adam11.cha
- Folder
- eng_USA_Brown
- Language
- en
- Date
- 04-MAR-1963
- Utterances
- 1,403
- Words
- 4,399
Participants
| Code | Name | Role | Age | Utterances | Words | MLU w | MLU m | Types | TTR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CHI | Adam | Target Child | 2;8.01 | 894 | 2,360 | 2.66 | 2.88 | 384 | 0.163 |
| URS | Ursula_Bellugi | Investigator | 35 | 152 | 4.47 | 4.88 | 85 | 0.559 | |
| MOT | Mother | 384 | 1,555 | 4.05 | 4.63 | 353 | 0.227 | ||
| RIC | Richard_Cromer | Investigator | 83 | 313 | 3.77 | 4.19 | 105 | 0.335 | |
| COL | Colin_Fraser | Investigator | 7 | 19 | 2.71 | 3.43 | 16 | 0.842 |
Most frequent words
CHI Adam · 2,360 words
MOT · 1,555 words
RIC Richard_Cromer · 313 words
URS Ursula_Bellugi · 152 words
COL Colin_Fraser · 19 words
Transcript
CHIthis is heavy .
%mor: pro:dem|this v|be&3S adj|heavy .
%act: pulling Ursula's briefcase
CHIsaggy baggy doesn't eat a [?] all up .
%mor: adj|saggy adj|baggy v:aux|do&3S~neg|not v|eat det|a qn|all prep|up .
CHIoh no .
%mor: co|oh co|no .
CHIle(t) me +...
%mor: v|let&ZERO pro|me +...
CHIyou going faster [?] ?
%mor: pro|you part|go-PROG adj|fast-CP ?
URSam I going to what ?
%mor: v|be&1S pro|I part|go-PROG inf|to pro:wh|what ?
CHIwasher [?] .
%mor: n|washer .
%spa: $RES
MOTfaster ?
%mor: adj|fast-CP ?
MOTis it [= reel of tape] going faster ?
%mor: v|be&3S pro|it part|go-PROG adj|fast-CP ?
URSno # it's not going faster # Adam .
%mor: co|no pro|it~v|be&3S neg|not part|go-PROG adj|fast-CP n:prop|Adam .
CHIgoing go (a)round little ?
%mor: part|go-PROG v|go prep|around adv|little ?
URSyes .
%mor: co|yes .
CHI<what is> [//] what de in (th)ere ?
%mor: pro:wh|what det|the prep|in adv:loc|there ?
%act: looking in Ursula's purse
MOTthat's her pocketbook .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|her n|pocketbook .
CHIpocket ?
%mor: n|pocket ?
CHIdis one ?
%mor: det|this pro:indef|one ?
MOTok .
%mor: co|ok .
MOThave you seen everything ?
%mor: v|have pro|you part|see&PERF pro:indef|everything ?
CHI0 .
%act: takes address book from Ursula's purse
URSwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIbooking@c .
%mor: part|book-PROG .
%spa: $RES
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIbooking@c booking@c booking@c booking@c .
%mor: part|book-PROG part|book-PROG part|book-PROG part|book-PROG .
%spa: $RES
MOTwhat is it # Adam ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it n:prop|Adam ?
MOTbooking@c ?
%mor: part|book-PROG ?
CHIbooking@c booking@c .
%mor: part|book-PROG part|book-PROG .
%spa: $RES
CHItease [?] # book # tease [?] .
%mor: n|tease n|book n|tease .
CHItease [?] .
%mor: n|tease .
CHI# tease .
%mor: n|tease .
MOTI don't know .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know .
CHItease tease .
%mor: n|tease n|tease .
CHIteasing teasing teasing .
%mor: n|teasing n|teasing n|teasing .
CHIteasing [?] .
%mor: part|tease-PROG .
MOTteaching ?
%mor: part|teach-PROG ?
MOToh # teasing .
%mor: co|oh part|tease-PROG .
CHIteasing .
%mor: part|tease-PROG .
%par: <bef> laughs
%spa: $RES $IMIT
CHItease a # Cromer .
%mor: v|tease det|a n:prop|Cromer .
MOTyou're teasing Cromer ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|tease-PROG n:prop|Cromer ?
MOTdo you know what this [= a small pencil sharpener] is ?
%mor: v|do pro|you v|know pro:wh|what pro:dem|this v|be&3S ?
CHIwhat this is # car .
%mor: pro:wh|what pro:dem|this v|be&3S n|car .
%spa: $RES
MOTno # that's not a car .
%mor: co|no pro:dem|that~v|be&3S neg|not det|a n|car .
CHIpin .
%mor: n|pin .
MOTpin ?
%mor: n|pin ?
CHIyeah # Mommy # pin .
%mor: co|yeah n:prop|Mommy n|pin .
%spa: $RES
MOTwhat kind of pen ?
%mor: pro:wh|what n|kind prep|of n|pen ?
CHIcar .
%mor: n|car .
%spa: $RES
MOTcar ?
%mor: n|car ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%spa: $RES
MOTwhat kind of car ?
%mor: pro:wh|what n|kind prep|of n|car ?
CHIred car .
%mor: adj|red n|car .
%spa: $RES
MOTred car ?
%mor: adj|red n|car ?
CHIyellow car .
%mor: adj|yellow n|car .
MOTyellow car ?
%mor: adj|yellow n|car ?
MOTwhat do you do with it ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|do prep|with pro|it ?
CHIxxx watch .
%mor: unk|xxx n|watch .
CHIwhere horses go ?
%mor: adv:wh|where n|horse-PL v|go ?
MOTwhere what go ?
%mor: adv:wh|where pro:wh|what v|go ?
CHIwhere horses ?
%mor: adv:wh|where n|horse-PL ?
%spa: $RES
MOThorse ?
%mor: n|horse ?
CHIhorse # go yes Mommy .
%mor: n|horse v|go co|yes n:prop|Mommy .
%spa: $RES
MOTdid he go to the corral ?
%mor: v|do&PAST pro|he v|go prep|to det|the n|corral ?
CHIdid he ?
%mor: v|do&PAST pro|he ?
%spa: $RES $IMIT
CHIthere he is # Mommy .
%mor: pro:exist|there pro|he v|be&3S n:prop|Mommy .
CHIcorral corral .
%mor: n|corral n|corral .
CHIbaby horses [= one toy horse] .
%mor: n|baby n|horse-PL .
CHIhorses .
%mor: n|horse-PL .
CHIbaby horses [= one toy horse] .
%mor: n|baby n|horse-PL .
CHIready me go ?
%mor: v|ready pro|me v|go ?
CHIready me .
%mor: v|ready pro|me .
CHIgo down dere .
%mor: v|go v|down adv:loc|dere .
CHIgo down right side .
%mor: v|go n|down adj|right n|side .
CHIswitch [?] .
%mor: n|switch .
CHIdoing switch [?] .
%mor: part|do-PROG n|switch .
%act: puts pencil sharpener on arm of chair and turns it
MOTyou're doing tricks ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|do-PROG n|trick-PL ?
CHItrick .
%mor: n|trick .
%spa: $RES $IMIT
CHIdoin(g) trick .
%mor: part|do-PROG n|trick .
MOTdoing tricks ?
%mor: part|do-PROG n|trick-PL ?
MOTwhat kind of tricks ?
%mor: pro:wh|what n|kind prep|of n|trick-PL ?
CHIdoing chair tricks .
%mor: part|do-PROG n|chair n|trick-PL .
%spa: $RES
MOTchair tricks ?
%mor: n|chair n|trick-PL ?
CHIyeah # funny .
%mor: co|yeah adj|funny .
%spa: $RES
CHIchair trick # laughing .
%mor: n|chair n|trick part|laugh-PROG .
MOToh # you're laughing ?
%mor: co|oh pro|you~v:aux|be&PRES part|laugh-PROG ?
CHIchair tricks .
%mor: n|chair n|trick-PL .
MOTchair tricks ?
%mor: n|chair n|trick-PL ?
CHIMommy (re)member chair tricks ?
%mor: n:prop|Mommy v|remember n|chair n|trick-PL ?
MOTdo I remember chair tricks ?
%mor: v|do pro|I v|remember n|chair n|trick-PL ?
CHIchair tricks chair tricks chair tricks .
%mor: n|chair n|trick-PL n|chair n|trick-PL n|chair n|trick-PL .
CHIpress a button .
%mor: v|press det|a n|button .
%com: <aft> presses on pencil sharpener which is on the arm of chair
CHIpress a button .
%mor: v|press det|a n|button .
MOTyou're pressing a button ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|press-PROG det|a n|button ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%spa: $RES
MOTand what happens ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what v|happen-3S ?
CHIwhat a happen # have a tail ?
%mor: pro:wh|what det|a v|happen v|have det|a n|tail ?
MOTto the horse's tail ?
%mor: inf|to det|the n|horse-POSS n|tail ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%spa: $RES
CHIpress a button .
%mor: v|press det|a n|button .
CHIdoing rope tricks .
%mor: part|do-PROG n|rope n|trick-PL .
%err: <2> rop = top $PHO ;
CHIrope tricks .
%mor: n|rope n|trick-PL .
CHIwatch it rope tricks .
%mor: v|watch pro|it n|rope n|trick-PL .
MOTrope tricks ?
%mor: n|rope n|trick-PL ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%spa: $RES
CHIwatch it .
%mor: v|watch pro|it .
CHIcar car .
%mor: n|car n|car .
%com: car is a pencil sharpener
CHIfell down # Mommy's floor .
%mor: v|fall&PAST n|down n:prop|Mommy-POSS n|floor .
MOToh # you fell down on Mommy's floor ?
%mor: co|oh pro|you v|fall&PAST n|down prep|on n:prop|Mommy-POSS n|floor ?
CHI# throw dat .
%mor: v|throw pro:dem|that .
MOTno # don't throw that .
%mor: co|no v:aux|do~neg|not v|throw pro:dem|that .
CHIwhat dat ?
%mor: pro:wh|what pro:dem|that ?
MOTwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
CHItricks .
%mor: n|trick-PL .
%spa: $RES
MOTtricks ?
%mor: n|trick-PL ?
CHIyep # tricks .
%mor: co|yep n|trick-PL .
%spa: $RES
CHIpress a button .
%mor: v|press det|a n|button .
CHIok de horses tail .
%mor: co|ok det|the n|horse-PL n|tail .
%com: one horse
CHIok horses ?
%mor: co|ok n|horse-PL ?
%com: one horse
CHIok horses ok horses .
%mor: co|ok n|horse-PL co|ok n|horse-PL .
%com: one horse
CHIgood night rope tricks .
%mor: adj|good n|night n|rope n|trick-PL .
CHIgood night my rope tricks .
%mor: adj|good n|night pro:poss:det|my n|rope n|trick-PL .
MOToh # your rope tricks .
%mor: co|oh pro:poss:det|your n|rope n|trick-PL .
CHIyeah # rope tricks .
%mor: co|yeah n|rope n|trick-PL .
%spa: $RES
CHIrope trick fell down .
%mor: n|rope n|trick v|fall&PAST n|down .
%exp: horse fell down .
CHIgo tired go tired .
%mor: v|go adj|tired v|go adj|tired .
CHIMommy Mommy .
%mor: n:prop|Mommy n:prop|Mommy .
CHIholler doesn't [?] fit in (th)ere ?
%mor: v|holler v:aux|do&3S~neg|not v|fit prep|in adv:loc|there ?
CHI# horse fit in (i)n (th)ere ?
%mor: n|horse n|fit prep|in prep|in adv:loc|there ?
CHIropes .
%mor: n|rope-PL .
CHIMommy # roller # will [?] stand up ?
%mor: n:prop|Mommy n:v|roll-AGT v:aux|will v|stand prep|up ?
MOTI don't think it will if you put him down there .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|it v:aux|will conj:subor|if pro|you v|put&ZERO pro|him v|down adv:loc|there .
MOTtry him up there .
%mor: v|try pro|him prep|up adv:loc|there .
CHItry him [?] dere .
%mor: v|try pro|him adv:loc|dere .
CHIMommy Mommy .
%mor: n:prop|Mommy n:prop|Mommy .
%spa: $IMIT
CHIwill [?] fit in (th)ere ?
%mor: v:aux|will v|fit prep|in adv:loc|there ?
MOTwell # it doesn't really belong there .
%mor: co|well pro|it v:aux|do&3S~neg|not adv:adj|real-LY v|belong adv:loc|there .
MOTcareful # don't hit Ursula with your horse .
%mor: adj|careful v:aux|do~neg|not v|hit&ZERO n:prop|Ursula prep|with pro:poss:det|your n|horse .
CHIsee ?
%mor: v|see ?
MOTyes # I see .
%mor: co|yes pro|I v|see .
CHIle(t) me do rope tricks .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|do n|rope n|trick-PL .
CHIlet me do ropes .
%mor: v|let&ZERO pro|me v:aux|do n|rope-PL .
CHIhello hello hello .
%mor: co|hello co|hello co|hello .
MOThello ?
%mor: co|hello ?
CHIwhat dat # Mommy # cowboy .
%mor: pro:wh|what det|that n:prop|Mommy n|cowboy .
CHIhello # cowboy .
%mor: co|hello n|cowboy .
CHIwh(at) (h)appen # cowboy ?
%mor: pro:wh|what v|happen n|cowboy ?
CHIwh(at) (h)appen cowboy ?
%mor: pro:wh|what v|happen n|cowboy ?
MOTI don't know what happened ?
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know pro:wh|what part|happen-PERF ?
CHIhappen to him .
%mor: v|happen prep|to pro|him .
%spa: $RES
CHIwh(at) (h)appen him ?
%mor: pro:wh|what v|happen pro|him ?
MOTwhat happened to him ?
%mor: pro:wh|what v|happen-PAST prep|to pro|him ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%spa: $RES
MOTI don't know .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know .
CHIhappen cow # watching # Rusty down (i)n (th)ere .
%mor: v|happen n|cow part|watch-PROG n:prop|Rusty v|down prep|in adv:loc|there .
MOTRusty's down there ?
%mor: n:prop|Rusty-POSS n|down adv:loc|there ?
CHIsee him down there ?
%mor: v|see pro|him v|down adv:loc|there ?
%gpx: points to spot on rug
CHIdown my # cowboy grass ?
%mor: v|down pro:poss:det|my n|cowboy n|grass ?
%gpx: points to spot on rug
CHIdig it ?
%mor: v|dig pro|it ?
%gpx: points to spot on rug
MOTcowboy's grass ?
%mor: n|cowboy~v|be&3S n|grass ?
CHIcowboy grass .
%mor: n|cowboy n|grass .
%act: looking at the rug grass
%spa: $RES $IMIT
CHIcowboy grass .
%mor: n|cowboy n|grass .
%act: looking at the rug grass
%spa: $RES $IMIT
CHIput de cowboy down .
%mor: v|put&ZERO det|the n|cowboy n|down .
%act: looking at the rug grass
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIput de cowboy down .
