PHPCLANCHILDES with regular expressions

adam03.cha

Folder
eng_USA_Brown
Language
en
Date
07-NOV-1962
Utterances
1,305
Words
4,136
Search this transcript Word frequencies Original .cha

Participants

CodeNameRoleAgeUtterancesWordsMLU wMLU mTypesTTR
CHIAdamTarget Child2;4.03 8622,047 2.382.47 3130.153
MOTMother 4151,974 4.765.34 4190.212
URSUrsula_BellugiInvestigator 2086 4.305.00 470.547
RICRichard_CromerInvestigator 829 4.144.29 210.724

Most frequent words

CHI Adam · 2,047 words

  1. toy76
  2. play71
  3. adam60
  4. put59
  5. mommy56
  6. no53
  7. what47
  8. in35
  9. oh34
  10. dat32
  11. one27
  12. ball26
  13. suitcase25
  14. see25
  15. go24

MOT · 1,974 words

  1. you119
  2. the96
  3. what63
  4. that49
  5. it48
  6. is48
  7. a47
  8. in35
  9. are33
  10. your32
  11. to27
  12. put27
  13. don't26
  14. do26
  15. adam25

URS Ursula_Bellugi · 86 words

  1. you9
  2. what7
  3. adam5
  4. to4
  5. do3
  6. that3
  7. it3
  8. did2
  9. want2
  10. is2
  11. happened2
  12. put2
  13. your2
  14. gloves2
  15. on2

RIC Richard_Cromer · 29 words

  1. you4
  2. know2
  3. did2
  4. it2
  5. when2
  6. the2
  7. do1
  8. i1
  9. don't1
  10. where1
  11. put1
  12. see1
  13. ball1
  14. was1
  15. last1

