-
MOTno .
MOTwe leave this down here .
MOT*MOT: so it will be out of the way .
CHIbe out a way ?
MOTthat's not a screw .
-
CHIbe out a way ?
MOTthat's not a screw .
MOT*MOT: that's just part of the machine .
CHIoh no no xxx screw part (ma)chine .
CHIwhat dat ?
-
CHItape (re)corder hurt .
CHIscrewdriver hurt .
MOT*MOT: you didn't hurt yourself with the screwdriver .
CHIscrewdriver screwdriver screwdriver .
CHIfix screwdriver .
-
CHIscrewdriver screwdriver screwdriver .
CHIfix screwdriver .
MOT*MOT: you can fix the screws in your firetruck .
CHIscrew # firetruck ?
CHIscrew .
-
MOTdid you tell Ursula what kind of train that is ?
CHItrain right dere .
MOT*MOT: did you tell her the color ?
CHIcolor ?
CHIred red .
-
CHIok ?
CHII put truck .
MOT*MOT: you put the truck where ?
CHIget truck .
CHImy busy bulldozer # truck .
-
CHIsee other one put (to)gether .
CHIsee other one .
MOT*MOT: +" see the other one and put them together ?
CHIsee other one .
CHIsee other one .
-
CHIAdam horn .
CHIpaper .
MOT*MOT: what color is the paper ?
CHIred .
CHItake paper off .
-
CHIoh no # Chatter .
CHIChatter # what matter you ?
MOT*MOT: +" what's the matter with you ?
MOTwhere did Adam go ?
CHIAdam [?] sleeping .
-
MOToh # you're a baby ?
MOTwell # what is that ?
MOT*MOT: what does the baby have in his mouth ?
CHIwhistle baby mouth +"/.
MOT+" whistle baby .
-
CHImouth .
MOTmouth ["] # oh .
MOT*MOT: +" whistle in the baby's mouth .
MOToh # that would be an awfully smart baby .
CHIAdam baby .
-
CHIrock .
CHIfish .
MOT*MOT: there may be fish in the water .
CHIfish water (i)n (th)ere ?
MOTyes # there may be some fish in the water .
-
MOTthere may be fish in the water .
CHIfish water (i)n (th)ere ?
MOT*MOT: yes # there may be some fish in the water .
CHIrecord ?
CHIrecord ?
-
CHIyou write dat .
CHIchoo+choo train .
MOT*MOT: what does the label on Mr Cromer's suitcase say ?
CHIbuy milk .
CHImilk .
-
MOT+" oh no # he wouldn't have one .
CHIoh no xxx Catherine take suitcase .
MOT*MOT: +" Catherine take the suitcase ?
CHIoh no xxx happen .
CHIxxx break suitcase .
-
CHIoh no xxx happen .
CHIxxx break suitcase .
MOT*MOT: no # nobody will break the suitcase .
CHIno # no # no xxx .
CHI+" raining outside ?
-
CHI+" raining outside ?
MOTraining outside .
MOT*MOT: you go look out the window and tell me if it's raining .
CHIno !
CHIraining !
-
MOT+" oh no # it's not raining ?
CHIno not raining .
MOT*MOT: well # is the sun shining ?
CHIno the sun shining .
MOT+" the sun's not shining ?
-
MOTwell # is the sun shining ?
CHIno the sun shining .
MOT*MOT: +" the sun's not shining ?
CHIoh no the sun shining .
MOTis it cloudy ?
-
MOT+" write with pencil ?
CHIput radio in .
MOT*MOT: +" put the radio in ?
CHIradio in .
CHIput radio in .
-
MOT+" put finger in (th)ere ?
CHIplay toy play toy .
MOT*MOT: what happened to the play toy ?
CHIhappen drop play toy .
MOTyou dropped the play toy ?
-
MOTwhat happened to the play toy ?
CHIhappen drop play toy .
MOT*MOT: you dropped the play toy ?
CHIyeah .
CHIgoo(d) night .
-
MOTwhat are you crawling on ?
CHIcrawl radio .
MOT*MOT: oh # you're crawling on the radio ?
MOTbut I though you were crawling .
MOTon your knees .
-
MOTwhere did your foot go ?
CHIright dere # shoe .
MOT*MOT: is it in the shoe ?
CHIfoot .
MOT+" foot ?
-
CHIkitchen play toy .
MOT+" kitchen play toy ?
MOT*MOT: do you have play toys in the kitchen ?
CHIkick .
MOTwhat toy do you kick ?
-
MOTwhat happened ?
CHIdoggie car .
MOT*MOT: doggie and the car ?
URSwhat happened ?
CHIAdam laughing .
-
CHIBozo .