%mor: v|put&ZERO det|the n|cowboy n|down .
%spa: $RES
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIput de cowboy down xxx .
%mor: v|put&ZERO det|the n|cowboy n|down unk|xxx .
%spa: $RES
CHIno no no no no .
%mor: co|no co|no co|no co|no co|no .
CHIlook .
%mor: v|look .
MOTwhat happened ?
%mor: pro:wh|what part|happen-PERF ?
CHIdon't take it [?] # from you .
%mor: v:aux|do~neg|not v|take pro|it prep|from pro|you .
%spa: $RES
MOToh # don't take it from you ?
%mor: co|oh v:aux|do~neg|not v|take pro|it prep|from pro|you ?
CHIdrop .
%mor: n|drop .
MOTwhat is it now ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it adv|now ?
CHIcow rope .
%mor: n|cow n|rope .
%spa: $RES
%act: throws pencil sharpener under the couch
CHIgot over xxx where go ?
%mor: v|get&PAST adj|over unk|xxx adv:wh|where v|go ?
CHIunder (i)n (th)ere ?
%mor: prep|under prep|in adv:loc|there ?
CHIwhere cow go ?
%mor: adv:wh|where n|cow v|go ?
CHIwhere # is it # is it # Mommy ?
%mor: adv:wh|where v|be&3S pro|it v|be&3S pro|it n:prop|Mommy ?
MOTI don't know .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know .
CHIis it ?
%mor: v|be&3S pro|it ?
%com: looking for pencil sharpener
CHIMommy # where go ?
%mor: n:prop|Mommy adv:wh|where v|go ?
CHIwhere go # Mommy ?
%mor: adv:wh|where v|go n:prop|Mommy ?
MOTI don't know .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know .
CHIbe quiet .
%mor: v|be n|quiet .
MOTbe quiet ?
%mor: v|be n|quiet ?
CHIgon [?] be quiet .
%mor: v|go-PROG v|be n|quiet .
%add: goes in the kitchen calling back
CHIno # # be quiet .
%mor: co|no v|be n|quiet .
CHIno # don't [?] be quiet .
%mor: co|no v:aux|do~neg|not v|be n|quiet .
CHIbe quiet # Mommy .
%mor: v|be n|quiet n:prop|Mommy .
CHIbe quiet .
%mor: v|be n|quiet .
CHIbe quiet # Urs(u)la Cromer .
%mor: v|be n|quiet n:prop|Ursula n:prop|Cromer .
CHIand [?] Urs(u)la Cromer .
%mor: conj:coo|and n:prop|Ursula n:prop|Cromer .
CHIbe quiet .
%mor: v|be n|quiet .
CHII said be quiet .
%mor: pro|I v|say&PAST v|be n|quiet .
CHIbe quiet .
%mor: v|be n|quiet .
MOTwhat are you doing ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|do-PROG ?
CHIno .
%mor: co|no .
%act: <bef> comes back from kitchen with nearly empty Wheaties box
CHIwhere table ?
%mor: adv:wh|where n|table ?
%act: shakes the top of a can onto the box
MOTwhat are you doing ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|do-PROG ?
MOTwhat is that ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that ?
MOTyou can't play with that .
%mor: pro|you v:aux|can~neg|not v|play prep|with pro:dem|that .
MOTit's a can top .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|can n|top .
CHIwhere can go ?
%mor: adv:wh|where v:aux|can v|go ?
CHI# I goin(g) # take out # top .
%mor: pro|I part|go-PROG n|take prep|out n|top .
CHI<no go> [//] no # soup a # strong healthy .
%mor: co|no n|soup det|a adj|strong adj|healthy .
URSwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIstrong healthy .
%mor: adj|strong adj|healthy .
%spa: $RES
MOTstrong and healthy .
%mor: adv|strong conj:coo|and adj|healthy .
CHIstrong healthy .
%mor: adj|strong adj|healthy .
MOTwhat will make you strong and healthy ?
%mor: pro:wh|what v:aux|will v|make pro|you adv|strong conj:coo|and adj|healthy ?
CHIsupper .
%mor: n|supper .
%spa: $RES
MOTsupper ?
%mor: n|supper ?
CHIyeah # supper strong healthy .
%mor: co|yeah n|supper adv|strong adj|healthy .
%act: <aft> throws box
%spa: $RES
CHIgasoline .
%mor: n|gasoline .
CHIgasoline .
%mor: n|gasoline .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
MOTgasoline ?
%mor: n|gasoline ?
CHIwatch # rocket .
%mor: v|watch n|rocket .
MOTthat's not a rocket .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not det|a n|rocket .
CHIhmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTthat's not a rocket .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not det|a n|rocket .
MOTthat's a Wheaties box .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n:prop|Wheaties n|box .
CHIno it xxx .
%mor: co|no pro|it unk|xxx .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIit xxx .
%mor: pro|it unk|xxx .
%spa: $RES
MOTcareful .
%mor: adj|careful .
CHIwatch .
%mor: n|watch .
CHIwatch get it .
%mor: v|watch v|get pro|it .
MOTyou go over near the door .
%mor: pro|you v|go prep|over v|near det|the n|door .
CHII'll [?] catch .
%mor: pro|I~v:aux|will v|catch .
%act: throws the box
MOTwhere did your rocket go ?
%mor: adv:wh|where v|do&PAST pro:poss:det|your n|rocket v|go ?
CHII get [/] get rocket .
%mor: pro|I v|get n|rocket .
%spa: $RES
MOTyou got your rocket ?
%mor: pro|you v|get&PAST pro:poss:det|your n|rocket ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%spa: $RES
CHIrocket .
%mor: n|rocket .
MOTwhere are you trying to send your rocket ?
%mor: adv:wh|where v|be&PRES pro|you part|try-PROG inf|to v|send pro:poss:det|your n|rocket ?
CHIoh send a [?] Rusty .
%mor: co|oh v|send det|a n:prop|Rusty .
%spa: $RES
MOTto Rusty ?
%mor: inf|to n:prop|Rusty ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%spa: $RES
CHIsend xxx peoples chimney [?] door .
%mor: v|send unk|xxx v|people-3S n|chimney n|door .
CHIdrop a rocket .
%mor: v|drop det|a n|rocket .
CHIdropped a rocket .
%mor: v|drop-PAST det|a n|rocket .
CHIdrop it # kids .
%mor: v|drop pro|it n|kid-PL .
MOTwatch it # kids .
%mor: v|watch pro|it n|kid-PL .
CHIwatch it # kids .
%mor: v|watch pro|it n|kid-PL .
%spa: $IMIT
CHIxxx I got it .
%mor: unk|xxx pro|I v|get&PAST pro|it .
CHIwatch .
%mor: n|watch .
%act: hits Cromer's knee gently with cereal box
MOTno # Adam .
%mor: co|no n:prop|Adam .
MOTAdam !
%mor: n:prop|Adam !
RICwhat are you doing with the rocket ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|do-PROG prep|with det|the n|rocket ?
CHIhitting little .
%mor: part|hit-PROG adv|little .
%spa: $RES
COLhitting what ?
%mor: part|hit-PROG pro:wh|what ?
CHIlittle .
%mor: adv|little .
%spa: $RES
MOThitting him a little ?
%mor: part|hit-PROG pro|him det|a adj|little ?
MOTok # well that's enough .
%mor: co|ok co|well pro:dem|that~v|be&3S adv|enough .
MOTyou might hurt him .
%mor: pro|you v:aux|might v|hurt&ZERO pro|him .
MOTisn't the rocket heavy ?
%mor: v|be&3S~neg|not det|the n|rocket adj|heavy ?
CHIgo dis way .
%mor: v|go det|this n|way .
%act: turns the box around
CHIturn over .
%mor: v|turn prep|over .
CHIflag .
%mor: n|flag .
CHIoh no .
%mor: co|oh co|no .
MOTwhat kind of flag ?
%mor: pro:wh|what n|kind prep|of n|flag ?
CHIspank [?] you with it .
%mor: v|spank pro|you prep|with pro|it .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIle(t) me throw the ball .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|throw det|the n|ball .
%act: <aft> throws a ball
MOTAdam # don't throw the ball # ok ?
%mor: n:prop|Adam v:aux|do~neg|not v|throw det|the n|ball co|ok ?
CHIle(t) me ride # horse .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|ride n|horse .
CHIdat no !
%mor: det|that co|no !
CHIdat oh no !
%mor: det|that co|oh co|no !
MOTwhat's wrong with it ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S n|wrong prep|with pro|it ?
CHItrail .
%mor: n|trail .
%spa: $RES
MOToh # it's a trailer ?
%mor: co|oh pro|it~v|be&3S det|a n|trailer ?
CHIok .
%mor: co|ok .
CHIyou push Rusty down .
%mor: pro|you v|push n:prop|Rusty n|down .
MOTpush Rusty down ?
%mor: v|push n:prop|Rusty n|down ?
CHIbutton [?] .
%mor: n|button .
%act: lies on the floor
CHIle(t) me go down .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|go n|down .
%act: lies on the floor
MOTgo where ?
%mor: v|go adv:wh|where ?
CHIgo down go down .
%mor: v|go v|down v|go n|down .
%spa: $RES
CHIle(t) me go down .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|go n|down .
MOTwell # I can't do that .
%mor: co|well pro|I v:aux|can~neg|not v|do pro:dem|that .
CHIwhat de cowboy do dat ?
%mor: pro:wh|what det|the n|cowboy v|do pro:dem|that ?
MOTwell # no # I don't think you know how by yourself yet # do you ?
%mor: co|well co|no pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|you v|know adv:wh|how prep|by pro:refl|yourself adv|yet v|do pro|you ?
CHIwhat trail [?] doing ?
%mor: pro:wh|what n|trail part|do-PROG ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHItrail [?] doing ?
%mor: n|trail part|do-PROG ?
MOTwhat's the trailer doing ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|trailer part|do-PROG ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%spa: $RES
MOTnothing .
%mor: pro:indef|nothing .
CHIwatch me ?
%mor: v|watch pro|me ?
MOTwatching you ?
%mor: part|watch-PROG pro|you ?
CHIyeah # watching me .
%mor: co|yeah part|watch-PROG pro|me .
%spa: $RES
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIhave hat .
%mor: v|have n|hat .
CHIyou have his hat .
%mor: pro|you v|have pro:poss:det|his n|hat .
CHIstand up .
%mor: v|stand prep|up .
CHIstand up # le(t) me throw over dere # throw hat ?
%mor: n|stand prep|up v|let&ZERO pro|me v|throw prep|over adv:loc|dere n|throw n|hat ?
MOTI wouldn't throw my [!!] hat .
%mor: pro|I v:aux|would~neg|not v|throw pro:poss:det|my n|hat .
CHIthank you .
%mor: v|thank pro|you .
%act: <bef> throws his hat
CHIwatch me watch me watch me watch me watch me watch me watch me .
%mor: v|watch pro|me v|watch pro|me v|watch pro|me v|watch pro|me v|watch pro|me v|watch pro|me v|watch pro|me .
CHIget down .
%mor: v|get n|down .
CHIgot a boots on # boots on .
%mor: v|get&PAST det|a n|boot-PL prep|on n|boot-PL prep|on .
CHIgo back go back .
%mor: v|go adv|back v|go adv|back .
CHIgo dere .
%mor: v|go pro:exist|there .
CHIgo back # with de boots # on .
%mor: v|go adv|back prep|with det|the n|boot-PL prep|on .
MOTcareful of the light # Adam .
%mor: adj|careful prep|of det|the n|light n:prop|Adam .
CHIhorse .
%mor: n|horse .
CHIfell down .
%mor: v|fall&PAST n|down .
%act: sat down
MOTyou fell down ?
%mor: pro|you v|fall&PAST n|down ?
CHIyou # fell down .
%mor: pro|you v|fall&PAST n|down .
%spa: $RES $IMIT
CHIget up # rope tricks .
%mor: v|get prep|up n|rope n|trick-PL .
%exp: refers to pencil sharpener
CHIthrow # rope tricks .
%mor: n|throw n|rope n|trick-PL .
CHIthrow a [?] rope tricks .
%mor: v|throw det|a n|rope n|trick-PL .
CHIthrow rope tricks .
%mor: n|throw n|rope n|trick-PL .
MOTcareful # Adam .
%mor: adj|careful n:prop|Adam .
CHIthrow # rope tricks .
%mor: n|throw n|rope n|trick-PL .
CHIwh(at) (h)appen xxx .
%mor: pro:wh|what v|happen unk|xxx .
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTbe careful .
%mor: v|be adj|careful .
CHIleave a horses [/] horses down dere .
%mor: v|leave det|a n|horse-PL v|down adv:loc|dere .
MOTyou're going to leave your horses down there ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|leave pro:poss:det|your n|horse-PL v|down adv:loc|there ?
CHIleave horses .
%mor: n|leave n|horse-PL .
CHIleaving me in [?] # down dere .
%mor: part|leave-PROG pro|me prep|in n|down adv:loc|dere .
CHIdere .
%mor: adv:loc|dere .
CHIwatching me ?
%mor: part|watch-PROG pro|me ?
MOTyes # I'm watching you .
%mor: co|yes pro|I~v:aux|be&1S part|watch-PROG pro|you .
CHIok .
%mor: co|ok .
CHIle(t) me .
%mor: v|let&ZERO pro|me .
CHIwait # Mommy .
%mor: v|wait n:prop|Mommy .
CHIle(t) me climb ?
%mor: v|let&ZERO pro|me n|climb ?
%act: <aft> climbs on the bookshelf
MOTno # Adam # you don't climb up there .
%mor: co|no n:prop|Adam pro|you v:aux|do~neg|not v|climb prep|up adv:loc|there .
CHIMommy ?
%mor: n:prop|Mommy ?
MOTcome down .
%mor: v|come n|down .
CHIdo [/] do want book ?
%mor: v|do v|want n|book ?
MOTno # I don't want that book # thank you .
%mor: co|no pro|I v:aux|do~neg|not v|want pro:dem|that n|book v|thank pro|you .
CHIwhat book name ?
%mor: pro:wh|what n|book n|name ?
MOTcome down or else you can't player over there anymore .
%mor: v|come n|down conj:coo|or pro:indef|else pro|you v:aux|can~neg|not n:v|play-AGT adv|over adv:loc|there adv|anymore .
MOTget down .
%mor: v|get n|down .
CHII'm getting .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|get-PROG .
%act: Adam climbed down and fell part of the way
CHIwhat happened me ?
%mor: pro:wh|what v|happen-PAST pro|me ?
CHIwh(at) (h)appen me ?
%mor: pro:wh|what v|happen pro|me ?
MOTI don't know # what happened to you ?
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know pro:wh|what v|happen-PAST prep|to pro|you ?
CHIwh(at) (h)appen cowboy ?
%mor: pro:wh|what v|happen n|cowboy ?
MOToh # what happened to the cowboy ?