Transcript

URSshall I help you ?
%mor: v:aux|shall pro|I v|help pro|you ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%spa: $RES
CHIchoo+choo train .
%mor: n|+on|choo+on|choo n|train .
CHIdere water .
%mor: adv:loc|dere n|water .
CHIwater right dere .
%mor: n|water adv|right adv:loc|dere .
CHIwater .
%mor: n|water .
CHIJack Jill come .
%mor: n:prop|Jack n:prop|Jill v|come .
CHIJack Jill .
%mor: n:prop|Jack n:prop|Jill .
MOTJack and Jill .
%mor: n:prop|Jack conj:coo|and n:prop|Jill .
CHItake suitcase ?
%mor: v|take n|suitcase ?
MOTyou want to take it over to Ursula ?
%mor: pro|you v|want inf|to v|take pro|it prep|over prep|to n:prop|Ursula ?
CHIhere # Urler@c .
%mor: adv:loc|here n:prop|Urler .
%spa: $RES
URSoh # thank you .
%mor: co|oh v|thank pro|you .
CHIdon't Adam foot +"/.
%mor: v:aux|do~neg|not n:prop|Adam n|foot +"/.
MOT+" don't Adam foot .
%mor: +" v:aux|do~neg|not n:prop|Adam n|foot .
MOTit sounded like .
%mor: pro|it v|sound-PAST prep|like .
URSwhat did you say # Adam ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|say n:prop|Adam ?
CHII Adam don't sit [?] Adam [?] foot [?] .
%mor: pro|I n:prop|Adam v:aux|do~neg|not v|sit n:prop|Adam n|foot .
%spa: $RES
CHIsee what bear ?
%mor: v|see pro:wh|what n|bear ?
CHIsee marching bear go ?
%mor: v|see part|march-PROG n|bear v|go ?
MOTmarching bear ?
%mor: part|march-PROG n|bear ?
CHIwhat dat ?
%mor: pro:wh|what pro:dem|that ?
CHIwhat dat ?
%mor: pro:wh|what pro:dem|that ?
CHIwhat dat ?
%mor: pro:wh|what pro:dem|that ?
MOTthat's tape .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n|tape .
CHIstring string .
%mor: n|string n|string .
MOTno # that's tape .
%mor: co|no pro:dem|that~v|be&3S n|tape .
CHItape .
%mor: n|tape .
%spa: $IMIT
CHIwhat dat ?
%mor: pro:wh|what pro:dem|that ?
CHIwhat dat ?
%mor: pro:wh|what pro:dem|that ?
MOTthat's a screw .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|screw .
CHIthat screw .
%mor: pro:dem|that n|screw .
%spa: $IMIT
CHIUrsula all set ?
%mor: n:prop|Ursula qn|all n|set ?
MOT+" Ursula's all set ?
%mor: +" n:prop|Ursula~v|be&3S qn|all n|set ?
CHIput top ?
%mor: v|put&ZERO n|top ?
CHIput top ?
%mor: v|put&ZERO n|top ?
MOTno .
%mor: co|no .
MOTwe leave this down here .
%mor: pro|we v|leave det|this n|down adv:loc|here .
MOTso it will be out of the way .
%mor: conj:subor|so pro|it v:aux|will v|be prep|out prep|of det|the n|way .
CHIbe out a way ?
%mor: v|be prep|out det|a n|way ?
%spa: $IMIT
MOTthat's not a screw .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not det|a n|screw .
MOTthat's just part of the machine .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|just n|part prep|of det|the n|machine .
CHIoh no no xxx screw part (ma)chine .
%mor: co|oh co|no co|no unk|xxx v|screw n|part n|machine .
%spa: $IMIT
CHIwhat dat ?
%mor: pro:wh|what pro:dem|that ?
MOTwell # that's a screw .
%mor: co|well pro:dem|that~v|be&3S det|a n|screw .
CHIdat a screw .
%mor: pro:dem|that det|a n|screw .
%spa: $IMIT
CHIget back !
%mor: v|get adv|back !
%spa: $IMP
MOT+" get back ?
%mor: +" v|get adv|back ?
MOTalright .
%mor: co|alright .
MOTdon't you touch # then .
%mor: v:aux|do~neg|not pro|you n|touch adv:tem|then .
CHIhot !
%mor: adj|hot !
MOTif it's hot # won't it burn you ?
%mor: conj:subor|if pro|it~v|be&3S adj|hot v:aux|will~neg|not pro|it v|burn pro|you ?
CHIhot ?
%mor: adj|hot ?
CHIhot ?
%mor: adj|hot ?
CHIhot ?
%mor: adj|hot ?
CHIhot ?
%mor: adj|hot ?
CHIoh no xxx what dat ?
%mor: co|oh co|no unk|xxx pro:wh|what pro:dem|that ?
CHInot tv not tv .
%mor: neg|not n|tv neg|not n|tv .
