-
CHIbath ?
FATtake a bath ?
FAT*FAT: no # I'm not going to take a bath now .
CHIwrite dat Cromer .
CHIthere's a Cromer .
-
MOTtickle ear .
CHItickle ears ?
MOT*MOT: no .
CHIdat's a face .
CHIdat's a Cromer face .
-
CHIdat's a Cromer face .
CHIpen .
MOT*MOT: no # well how can he write ?
MOTwhy don't you give one to Ursula so she can write ?
CHIpen Ursula ?
-
MOTyes # give one to Ursla .
CHIdis one ?
MOT*MOT: no # not that one .
MOTthis one .
CHIno .
-
URSwant to talk tunnel ?
CHIxxx go in (th)ere ?
MOT*MOT: no # you may tear the paper .
MOTwouldn't you like for Ursula to have a pen ?
CHIhere have pen ?
-
CHIl@l o@l d@l .
CHIover dere .
RIC*RIC: no # my finger won't write .
CHIhi # Mommy .
MOThi # Adam .
-
MOTwhere's one for Mommy ?
MOThere's one .
MOT*MOT: no # use this finger .
CHIno # Mommy .
CHIhere for you .
-
CHIget de ball .
CHIalmost fell get de ball .
MOT*MOT: no # that's plugged in back there .
CHIback dere ?
CHIput de ball # checking .
-
MOTwon't they be a little dirty ?
CHIhmm ?
MOT*MOT: no ?
CHIno .
CHIrolling tape rolling tape .
-
CHIgo in pencil .
CHIplay piano .
MOT*MOT: no # Adam .
MOTplaying the piano .
CHIpiano .
-
MOTmmhm .
CHIxxx go up air .
MOT*MOT: no # that's not turned properly .
MOTturn it around .
CHIturn round ?
-
MOTturn it around .
CHIturn round ?
MOT*MOT: no # the other way .
CHIother way ?
MOTI guess you have to turn it around .
-
MOTwhat about all those pieces down there on the floor ?
CHIlet me ride dat .
MOT*MOT: oh no # don't ride over your puzzle .
MOTyou rode over one piece .
CHIrode a one piece ?
-
CHIlet Adam finish .
CHIno # Mommy .
MOT*MOT: no .
CHI(ex)cuse me # doggie .
CHIwan(t) (t)a climb Adam ?
-
CHIwan(t) (t)a bite ?
CHIbite scissors ?
MOT*MOT: oh # no he'll hurt his teeth .
URSdoggie climb Adam ?
CHIyeah # doggie climb xxx Adam .
-
CHIpart .
CHIturn lady head over dere .
MOT*MOT: no you've got her upside down .
MOTyou don't want her to stand on her head # do you ?
CHIno want stand head .
-
CHIhappen little block .
CHII put it cowboy +...
MOT*MOT: no # not yet +...
MOTgo pick those pieces up and you may put your cowboy boots on .
CHIunder Cromer ?
-
MOTgo pick those pieces up and you may put your cowboy boots on .
CHIunder Cromer ?
MOT*MOT: no # those two right there .
CHItouch it .
MOTwhat are you doing ?
-
CHIwant to ?
CHIwant to see picture # Mommy ?
MOT*MOT: no # I think you've seen them all .
CHIno # Mommy .
CHIMommy # want to go [?] to [?] see de picture ?
-
CHIno # Mommy .
CHIMommy # want to go [?] to [?] see de picture ?
MOT*MOT: no .
CHIsee pictures .
URSthank you # Adam .
-
CHIyeah .
CHIgive one ?
MOT*MOT: no # she gave you a piece now .
CHIgive a Cromer piece ?
CHIhere Cromer .
-
CHIhere Cromer .
CHIgive a Urler@c .
MOT*MOT: no # give it back to Ursula .
CHIUrsula want some more ?
MOTno # Adam .
-
MOTno # give it back to Ursula .
CHIUrsula want some more ?
MOT*MOT: no # Adam .
CHIwant some more ?
MOTshall I help you take it off ?
-
CHICromer xxx .
CHIwan(t) (t)a take off xxx .
MOT*MOT: no # you can't have any more now # until you pick that up off the floor .
CHIwhat xxx Momma .
MOTyou've still got some of this .
-
MOTwhat's wrong with this ?
CHII put xxx wrong dis .
MOT*MOT: no # did you ask Ursula ?
CHIhave some ?
CHItaper@c ?
-
CHIhave some ?
CHItaper@c ?
MOT*MOT: no # don't bother the tape # honey .
CHII go check it .
MOTyou're going to check it ?
-
CHIgo in (th)ere go in (th)ere .
MOTAdam !
MOT*MOT: no !
CHIgo in (th)ere .
MOTno # it doesn't get plugged in # Adam .
-
MOTno !
CHIgo in (th)ere .
MOT*MOT: no # it doesn't get plugged in # Adam .
MOTwhy don't you ask her what it is ?
CHIwhat it is ?
-
MOTwhat ?
CHII put it # (re)frigerator .
URS*URS: no # it doesn't need to go in the refrigerator .
URSyou'd better give that back to Ursula .
URSwhat is it # Adam ?
-
MOToh # this is a steam shovel ?
CHIsteam shovel want to ?
MOT*MOT: no # I don't think you should waste any more of this tape .
MOTyou'll have to give her some pennies to replace this tape if you use it .
CHII like to give her [?] .
-
CHIjumping .
MOTjumping ?
MOT*MOT: no # I don't think so .
MOTI think this is a car and that must be a policeman .
CHIpolice man .
-
CHIdis a tape recorder [= roll of film] .
MOTthat's a tape recorder ?
MOT*MOT: no .
MOTdon't take that paper off the film .
CHIoh let Adam tear it .
-
URSlet Adam tear it .
CHIlet Adam play busy bulldozer .
MOT*MOT: no .
MOTI think perhaps you'd better give it back to Ursula .
CHIawoh # drop it .
-
CHIright dere .
CHII put de cowboy boot on .
MOT*MOT: no .
MOTyou've got what to pick up ?
CHIpick up # puzzle up .
-
CHIwhat dat fasten (a)gain .
CHI(ex)cuse me # please .
MOT*MOT: no # Adam .
MOTwhere are you going ?
CHI(ex)cuse me .
-
CHI(ex)cuse me .
CHIwhat dat fasten ?
MOT*MOT: no .
MOTwhat are you doing ?
MOTturning it ?
-
CHIhave some ?
URSwant to have some ?
URS*URS: no .
URSwould you like a piece ?
CHII wan(t) (t)a piece .
-
CHIyeah .
CHIxxx have some ?
MOT*MOT: no thank you .
MOTI don't want a piece .
CHIwant a piece .
-
MOTa trash truck ?
CHIput it tricycle .
MOT*MOT: no # don't put it on your tricycle # Adam .
CHImaking gas # Mommy .
CHII making gas .
-
MOToh # you're putting some gas in the tricycle ?
CHIAdam ride .
MOT*MOT: no # Adam .
MOTdon't ride with that cord .
CHIlook # Mommy .
-
MOTalright # but don't play with the cord like that .
CHIdat a sweeping broom .
MOT*MOT: no # honey .
MOTI'm sorry .
CHI0 [=! cries] .
-
MOTI'm sorry .
CHI0 [=! cries] .
MOT*MOT: no # you can't play with it # Adam .
CHII wan(t) (t)a play with +...
MOTlet's put the puzzle together .
-
URSthank you # Adam .
CHIin a bag .
MOT*MOT: no # not that bag # Adam .
CHIwhat dat bag ?
CHIAdam .