%mor: co|oh pro:wh|what v|happen-PAST prep|to det|the n|cowboy ?
CHII just [?] jump down .
%mor: pro|I adj|just n|jump n|down .
%spa: $RES
CHIMommy # what happen ?
%mor: n:prop|Mommy pro:wh|what v|happen ?
CHI<le(t) me> [/] le(t) me get down with the boots on .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|get n|down prep|with det|the n|boot-PL prep|on .
CHIwhat happen me # get # up xxx .
%mor: pro:wh|what v|happen pro|me v|get prep|up unk|xxx .
MOTget what ?
%mor: v|get pro:wh|what ?
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
%spa: $RES
MOTget what ?
%mor: v|get pro:wh|what ?
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
%spa: $RES
MOTwhat did you say ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|say ?
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
%spa: $RES
CHIdon't know xxx .
%mor: v:aux|do~neg|not v|know unk|xxx .
MOTdon't know .
%mor: v:aux|do~neg|not v|know .
CHIall [?] wet [?] for see .
%mor: qn|all adj|wet prep|for co|see .
%exp: this had been used for the "I see you, who do you see" game more than a week before
%act: hands Cromer cardboard cylinder, the inside of paper towel roll
CHIsee me walking [?] .
%mor: v|see pro|me part|walk-PROG .
COLoh .
%mor: co|oh .
CHIsee me ?
%mor: v|see pro|me ?
COLyes .
%mor: co|yes .
CHIsee me put de boot on ?
%mor: v|see pro|me v|put&ZERO det|the n|boot prep|on ?
MOThe doesn't see you putting any boots on .
%mor: pro|he v:aux|do&3S~neg|not v|see pro|you part|put-PROG qn|any n|boot-PL prep|on .
MOTyou aren't putting any boots on .
%mor: pro|you v:aux|be&PRES~neg|not part|put-PROG qn|any n|boot-PL prep|on .
CHIsee ?
%mor: v|see ?
MOTAdam # you're going to fall .
%mor: n:prop|Adam pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|fall .
CHIget other one see me .
%mor: v|get qn|other pro:indef|one co|see pro|me .
%act: <bef> brings kaleidoscope to Cromer
CHIsee me .
%mor: v|see pro|me .
CHIsee me put de boot on .
%mor: v|see pro|me v|put&ZERO det|the n|boot prep|on .
RIChow can you see when you've broken it .
%mor: adv:wh|how v:aux|can pro|you v|see conj:subor|when pro|you~v|have part|break&PERF pro|it .
RICwhat do you see ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|see ?
CHIsee # see .
%mor: co|see co|see .
RIChmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIsee # watching # reach ?
%mor: v|see part|watch-PROG n|reach ?
CHIsee me drop [?] hat .
%mor: v|see pro|me v|drop n|hat .
MOTsee you what ?
%mor: v|see pro|you pro:wh|what ?
CHIle(t) me drop [?] hat .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|drop n|hat .
CHIle(t) me hat .
%mor: v|let&ZERO pro|me n|hat .
CHIput it .
%mor: v|put&ZERO pro|it .
CHIput dis .
%mor: v|put&ZERO det|this .
CHIput de +...
%mor: v|put&ZERO det|the +...
CHIoh # broke it .
%mor: co|oh v|break&PAST pro|it .
CHII'm a bro(ke) [?] +/.
%mor: pro|I~v|be&1S det|a v|break&PAST +/.
COLit's broken ?
%mor: pro|it~v|be&3S part|break&PERF ?
CHIhe [?] broken .
%mor: pro|he part|break&PERF .
CHIbroken .
%mor: part|break&PERF .
CHIa [?] broken .
%mor: det|a part|break&PERF .
CHIle(t) me out .
%mor: v|let&ZERO pro|me prep|out .
%act: trying to get piece out of kaleidoscope
MOTno # it doesn't come out .
%mor: co|no pro|it v:aux|do&3S~neg|not v|come prep|out .
MOTit won't come out .
%mor: pro|it v:aux|will~neg|not v|come prep|out .
CHIsee ?
%mor: v|see ?
CHIDaddy get it .
%mor: n:prop|Daddy v|get pro|it .
CHIDaddy get it .
%mor: n:prop|Daddy v|get pro|it .
MOTmay be .
%mor: v:aux|may v|be .
CHIDaddy get it .
%mor: n:prop|Daddy v|get pro|it .
CHIno no .
%mor: co|no co|no .
%act: pulls at Ursula's pencil
CHIno # Ursla .
%mor: co|no n:prop|Ursla .
MOTwell # she needs her pencil .
%mor: co|well pro|she n|need-PL pro:poss:det|her n|pencil .
CHIno # my [!!] pencil .
%mor: co|no pro:poss:det|my n|pencil .
MOTdo you want a pencil ?
%mor: v|do pro|you v|want det|a n|pencil ?
CHIxxx want pencil ?
%mor: unk|xxx v|want n|pencil ?
MOThere's your pencil over here .
%mor: adv:loc|here~v|be&3S pro:poss:det|your n|pencil adv|over adv:loc|here .
CHIxxx sweep .
%mor: unk|xxx n|sweep .
%act: <bef> finds typewriter eraser with brush at one end
CHIdirty !
%mor: adj|dirty !
CHIdat no xxx get out way .
%mor: det|that co|no unk|xxx v|get prep|out n|way .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHII said get out de [?] way .
%mor: pro|I v|say&PAST v|get prep|out det|the n|way .
%spa: $RES
MOTget out of the way ?
%mor: v|get prep|out prep|of det|the n|way ?
MOTwho's in your way ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S prep|in pro:poss:det|your n|way ?
MOTthat doesn't belong on the floor .
%mor: pro:dem|that v:aux|do&3S~neg|not v|belong prep|on det|the n|floor .
MOTask Ursula what that is .
%mor: v|ask n:prop|Ursula pro:wh|what pro:dem|that v|be&3S .
CHIwhat dat is ?
%mor: pro:wh|what pro:dem|that v|be&3S ?
MOTyou ask her .
%mor: pro|you v|ask pro|her .
MOTwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
CHIxxx sweep .
%mor: unk|xxx n|sweep .
%spa: $RES
%act: sweeps with brush on end of typewriter eraser
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTgive it back to Ursla .
%mor: v|give pro|it adj|back prep|to n:prop|Ursla .
MOTwhy don't you ask her what it is ?
%mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|ask pro|her pro:wh|what pro|it v|be&3S ?
CHIwhat is ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S ?
%add: Ursula
URSit's a brush for a typewriter with an eraser on this end .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|brush prep|for det|a n|typewriter prep|with det|a n|eraser prep|on det|this n|end .
CHI0 .
%act: looks in Ursula's purse
MOTthat's Urs(u)la's .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Ursula-POSS .
CHImines@n .
%mor: n|mine-PL .
MOTwhose ?
%mor: pro:wh|whose ?
CHImines@n .
%mor: n|mine-PL .
%spa: $RES
MOTI don't think that's yours .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro:dem|that~v|be&3S pro:poss|yours .
MOTno # let Urs(u)la look now # Adam .
%mor: co|no v|let&ZERO n:prop|Ursula v|look adv|now n:prop|Adam .
CHIlook .
%mor: v|look .
MOThere's your paper and your pencil .
%mor: adv:loc|here~v|be&3S pro:poss:det|your n|paper conj:coo|and pro:poss:det|your n|pencil .
CHIsee # Urs(u)la .
%mor: v|see n:prop|Ursula .
URSwhat is it # Adam ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it n:prop|Adam ?
CHIg@l .
%mor: n:let|g .
MOTg@l ?
%mor: n:let|g ?
CHIg@l g@l g@l g@l .
%mor: n:let|g n:let|g n:let|g n:let|g .
MOTlet her finish looking in her pocket book now .
%mor: v|let&ZERO pro|her v|finish n|looking prep|in pro|her v|pocket n|book adv|now .
CHIwhat dat ?
%mor: pro:wh|what pro:dem|that ?
CHIwhat dat ?
%mor: pro:wh|what pro:dem|that ?
CHIwhat dat ?
%mor: pro:wh|what pro:dem|that ?
URSa picture of somebody .
%mor: det|a n|picture prep|of pro:indef|somebody .
CHIwho somebody ?
%mor: pro:wh|who pro:indef|somebody ?
MOTwho is the somebody ?
%mor: pro:wh|who v|be&3S det|the pro:indef|somebody ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%spa: $RES
CHIsomebody .
%mor: pro:indef|somebody .
CHIwhat dat ?
%mor: pro:wh|what pro:dem|that ?
URS0 .
%act: gives Adam some green deposit slips from bank
MOTAdam # wait .
%mor: n:prop|Adam n|wait .
CHIdollar .
%mor: n|dollar .
MOToh # that's dollar ?
%mor: co|oh pro:dem|that~v|be&3S n|dollar ?
CHIdollar .
%mor: n|dollar .
CHIxxx pay money ?
%mor: unk|xxx n|pay n|money ?
MOTpay money for what ?
%mor: n|pay n|money prep|for pro:wh|what ?
CHIhere money .
%mor: adv:loc|here n|money .
CHIhere dollar .
%mor: adv:loc|here n|dollar .
%act: gives one to Cromer
COLoh # thank you .
%mor: co|oh v|thank pro|you .
COLwhat're you going to buy with yours ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|buy prep|with pro:poss|yours ?
CHIbuy money # pay .
%mor: n|buy n|money n|pay .
%spa: $RES
MOTbuy money # pay ?
%mor: n|buy n|money n|pay ?
MOTpay what ?
%mor: v|pay pro:wh|what ?
CHIpay dollar # dollar # dollar .
%mor: n|pay n|dollar n|dollar n|dollar .
%spa: $RES
CHIxxx home .
%mor: unk|xxx n|home .
CHIxxx cut it .
%mor: unk|xxx v|cut&ZERO pro|it .
%act: tries to "cut" paper with paper clip
MOTthis doesn't cut .
%mor: pro:dem|this v:aux|do&3S~neg|not v|cut&ZERO .
CHIdo # xxx # huh ?
%mor: v|do unk|xxx co|huh ?
URShere are some more paper clips .
%mor: adv:loc|here v|be&PRES qn|some qn|more n|paper n|clip-PL .
CHIpaper clip .
%mor: n|paper n|clip .
%spa: $IMIT
MOTwhat are you going to do ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|do ?
MOThow many are there # Adam ?
%mor: adv:wh|how qn|many v|be&PRES adv:loc|there n:prop|Adam ?
CHIthree .
%mor: det:num|three .
%spa: $RES
CHIall gone .
%mor: qn|all part|go&PERF .
MOTare you going to put them back in the box ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|put&ZERO pro|them adj|back prep|in det|the n|box ?
CHIxxx cut it .
%mor: unk|xxx v|cut&ZERO pro|it .
%act: "cuts" paper with paper clip
CHIthen put it .
%mor: conj:coo|then v|put&ZERO pro|it .
MOToh # then put it .
%mor: co|oh conj:coo|then v|put&ZERO pro|it .
MOTwell you didn't put those in the box .
%mor: co|well pro|you v|do&PAST~neg|not v|put&ZERO det|those prep|in det|the n|box .
MOTwhy don't you bring the box over here and count them as you put them in ?
%mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|bring det|the n|box adv|over adv:loc|here conj:coo|and v|count pro|them prep|as pro|you v|put&ZERO pro|them prep|in ?
CHIone # two # three # go .
%mor: det:num|one det:num|two det:num|three v|go .
CHIone # two # three # look it pipe .
%mor: det:num|one det:num|two det:num|three v|look pro|it v|pipe .
CHIone # two # three # dat pipe .
%mor: det:num|one det:num|two det:num|three det|that n|pipe .
MOTwhat do you do with the pipe ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|do prep|with det|the n|pipe ?
CHIone # two # three # drop him .
%mor: det:num|one det:num|two det:num|three adj|drop pro|him .
%act: <aft> dropping clips in paper tube
%spa: $RES
CHIone # two # three # drop .
%mor: det:num|one det:num|two det:num|three adj|drop .
CHIone # two # three # soldier [?] drop it .
%mor: det:num|one det:num|two det:num|three n|soldier v|drop pro|it .
CHIdrop it in (i)n (th)ere .
%mor: v|drop pro|it prep|in prep|in adv:loc|there .
CHIone # two # three .
%mor: det:num|one det:num|two det:num|three .
MOTsounded like soldier # but I don't know +...
%mor: v|sound-PAST v|like n|soldier prep|but pro|I v:aux|do~neg|not v|know +...
CHII [?] know [?] # soldier marching .
%mor: pro|I v|know n|soldier part|march-PROG .
%com: no referent
CHIwhat dat soldier [/] soldier marching .
%mor: pro:wh|what det|that n|soldier part|march-PROG .
%com: no referent
CHIdat three .
%mor: pro:dem|that det:num|three .
CHIwhere button ?
%mor: adv:wh|where n|button ?
CHIwhere button press ?
%mor: adv:wh|where n|button n|press ?
CHIbutton press ?
%mor: n|button n|press ?
MOToh # button press .
%mor: co|oh n|button n|press .
CHIbutton chair .
%mor: v|button n|chair .
MOToh # button on the chair ?
%mor: co|oh v|button prep|on det|the n|chair ?
MOTwhat happens when you press the button ?
%mor: pro:wh|what v|happen-3S conj:subor|when pro|you v|press det|the n|button ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%spa: $RES
CHIlook up .
%mor: v|look prep|up .
CHIyeah # see .
%mor: co|yeah v|see .
CHIdere it is .
%mor: pro:exist|there pro|it v|be&3S .
CHIcount dem # one # two # three xxx .
%mor: v|count pro|them det:num|one det:num|two det:num|three unk|xxx .
CHIgot it .
%mor: v|get&PAST pro|it .
CHIone # man one lady .
%mor: det:num|one n|man det:num|one n|lady .
CHIthree # six # eleven # twelve # fourteen # nineteen .
%mor: det:num|three det:num|six det:num|eleven det:num|twelve det:num|fourteen det:num|nineteen .
MOTsixteen .
%mor: det:num|sixteen .
CHIwatch it .
%mor: v|watch pro|it .
CHIwatch .
%mor: n|watch .
MOTwatch ?
%mor: n|watch ?
CHIwatch .
%mor: n|watch .
%spa: $RES $IMIT
CHIgot it .
%mor: v|get&PAST pro|it .
MOTgot it ?
%mor: v|get&PAST pro|it ?
CHIgot it # yeah .
%mor: v|get&PAST pro|it co|yeah .
%spa: $RES $IMIT
MOTwhat did you get ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|get ?
CHIcaught it .
%mor: v|catch&PAST pro|it .
%spa: $RES
MOTyou caught it ?
%mor: pro|you v|catch&PAST pro|it ?
CHIyeah # caught it .
%mor: co|yeah v|catch&PAST pro|it .
%spa: $RES
MOTwhat did you catch ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you n|catch ?
CHIcatch # meadow +...
