pro|him det|the n|pen . *CHI: no # put it back . %mor: co|no v|put&ZERO pro|it adj|back . *CHI: wh(at) happen . %mor: pro:wh|what v|happen . *CHI: wh(at) happen Adam ? %mor: pro:wh|what v|happen n:prop|Adam ? *MOT: Adam dropped the pencil . %mor: n:prop|Adam v|drop-PAST det|the n|pencil . *CHI: wan(t) [?] push dat ? %mor: v|want v|push pro:dem|that ? *RIC: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: 0 . %act: writes on Cromer's pad *MOT: careful # Adam . %mor: adj|careful n:prop|Adam . *CHI: trombone . %mor: n|trombone . *CHI: trombone . %mor: n|trombone . *CHI: trombone . %mor: n|trombone . *RIC: oh # a trombone . %mor: co|oh det|a n|trombone . *RIC: can you play the trombone ? %mor: v:aux|can pro|you v|play det|the n|trombone ? *CHI: xxx trombone . %mor: unk|xxx n|trombone . %spa: $RES *CHI: fish . %mor: n|fish . *CHI: fish . %mor: n|fish . *CHI: fish . %mor: n|fish . *MOT: a fish ? %mor: det|a n|fish ? *CHI: yeah # fish . %mor: co|yeah n|fish . %spa: $RES *MOT: what kind of fish ? %mor: pro:wh|what n|kind prep|of n|fish ? *CHI: yellow fish . %mor: adj|yellow n|fish . %spa: $RES *CHI: big fish . %mor: adj|big n|fish . *CHI: xxx swim with xxx what dat xxx swim with me ? %mor: unk|xxx n|swim prep|with unk|xxx pro:wh|what det|that unk|xxx n|swim prep|with pro|me ? *MOT: swim with you ? %mor: v|swim prep|with pro|you ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . %spa: $RES *CHI: what dat ? %mor: pro:wh|what pro:dem|that ? *RIC: looks like a real tiny fish . %mor: v|look-3S prep|like det|a adj|real adj|tiny n|fish . *CHI: tiny fish . %mor: adj|tiny n|fish . %spa: $IMIT *RIC: know what that is ? %mor: v|know pro:wh|what pro:dem|that v|be&3S ? *CHI: what dat ? %mor: pro:wh|what pro:dem|that ? *MOT: that's a circle . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|circle . *CHI: oh # look like circle . %mor: co|oh v|look prep|like n|circle . *MOT: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: yellow fish . %mor: adj|yellow n|fish . %spa: $RES *CHI: cowboy . %mor: n|cowboy . *CHI: cowboy . %mor: n|cowboy . *RIC: where is the cowboy ? %mor: adv:wh|where v|be&3S det|the n|cowboy ? *CHI: dere it it . %mor: pro:exist|there pro|it pro|it . %spa: $RES %exp: refers to cowboy *RIC: does he have boots on ? %mor: v:aux|do&3S pro|he v|have n|boot-PL prep|on ? *CHI: have boots on . %mor: v|have n|boot-PL prep|on . %spa: $IMIT *RIC: can you draw his boots ? %mor: v:aux|can pro|you v|draw pro:poss:det|his n|boot-PL ? *CHI: draw boots . %mor: v|draw n|boot-PL . %spa: $IMIT *CHI: draw his boots . %mor: v|draw pro:poss:det|his n|boot-PL . *CHI: draw # his spurs . %mor: v|draw pro:poss:det|his n|spur-PL . *MOT: oh # his spurs . %mor: co|oh pro:poss:det|his n|spur-PL . *CHI: his spurs . %mor: pro:poss:det|his n|spur-PL . %spa: $IMIT *CHI: drawing two cowboys . %mor: n|drawing det:num|two n|cowboy-PL . *MOT: what is it ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ? *CHI: two cowboys . %mor: det:num|two n|cowboy-PL . %spa: $RES *CHI: what dat ? %mor: pro:wh|what pro:dem|that ? *CHI: dat look like plate . %mor: det|that n|look v|like n|plate . *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? *CHI: plate . %mor: n|plate . %spa: $RES *CHI: look like Mommy plate . %mor: v|look prep|like n:prop|Mommy n|plate . *CHI: and Goldilock . %mor: conj:coo|and n:prop|Goldilock . *CHI: Goldilock . %mor: n:prop|Goldilock . *RIC: it's Goldilocks . %mor: pro|it~v|be&3S n:prop|Goldilocks . *RIC: is it ? %mor: v|be&3S pro|it ? *CHI: yep # is it # Goldilock . %mor: co|yep v|be&3S pro|it n:prop|Goldilock . *CHI: what dat ? %mor: pro:wh|what pro:dem|that ? *RIC: I don't know . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know . *RIC: what is that ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: cowboy bill . %mor: n|cowboy n|bill . %spa: $RES *RIC: cowboy bill ? %mor: n|cowboy n|bill ? *CHI: yeah # Cowboy_Bill watching . %mor: co|yeah n:prop|Cowboy_Bill part|watch-PROG . %spa: $RES *CHI: what dat ? %mor: pro:wh|what pro:dem|that ? *RIC: looks like a road . %mor: n|look-PL v|like det|a n|road . *RIC: is it a road ? %mor: v|be&3S pro|it det|a n|road ? *CHI: road train . %mor: n|road n|train . %spa: $RES *CHI: what dat ? %mor: pro:wh|what pro:dem|that ? *RIC: looks like another one # is it ? %mor: n|look-PL v|like det|another pro:indef|one v|be&3S pro|it ? *CHI: what dat ? %mor: pro:wh|what pro:dem|that ? *RIC: a road # another road ? %mor: det|a n|road det|another n|road ? *CHI: cowboy . %mor: n|cowboy . %spa: $RES *RIC: it's a cowboy ? %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|cowboy ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . %spa: $RES *CHI: is cowboy . %mor: v|be&3S n|cowboy . *CHI: dat cowboy . %mor: det|that n|cowboy . *CHI: cowboy have belt on . %mor: n|cowboy v|have n|belt prep|on . *RIC: he has a what on ? %mor: pro|he v|have&3S det|a pro:wh|what prep|on ? *CHI: have belt on . %mor: v|have n|belt prep|on . %spa: $RES *CHI: boy boots . %mor: n|boy n|boot-PL . *RIC: boots ? %mor: n|boot-PL ? *CHI: boots . %mor: n|boot-PL . %spa: $IMIT *CHI: see boots ? %mor: v|see n|boot-PL ? *RIC: whose boots are those ? %mor: pro:wh|whose n|boot-PL v|be&PRES pro:dem|those ? *CHI: I don't know cowboy dis . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know n|cowboy det|this . %spa: $RES *CHI: dat cowboy's . %mor: det|that n|cowboy~v|be&3S . *CHI: cowboy . %mor: n|cowboy . *RIC: what is that [?] ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: be cowboy . %mor: v|be n|cowboy . %spa: $RES *CHI: what dat ? %mor: pro:wh|what pro:dem|that ? *RIC: is that a hat ? %mor: v|be&3S pro:dem|that det|a n|hat ? *CHI: boy . %mor: n|boy . %spa: $RES *RIC: oh # it's a boy . %mor: co|oh pro|it~v|be&3S det|a n|boy . *RIC: does he have hat on ? %mor: v:aux|do&3S pro|he v|have n|hat prep|on ? *CHI: have band(a)na on . %mor: v|have n|bandana prep|on . %spa: $RES *RIC: bandana . %mor: n|bandana . *RIC: whose bandana is that ? %mor: pro:wh|whose n|bandana v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: Rusty . %mor: n:prop|Rusty . %spa: $RES *CHI: what dat ? %mor: pro:wh|what pro:dem|that ? *CHI: what dat ? %mor: pro:wh|what pro:dem|that ? *RIC: I don't know . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know . *RIC: what is it ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ? *CHI: what dat ? %mor: pro:wh|what pro:dem|that ? *RIC: looks like a square . %mor: n|look-PL v|like det|a v|square . *RIC: is it a square ? %mor: v|be&3S pro|it det|a v|square ? *CHI: no square # is clown . %mor: qn|no n|square v|be&3S n|clown . %spa: $RES *RIC: it's a what ? %mor: pro|it~v|be&3S det|a pro:wh|what ? *CHI: Mommy . %mor: n:prop|Mommy . %spa: $RES *MOT: it's a clown # he said . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|clown pro|he v|say&PAST . *CHI: Adam . %mor: n:prop|Adam . *RIC: it's clown Adam . %mor: pro|it~v|be&3S n|clown n:prop|Adam . *CHI: Adam . %mor: n:prop|Adam . *CHI: dat's a Adam . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n:prop|Adam . *RIC: is Adam a clown ? %mor: v|be&3S n:prop|Adam det|a n|clown ? *CHI: no # Adam busy . %mor: co|no n:prop|Adam adj|busy . %spa: $RES *CHI: Adam busy . %mor: n:prop|Adam adj|busy . *MOT: Adam's busy ? %mor: n:prop|Adam~v|be&3S adj|busy ? *MOT: what is Adam busy doing ? %mor: pro:wh|what v|be&3S n:prop|Adam adj|busy part|do-PROG ? *CHI: I'm busy a [?] home . %mor: pro|I~v|be&1S v|busy det|a n|home . %spa: $RES *MOT: you're busy at home ? %mor: pro|you~v:aux|be&PRES adj|busy prep|at n|home ? *CHI: busy home . %mor: adj|busy n|home . %spa: $IMIT $RES *CHI: I'm busy # home . %mor: pro|I~v|be&1S adj|busy n|home . *CHI: dis is my home . %mor: pro:dem|this v|be&3S pro:poss:det|my n|home . *URS: yes . %mor: co|yes . *URS: it is your home . %mor: pro|it v|be&3S pro:poss:det|your n|home . *URS: is it my home ? %mor: v|be&3S pro|it pro:poss:det|my n|home ? *CHI: no . %mor: co|no . %spa: $RES *URS: no ? %mor: co|no ? *CHI: no . %mor: co|no . %spa: $RES *CHI: you sitting bicycle ? %mor: pro|you part|sit-PROG n|bicycle ? *CHI: sit on bicycle ? %mor: v|sit prep|on n|bicycle ? *URS: yes # I came on my bicycle . %mor: co|yes pro|I v|come&PAST prep|on pro:poss:det|my n|bicycle . *CHI: what dat ? %mor: pro:wh|what pro:dem|that ? *RIC: is it another clown . %mor: v|be&3S pro|it det|another n|clown . *CHI: like my rope . %mor: prep|like pro:poss:det|my n|rope . *RIC: oh that's a rope ? %mor: co|oh pro:dem|that~v|be&3S det|a n|rope ? *CHI: xxx tricks . %mor: unk|xxx n|trick-PL . *MOT: rope for tricks ? %mor: v|rope prep|for n|trick-PL ? *RIC: whose rope is it ? %mor: pro:wh|whose n|rope v|be&3S pro|it ? *CHI: cowboy # have boots on . %mor: n|cowboy v|have n|boot-PL prep|on . %spa: $RES *CHI: dis one ? %mor: det|this pro:indef|one ? %act: pressing button on pen *RIC: that one . %mor: pro:dem|that pro:indef|one . *CHI: pops . %mor: n|pop-PL . *CHI: dis one ? %mor: det|this pro:indef|one ? *CHI: look # fish . %mor: n|look n|fish . *RIC: another fish ? %mor: det|another n|fish ? *CHI: (a)nother fish # yeah . %mor: det|another n|fish co|yeah . %spa: $RES $IMIT *CHI: what dat ? %mor: pro:wh|what pro:dem|that ? *RIC: is that a fish ? %mor: v|be&3S pro:dem|that det|a n|fish ? *CHI: no . %mor: co|no . %spa: $RES *CHI: boy . %mor: n|boy . *COL: it's a boy . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|boy . *CHI: dat a kids . %mor: pro:dem|that det|a n|kid-PL . *CHI: kids . %mor: n|kid-PL . *MOT: a what ? %mor: det|a pro:wh|what ? *CHI: dat kids . %mor: det|that n|kid-PL . %act: goes in kitchen to wash towel %spa: $RES *CHI: going wash a hands . %mor: part|go-PROG v|wash det|a n|hand-PL . %act: goes in kitchen to wash towel *CHI: going wash a hands . %mor: part|go-PROG v|wash det|a n|hand-PL . %act: goes in kitchen to wash towel *CHI: going wash a hands . %mor: part|go-PROG v|wash det|a n|hand-PL . %act: goes in kitchen to wash towel *CHI: going wash his [?] hands . %mor: part|go-PROG v|wash pro:poss:det|his n|hand-PL . %act: goes in kitchen to wash towel *MOT: did you reach the towel ? %mor: v|do&PAST pro|you v|reach det|the n|towel ? *CHI: no # Cromer . %mor: co|no n:prop|Cromer . %spa: $RES *CHI: no # Urs(u)la . %mor: co|no n:prop|Ursula . *URS: no # you didn't reach it ? %mor: co|no pro|you v|do&PAST~neg|not v|reach pro|it ? *CHI: I reach it # up a air . %mor: pro|I v|reach pro|it prep|up det|a n|air . %spa: $RES *URS: what did you do in the kitchen ? %mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|do prep|in det|the n|kitchen ? *CHI: I do wash hands . %mor: pro|I v|do n|wash n|hand-PL . %spa: $RES *CHI: write dat . %mor: v|write pro:dem|that . *CHI: see . %mor: v|see . *CHI: what dat ? %mor: pro:wh|what pro:dem|that ? *CHI: what dat ? %mor: pro:wh|what pro:dem|that ? *RIC: is it a flag ? %mor: v|be&3S pro|it det|a n|flag ? *CHI: is a pipe . %mor: v|be&3S det|a n|pipe . %spa: $RES *RIC: it's a pipe ? %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|pipe ? *CHI: yeah # is a pipe . %mor: co|yeah v|be&3S det|a n|pipe . %spa: $RES *CHI: what dat ? %mor: pro:wh|what pro:dem|that ? *RIC: looks like a circle . %mor: n|look-PL v|like det|a n|circle . *CHI: look like xxx . %mor: v|look conj:subor|like unk|xxx . *CHI: look like some . %mor: v|look v|like qn|some . *CHI: a@l # d@l # m@l . %mor: n:let|a n:let|d n:let|m . *CHI: go dere . %mor: v|go pro:exist|there . *RIC: let's put this on the other side . %mor: v|let~pro|us v|put&ZERO det|this prep|on det|the qn|other n|side . *CHI: ok . %mor: co|ok . *CHI: ok # watch . %mor: co|ok n|watch . *CHI: already . %mor: adv|already . *CHI: look . %mor: v|look . *CHI: look it . %mor: v|look pro|it . *CHI: look look look . %mor: n|look n|look n|look . *CHI: look at dat . %mor: n|look prep|at pro:dem|that . *CHI: look at dat . %mor: n|look prep|at pro:dem|that . *CHI: look at dat . %mor: n|look prep|at pro:dem|that . *CHI: look at dat . %mor: n|look prep|at pro:dem|that . *MOT: what is this ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|this ? *CHI: you need note ? %mor: pro|you v|need n|note ? %add: Cromer *RIC: oh # yes # he needs that one . %mor: co|oh co|yes pro|he n|need-PL rel|that pro:indef|one . *RIC: he needs that . %mor: pro|he n|need-PL pro:dem|that . *RIC: I'll write you a note # then you can have one . %mor: pro|I~v:aux|will v|write pro|you det|a n|note adv:tem|then pro|you v:aux|can v|have pro:indef|one . *CHI: fold it . %mor: v|fold pro|it . %spa: $IMP *RIC: you want me to fold it ? %mor: pro|you v|want pro|me inf|to v|fold pro|it ? *CHI: yeah fold it . %mor: co|yeah v|fold pro|it . %spa: $RES *CHI: let me write . %mor: v|let&ZERO pro|me v|write . *CHI: look # Mommy . %mor: v|look n:prop|Mommy . *MOT: yes # what is it ? %mor: co|yes pro:wh|what v|be&3S pro|it ? *CHI: rope . %mor: n|rope . %spa: $RES *MOT: rope ? %mor: n|rope ? *CHI: call coat hanger . %mor: n|call n|coat n|hanger . *MOT: coat hanger ? %mor: n|coat n|hanger ? *CHI: what dat ? %mor: pro:wh|what pro:dem|that ? *MOT: I can't see . %mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|see . *CHI: what dat ? %mor: pro:wh|what pro:dem|that ? *MOT: I don't know . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know . *MOT: looks like an a@l what is it ? %mor: v|look-3S prep|like det|a n:let|a pro:wh|what v|be&3S pro|it ? *CHI: look like penguins . %mor: v|look v|like n|penguin-PL . %spa: $RES *MOT: like penguins ? %mor: v|like n|penguin-PL ? *CHI: like penguin fly . %mor: v|like n|penguin n|fly . %spa: $RES *MOT: penguins don't fly # do they ? %mor: n|penguin-PL v:aux|do~neg|not v|fly v|do pro|they ? *CHI: oh no # they do fly ? %mor: co|oh co|no pro|they v|do n|fly ? %spa: $RES *MOT: they do fly . %mor: pro|they v|do n|fly . *MOT: no # they don't fly # I don't think . %mor: co|no pro|they v:aux|do~neg|not v|fly pro|I v:aux|do~neg|not v|think . *CHI: don't they ? %mor: v:aux|do~neg|not pro|they ? *MOT: no # they don't . %mor: co|no pro|they v:aux|do~neg|not . *CHI: what dat a tiger fly ? %mor: pro:wh|what pro:dem|that det|a n|tiger n|fly ? *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *CHI: tiger fly ? %mor: n|tiger n|fly ? %spa: $RES *MOT: no # a tiger doesn't fly # does he ? %mor: co|no det|a n|tiger v:aux|do&3S~neg|not n|fly v:aux|do&3S pro|he ? *CHI: fly like a kite ? %mor: v|fly prep|like det|a n|kite ? %spa: $RES *MOT: no # he can't fly like a kite . %mor: co|no pro|he v:aux|can~neg|not v|fly prep|like det|a n|kite . *CHI: how # tiger be so # healthy # and fly # like kite ? %mor: adv:wh|how n|tiger v|be adv:int|so adj|healthy conj:coo|and v|fly v|like n|kite ? *URS: how can the tiger be so healthy # and fly like a kite ? %mor: adv:wh|how v:aux|can det|the n|tiger v|be adv:int|so adj|healthy conj:coo|and v|fly prep|like det|a n|kite ? *URS: oh # no . %mor: co|oh co|no . *CHI: Adam cut it . %mor: n:prop|Adam v|cut&ZERO pro|it . *RIC: you did what ? %mor: pro|you v|do&PAST pro:wh|what ? *CHI: cut # de penguin . %mor: v|cut&ZERO det|the n|penguin . %spa: $RES *CHI: penguin cut it . %mor: n|penguin n|cut pro|it . *MOT: what did the book say # that penguins can't fly ? %mor: pro:wh|what v|do&PAST det|the n|book v|say det|that n|penguin-PL v:aux|can~neg|not v|fly ? *CHI: book say no . %mor: n|book co|say co|no . %spa: $RES *MOT: penguins can't fly . %mor: n|penguin-PL v:aux|can~neg|not v|fly . *CHI: book said no . %mor: n|book v|say&PAST co|no . *CHI: le(t) me go # drink some # water . %mor: v|let&ZERO pro|me v|go v|drink qn|some n|water . *CHI: going down water . %mor: part|go-PROG n|down n|water . *MOT: you're going in the water ? %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG prep|in det|the n|water ? *CHI: le(t) me go in the water . %mor: v|let&ZERO pro|me v|go prep|in det|the n|water . %spa: $RES *MOT: in the water ? %mor: prep|in det|the n|water ? *CHI: le(t) me go in it . %mor: v|let&ZERO pro|me v|go prep|in pro|it . %spa: $RES *MOT: careful # too cold to go in the water now . %mor: adj|careful adv|too adj|cold inf|to v|go prep|in det|the n|water adv|now . *CHI: cold ? %mor: adj|cold ? %spa: $IMIT *MOT: cold # outside # yes . %mor: adj|cold n|outside co|yes . *CHI: wind blowing . %mor: n|wind part|blow-PROG . *MOT: yes # the wind's blowing . %mor: co|yes det|the n|wind~v:aux|be&3S part|blow-PROG . *MOT: did you see all the snow ? %mor: v|do&PAST pro|you v|see qn|all det|the n|snow ? *CHI: see snow . %mor: v|see n|snow . %spa: $IMIT $RES *CHI: going in (th)ere . %mor: part|go-PROG prep|in adv:loc|there . *CHI: put hat on . %mor: v|put&ZERO n|hat prep|on . *CHI: drum drum drum . %mor: n|drum n|drum n|drum . *CHI: drum show . %mor: n|drum n|show . *CHI: drummer show . %mor: n|drummer n|show . *MOT: drummer show . %mor: n|drummer n|show . *CHI: look up # cowboy hat . %mor: v|look prep|up n|cowboy n|hat . *MOT: oh # look up # the cowboy's hat ? %mor: co|oh v|look prep|up det|the n|cowboy-POSS n|hat ? *URS: dat # did you play in the snow ? %mor: det|that v|do&PAST pro|you v|play prep|in det|the n|snow ? *CHI: no # play sunshine . %mor: co|no n|play