CHIno find (you) penny .
%mor: co|no n|find pro|you n|penny .
MOTfind a penny ?
%mor: v|find det|a n|penny ?
CHIpenny # yeah .
%mor: n|penny co|yeah .
%spa: $RES
MOTwhere did you put it ?
%mor: adv:wh|where v|do&PAST pro|you v|put&ZERO pro|it ?
CHIput it pocket .
%mor: v|put&ZERO pro|it n|pocket .
%spa: $RES
MOT+" put it in your pocket ?
%mor: +" v|put&ZERO pro|it prep|in pro:poss:det|your n|pocket ?
CHIwhat dat ?
%mor: pro:wh|what pro:dem|that ?
CHIwhat dat ?
%mor: pro:wh|what pro:dem|that ?
CHIwhat dat ?
%mor: pro:wh|what pro:dem|that ?
CHIother one .
%mor: qn|other pro:indef|one .
MOTdon't touch .
%mor: v:aux|do~neg|not v|touch .
CHItouch other one .
%mor: v|touch qn|other pro:indef|one .
CHIfour four four .
%mor: det:num|four det:num|four det:num|four .
MOTfour # what ?
%mor: det:num|four pro:wh|what ?
CHIwhat dat ?
%mor: pro:wh|what pro:dem|that ?
MOTpad .
%mor: n|pad .
CHIpad .
%mor: n|pad .
%spa: $IMIT
CHIone for you .
%mor: det:num|one prep|for pro|you .
CHIhave a pencil .
%mor: v|have det|a n|pencil .
%add: Ursula
MOTdo you want a pencil ?
%mor: v|do pro|you v|want det|a n|pencil ?
CHIno no xxx want pencil .
%mor: co|no co|no unk|xxx v|want n|pencil .
%spa: $RES
CHIread story ?
%mor: v|read&ZERO n|story ?
CHIread book ?
%mor: v|read&ZERO n|book ?
CHIread Catherine ?
%mor: v|read&ZERO n:prop|Catherine ?
MOTwhat are you going to write ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|write ?
CHIwrite Cromer .
%mor: v|write n:prop|Cromer .
%spa: $RES
MOTyou're going to write Cromer ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|write n:prop|Cromer ?
CHIwrite Urler@c .
%mor: v|write n:prop|Urler .
CHIwrite Adam .
%mor: v|write n:prop|Adam .
CHIwrite Perro .
%mor: v|write n:prop|Perro .
MOTyou're using your right hand this morning .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|use-PROG pro:poss:det|your adj|right n|hand det|this n|morning .
CHIyou right hand .
%mor: pro|you adj|right n|hand .
%spa: $IMIT
MOTthat's very pretty .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adv:int|very adj|pretty .
CHIdat very pretty ?
%mor: det|that adv:int|very adj|pretty ?
%spa: $IMIT
CHIvery pretty .
%mor: adv:int|very adj|pretty .
CHIwrite Cromer .
%mor: v|write n:prop|Cromer .
MOTyou're going to write Cromer ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|write n:prop|Cromer ?
CHIred # yellow .
%mor: adj|red n|yellow .
CHIred # yellow .
%mor: adj|red n|yellow .
CHIyellow yellow yellow .
%mor: n|yellow n|yellow n|yellow .
CHIscrewdriver .
%mor: n|screwdriver .
CHIAdam right dere .
%mor: n:prop|Adam adv|right adv:loc|dere .
CHIno over .
%mor: qn|no prep|over .
MOTdon't knock it over .
%mor: v:aux|do~neg|not v|knock pro|it prep|over .
MOTgood morning .
%mor: co|good co|morning .
MOThurt knee .
%mor: adj|hurt n|knee .
MOThurt knee .
%mor: adj|hurt n|knee .
CHIoh no hurt +...
%mor: co|oh co|no adj|hurt +...
%spa: $RES
CHItape (re)corder hurt .
%mor: n|tape n:v|record-AGT adj|hurt .
CHIscrewdriver hurt .
%mor: n|screwdriver adj|hurt .
MOTyou didn't hurt yourself with the screwdriver .
%mor: pro|you v|do&PAST~neg|not v|hurt&ZERO pro:refl|yourself prep|with det|the n|screwdriver .
CHIscrewdriver screwdriver screwdriver .
%mor: n|screwdriver n|screwdriver n|screwdriver .
%act: fixing tape recorder with screwdriver . screw (pause) fix . microphone . screw screw .
CHIfix screwdriver .
%mor: v|fix n|screwdriver .
%act: fixing tape recorder with screwdriver . screw (pause) fix . microphone . screw screw .
MOTyou can fix the screws in your firetruck .