%mor: n|catch adj|meadow +...
MOTmeadow pond .
%mor: adj|meadow n|pond .
MOToh # a meadow pond .
%mor: co|oh det|a adj|meadow n|pond .
CHImeadow pond .
%mor: adj|meadow n|pond .
CHIjump .
%mor: n|jump .
%act: jumps over pile of paper clips
MOTwhat about the meadow pond ?
%mor: pro:wh|what prep|about det|the adj|meadow n|pond ?
CHIjump over .
%mor: v|jump prep|over .
%spa: $RES
%act: <bef> jumps
MOTyou jumped over it ?
%mor: pro|you v|jump-PAST prep|over pro|it ?
CHIjump # over pipe .
%mor: n|jump adv|over v|pipe .
CHIjump over pipe .
%mor: n|jump adv|over v|pipe .
%exp: intent to jump
MOTI don't think you can jump over the pipe .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|you v:aux|can v|jump prep|over det|the n|pipe .
CHI0 .
%act: jumped over paper tube
CHIjump # over pipe .
%mor: n|jump adv|over v|pipe .
CHIjump over pipe .
%mor: n|jump adv|over v|pipe .
MOTyes # you did jump over the pipe # didn't you ?
%mor: co|yes pro|you v|do&PAST v|jump prep|over det|the n|pipe v|do&PAST~neg|not pro|you ?
CHIle(t) me go over pipe .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|go prep|over n|pipe .
MOTyou missed it .
%mor: pro|you part|miss-PERF pro|it .
CHImiss it .
%mor: v|miss pro|it .
%spa: $IMIT
MOTmissed it ?
%mor: v|miss-PAST pro|it ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%spa: $RES
%act: dropped pencil sharpener
CHIdrop a button .
%mor: v|drop det|a n|button .
CHIpress button .
%mor: n|press n|button .
CHIpress a button .
%mor: v|press det|a n|button .
URSAdam # what happens when you press the button ?
%mor: n:prop|Adam pro:wh|what v|happen-3S conj:subor|when pro|you v|press det|the n|button ?
URSwhat does the button do ?
%mor: pro:wh|what v:aux|do&3S det|the n|button v|do ?
CHIbutton # press +...
%mor: n|button n|press +...
%spa: $RES
%com: candit maker
MOTpress over the candle+stick maker .
%mor: v|press prep|over det|the n|+n|candle+n|stick n:v|make-AGT .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIno sir no sir .
%mor: qn|no n|sir co|no n|sir .
MOTwhen did you press the button ?
%mor: adv:wh|when v|do&PAST pro|you v|press det|the n|button ?
MOTwhere were you ?
%mor: adv:wh|where v|be&PAST pro|you ?
MOTwhen you pressed the button # where were you # Adam ?
%mor: conj:subor|when pro|you v|press-PAST det|the v|button adv:wh|where v|be&PAST pro|you n:prop|Adam ?
CHIhmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTwhere were you when you pressed the button ?
%mor: adv:wh|where v|be&PAST pro|you conj:subor|when pro|you v|press-PAST det|the n|button ?
MOTwhat were you riding in ?
%mor: pro:wh|what v|be&PAST pro|you part|ride-PROG prep|in ?
CHIwriting in a +...
%mor: part|write-PROG prep|in det|a +...
%spa: $RES
MOTriding in what ?
%mor: part|ride-PROG prep|in pro:wh|what ?
CHIwriting in pencil .
%mor: part|write-PROG prep|in n|pencil .
%com: confusion of riding with writing ?
%spa: $RES
MOTin a what ?
%mor: prep|in det|a pro:wh|what ?
CHIin taxi .
%mor: prep|in n|taxi .
%spa: $RES
MOTin taxi ?
%mor: prep|in n|taxi ?
CHIdrop a taxi .
%mor: v|drop det|a n|taxi .
%act: Adam dropped the pencil sharpener
CHItaxi wheel .
%mor: n|taxi n|wheel .
CHIdrop taxi wheel .
%mor: adj|drop n|taxi n|wheel .
MOTyou dropped a taxi wheel ?
%mor: pro|you v|drop-PAST det|a n|taxi n|wheel ?
CHIdrop # want put down ?
%mor: v|drop v|want v|put&ZERO n|down ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIwan(t) put down floor ?
%mor: v|want v|put&ZERO n|down n|floor ?
MOTif you like to .
%mor: conj:subor|if pro|you v|like inf|to .
CHIgimme .
%mor: v|give~pro|me .
%act: gives Mother deposit slip
CHIhere's your [?] dollar .
%mor: adv:loc|here~v|be&3S pro:poss:det|your n|dollar .
%act: gives Mother deposit slip
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
CHIanybody ?
%mor: pro:indef|anybody ?
CHIevery [?] any [?] body [?] ?
%mor: qn|every qn|any n|body ?
CHIbody # want dollar ever [?] any body ?
%mor: n|body v|want n|dollar adv|ever qn|any n|body ?
CHIeverybody ?
%mor: pro:indef|everybody ?
MOTeverybody ?
%mor: pro:indef|everybody ?
CHIwant dollar # everybody ?
%mor: v|want n|dollar pro:indef|everybody ?
CHIxxx my face ?
%mor: unk|xxx pro:poss:det|my n|face ?
CHIwh(at) (h)appen # taxi wheel ?
%mor: pro:wh|what v|happen n|taxi n|wheel ?
CHIwh(at) (h)appen taxi wheel ?
%mor: pro:wh|what v|happen n|taxi n|wheel ?
MOToh # what happened to the taxi wheels ?
%mor: co|oh pro:wh|what v|happen-PAST prep|to det|the n|taxi n|wheel-PL ?
CHIdropped .
%mor: v|drop-PAST .
%spa: $RES
CHIwhere go ?
%mor: adv:wh|where v|go ?
CHIwhere go ?
%mor: adv:wh|where v|go ?
URShere are some .
%mor: adv:loc|here v|be&PRES qn|some .
CHIyou got it .
%mor: pro|you v|get&PAST pro|it .
%act: dropped some paper clips
CHIdropped it .
%mor: v|drop-PAST pro|it .
CHIanybody # do want # anybody ?
%mor: pro:indef|anybody v|do v|want pro:indef|anybody ?
MOTanybody what ?
%mor: pro:indef|anybody pro:wh|what ?
CHIanybody .
%mor: pro:indef|anybody .
%spa: $RES
CHIno # that for Cromer's .
%mor: co|no pro:dem|that prep|for n:prop|Cromer-POSS .
MOToh # that's for Cromer ?
%mor: co|oh pro:dem|that~v|be&3S prep|for n:prop|Cromer ?
MOTalright .
%mor: co|alright .
CHIUrler@c have one .
%mor: n:prop|Urler v|have pro:indef|one .
MOTUrs(u)la has one ?
%mor: n:prop|Ursula v|have&3S det:num|one ?
CHIyou have some .
%mor: pro|you v|have qn|some .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
MOTwhat shall I buy with my dollar ?
%mor: pro:wh|what v:aux|shall pro|I v|buy prep|with pro:poss:det|my n|dollar ?
CHIbuy # u(ni)corn # u(ni)corn dollar .
%mor: v|buy n|unicorn n|unicorn n|dollar .
%spa: $RES
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIu(ni)corn .
%mor: n|unicorn .
%spa: $RES
MOTunicorn ?
%mor: n|unicorn ?
CHIu(ni)corn # yeah .
%mor: n|unicorn co|yeah .
%spa: $RES
MOTI don't know where to find a unicorn .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know adv:wh|where inf|to v|find det|a n|unicorn .
CHIu(ni)corn .
%mor: n|unicorn .
%com: calling
CHIu(ni)corn .
%mor: n|unicorn .
%com: calling
CHIno # don't # dat for u(ni)corn .
%mor: co|no v:aux|do~neg|not det|that prep|for n|unicorn .
CHIdat for u(ni)corn .
%mor: pro:dem|that prep|for n|unicorn .
MOTwell # where's your unicorn ?
%mor: co|well adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|your n|unicorn ?
MOTyou took our money # now you have to give us a unicorn .
%mor: pro|you v|take&PAST pro:poss:det|our n|money adv|now pro|you v:aux|have inf|to v|give pro|us det|a n|unicorn .
CHIu(ni)corn .
%mor: n|unicorn .
CHIcome in # u(ni)corn .
%mor: v|come prep|in n|unicorn .
CHIcome on # u(ni)corn .
%mor: v|come prep|on n|unicorn .
%act: trying to pull a large dog out from behind the couch for a "unicorn"
CHIdrop .
%mor: n|drop .
CHIwatch me .
%mor: v|watch pro|me .
CHIdon't want # hat on .
%mor: v:aux|do~neg|not v|want n|hat prep|on .
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIu(ni)corn .
%mor: n|unicorn .
CHIoh # drop a dollar .
%mor: co|oh n|drop det|a n|dollar .
CHIu(ni)corn # bring # u(ni)corn .
%mor: n|unicorn v|bring n|unicorn .
CHIpick doggie up .
%mor: v|pick n|dog-DIM prep|up .
CHIpick a # horsie up # Mommy .
%mor: v|pick det|a n|horse-DIM prep|up n:prop|Mommy .
CHIhorsie up .
%mor: n|horse-DIM prep|up .
MOThorsie ?
%mor: n|horse-DIM ?
MOTwhy I thought you were buying us a unicorn .
%mor: adv:wh|why pro|I v|think&PAST pro|you v|be&PAST part|buy-PROG pro|us det|a n|unicorn .
MOTthe unicorn didn't want to come ?
%mor: det|the n|unicorn v|do&PAST~neg|not v|want inf|to v|come ?
CHIu(ni)corn # come .
%mor: n|unicorn v|come .
%spa: $RES
CHIdat # for +...
%mor: pro:dem|that prep|for +...
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIfor # Mommy # help me reach .
%mor: prep|for n:prop|Mommy v|help pro|me n|reach .
MOThelp you reach ?
%mor: v|help pro|you n|reach ?
CHIhelp # help # dollar .
%mor: n|help n|help n|dollar .
CHIplay money .
%mor: v|play n|money .
CHIdon't play it .
%mor: v:aux|do~neg|not v|play pro|it .
CHIdon't play .
%mor: v:aux|do~neg|not v|play .
CHIdat a # for # u(ni)corn .
%mor: pro:dem|that det|a prep|for n|unicorn .
MOTthat's for the unicorn ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S prep|for det|the n|unicorn ?
CHIdat for # u(ni)corn .
%mor: pro:dem|that prep|for n|unicorn .
%act: couldn't pull up the big toy dog and brought out a smaller one instead
%spa: $RES $IMIT
URSwhere's the unicorn ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|unicorn ?
CHIhere # u(ni)corn .
%mor: adv:loc|here n|unicorn .
CHIthat for other u(ni)corn .
%mor: pro:dem|that prep|for qn|other n|unicorn .
CHIok .
%mor: co|ok .
CHIok # Mommy .
%mor: co|ok n:prop|Mommy .
CHIthat's for # another # Mommy .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S prep|for det|another n:prop|Mommy .
CHIMommy # where +...
%mor: n:prop|Mommy adv:wh|where +...
CHInew one ?
%mor: adj|new pro:indef|one ?
CHIUrs(u)la buy Adam dis one .
%mor: n:prop|Ursula v|buy n:prop|Adam det|this pro:indef|one .
CHIbuy dis one .
%mor: v|buy det|this pro:indef|one .
MOTbuy this one ?
%mor: v|buy det|this pro:indef|one ?
CHIok # u(ni)corn .
%mor: co|ok n|unicorn .
CHIdon't # be # (a)fraid # (a)fraid a horses .
%mor: v:aux|do~neg|not v|be adj|afraid adj|afraid det|a n|horse-PL .
CHIhoses .
%mor: n|hose-PL .
CHIxxx don't frighten [?] me +...
%mor: unk|xxx v|do~neg|not v|frighten pro|me +...
CHI# going horses .
%mor: part|go-PROG n|horse-PL .
CHIyou # alright # hmm ?
%mor: pro|you adj|alright fil|hmm ?
CHIyou # watch .
%mor: pro|you n|watch .
CHIyou miss it you miss it you miss it .
%mor: pro|you v|miss pro|it pro|you v|miss pro|it pro|you v|miss pro|it .
CHIwatch .
%mor: n|watch .
CHIle(t) me [?] .
%mor: v|let&ZERO pro|me .
%act: puts paper clips in cowboy hat
CHIput it (i)n a hat .
%mor: v|put&ZERO pro|it prep|in det|a n|hat .
CHIxxx in a hat .
%mor: unk|xxx prep|in det|a n|hat .
CHIputting [?] horsie [?] in a hat .
%mor: part|put-PROG n|horse-DIM prep|in det|a n|hat .
MOTin it ?
%mor: prep|in pro|it ?
CHIin a Rusty hat .
%mor: prep|in det|a n:prop|Rusty n|hat .
%spa: $RES
CHIin a Rusty +...
%mor: prep|in det|a n:prop|Rusty +...
%spa: $RES
MOTputting them in Rusty's hat ?
%mor: part|put-PROG pro|them prep|in n:prop|Rusty-POSS n|hat ?
CHIdon't put # your +...
%mor: v:aux|do~neg|not v|put&ZERO pro:poss:det|your +...
%act: dumps clips out of hat
MOTwhat happened ?
%mor: pro:wh|what part|happen-PERF ?
MOTRusty didn't want them in his hat ?
%mor: n:prop|Rusty v|do&PAST~neg|not v|want pro|them prep|in pro:poss:det|his n|hat ?
CHI0 .
%act: throws box
MOTwhy are you throwing ?
%mor: adv:wh|why v|be&PRES pro|you part|throw-PROG ?
MOTno # Adam # what's the matter ?
%mor: co|no n:prop|Adam pro:wh|what~v|be&3S det|the n|matter ?
MOTwhat happened ?
%mor: pro:wh|what part|happen-PERF ?
MOTare you tired ?
%mor: v|be&PRES pro|you adj|tired ?
CHIno .
%mor: co|no .
%spa: $RES
MOTwhat happened ?
%mor: pro:wh|what part|happen-PERF ?
CHIno .
%mor: co|no .
%spa: $RES
MOTwhat happened ?
%mor: pro:wh|what part|happen-PERF ?
CHIno .
%mor: co|no .
%spa: $RES
MOTno ?
%mor: co|no ?
%act: picks up deposit slips and puts them in Ursula's purse
MOTdid you ask Urs(u)la if she wanted those dollars in her pocket book ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|ask n:prop|Ursula conj:subor|if pro|she v|want-PAST det|those n|dollar-PL prep|in pro|her n|pocket n|book ?
CHIgoing shopping .
%mor: part|go-PROG part|shop-PROG .
%spa: $RES
MOToh # she's going shopping ?
%mor: co|oh pro|she~v:aux|be&3S part|go-PROG part|shop-PROG ?
CHIgoing shopping .
%mor: part|go-PROG part|shop-PROG .