n|sunshine . %spa: $RES *MOT: didn't you go out in the snow ? %mor: v|do&PAST~neg|not pro|you v|go prep|out prep|in det|the n|snow ? *CHI: no . %mor: co|no . %spa: $RES *MOT: you didn't go for a walk in the snow ? %mor: pro|you v|do&PAST~neg|not v|go prep|for det|a n|walk prep|in det|the n|snow ? *CHI: didn't go walk # no . %mor: v|do&PAST~neg|not v|go n|walk co|no . %spa: $RES *MOT: did you go over to the library in the snow ? %mor: v|do&PAST pro|you v|go prep|over prep|to det|the n|library prep|in det|the n|snow ? *CHI: no . %mor: co|no . %spa: $RES *MOT: and ride the elevator ? %mor: conj:coo|and v|ride det|the n|elevator ? *URS: in the library ? %mor: prep|in det|the n|library ? *CHI: in lib(r)ary # yeah . %mor: prep|in n|library co|yeah . %spa: $IMIT $RES *CHI: Daddy take # fell walk . %mor: n:prop|Daddy n|take v|fall&PAST n|walk . *URS: Daddy took you for a walk ? %mor: n:prop|Daddy v|take&PAST pro|you prep|for det|a n|walk ? *CHI: fell . %mor: v|fall&PAST . %spa: $RES *CHI: fell walk . %mor: v|fall&PAST n|walk . *CHI: walks . %mor: n|walk-PL . *URS: did you touch the snow # Adam ? %mor: v|do&PAST pro|you v|touch det|the n|snow n:prop|Adam ? *CHI: touch the snow # no . %mor: v|touch det|the n|snow co|no . %spa: $RES *URS: did you throw some ? %mor: v|do&PAST pro|you v|throw qn|some ? *CHI: throw some like Joshua . %mor: v|throw qn|some prep|like n:prop|Joshua . %spa: $RES *MOT: oh # like Joshua ? %mor: co|oh v|like n:prop|Joshua ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . %spa: $RES *CHI: throw # like Joshua . %mor: v|throw prep|like n:prop|Joshua . *MOT: you threw some snow like Joshua ? %mor: pro|you v|throw&PAST qn|some n|snow prep|like n:prop|Joshua ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . %spa: $RES *CHI: Joshua throw # like a # penguin . %mor: n:prop|Joshua v|throw prep|like det|a n|penguin . *MOT: Joshua throws like a penguin ? %mor: n:prop|Joshua n|throw-PL v|like det|a n|penguin ? *MOT: penguins can't throw # can they ? %mor: n|penguin-PL v:aux|can~neg|not v|throw v:aux|can pro|they ? *CHI: penguin big heavy . %mor: n|penguin adj|big adj|heavy . %spa: $RES *MOT: yes # they are big and heavy . %mor: co|yes pro|they v:aux|be&PRES adj|big conj:coo|and adj|heavy . *CHI: listen me . %mor: v|listen pro|me . *MOT: listen to you ? %mor: v|listen prep|to pro|you ? *CHI: listen me . %mor: v|listen pro|me . %spa: $RES *MOT: what are you saying ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|say-PROG ? *CHI: see me ? %mor: v|see pro|me ? *MOT: yes # I see you . %mor: co|yes pro|I v|see pro|you . *MOT: do you see me ? %mor: v|do pro|you v|see pro|me ? *CHI: yes I don't [?] see me . %mor: co|yes pro|I v:aux|do~neg|not v|see pro|me . %spa: $RES *CHI: twinkle little star . %mor: n|twinkle adj|little n|star . %par: singing *CHI: how wonder you are # Mommy . %mor: adv:wh|how v|wonder pro|you v:aux|be&PRES n:prop|Mommy . %par: singing *MOT: it's how I wonder what you are . %mor: pro|it~v|be&3S adv:wh|how pro|I v|wonder pro:wh|what pro|you v:aux|be&PRES . *CHI: how wonder Mommy are # Mommy . %mor: adv:wh|how n|wonder n:prop|Mommy v|be&PRES n:prop|Mommy . *CHI: le(t) me go doggie . %mor: v|let&ZERO pro|me v|go n|dog-DIM . *CHI: where go pencil . %mor: adv:wh|where v|go n|pencil . *CHI: going write you g@l see you ? %mor: part|go-PROG v|write pro|you n:let|g co|see pro|you ? *CHI: gone . %mor: part|go&PERF . @End