%mor: pro|you v:aux|can v|fix det|the n|screw-PL prep|in pro:poss:det|your n|firetruck .
CHIscrew # firetruck ?
%mor: v|screw n|firetruck ?
%spa: $IMIT
CHIscrew .
%mor: n|screw .
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
MOTput this one here .
%mor: v|put&ZERO det|this pro:indef|one adv:loc|here .
CHIput this one # Mommy .
%mor: v|put&ZERO det|this pro:indef|one n:prop|Mommy .
%spa: $IMIT
CHImore ?
%mor: qn|more ?
MOTdid you tell Ursula what kind of train that is ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|tell n:prop|Ursula pro:wh|what n|kind prep|of n|train pro:dem|that v|be&3S ?
CHItrain right dere .
%mor: n|train adv|right adv:loc|dere .
%spa: $RES
MOTdid you tell her the color ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|tell pro|her det|the n|color ?
CHIcolor ?
%mor: n|color ?
%spa: $RES
CHIred red .
%mor: adj|red n|red .
%spa: $RES
CHIwhite .
%mor: n|white .
CHIred right dere .
%mor: n|red adv|right adv:loc|dere .
CHItruck .
%mor: n|truck .
CHIhurt # truck .
%mor: adj|hurt n|truck .
CHIhurt truck .
%mor: adj|hurt n|truck .
MOTwhat kind of truck is it ?
%mor: pro:wh|what n|kind prep|of n|truck v|be&3S pro|it ?
CHItruck .
%mor: n|truck .
%spa: $RES
CHIcar broken .
%mor: n|car part|break&PERF .
CHItruck broken # Mommy .
%mor: n|truck part|break&PERF n:prop|Mommy .
MOT+" truck broken ?
%mor: +" n|truck part|break&PERF ?
CHIok ?
%mor: co|ok ?
CHII put truck .
%mor: pro|I v|put&ZERO n|truck .
MOTyou put the truck where ?
%mor: pro|you v|put&ZERO det|the v|truck adv:wh|where ?
CHIget truck .
%mor: v|get n|truck .
CHImy busy bulldozer # truck .
%mor: pro:poss:det|my adj|busy n|bulldozer n|truck .
MOTyou're a busy bulldozer ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES det|a adj|busy n|bulldozer ?
CHIbusy bulldozer .
%mor: adj|busy n|bulldozer .
%spa: $RES
CHItruck # look .
%mor: n|truck n|look .
MOT+" oh # it's a truck ?
%mor: +" co|oh pro|it~v|be&3S det|a n|truck ?
CHIoh no busy bulldozer .
%mor: co|oh co|no v|busy n|bulldozer .
%spa: $RES
MOT+" oh no # it's a busy bulldozer .
%mor: +" co|oh co|no pro|it~v|be&3S det|a adj|busy n|bulldozer .
CHIdat busy bulldozer # truck .
%mor: det|that adj|busy n|bulldozer n|truck .
%spa: $RES
CHIbusy bulldozer truck .
%mor: adj|busy n|bulldozer n|truck .
MOThow many ?
%mor: adv:wh|how qn|many ?
CHItwo busy bulldozer .
%mor: det:num|two adj|busy n|bulldozer .
%spa: $RES
CHIred yellow .
%mor: adj|red n|yellow .
CHIred yellow .
%mor: adj|red n|yellow .
MOTred and yellow .
%mor: n|red conj:coo|and n|yellow .
MOTwhich one is yellow ?
%mor: det:wh|which pro:indef|one v|be&3S n|yellow ?
CHIUrler@c right dere yellow .
%mor: n:prop|Urler adv|right adv:loc|dere n|yellow .
%spa: $RES
CHIUrler@c right dere .
%mor: n:prop|Urler adv|right adv:loc|dere .
MOT+" Ursula's right there ?
%mor: +" n:prop|Ursula-POSS adv|right adv:loc|there ?
CHIput (to)gether (a)gain .
%mor: v|put&ZERO adv|together adv|again .
MOTcan you put it together again ?
%mor: v:aux|can pro|you v|put&ZERO pro|it adv|together adv|again ?
CHIput (to)gether # Mommy .
%mor: v|put&ZERO adv|together n:prop|Mommy .
MOTyou put it together .
%mor: pro|you v|put&ZERO pro|it adv|together .
CHIwhat happen Mommy ?
%mor: pro:wh|what v|happen n:prop|Mommy ?
MOTyou turned it around properly and then you put them together .
%mor: pro|you part|turn-PERF pro|it prep|around adv:adj|proper-LY conj:coo|and conj:coo|then pro|you v|put&ZERO pro|them adv|together .
CHIwhat happen # Mommy ?
%mor: pro:wh|what v|happen n:prop|Mommy ?
CHIsee other one put (to)gether .
%mor: v|see qn|other pro:indef|one v|put&ZERO adv|together .