%spa: $RES $IMIT
MOTwhat does she have to buy ?
%mor: pro:wh|what v:aux|do&3S pro|she v:aux|have inf|to v|buy ?
CHIbuy money # pay Rusty .
%mor: n|buy n|money n|pay n:prop|Rusty .
%spa: $RES
MOTmoney to pay Rusty ?
%mor: n|money prep|to n|pay n:prop|Rusty ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%spa: $RES
MOTwell # what's she have to pay Rusty for ?
%mor: co|well pro:wh|what~v|be&3S pro|she v:aux|have inf|to v|pay n:prop|Rusty prep|for ?
MOTwhat did he do ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|he v|do ?
CHIhmm ?
%mor: fil|hmm ?
%spa: $RES
MOTwhat did Rusty do ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST n:prop|Rusty v|do ?
CHIhmm ?
%mor: fil|hmm ?
%act: gives imaginary money to imaginary person
%spa: $RES
CHIbuy shopping # pay money ?
%mor: n|buy part|shop-PROG n|pay n|money ?
%act: gives imaginary money to imaginary person
CHIhere .
%mor: adv:loc|here .
MOTwell # what are you buying ?
%mor: co|well pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|buy-PROG ?
CHIgoing [/] <going to> [//] going shopping .
%mor: part|go-PROG part|shop-PROG .
%spa: $RES
CHIshopping .
%mor: part|shop-PROG .
MOTwhat did you buy ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you n|buy ?
%com: no response
@Date: 04-MAR-1963
@Time Duration: 11:00-12:00
CHIlook .
%mor: v|look .
MOTI see you have some crumpled dollars .
%mor: pro|I v|see pro|you v|have qn|some v|crumple-PAST n|dollar-PL .
CHIgoing shopping .
%mor: part|go-PROG part|shop-PROG .
MOTyou're going shopping ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG part|shop-PROG ?
CHII going shopping .
%mor: pro|I part|go-PROG part|shop-PROG .
%spa: $RES
MOTwhat did you do with the dollars ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|do prep|with det|the n|dollar-PL ?
CHIput it in (th)ere .
%mor: v|put&ZERO pro|it prep|in adv:loc|there .
%spa: $RES
CHIdollar book # too .
%mor: n|dollar n|book adv|too .
CHIthere a book .
%mor: adv:loc|there det|a n|book .
CHIbook too .
%mor: v|book adv|too .
CHIthere's a book too .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|book adv|too .
CHIbook too book too .
%mor: v|book adv|too v|book adv|too .
CHIthere's a book .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|book .
CHIdollar book .
%mor: n|dollar n|book .
CHIlook book .
%mor: n|look n|book .
MOTAdam # did you ask Urs(u)la if you could go in her bag ?
%mor: n:prop|Adam v|do&PAST pro|you v|ask n:prop|Ursula conj:subor|if pro|you v:aux|could v|go prep|in pro|her n|bag ?
CHIwan(t) (t)a [?] # go in a bag ?
%mor: v|want inf|to v|go prep|in det|a n|bag ?
%add: Ursula
%spa: $RES
URSmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIok .
%mor: co|ok .
CHIle(t) me take out .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|take prep|out .
MOTcareful # Adam .
%mor: adj|careful n:prop|Adam .
CHIwow .
%mor: co|wow .
CHIwow .
%mor: co|wow .
CHIwow .
%mor: co|wow .
MOTlet Urs(u)la do it .
%mor: v|let&ZERO n:prop|Ursula v|do pro|it .
MOTcan you put them back in the bag ?
%mor: v:aux|can pro|you v|put&ZERO pro|them adj|back prep|in det|the n|bag ?
CHIno .
%mor: co|no .
%spa: $RES
URSI know what you might like .
%mor: pro|I v|know pro:wh|what pro|you n|might v|like .
URSI have very long gloves .
%mor: pro|I v|have adv:int|very adj|long n|glove-PL .
CHIlong .
%mor: adj|long .
%spa: $IMIT
CHIdon't +...
%mor: v:aux|do~neg|not +...
%act: takes earphones out of bag
MOTdon't what # Adam ?
%mor: v:aux|do~neg|not pro:wh|what n:prop|Adam ?
CHIgone where ?
%mor: part|go&PERF adv:wh|where ?
CHIwhere go ?
%mor: adv:wh|where v|go ?
CHIwhere dis goes .
%mor: adv:wh|where det|this v|go-3S .
MOTthat goes on your ears and the sound comes through the wires .
%mor: pro:dem|that v|go-3S prep|on pro:poss:det|your n|ear-PL conj:coo|and det|the n|sound v|come-3S prep|through det|the n|wire-PL .
MOTyou plug this in .
%mor: pro|you v|plug det|this prep|in .
CHIsee you plug it in ?
%mor: v|see pro|you v|plug pro|it prep|in ?
MOTno # Adam .
%mor: co|no n:prop|Adam .
MOTwe have to put this up now .
%mor: pro|we v:aux|have inf|to v|put&ZERO det|this prep|up co|now .
CHIno # no # Mommy .
%mor: co|no co|no n:prop|Mommy .
MOTwhat do you hear ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|hear ?
CHIUrs(u)la .
%mor: n:prop|Ursula .
%spa: $RES
MOTcan you hear Urs(u)la ?
%mor: v:aux|can pro|you v|hear n:prop|Ursula ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%spa: $RES
MOTno # you can't .
%mor: co|no pro|you v:aux|can~neg|not .
CHIwhat dat # .
%mor: pro:wh|what pro:dem|that .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIchin .
%mor: n|chin .
%spa: $RES
CHIAdam .
%mor: n:prop|Adam .
CHIAdam # Mommy .
%mor: n:prop|Adam n:prop|Mommy .
MOTAdam ?
%mor: n:prop|Adam ?
CHIAdam throw .
%mor: n:prop|Adam n|throw .
CHIthrow dis (a)way .
%mor: v|throw det|this adv|away .
MOTthrow this way ?
%mor: v|throw det|this n|way ?
CHIle(t) me play with it .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|play prep|with pro|it .
MOTno # it's not a toy .
%mor: co|no pro|it~v|be&3S neg|not det|a n|toy .
CHIMommy ?
%mor: n:prop|Mommy ?
%act: puts glove on
CHIno # going going home .
%mor: qn|no part|go-PROG part|go-PROG n|home .
%act: puts glove on
URSare you going home # Adam ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG n|home n:prop|Adam ?
CHIgoing home with it [=? the] glo(ve) [?] .
%mor: part|go-PROG n|home prep|with pro|it n|glove .
%spa: $RES
URSthere you are .
%mor: pro:exist|there pro|you v:aux|be&PRES .
CHIpress a button .
%mor: v|press det|a n|button .
CHIdo rope tricks .
%mor: v|do n|rope n|trick-PL .
MOTover on your chair .
%mor: adv|over prep|on pro:poss:det|your n|chair .
CHIwhat dat ?
%mor: pro:wh|what pro:dem|that ?
MOTI don't know what that is .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know pro:wh|what pro:dem|that v|be&3S .
MOTwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
CHIbutton le(t) me press .
%mor: n|button v|let&ZERO pro|me n|press .
MOTbutton let you press ?
%mor: n|button v|let&ZERO pro|you n|press ?
CHIoh # the button .
%mor: co|oh det|the n|button .
%act: <bef> drops the pencil sharpener
CHIdrop him [= button] .
%mor: v|drop pro|him .
CHIdrop it .
%mor: v|drop pro|it .
CHIpress a button press a button .
%mor: v|press det|a n|button n|press det|a n|button .
CHIdese goes through # right dere .
%mor: det|these v|go-3S prep|through adv|right adv:loc|dere .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIsee go xxx .
%mor: v|see v|go unk|xxx .
CHIthree # dat .
%mor: det:num|three pro:dem|that .
CHIok ok .
%mor: co|ok co|ok .
CHIone # two # three # sixteen # eleven # twelve .
%mor: det:num|one det:num|two det:num|three det:num|sixteen det:num|eleven det:num|twelve .
CHIok ?
%mor: co|ok ?
CHIok ?
%mor: co|ok ?
CHIok ?
%mor: co|ok ?
CHIok ?
%mor: co|ok ?
CHIok ?
%mor: co|ok ?
CHIpuppy # do want a dollar ?
%mor: n|puppy v|do v|want det|a n|dollar ?
CHIdo wan(t) (t)a ?
%mor: v|do v|want inf|to ?
CHIwhat dat ?
%mor: pro:wh|what pro:dem|that ?
MOTa box .
%mor: det|a n|box .
CHICromer # change # diaper # Cromer .
%mor: n:prop|Cromer n|change n|diaper n:prop|Cromer .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
MOTCromer can't change your diaper .
%mor: n:prop|Cromer v:aux|can~neg|not v|change pro:poss:det|your n|diaper .
CHIUrs(u)la change diaper ?
%mor: n:prop|Ursula n|change n|diaper ?
CHImine .
%mor: pro:poss|mine .
MOTshe can't change your diaper either .
%mor: pro|she v:aux|can~neg|not v|change pro:poss:det|your n|diaper adv|either .
CHIchange diaper .
%mor: n|change n|diaper .
%com: to Ursula
CHIchange it .
%mor: v|change pro|it .
%com: to Ursula
CHIchange mine diaper .
%mor: n|change n|mine n|diaper .
%com: to Ursula
CHIchange ?
%mor: n|change ?
%com: to Ursula
MOTno # don't put your foot up there .
%mor: co|no v:aux|do~neg|not v|put&ZERO pro:poss:det|your n|foot prep|up adv:loc|there .
CHIMommy # Urs(u)la change diaper .
%mor: n:prop|Mommy n:prop|Ursula n|change n|diaper .
MOTUrs(u)la can't change your diaper like that .
%mor: n:prop|Ursula v:aux|can~neg|not v|change pro:poss:det|your n|diaper prep|like pro:dem|that .
CHIwan(t) (t)a Urs(u)la change diaper ?
%mor: v|want inf|to n:prop|Ursula n|change n|diaper ?
MOTdo you want me to change your diaper ?
%mor: v|do pro|you v|want pro|me inf|to v|change pro:poss:det|your n|diaper ?
CHImicrophone # Mommy change diaper # microphone .
%mor: n|microphone n:prop|Mommy n|change n|diaper n|microphone .
MOToh # you're telling the microphone ?
%mor: co|oh pro|you~v:aux|be&PRES adj|telling det|the n|microphone ?
MOTwill you ask them to excuse you ?
%mor: v:aux|will pro|you v|ask pro|them inf|to v|excuse pro|you ?
CHIexcuse you # Mom .
%mor: v|excuse pro|you n:prop|Mom .
CHIgoing change diaper .
%mor: part|go-PROG n|change n|diaper .
%add: calls downstairs
CHItell her .
%mor: v|tell pro|her .
%act: comes back down
CHIpeekaboo # Cromer .
%mor: co|peekaboo n:prop|Cromer .
CHIpeekaboo .
%mor: co|peekaboo .
CHIcaught me peekaboo .
%mor: v|catch&PAST pro|me co|peekaboo .
MOTdid he catch you ?
%mor: v|do&PAST pro|he v|catch pro|you ?
CHIpeekaboo peekaboo peekaboo peekaboo peekaboo .
%mor: co|peekaboo co|peekaboo co|peekaboo co|peekaboo co|peekaboo .
CHIplaying peekaboo # Cromer .
%mor: part|play-PROG co|peekaboo n:prop|Cromer .
MOTyou're playing peekaboo with Cromer ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|play-PROG co|peekaboo prep|with n:prop|Cromer ?
MOTdid he catch you ?
%mor: v|do&PAST pro|he v|catch pro|you ?
CHIpeekaboo peekaboo peekaboo .
%mor: co|peekaboo co|peekaboo co|peekaboo .
RICwhere did Adam go ?
%mor: adv:wh|where v|do&PAST n:prop|Adam v|go ?
CHIcaught him caught him .
%mor: v|catch&PAST pro|him v|catch&PAST pro|him .
MOToh # you caught him ?
%mor: co|oh pro|you v|catch&PAST pro|him ?
CHIfell down bunkhouse .
%mor: v|fall&PAST n|down n|bunkhouse .
MOToh # you fell down in the bunkhouse .
%mor: co|oh pro|you v|fall&PAST n|down prep|in det|the n|bunkhouse .
CHIfell down .
%mor: v|fall&PAST n|down .
CHIfell down with shoes .
%mor: v|fall&PAST n|down prep|with n|shoe-PL .
CHIsee ?
%mor: v|see ?
CHIsee shoes ?
%mor: v|see n|shoe-PL ?
CHIsee # fell down with the shoes .
%mor: co|see v|fall&PAST n|down prep|with det|the n|shoe-PL .
MOTyou fell down with your shoes .
%mor: pro|you v|fall&PAST n|down prep|with pro:poss:det|your n|shoe-PL .
CHIwith the shoes # Cromer .
%mor: prep|with det|the n|shoe-PL n:prop|Cromer .
RIChmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIwith the [?] shoes .
%mor: prep|with det|the n|shoe-PL .
%spa: $RES
MOTwith your shoes ?
%mor: prep|with pro:poss:det|your n|shoe-PL ?
CHIwhere # pencil go ?
%mor: adv:wh|where n|pencil v|go ?
%spa: $RES
RICI put it in my pocket .
%mor: pro|I v|put&ZERO pro|it prep|in pro:poss:det|my n|pocket .
RICher is is .
%mor: pro:poss:det|her v|be&3S v|be&3S .
CHIyou put it in a pocket ?
%mor: pro|you v|put&ZERO pro|it prep|in det|a n|pocket ?
RICyou wan(t) (t)a put it in there ?
%mor: pro|you v|want inf|to v|put&ZERO pro|it prep|in adv:loc|there ?
CHIgo dere .
%mor: v|go pro:exist|there .
CHIsee ?
%mor: v|see ?
CHIxxx go back .
%mor: unk|xxx v|go adv|back .
RICdon't break the point # Adam .
%mor: v:aux|do~neg|not v|break det|the n|point n:prop|Adam .
RICnow you're getting it .
%mor: co|now pro|you~v:aux|be&PRES part|get-PROG pro|it .
CHIdrop a point .
%mor: v|drop det|a n|point .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
MOTdrop it on the point ?
%mor: v|drop pro|it prep|on det|the n|point ?
CHIdrop it point .
%mor: v|drop pro|it n|point .
CHIdon't go .
%mor: v:aux|do~neg|not v|go .
CHIget # almost [?] got it .
%mor: v|get adv|almost v|get&PAST pro|it .
CHIdrop it .
%mor: v|drop pro|it .
MOTno # those are his glasses .
%mor: co|no det|those v|be&PRES pro:poss:det|his n|glass-PL .
RIChow many glasses ?
%mor: adv:wh|how qn|many n|glass-PL ?
CHIthree .
%mor: det:num|three .
%spa: $RES
%exp: one pair of glasses
CHIthere he goes .