CHIBozo .
MOT*MOT: don't put your mouth on the paper .
URSwhat did you do here ?
CHIdo paper .
-
URSwhat did you do here ?
CHIdo paper .
MOT*MOT: what did you do to the paper ?
CHIpaper .
CHIplay toy .
-
CHIop(en) op(en) op(en) door .
CHIop(en) op(en) op(en) the door .
MOT*MOT: when you open the door and go outside what do you put on ?
CHIput glove .
MOT+" you put your gloves on ?
-
CHIdoor # find book .
CHIdoor book .
MOT*MOT: what about the book and the door ?
CHII a [?] put b(e)long .
URSyou're going to put it where it belongs ?
-
CHIoh no put hand glove .
CHIoutside put book .
MOT*MOT: why are you going to put the book outside ?
CHIput book outside .
CHI(ex)cuse me .
-
CHIball # Mommy ?
MOTa book isn't a ball .
MOT*MOT: don't throw the book .
CHIdon('t) throw next .
MOTyou ask somebody to play with you .
-
CHIplay you ?
CHIChatter # what matter you ?
MOT*MOT: +" Chatter # what's the matter with you ?
MOTis that the way Chatter walks ?
CHIyeah .
-
CHIChatter # what matter you ?
MOT+" Chatter # what's the matter with you ?
MOT*MOT: is that the way Chatter walks ?
CHIyeah .
CHIChatter walks .
-
MOTwhat are you doing with that chair ?
CHIAdam Adam sit chair .
MOT*MOT: +" oh # Adam sit in the chair .
MOTis that the way it goes ?
CHIyeah .
-
CHIAdam Adam sit chair .
MOT+" oh # Adam sit in the chair .
MOT*MOT: is that the way it goes ?
CHIyeah .
CHIAdam sit chair # watch game .
-
CHIyeah .
CHIAdam sit chair # watch game .
MOT*MOT: oh # Adam sit in the chair and watch the game ?
MOTwhat kind of game are you going to watch ?
CHIwatch tv .
-
CHIwatch tv .
CHIwatch game .
MOT*MOT: +" watch the game ?
MOTI don't think there are any games on today .
MOTthey usually come on the weekend .
-
MOT+" watch the game ?
MOTI don't think there are any games on today .
MOT*MOT: they usually come on the weekend .
CHIoh no xxx come week .
CHIcome week .
-
CHIoh no xxx come week .
CHIcome week .
MOT*MOT: come at the end of the week .
CHIoh no xxx come sun a week .
CHIweek .
-
CHIweek .
CHIsun a week .
MOT*MOT: Sunday # yes # is at the end of the week .
CHIpower shovel pick Adam dirt up .
MOT+" the power shovel pick the dirt up ?
-
MOTSunday # yes # is at the end of the week .
CHIpower shovel pick Adam dirt up .
MOT*MOT: +" the power shovel pick the dirt up ?
MOTdid you see a power shovel yesterday ?
CHIyep .
-
MOTthat's right .
MOTyou say a busy bulldozer yesterday .
MOT*MOT: what was the busy bulldozer doing ?
CHIdoing pick dirt up .
MOTwas it pushing the dirt around too ?
-
MOTwhat was the busy bulldozer doing ?
CHIdoing pick dirt up .
MOT*MOT: was it pushing the dirt around too ?
CHIoh no xxx moon [?] a [?] pick dirt up .
MOT+" oh no # picking the dirt up .
-
MOTwas it pushing the dirt around too ?
CHIoh no xxx moon [?] a [?] pick dirt up .
MOT*MOT: +" oh no # picking the dirt up .
CHImoon pick dirt up .
MOT+" moon picks the dirt up ?
-
MOT+" oh no # picking the dirt up .
CHImoon pick dirt up .
MOT*MOT: +" moon picks the dirt up ?
CHImoon take Adam xxx .
MOTwhen do you see the moon ?
-
MOT+" moon picks the dirt up ?
CHImoon take Adam xxx .
MOT*MOT: when do you see the moon ?
CHImoon up up sky .
MOT+" up in the sky ?
-
MOTwhen do you see the moon ?
CHImoon up up sky .
MOT*MOT: +" up in the sky ?
CHIAdam Adam pencil .
MOT+" Adam's pencil ?
-
MOTwhere are you going ?
CHIsee busy bulldozer .
MOT*MOT: what are you going to say to the busy bulldozer ?
CHIbye # Mommy # busy bulldozer .
CHIlittle rascal .
-
CHIwhat happened ?
CHIpretty .
MOT*MOT: don't ride on the briefcase .
CHIride xxx sit chair ?
MOTthat's right # you sit in a chair .