CHIsee other one .
%mor: v|see qn|other pro:indef|one .
MOT+" see the other one and put them together ?
%mor: +" v|see det|the qn|other pro:indef|one conj:coo|and v|put&ZERO pro|them adv|together ?
CHIsee other one .
%mor: v|see qn|other pro:indef|one .
CHIsee other one .
%mor: v|see qn|other pro:indef|one .
CHIsee other one .
%mor: v|see qn|other pro:indef|one .
CHIsee other one .
%mor: v|see qn|other pro:indef|one .
CHIlet's see .
%mor: v|let~pro|us v|see .
CHIlet's see .
%mor: v|let~pro|us v|see .
CHIlet's see .
%mor: v|let~pro|us v|see .
CHIlet's see .
%mor: v|let~pro|us v|see .
MOTis it like this one ?
%mor: v|be&3S pro|it v|like det|this pro:indef|one ?
MOTwhich one looks like that one ?
%mor: det:wh|which pro:indef|one n|look-PL v|like pro:dem|that pro:indef|one ?
CHIlook like one .
%mor: v|look prep|like pro:indef|one .
%spa: $IMIT $RES
CHItoy train .
%mor: n|toy n|train .
CHIhorn ?
%mor: n|horn ?
MOTwhat kind of horn is that ?
%mor: pro:wh|what n|kind prep|of n|horn v|be&3S pro:dem|that ?
CHIAdam horn .
%mor: n:prop|Adam n|horn .
%spa: $RES
CHIpaper .
%mor: n|paper .
MOTwhat color is the paper ?
%mor: pro:wh|what n|color v|be&3S det|the n|paper ?
CHIred .
%mor: n|red .
%spa: $RES
CHItake paper off .
%mor: n|take n|paper prep|off .
CHIoh no # Chatter .
%mor: co|oh co|no n:prop|Chatter .
CHIChatter # what matter you ?
%mor: n:prop|Chatter pro:wh|what v|matter pro|you ?
MOT+" what's the matter with you ?
%mor: +" pro:wh|what~v|be&3S det|the n|matter prep|with pro|you ?
MOTwhere did Adam go ?
%mor: adv:wh|where v|do&PAST n:prop|Adam v|go ?
CHIAdam [?] sleeping .
%mor: n:prop|Adam part|sleep-PROG .
%spa: $RES
CHIdoggie sleeping .
%mor: n|dog-DIM part|sleep-PROG .
CHIgood morning .
%mor: co|good co|morning .
MOTwhat is that ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that ?
CHIwhistle .
%mor: n|whistle .
%spa: $RES
CHIbaby # Mommy # look .
%mor: n|baby n:prop|Mommy v|look .
MOToh # you're a baby ?
%mor: co|oh pro|you~v:aux|be&PRES det|a n|baby ?
MOTwell # what is that ?
%mor: co|well pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that ?
MOTwhat does the baby have in his mouth ?
%mor: pro:wh|what v:aux|do&3S det|the n|baby v|have prep|in pro:poss:det|his n|mouth ?
CHIwhistle baby mouth +"/.
%mor: v|whistle n|baby n|mouth +"/.
%spa: $RES
MOT+" whistle baby .
%mor: +" v|whistle n|baby .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHImouth .
%mor: n|mouth .
%spa: $RES
MOTmouth ["] # oh .
%mor: n|quote co|oh .
MOT+" whistle in the baby's mouth .
%mor: +" v|whistle prep|in det|the n|baby-POSS n|mouth .
MOToh # that would be an awfully smart baby .
%mor: co|oh pro:dem|that v:aux|would v|be det|a adv:adj|awful-LY adj|smart n|baby .
CHIAdam baby .
%mor: n:prop|Adam n|baby .
CHI(th)at Adam baby .
%mor: pro:dem|that n:prop|Adam n|baby .
MOT+" that's Adam's baby .
%mor: +" pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Adam-POSS n|baby .
CHIput shoe on # Mommy .
%mor: v|put&ZERO n|shoe prep|on n:prop|Mommy .
MOTwhen are you going to learn to put your shoe on yourself ?
%mor: adv:wh|when v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|learn inf|to v|put&ZERO pro:poss:det|your n|shoe prep|on pro:refl|yourself ?
CHIself .
%mor: n|self .
%spa: $IMIT
CHIoh # don't drop it .
%mor: co|oh v:aux|do~neg|not v|drop pro|it .
%spa: $IMIT
CHIdon't red yellow .
%mor: v:aux|do~neg|not adj|red n|yellow .
%spa: $IMIT
CHIyellow .
%mor: n|yellow .
%spa: $IMIT
CHIwater .
%mor: n|water .
%spa: $IMIT
MOTyes # that's water .
%mor: co|yes pro:dem|that~v|be&3S n|water .