%mor: pro:exist|there pro|he v|go-3S .
%exp: refers to pencil
MOToh # there it goes ?
%mor: co|oh pro:exist|there pro|it v|go-3S ?
CHICromer .
%mor: n:prop|Cromer .
MOTyes ?
%mor: co|yes ?
MOTno # don't play with glasses .
%mor: co|no v:aux|do~neg|not v|play prep|with n|glass-PL .
CHIno # don't play glasses .
%mor: co|no v:aux|do~neg|not n|play n|glass-PL .
%spa: $IMIT
RIChow many pencils do you have ?
%mor: adv:wh|how qn|many n|pencil-PL v|do pro|you v|have ?
CHIbig one .
%mor: adj|big pro:indef|one .
%spa: $RES
CHIbig one .
%mor: adj|big pro:indef|one .
%spa: $RES
RICbig one ?
%mor: adj|big pro:indef|one ?
CHIgrapefruit .
%mor: n|grapefruit .
RICgrapefruit ?
%mor: n|grapefruit ?
CHIdo [/] do like grapefruit ?
%mor: v|do v|like n|grapefruit ?
%add: Cromer
MOTdo you like grapefruit ?
%mor: v|do pro|you v|like n|grapefruit ?
CHIno # don't !
%mor: co|no v:aux|do~neg|not !
RICdo .
%mor: v|do .
RICdo you like grapefruit ?
%mor: v|do pro|you v|like n|grapefruit ?
CHIdon't like grapefruit .
%mor: v:aux|do~neg|not v|like n|grapefruit .
%spa: $RES
CHIlike cereal [?] .
%mor: v|like n|cereal .
MOTyou like cereal .
%mor: pro|you v|like n|cereal .
MOTdo you like grapefruit ?
%mor: v|do pro|you v|like n|grapefruit ?
CHII like grapefruit .
%mor: pro|I v|like n|grapefruit .
%spa: $RES
CHIwant more grapefruit ?
%mor: v|want qn|more n|grapefruit ?
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
CHICromer want some # grapefruit ?
%mor: n:prop|Cromer v|want qn|some n|grapefruit ?
CHIdo [/] do # want bib on ?
%mor: v|do v|want n|bib prep|on ?
CHI# bib on ?
%mor: n|bib prep|on ?
CHIwant a bib on .
%mor: v|want det|a n|bib prep|on .
RICoh # I see .
%mor: co|oh pro|I v|see .
RICwhen I eat grapefruit .
%mor: conj:subor|when pro|I v|eat n|grapefruit .
RICok # there .
%mor: co|ok adv:loc|there .
CHIdo # give me a nice [?] one [?] .
%mor: v|do v|give pro|me det|a adj|nice pro:indef|one .
CHIdo want some # Urs(u)la .
%mor: v|do v|want qn|some n:prop|Ursula .
CHIwant some ?
%mor: v|want qn|some ?
URSthank you .
%mor: v|thank pro|you .
CHImine grapefruit .
%mor: pro:poss|mine n|grapefruit .
CHIok # I have some .
%mor: co|ok pro|I v|have qn|some .
RICok # you have your bib on ?
%mor: co|ok pro|you v|have pro:poss:det|your n|bib prep|on ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%spa: $RES
RICyou like it ?
%mor: pro|you v|like pro|it ?
CHIwhat d(o) you [?] for ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you prep|for ?
MOThe dropped his pencil .
%mor: pro|he v|drop-PAST pro:poss:det|his n|pencil .
CHI0 .
%act: throws pencil
MOTyes # now you pick it up .
%mor: co|yes co|now pro|you v|pick pro|it prep|up .
CHIwhere go ?
%mor: adv:wh|where v|go ?
MOTwhere did it go ?
%mor: adv:wh|where v|do&PAST pro|it v|go ?
CHIgot cha .
%mor: v|get&PAST pro|you .
MOThow many pencils are there ?
%mor: adv:wh|how qn|many n|pencil-PL v|be&PRES adv:loc|there ?
CHIthree .
%mor: det:num|three .
%spa: $RES
%exp: there were two
CHIwatch .
%mor: n|watch .
MOTwatch ?
%mor: n|watch ?
CHIwhere go ?
%mor: adv:wh|where v|go ?
CHIyou turn round .
%mor: pro|you v|turn v|round .
MOTwho turned around ?
%mor: pro:wh|who part|turn-PERF adv|around ?
CHICromer turn round .
%mor: n:prop|Cromer n|turn v|round .
%spa: $RES
%com: he hadn't turned around
CHIwatch watch watch .
%mor: n|watch n|watch n|watch .
CHII go tunnel .
%mor: pro|I v|go n|tunnel .
CHIwatch watch watch watch .
%mor: n|watch n|watch n|watch n|watch .
CHIwhere go ?
%mor: adv:wh|where v|go ?
CHIgot a tunnel .
%mor: v|get&PAST det|a n|tunnel .
MOTyou've got a tunnel ?
%mor: pro|you~v|have v|get&PAST det|a n|tunnel ?
CHIwhat dese ?
%mor: pro:wh|what det|these ?
CHIwhat dese ?
%mor: pro:wh|what det|these ?
CHIwhat happened .
%mor: pro:wh|what part|happen-PERF .
CHIup a radator@c .
%mor: prep|up det|a chi|radator .
CHIup a radator@c .
%mor: prep|up det|a chi|radator .
CHIup a radator@c .
%mor: prep|up det|a chi|radator .
CHIup a # down a .
%mor: prep|up det|a n|down det|a .
MOTsounded like radiator # but maybe he means elevator .
%mor: v|sound-PAST v|like n|radiator prep|but adv|maybe pro|he v|mean-3S n|elevator .
MOTwhere are they ?
%mor: adv:wh|where v|be&PRES pro|they ?
CHIradator@c .
%mor: chi|radator .
CHIpush a button .
%mor: v|push det|a n|button .
CHIdon't go up .
%mor: v:aux|do~neg|not v|go prep|up .
CHIdon't go down # up .
%mor: v:aux|do~neg|not v|go n|down prep|up .
CHIdon't go down .
%mor: v:aux|do~neg|not v|go n|down .
MOTdon't go down ?
%mor: v:aux|do~neg|not v|go n|down ?
MOTwhere do you want to go ?
%mor: adv:wh|where v|do pro|you v|want inf|to v|go ?
CHIDaddy go down .
%mor: n:prop|Daddy v|go n|down .
CHIgo down .
%mor: v|go n|down .
MOTDaddy went down ?
%mor: n:prop|Daddy v|go&PAST n|down ?
CHIDaddy went down # yeah .
%mor: n:prop|Daddy v|go&PAST n|down co|yeah .
%spa: $RES $IMIT
MOTin what ?
%mor: prep|in pro:wh|what ?
CHIAdam's went down .
%mor: n:prop|Adam~v:aux|be&3S v|go&PAST n|down .
CHIAdam's went down .
%mor: n:prop|Adam~v:aux|be&3S v|go&PAST n|down .
MOThow many pencils ?
%mor: adv:wh|how qn|many n|pencil-PL ?
CHIthree .
%mor: det:num|three .
%spa: $RES
%com: there were two pencils
MOTthree .
%mor: det:num|three .
CHIyou turn round .
%mor: pro|you v|turn v|round .
CHIwh(at) (h)appen ?
%mor: pro:wh|what v|happen ?
MOTwhat is that ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that ?
CHIradator@c radator@c .
%mor: chi|radator chi|radator .
%spa: $RES
MOTelevator .
%mor: n|elevator .
CHIthat a radator@c .
%mor: pro:dem|that det|a chi|radator .
MOTelevator .
%mor: n|elevator .
MOTthis is a radiator .
%mor: pro:dem|this v|be&3S det|a n|radiator .
CHIno # radator@c .
%mor: co|no chi|radator .
MOTthis is a radiator .
%mor: pro:dem|this v|be&3S det|a n|radiator .
MOTso you mean elevator .
%mor: conj:subor|so pro|you v|mean n|elevator .
CHIelevator radator@c .
%mor: n|elevator chi|radator .
CHIradator@c radator@c .
%mor: chi|radator chi|radator .
MOTradiator .
%mor: n|radiator .
CHIradiator .
%mor: n|radiator .
%spa: $IMIT
MOTthis is a radiator .
%mor: pro:dem|this v|be&3S det|a n|radiator .
CHIthis a radator@c # no .
%mor: pro:dem|this det|a chi|radator co|no .
CHIdropped it .
%mor: v|drop-PAST pro|it .
CHIgoes a xxx .
%mor: v|go-3S det|a unk|xxx .
RICwhere are you putting them ?
%mor: adv:wh|where v|be&PRES pro|you part|put-PROG pro|them ?
CHIin (th)ere .
%mor: prep|in adv:loc|there .
%spa: $RES
CHIdere goes in (th)ere .
%mor: adv:loc|dere v|go-3S prep|in adv:loc|there .
CHIdere goes .
%mor: adv:loc|dere v|go-3S .
CHIwhere go ?
%mor: adv:wh|where v|go ?
RICthere's some .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S qn|some .
CHIno # Cromer .
%mor: co|no n:prop|Cromer .
CHIxxx let xxx peek you .
%mor: unk|xxx v|let&ZERO unk|xxx v|peek pro|you .
CHIpeek you dat .
%mor: v|peek pro|you pro:dem|that .
CHIpeek you .
%mor: v|peek pro|you .
CHIpeek you # with a gun .
%mor: v|peek pro|you prep|with det|a n|gun .
CHIpeek you .
%mor: v|peek pro|you .
CHIpeek you .
%mor: v|peek pro|you .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIpeek you .
%mor: v|peek pro|you .
CHIpeekaboo .
%mor: co|peekaboo .
MOToh # peek you .
%mor: co|oh v|peek pro|you .
CHIpeekaboo .
%mor: co|peekaboo .
CHIcaught him .
%mor: v|catch&PAST pro|him .
CHIcowboy .
%mor: n|cowboy .
CHIcaught him .
%mor: v|catch&PAST pro|him .
CHIcaught him .
%mor: v|catch&PAST pro|him .
CHIcaught Adam .
%mor: v|catch&PAST n:prop|Adam .
CHIone # two .
%mor: det:num|one det:num|two .
CHIsix # seven # twelve # fourteen # nineteen # sixteen .
%mor: det:num|six det:num|seven det:num|twelve det:num|fourteen det:num|nineteen det:num|sixteen .
RIChow many are there ?
%mor: adv:wh|how qn|many v|be&PRES adv:loc|there ?
CHIthree .
%mor: det:num|three .
%spa: $RES
%exp: refers to pile of paper clips
CHI<got in> [/] get in hat .
%mor: v|get prep|in n|hat .
CHIbyebye .
%mor: co|byebye .
CHIstop stop stop .
%mor: n|stop n|stop n|stop .
CHIcome back .
%mor: v|come adv|back .
CHIstop stop .
%mor: n|stop n|stop .
CHIwhat so [?] .
%mor: pro:wh|what co|so .
CHIle(t) me +...
%mor: v|let&ZERO pro|me +...
CHIsee .
%mor: v|see .
CHIhere dollar .
%mor: adv:loc|here n|dollar .
RICoh # thank you .
%mor: co|oh v|thank pro|you .
RICsee what you can do ?
%mor: v|see pro:wh|what pro|you v:aux|can v|do ?
CHIwhat dat (a)bout ?
%mor: pro:wh|what pro:dem|that adv|about ?
%act: shows how to clip two papers together
RICwhat's what ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:wh|what ?
CHIwhat dat # put ?
%mor: pro:wh|what pro:dem|that v|put&ZERO ?
CHIok .
%mor: co|ok .
CHIwhere dis goes ?
%mor: adv:wh|where det|this v|go-3S ?
RICthat's good .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|good .
CHIdere good .
%mor: adv:loc|dere co|good .
CHIsee ?
%mor: v|see ?
CHIdropped him .
%mor: v|drop-PAST pro|him .
%exp: refers to deposit slip
CHIgot it .
%mor: v|get&PAST pro|it .
CHIwatch .
%mor: n|watch .
CHIwhat in (i)n (th)ere ?
%mor: pro:wh|what prep|in prep|in adv:loc|there ?
CHIwatch .
%mor: n|watch .
CHIwatch .
%mor: n|watch .
CHIwhere .
%mor: adv:wh|where .
CHIwhere do .
%mor: adv:wh|where v|do .
CHIwatch me .
%mor: v|watch pro|me .
CHIwhat [?] # do you watch me ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|watch pro|me ?
%add: Cromer
CHIle(t) me .
%mor: v|let&ZERO pro|me .
CHIok ?
%mor: co|ok ?
CHIlook .
%mor: v|look .
CHIlook # Daddy put it on a wall .
%mor: v|look n:prop|Daddy v|put&ZERO pro|it prep|on det|a n|wall .
MOTput it on the wall ?
%mor: v|put&ZERO pro|it prep|on det|the n|wall ?
CHIDaddy put dat xxx on the wall ?
%mor: n:prop|Daddy v|put&ZERO det|that unk|xxx prep|on det|the n|wall ?
MOTthat's where Adam put his paintings so his Daddy will see them when he comes home .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adv:wh|where n:prop|Adam v|put&ZERO pro:poss:det|his n|painting-PL co|so pro:poss:det|his n:prop|Daddy v:aux|will v|see pro|them conj:subor|when pro|he v|come-3S n|home .
MOTwhat do you call that ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|call pro:dem|that ?
CHIcall a # g@l .
%mor: v|call det|a n:let|g .
%spa: $RES
CHIdrop a b@l .
%mor: v|drop det|a n:let|b .
MOTyou dropped a g@l .
%mor: pro|you v|drop-PAST det|a n:let|g .
CHIdrop g@l .
%mor: n|drop n:let|g .
%spa: $IMIT
CHIwatch # Urs(u)la .
%mor: v|watch n:prop|Ursula .
URSI'm watching .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|watch-PROG .
CHIok watching .
%mor: co|ok part|watch-PROG .
CHIneed a rubber ?
%mor: v|need det|a n|rubber ?
MOTno # go get your rubber band .
%mor: co|no v|go v|get pro:poss:det|your n|rubber n|band .
CHIwhere ?
%mor: adv:wh|where ?
MOTup on your shelf .
%mor: prep|up prep|on pro:poss:det|your n|shelf .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTup there .
%mor: prep|up adv:loc|there .
CHIup dere ?
%mor: prep|up adv:loc|dere ?
%spa: $IMIT
CHIin (th)ere ?
%mor: prep|in adv:loc|there ?
CHIlook look .
%mor: n|look n|look .
CHIwhere # my pocket ?
%mor: adv:wh|where pro:poss:det|my n|pocket ?
CHIput in ?
%mor: v|put&ZERO prep|in ?
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIlight .
%mor: n|light .
%spa: $RES
MOTlight .
%mor: n|light .
CHImy microph(one) # goes .
%mor: pro:poss:det|my n|microphone v|go-3S .