CHIwhat dat ?
%mor: pro:wh|what pro:dem|that ?
MOTthose are rocks .
%mor: det|those v|be&PRES n|rock-PL .
CHIwhat dat # rocks yep .
%mor: pro:wh|what det|that n|rock-PL co|yep .
CHIrock .
%mor: n|rock .
CHIfish .
%mor: n|fish .
MOTthere may be fish in the water .
%mor: co|there v:aux|may v|be v|fish prep|in det|the n|water .
CHIfish water (i)n (th)ere ?
%mor: n|fish n|water prep|in adv:loc|there ?
MOTyes # there may be some fish in the water .
%mor: co|yes pro:exist|there v:aux|may v|be qn|some n|fish prep|in det|the n|water .
CHIrecord ?
%mor: n|record ?
CHIrecord ?
%mor: n|record ?
CHItake record .
%mor: n|take n|record .
CHIAdam (a)nother one .
%mor: n:prop|Adam det|another pro:indef|one .
CHItape (re)corder .
%mor: n|tape n:v|record-AGT .
MOTthat's no tape recorder .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S qn|no n|tape n:v|record-AGT .
MOTthose are records in a box .
%mor: det|those v|be&PRES n|record-PL prep|in det|a n|box .
CHIrecord box .
%mor: n|record n|box .
%spa: $IMIT
CHIin (th)ere put b(e)long # Mommy .
%mor: prep|in adv:loc|there v|put&ZERO v|belong n:prop|Mommy .
CHIin (th)ere .
%mor: prep|in adv:loc|there .
CHIput b(e)long .
%mor: v|put&ZERO v|belong .
MOT+" put it where it belongs .
%mor: +" v|put&ZERO pro|it adv:wh|where pro|it v|belong-3S .
CHIput (to)gether .
%mor: v|put&ZERO adv|together .
CHIsorry # Urler@c .
%mor: co|sorry n:prop|Urler .
CHIcome Cromer # Urler@c ?
%mor: v|come n:prop|Cromer n:prop|Urler ?
CHIDaddy home ?
%mor: n:prop|Daddy n|home ?
RIC0 .
%act: enters
CHI+, where circle go ?
%mor: +, adv:wh|where n|circle v|go ?
%add: Richard
%err: <2> s3rkl = s3rko $PHO ;
CHIcircle go ?
%mor: v|circle v|go ?
%add: Richard
%err: <1> s3rkl = s3rko $PHO ;
%sit: <aft> door bell rings
CHItake glove [= off you] ?
%mor: n|take n|glove ?
%add: Richard
CHIput glove [= on me] ?
%mor: v|put&ZERO n|glove ?
%add: Richard
MOTwe'll take his coat and hang it up # alright ?
%mor: pro|we~v:aux|will v|take pro:poss:det|his n|coat conj:coo|and v|hang pro|it prep|up co|alright ?
CHItake a [?] coat # Cromer .
%mor: v|take det|a n|coat n:prop|Cromer .
CHIok # Cromer .
%mor: co|ok n:prop|Cromer .
CHImy my Cromer .
%mor: co|my co|my n:prop|Cromer .
CHImy coat .
%mor: pro:poss:det|my n|coat .
CHImy choo+choo train .
%mor: pro:poss:det|my n|+on|choo+on|choo n|train .
CHIchoo+choo train .
%mor: n|+on|choo+on|choo n|train .
CHIchoo+choo train .
%mor: n|+on|choo+on|choo n|train .
CHIwrite Mommy .
%mor: v|write n:prop|Mommy .
%spa: $IMP
CHIwrite Mommy .
%mor: v|write n:prop|Mommy .
%spa: $IMP
CHIwrite Mommy # Cromer .
%mor: v|write n:prop|Mommy n:prop|Cromer .
%spa: $IMP
CHIwhat train ?
%mor: pro:wh|what n|train ?
CHIa@l m@l a@l m@l .
%mor: n:let|a n:let|m n:let|a n:let|m .
MOThow do you spell your name # Adam ?
%mor: adv:wh|how v|do pro|you v|spell pro:poss:det|your n|name n:prop|Adam ?
CHIget a pencil .
%mor: v|get det|a n|pencil .
%add: Ursula
CHIhave a pencil ?
%mor: v|have det|a n|pencil ?
%add: Ursula
MOTwhy don't you sit beside Mr Cromer and write what he writes .
%mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|sit prep|beside n:prop|Mr n:prop|Cromer conj:coo|and v|write pro:wh|what pro|he v|write-3S .
CHIyou write dat .
%mor: pro|you v|write pro:dem|that .
%add: Richard
CHIchoo+choo train .
%mor: n|+on|choo+on|choo n|train .
MOTwhat does the label on Mr Cromer's suitcase say ?
%mor: pro:wh|what v:aux|do&3S det|the n|label prep|on n:prop|Mr n:prop|Cromer-POSS n|suitcase co|say ?
CHIbuy milk .
%mor: n|buy n|milk .
%spa: $RES
CHImilk .