MOTyour what ?
%mor: pro:poss:det|your pro:wh|what ?
CHImy .
%mor: pro:poss:det|my .
%spa: $RES
CHIwhere other dollar ?
%mor: adv:wh|where qn|other n|dollar ?
CHIwhere go ?
%mor: adv:wh|where v|go ?
CHIwhere other # them ?
%mor: adv:wh|where qn|other pro|them ?
CHIwhere others gone ?
%mor: adv:wh|where pro:indef|other-PL part|go&PERF ?
CHIdere other !
%mor: pro:exist|there qn|other !
CHIdere other found it .
%mor: pro:exist|there qn|other v|find&PAST pro|it .
CHIwhere other # found other .
%mor: adv:wh|where qn|other v|find&PAST qn|other .
CHIwhere it ?
%mor: adv:wh|where pro|it ?
MOTdid you have any more ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|have qn|any qn|more ?
CHIhave any more # no .
%mor: v|have qn|any qn|more co|no .
%spa: $RES
CHIhere's a press a button .
%mor: adv:loc|here~v|be&3S det|a n|press det|a n|button .
CHIlisten listen .
%mor: v|listen v|listen .
CHIpress a button .
%mor: v|press det|a n|button .
CHIhere's a chair .
%mor: adv:loc|here~v|be&3S det|a n|chair .
CHIpressing # outside .
%mor: part|press-PROG n|outside .
MOToh outside .
%mor: co|oh n|outside .
MOTyes # you sit outside .
%mor: co|yes pro|you v|sit n|outside .
CHIxxx I sit outside .
%mor: unk|xxx pro|I v|sit n|outside .
CHIsee did ?
%mor: co|see v|do&PAST ?
CHIsee it ?
%mor: v|see pro|it ?
CHIwatch .
%mor: n|watch .
CHIwatch a dollar .
%mor: v|watch det|a n|dollar .
CHIgo dere .
%mor: v|go pro:exist|there .
CHIwhere blanket go ?
%mor: adv:wh|where n|blanket v|go ?
MOTwhose blanket ?
%mor: pro:wh|whose n|blanket ?
CHIAdam .
%mor: n:prop|Adam .
%spa: $RES
CHIAdam blanket .
%mor: n:prop|Adam n|blanket .
%spa: $RES
MOToh # does Adam have a blanket ?
%mor: co|oh v:aux|do&3S n:prop|Adam v|have det|a n|blanket ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%spa: $RES
MOTwhy do you need your blanket ?
%mor: adv:wh|why v|do pro|you v|need pro:poss:det|your n|blanket ?
MOTI think it's out in the kitchen .
%mor: pro|I v|think pro|it~v|be&3S prep|out prep|in det|the n|kitchen .
CHIgood morning .
%mor: co|good co|morning .
RICwhat are you doing ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|do-PROG ?
RICare you taking your nap ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|take-PROG pro:poss:det|your n|nap ?
CHII'm taking nap .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|take-PROG n|nap .
%spa: $RES
CHIle(t) me write a xxx .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|write det|a unk|xxx .
RICdo you wan(t) (t)a write ?
%mor: v|do pro|you v|want inf|to v|write ?
CHIdat yours .
%mor: pro:dem|that pro:poss|yours .
CHIwhy [?] write Cromer's .
%mor: adv:wh|why v|write n:prop|Cromer-POSS .
CHIwrite Cromer's .
%mor: v|write n:prop|Cromer-POSS .
RICwhat is that ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that ?
CHIcircle .
%mor: n|circle .
%spa: $RES
MOTa what ?
%mor: det|a pro:wh|what ?
CHIcircle # Mommy .
%mor: v|circle n:prop|Mommy .
%spa: $RES
CHIg@l .
%mor: n:let|g .
CHIwhat happen pencil Cromer's ?
%mor: pro:wh|what v|happen n|pencil n:prop|Cromer-POSS ?
CHIshow you .
%mor: v|show pro|you .
CHIsmall one .
%mor: adj|small pro:indef|one .
MOToh # is that a small one ?
%mor: co|oh v|be&3S pro:dem|that det|a adj|small pro:indef|one ?
CHIno # Cromer .
%mor: co|no n:prop|Cromer .
%spa: $RES
CHIdat my pencil .
%mor: pro:dem|that pro:poss:det|my n|pencil .
RICok .
%mor: co|ok .
CHIno # Cromer .
%mor: co|no n:prop|Cromer .
MOTwell # you give him the pen .
%mor: co|well pro|you v|give pro|him det|the n|pen .
CHIno # put it back .
%mor: co|no v|put&ZERO pro|it adj|back .
CHIwh(at) happen .
%mor: pro:wh|what v|happen .
CHIwh(at) happen Adam ?
%mor: pro:wh|what v|happen n:prop|Adam ?
MOTAdam dropped the pencil .
%mor: n:prop|Adam v|drop-PAST det|the n|pencil .
CHIwan(t) [?] push dat ?
%mor: v|want v|push pro:dem|that ?
RICthere .
%mor: adv:loc|there .
CHI0 .
%act: writes on Cromer's pad
MOTcareful # Adam .
%mor: adj|careful n:prop|Adam .
CHItrombone .
%mor: n|trombone .
CHItrombone .
%mor: n|trombone .
CHItrombone .
%mor: n|trombone .
RICoh # a trombone .
%mor: co|oh det|a n|trombone .
RICcan you play the trombone ?
%mor: v:aux|can pro|you v|play det|the n|trombone ?
CHIxxx trombone .
%mor: unk|xxx n|trombone .
%spa: $RES
CHIfish .
%mor: n|fish .
CHIfish .
%mor: n|fish .
CHIfish .
%mor: n|fish .
MOTa fish ?
%mor: det|a n|fish ?
CHIyeah # fish .
%mor: co|yeah n|fish .
%spa: $RES
MOTwhat kind of fish ?
%mor: pro:wh|what n|kind prep|of n|fish ?
CHIyellow fish .
%mor: adj|yellow n|fish .
%spa: $RES
CHIbig fish .
%mor: adj|big n|fish .
CHIxxx swim with xxx what dat xxx swim with me ?
%mor: unk|xxx n|swim prep|with unk|xxx pro:wh|what det|that unk|xxx n|swim prep|with pro|me ?
MOTswim with you ?
%mor: v|swim prep|with pro|you ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%spa: $RES
CHIwhat dat ?
%mor: pro:wh|what pro:dem|that ?
RIClooks like a real tiny fish .
%mor: v|look-3S prep|like det|a adj|real adj|tiny n|fish .
CHItiny fish .
%mor: adj|tiny n|fish .
%spa: $IMIT
RICknow what that is ?
%mor: v|know pro:wh|what pro:dem|that v|be&3S ?
CHIwhat dat ?
%mor: pro:wh|what pro:dem|that ?
MOTthat's a circle .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|circle .
CHIoh # look like circle .
%mor: co|oh v|look prep|like n|circle .
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIyellow fish .
%mor: adj|yellow n|fish .
%spa: $RES
CHIcowboy .
%mor: n|cowboy .
CHIcowboy .
%mor: n|cowboy .
RICwhere is the cowboy ?
%mor: adv:wh|where v|be&3S det|the n|cowboy ?
CHIdere it it .
%mor: pro:exist|there pro|it pro|it .
%spa: $RES
%exp: refers to cowboy
RICdoes he have boots on ?
%mor: v:aux|do&3S pro|he v|have n|boot-PL prep|on ?
CHIhave boots on .
%mor: v|have n|boot-PL prep|on .
%spa: $IMIT
RICcan you draw his boots ?
%mor: v:aux|can pro|you v|draw pro:poss:det|his n|boot-PL ?
CHIdraw boots .
%mor: v|draw n|boot-PL .
%spa: $IMIT
CHIdraw his boots .
%mor: v|draw pro:poss:det|his n|boot-PL .
CHIdraw # his spurs .
%mor: v|draw pro:poss:det|his n|spur-PL .
MOToh # his spurs .
%mor: co|oh pro:poss:det|his n|spur-PL .
CHIhis spurs .
%mor: pro:poss:det|his n|spur-PL .
%spa: $IMIT
CHIdrawing two cowboys .
%mor: n|drawing det:num|two n|cowboy-PL .
MOTwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
CHItwo cowboys .
%mor: det:num|two n|cowboy-PL .
%spa: $RES
CHIwhat dat ?
%mor: pro:wh|what pro:dem|that ?
CHIdat look like plate .
%mor: det|that n|look v|like n|plate .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIplate .
%mor: n|plate .
%spa: $RES
CHIlook like Mommy plate .
%mor: v|look prep|like n:prop|Mommy n|plate .
CHIand Goldilock .
%mor: conj:coo|and n:prop|Goldilock .
CHIGoldilock .
%mor: n:prop|Goldilock .
RICit's Goldilocks .
%mor: pro|it~v|be&3S n:prop|Goldilocks .
RICis it ?
%mor: v|be&3S pro|it ?
CHIyep # is it # Goldilock .
%mor: co|yep v|be&3S pro|it n:prop|Goldilock .
CHIwhat dat ?
%mor: pro:wh|what pro:dem|that ?
RICI don't know .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know .
RICwhat is that ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that ?
CHIcowboy bill .
%mor: n|cowboy n|bill .
%spa: $RES
RICcowboy bill ?
%mor: n|cowboy n|bill ?
CHIyeah # Cowboy_Bill watching .
%mor: co|yeah n:prop|Cowboy_Bill part|watch-PROG .
%spa: $RES
CHIwhat dat ?
%mor: pro:wh|what pro:dem|that ?
RIClooks like a road .
%mor: n|look-PL v|like det|a n|road .
RICis it a road ?
%mor: v|be&3S pro|it det|a n|road ?
CHIroad train .
%mor: n|road n|train .
%spa: $RES
CHIwhat dat ?
%mor: pro:wh|what pro:dem|that ?
RIClooks like another one # is it ?
%mor: n|look-PL v|like det|another pro:indef|one v|be&3S pro|it ?
CHIwhat dat ?
%mor: pro:wh|what pro:dem|that ?
RICa road # another road ?
%mor: det|a n|road det|another n|road ?
CHIcowboy .
%mor: n|cowboy .
%spa: $RES
RICit's a cowboy ?
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|cowboy ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%spa: $RES
CHIis cowboy .
%mor: v|be&3S n|cowboy .
CHIdat cowboy .
%mor: det|that n|cowboy .
CHIcowboy have belt on .
%mor: n|cowboy v|have n|belt prep|on .
RIChe has a what on ?
%mor: pro|he v|have&3S det|a pro:wh|what prep|on ?
CHIhave belt on .
%mor: v|have n|belt prep|on .
%spa: $RES
CHIboy boots .
%mor: n|boy n|boot-PL .
RICboots ?
%mor: n|boot-PL ?
CHIboots .
%mor: n|boot-PL .
%spa: $IMIT
CHIsee boots ?
%mor: v|see n|boot-PL ?
RICwhose boots are those ?
%mor: pro:wh|whose n|boot-PL v|be&PRES pro:dem|those ?
CHII don't know cowboy dis .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know n|cowboy det|this .
%spa: $RES
CHIdat cowboy's .
%mor: det|that n|cowboy~v|be&3S .
CHIcowboy .
%mor: n|cowboy .
RICwhat is that [?] ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that ?
CHIbe cowboy .
%mor: v|be n|cowboy .
%spa: $RES
CHIwhat dat ?
%mor: pro:wh|what pro:dem|that ?
RICis that a hat ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that det|a n|hat ?
CHIboy .
%mor: n|boy .
%spa: $RES
RICoh # it's a boy .
%mor: co|oh pro|it~v|be&3S det|a n|boy .
RICdoes he have hat on ?
%mor: v:aux|do&3S pro|he v|have n|hat prep|on ?
CHIhave band(a)na on .
%mor: v|have n|bandana prep|on .
%spa: $RES
RICbandana .
%mor: n|bandana .
RICwhose bandana is that ?
%mor: pro:wh|whose n|bandana v|be&3S pro:dem|that ?
CHIRusty .
%mor: n:prop|Rusty .
%spa: $RES
CHIwhat dat ?
%mor: pro:wh|what pro:dem|that ?
CHIwhat dat ?
%mor: pro:wh|what pro:dem|that ?
RICI don't know .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know .
RICwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
CHIwhat dat ?
%mor: pro:wh|what pro:dem|that ?
RIClooks like a square .
%mor: n|look-PL v|like det|a v|square .
RICis it a square ?
%mor: v|be&3S pro|it det|a v|square ?
CHIno square # is clown .
%mor: qn|no n|square v|be&3S n|clown .
%spa: $RES
RICit's a what ?
%mor: pro|it~v|be&3S det|a pro:wh|what ?
CHIMommy .
%mor: n:prop|Mommy .
%spa: $RES
MOTit's a clown # he said .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|clown pro|he v|say&PAST .
CHIAdam .
%mor: n:prop|Adam .
RICit's clown Adam .
%mor: pro|it~v|be&3S n|clown n:prop|Adam .
CHIAdam .
%mor: n:prop|Adam .
CHIdat's a Adam .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n:prop|Adam .
RICis Adam a clown ?
%mor: v|be&3S n:prop|Adam det|a n|clown ?
CHIno # Adam busy .
%mor: co|no n:prop|Adam adj|busy .
%spa: $RES
CHIAdam busy .
%mor: n:prop|Adam adj|busy .
MOTAdam's busy ?
%mor: n:prop|Adam~v|be&3S adj|busy ?
MOTwhat is Adam busy doing ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S n:prop|Adam adj|busy part|do-PROG ?
CHII'm busy a [?] home .
%mor: pro|I~v|be&1S v|busy det|a n|home .
%spa: $RES
MOTyou're busy at home ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES adj|busy prep|at n|home ?
CHIbusy home .
%mor: adj|busy n|home .
%spa: $IMIT $RES
CHII'm busy # home .
%mor: pro|I~v|be&1S adj|busy n|home .
CHIdis is my home .
%mor: pro:dem|this v|be&3S pro:poss:det|my n|home .
URSyes .
%mor: co|yes .
URSit is your home .
%mor: pro|it v|be&3S pro:poss:det|your n|home .
URSis it my home ?
%mor: v|be&3S pro|it pro:poss:det|my n|home ?
CHIno .
%mor: co|no .
%spa: $RES
URSno ?
%mor: co|no ?
CHIno .
%mor: co|no .
%spa: $RES
CHIyou sitting bicycle ?
%mor: pro|you part|sit-PROG n|bicycle ?
CHIsit on bicycle ?
%mor: v|sit prep|on n|bicycle ?
URSyes # I came on my bicycle .
%mor: co|yes pro|I v|come&PAST prep|on pro:poss:det|my n|bicycle .
CHIwhat dat ?
%mor: pro:wh|what pro:dem|that ?
RICis it another clown .
%mor: v|be&3S pro|it det|another n|clown .
CHIlike my rope .
%mor: prep|like pro:poss:det|my n|rope .
RICoh that's a rope ?
%mor: co|oh pro:dem|that~v|be&3S det|a n|rope ?
CHIxxx tricks .
%mor: unk|xxx n|trick-PL .
MOTrope for tricks ?
%mor: v|rope prep|for n|trick-PL ?
RICwhose rope is it ?
%mor: pro:wh|whose n|rope v|be&3S pro|it ?
CHIcowboy # have boots on .
%mor: n|cowboy v|have n|boot-PL prep|on .
%spa: $RES
CHIdis one ?
%mor: det|this pro:indef|one ?
%act: pressing button on pen
RICthat one .
%mor: pro:dem|that pro:indef|one .
CHIpops .
%mor: n|pop-PL .
CHIdis one ?
%mor: det|this pro:indef|one ?
CHIlook # fish .
%mor: n|look n|fish .
RICanother fish ?
%mor: det|another n|fish ?
CHI(a)nother fish # yeah .
%mor: det|another n|fish co|yeah .
%spa: $RES $IMIT
CHIwhat dat ?
%mor: pro:wh|what pro:dem|that ?
RICis that a fish ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that det|a n|fish ?
CHIno .
%mor: co|no .
%spa: $RES
CHIboy .
%mor: n|boy .
COLit's a boy .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|boy .
CHIdat a kids .
%mor: pro:dem|that det|a n|kid-PL .
CHIkids .
%mor: n|kid-PL .
MOTa what ?
%mor: det|a pro:wh|what ?
CHIdat kids .
%mor: det|that n|kid-PL .
%act: goes in kitchen to wash towel
%spa: $RES
CHIgoing wash a hands .
%mor: part|go-PROG v|wash det|a n|hand-PL .
%act: goes in kitchen to wash towel
CHIgoing wash a hands .
%mor: part|go-PROG v|wash det|a n|hand-PL .
%act: goes in kitchen to wash towel
CHIgoing wash a hands .
%mor: part|go-PROG v|wash det|a n|hand-PL .
%act: goes in kitchen to wash towel
CHIgoing wash his [?] hands .
%mor: part|go-PROG v|wash pro:poss:det|his n|hand-PL .
%act: goes in kitchen to wash towel
MOTdid you reach the towel ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|reach det|the n|towel ?
CHIno # Cromer .
%mor: co|no n:prop|Cromer .
%spa: $RES
CHIno # Urs(u)la .
%mor: co|no n:prop|Ursula .
URSno # you didn't reach it ?
%mor: co|no pro|you v|do&PAST~neg|not v|reach pro|it ?
CHII reach it # up a air .
%mor: pro|I v|reach pro|it prep|up det|a n|air .
%spa: $RES
URSwhat did you do in the kitchen ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|do prep|in det|the n|kitchen ?
CHII do wash hands .
%mor: pro|I v|do n|wash n|hand-PL .
%spa: $RES
CHIwrite dat .
%mor: v|write pro:dem|that .
CHIsee .
%mor: v|see .
CHIwhat dat ?
%mor: pro:wh|what pro:dem|that ?
CHIwhat dat ?
%mor: pro:wh|what pro:dem|that ?
RICis it a flag ?
%mor: v|be&3S pro|it det|a n|flag ?
CHIis a pipe .
%mor: v|be&3S det|a n|pipe .
%spa: $RES
RICit's a pipe ?
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|pipe ?
CHIyeah # is a pipe .
%mor: co|yeah v|be&3S det|a n|pipe .
%spa: $RES
CHIwhat dat ?
%mor: pro:wh|what pro:dem|that ?
RIClooks like a circle .
%mor: n|look-PL v|like det|a n|circle .
CHIlook like xxx .
%mor: v|look conj:subor|like unk|xxx .
CHIlook like some .
%mor: v|look v|like qn|some .
CHIa@l # d@l # m@l .
%mor: n:let|a n:let|d n:let|m .
CHIgo dere .
%mor: v|go pro:exist|there .
RIClet's put this on the other side .
%mor: v|let~pro|us v|put&ZERO det|this prep|on det|the qn|other n|side .
CHIok .
%mor: co|ok .
CHIok # watch .
%mor: co|ok n|watch .
CHIalready .
%mor: adv|already .
CHIlook .
%mor: v|look .
CHIlook it .
%mor: v|look pro|it .
CHIlook look look .
%mor: n|look n|look n|look .
CHIlook at dat .
%mor: n|look prep|at pro:dem|that .
CHIlook at dat .
%mor: n|look prep|at pro:dem|that .
CHIlook at dat .
%mor: n|look prep|at pro:dem|that .
CHIlook at dat .
%mor: n|look prep|at pro:dem|that .
MOTwhat is this ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|this ?
CHIyou need note ?
%mor: pro|you v|need n|note ?
%add: Cromer
RICoh # yes # he needs that one .
%mor: co|oh co|yes pro|he n|need-PL rel|that pro:indef|one .
RIChe needs that .
%mor: pro|he n|need-PL pro:dem|that .
RICI'll write you a note # then you can have one .
%mor: pro|I~v:aux|will v|write pro|you det|a n|note adv:tem|then pro|you v:aux|can v|have pro:indef|one .
CHIfold it .
%mor: v|fold pro|it .
%spa: $IMP
RICyou want me to fold it ?
%mor: pro|you v|want pro|me inf|to v|fold pro|it ?
CHIyeah fold it .
%mor: co|yeah v|fold pro|it .
%spa: $RES
CHIlet me write .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|write .
CHIlook # Mommy .
%mor: v|look n:prop|Mommy .
MOTyes # what is it ?
%mor: co|yes pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
CHIrope .
%mor: n|rope .
%spa: $RES
MOTrope ?
%mor: n|rope ?
CHIcall coat hanger .
%mor: n|call n|coat n|hanger .
MOTcoat hanger ?
%mor: n|coat n|hanger ?
CHIwhat dat ?
%mor: pro:wh|what pro:dem|that ?
MOTI can't see .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|see .
CHIwhat dat ?
%mor: pro:wh|what pro:dem|that ?
MOTI don't know .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know .
MOTlooks like an a@l what is it ?
%mor: v|look-3S prep|like det|a n:let|a pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
CHIlook like penguins .
%mor: v|look v|like n|penguin-PL .
%spa: $RES
MOTlike penguins ?
%mor: v|like n|penguin-PL ?
CHIlike penguin fly .
%mor: v|like n|penguin n|fly .
%spa: $RES
MOTpenguins don't fly # do they ?
%mor: n|penguin-PL v:aux|do~neg|not v|fly v|do pro|they ?
CHIoh no # they do fly ?
%mor: co|oh co|no pro|they v|do n|fly ?
%spa: $RES
MOTthey do fly .
%mor: pro|they v|do n|fly .
MOTno # they don't fly # I don't think .
%mor: co|no pro|they v:aux|do~neg|not v|fly pro|I v:aux|do~neg|not v|think .
CHIdon't they ?
%mor: v:aux|do~neg|not pro|they ?
MOTno # they don't .
%mor: co|no pro|they v:aux|do~neg|not .
CHIwhat dat a tiger fly ?
%mor: pro:wh|what pro:dem|that det|a n|tiger n|fly ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHItiger fly ?
%mor: n|tiger n|fly ?
%spa: $RES
MOTno # a tiger doesn't fly # does he ?
%mor: co|no det|a n|tiger v:aux|do&3S~neg|not n|fly v:aux|do&3S pro|he ?
CHIfly like a kite ?
%mor: v|fly prep|like det|a n|kite ?
%spa: $RES
MOTno # he can't fly like a kite .
%mor: co|no pro|he v:aux|can~neg|not v|fly prep|like det|a n|kite .
CHIhow # tiger be so # healthy # and fly # like kite ?
%mor: adv:wh|how n|tiger v|be adv:int|so adj|healthy conj:coo|and v|fly v|like n|kite ?
URShow can the tiger be so healthy # and fly like a kite ?
%mor: adv:wh|how v:aux|can det|the n|tiger v|be adv:int|so adj|healthy conj:coo|and v|fly prep|like det|a n|kite ?
URSoh # no .
%mor: co|oh co|no .
CHIAdam cut it .
%mor: n:prop|Adam v|cut&ZERO pro|it .
RICyou did what ?
%mor: pro|you v|do&PAST pro:wh|what ?
CHIcut # de penguin .
%mor: v|cut&ZERO det|the n|penguin .
%spa: $RES
CHIpenguin cut it .
%mor: n|penguin n|cut pro|it .
MOTwhat did the book say # that penguins can't fly ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST det|the n|book v|say det|that n|penguin-PL v:aux|can~neg|not v|fly ?
CHIbook say no .
%mor: n|book co|say co|no .
%spa: $RES
MOTpenguins can't fly .
%mor: n|penguin-PL v:aux|can~neg|not v|fly .
CHIbook said no .
%mor: n|book v|say&PAST co|no .
CHIle(t) me go # drink some # water .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|go v|drink qn|some n|water .
CHIgoing down water .
%mor: part|go-PROG n|down n|water .
MOTyou're going in the water ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG prep|in det|the n|water ?
CHIle(t) me go in the water .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|go prep|in det|the n|water .
%spa: $RES
MOTin the water ?
%mor: prep|in det|the n|water ?
CHIle(t) me go in it .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|go prep|in pro|it .
%spa: $RES
MOTcareful # too cold to go in the water now .
%mor: adj|careful adv|too adj|cold inf|to v|go prep|in det|the n|water adv|now .
CHIcold ?
%mor: adj|cold ?
%spa: $IMIT
MOTcold # outside # yes .
%mor: adj|cold n|outside co|yes .
CHIwind blowing .
%mor: n|wind part|blow-PROG .
MOTyes # the wind's blowing .
%mor: co|yes det|the n|wind~v:aux|be&3S part|blow-PROG .
MOTdid you see all the snow ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|see qn|all det|the n|snow ?
CHIsee snow .
%mor: v|see n|snow .
%spa: $IMIT $RES
CHIgoing in (th)ere .
%mor: part|go-PROG prep|in adv:loc|there .
CHIput hat on .
%mor: v|put&ZERO n|hat prep|on .
CHIdrum drum drum .
%mor: n|drum n|drum n|drum .
CHIdrum show .
%mor: n|drum n|show .
CHIdrummer show .
%mor: n|drummer n|show .
MOTdrummer show .
%mor: n|drummer n|show .
CHIlook up # cowboy hat .
%mor: v|look prep|up n|cowboy n|hat .
MOToh # look up # the cowboy's hat ?
%mor: co|oh v|look prep|up det|the n|cowboy-POSS n|hat ?
URSdat # did you play in the snow ?
%mor: det|that v|do&PAST pro|you v|play prep|in det|the n|snow ?
CHIno # play sunshine .
%mor: co|no n|play n|sunshine .
%spa: $RES
MOTdidn't you go out in the snow ?
%mor: v|do&PAST~neg|not pro|you v|go prep|out prep|in det|the n|snow ?
CHIno .
%mor: co|no .
%spa: $RES
MOTyou didn't go for a walk in the snow ?
%mor: pro|you v|do&PAST~neg|not v|go prep|for det|a n|walk prep|in det|the n|snow ?
CHIdidn't go walk # no .
%mor: v|do&PAST~neg|not v|go n|walk co|no .
%spa: $RES
MOTdid you go over to the library in the snow ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|go prep|over prep|to det|the n|library prep|in det|the n|snow ?
CHIno .
%mor: co|no .
%spa: $RES
MOTand ride the elevator ?
%mor: conj:coo|and v|ride det|the n|elevator ?
URSin the library ?
%mor: prep|in det|the n|library ?
CHIin lib(r)ary # yeah .
%mor: prep|in n|library co|yeah .
%spa: $IMIT $RES
CHIDaddy take # fell walk .
%mor: n:prop|Daddy n|take v|fall&PAST n|walk .
URSDaddy took you for a walk ?
%mor: n:prop|Daddy v|take&PAST pro|you prep|for det|a n|walk ?
CHIfell .
%mor: v|fall&PAST .
%spa: $RES
CHIfell walk .
%mor: v|fall&PAST n|walk .
CHIwalks .
%mor: n|walk-PL .
URSdid you touch the snow # Adam ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|touch det|the n|snow n:prop|Adam ?
CHItouch the snow # no .
%mor: v|touch det|the n|snow co|no .
%spa: $RES
URSdid you throw some ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|throw qn|some ?
CHIthrow some like Joshua .
%mor: v|throw qn|some prep|like n:prop|Joshua .
%spa: $RES
MOToh # like Joshua ?
%mor: co|oh v|like n:prop|Joshua ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%spa: $RES
CHIthrow # like Joshua .
%mor: v|throw prep|like n:prop|Joshua .
MOTyou threw some snow like Joshua ?
%mor: pro|you v|throw&PAST qn|some n|snow prep|like n:prop|Joshua ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%spa: $RES
CHIJoshua throw # like a # penguin .
%mor: n:prop|Joshua v|throw prep|like det|a n|penguin .
MOTJoshua throws like a penguin ?
%mor: n:prop|Joshua n|throw-PL v|like det|a n|penguin ?
MOTpenguins can't throw # can they ?
%mor: n|penguin-PL v:aux|can~neg|not v|throw v:aux|can pro|they ?
CHIpenguin big heavy .
%mor: n|penguin adj|big adj|heavy .
%spa: $RES
MOTyes # they are big and heavy .
%mor: co|yes pro|they v:aux|be&PRES adj|big conj:coo|and adj|heavy .
CHIlisten me .
%mor: v|listen pro|me .
MOTlisten to you ?
%mor: v|listen prep|to pro|you ?
CHIlisten me .
%mor: v|listen pro|me .
%spa: $RES
MOTwhat are you saying ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|say-PROG ?
CHIsee me ?
%mor: v|see pro|me ?
MOTyes # I see you .
%mor: co|yes pro|I v|see pro|you .
MOTdo you see me ?
%mor: v|do pro|you v|see pro|me ?
CHIyes I don't [?] see me .
%mor: co|yes pro|I v:aux|do~neg|not v|see pro|me .
%spa: $RES
CHItwinkle little star .
%mor: n|twinkle adj|little n|star .
%par: singing
CHIhow wonder you are # Mommy .
%mor: adv:wh|how v|wonder pro|you v:aux|be&PRES n:prop|Mommy .
%par: singing
MOTit's how I wonder what you are .
%mor: pro|it~v|be&3S adv:wh|how pro|I v|wonder pro:wh|what pro|you v:aux|be&PRES .
CHIhow wonder Mommy are # Mommy .
%mor: adv:wh|how n|wonder n:prop|Mommy v|be&PRES n:prop|Mommy .
CHIle(t) me go doggie .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|go n|dog-DIM .
CHIwhere go pencil .
%mor: adv:wh|where v|go n|pencil .
CHIgoing write you g@l see you ?
%mor: part|go-PROG v|write pro|you n:let|g co|see pro|you ?
CHIgone .
%mor: part|go&PERF .