%mor: n|milk .
CHIthree # four # eight # nine # ten .
%mor: det:num|three det:num|four det:num|eight det:num|nine det:num|ten .
CHIoh no .
%mor: co|oh co|no .
CHIoh no .
%mor: co|oh co|no .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIred yellow red .
%mor: adj|red n|yellow n|red .
CHIhorsie right dere .
%mor: n|horse-DIM adv|right adv:loc|dere .
CHIhorsie ?
%mor: n|horse-DIM ?
MOTthat's no horse .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S qn|no n|horse .
CHIbreak Cromer suitcase # Mommy .
%mor: v|break n:prop|Cromer n|suitcase n:prop|Mommy .
MOTwhat about Cromer's suitcase ?
%mor: pro:wh|what prep|about n:prop|Cromer-POSS n|suitcase ?
CHIoh # no xxx .
%mor: co|oh co|no unk|xxx .
%spa: $RES
CHIpoor suitcase +...
%mor: adj|poor n|suitcase +...
%spa: $RES
CHIbreak suitcase .
%mor: v|break n|suitcase .
CHI+" Adam break suitcase # Cromer .
%mor: +" n:prop|Adam v|break n|suitcase n:prop|Cromer .
MOTAdam break suitcase Cromer ?
%mor: n:prop|Adam v|break n|suitcase n:prop|Cromer ?
MOTno # Adam shouldn't break Cromer's suitcase .
%mor: co|no n:prop|Adam v:aux|should~neg|not v|break n:prop|Cromer-POSS n|suitcase .
MOT# he'd do without a suitcase .
%mor: pro|he~v:aux|will&COND v|do prep|without det|a n|suitcase .
CHIoh no xxx do suitcase .
%mor: co|oh co|no unk|xxx v|do n|suitcase .
MOT+" do with a suitcase ?
%mor: +" v|do prep|with det|a n|suitcase ?
MOThe'd have to do without [!!] a suitcase # because he wouldn't have one .
%mor: pro|he~v:aux|will&COND v:aux|have inf|to v|do prep|without det|a n|suitcase conj:subor|because pro|he v:aux|would~neg|not v|have pro:indef|one .
CHIno no xxx have one .
%mor: co|no co|no unk|xxx v|have pro:indef|one .
CHIoh no xxx have one .
%mor: co|oh co|no unk|xxx v|have pro:indef|one .
CHIhave one .
%mor: v|have pro:indef|one .
MOT+" oh no # he wouldn't have one .
%mor: +" co|oh co|no pro|he v:aux|would~neg|not v|have pro:indef|one .
CHIoh no xxx Catherine take suitcase .
%mor: co|oh co|no unk|xxx n:prop|Catherine v|take n|suitcase .
MOT+" Catherine take the suitcase ?
%mor: +" n:prop|Catherine v|take det|the n|suitcase ?
CHIoh no xxx happen .
%mor: co|oh co|no unk|xxx v|happen .
CHIxxx break suitcase .
%mor: unk|xxx v|break n|suitcase .
MOTno # nobody will break the suitcase .
%mor: qn|no pro:indef|nobody v:aux|will v|break det|the n|suitcase .
CHIno # no # no xxx .
%mor: co|no co|no co|no unk|xxx .
CHI+" raining outside ?
%mor: +" part|rain-PROG n|outside ?
MOTraining outside .
%mor: part|rain-PROG n|outside .
MOTyou go look out the window and tell me if it's raining .
%mor: pro|you v|go n|look prep|out det|the n|window conj:coo|and v|tell pro|me conj:subor|if pro|it~v:aux|be&3S part|rain-PROG .
CHIno !
%mor: co|no !
CHIraining !
%mor: part|rain-PROG !
MOTis it raining ?
%mor: v|be&3S pro|it part|rain-PROG ?
CHIcar xxx raining (in)side .
%mor: n|car unk|xxx part|rain-PROG prep|inside .
CHIraining raining .
%mor: part|rain-PROG part|rain-PROG .
CHIoh no raining .
%mor: co|oh co|no part|rain-PROG .
MOT+" oh no # it's not raining ?
%mor: +" co|oh co|no pro|it~v|be&3S neg|not part|rain-PROG ?
CHIno not raining .
%mor: co|no neg|not part|rain-PROG .
%spa: $RES
MOTwell # is the sun shining ?
%mor: co|well v|be&3S det|the v|sun adj|shining ?
CHIno the sun shining .
%mor: co|no det|the v|sun adj|shining .
%spa: $RES
MOT+" the sun's not shining ?
%mor: +" det|the n|sun~v|be&3S neg|not adj|shining ?
CHIoh no the sun shining .
%mor: co|oh co|no det|the v|sun adj|shining .
%spa: $RES
MOTis it cloudy ?
%mor: v|be&3S pro|it adj|cloudy ?
CHIoh no xxx cloudy .
%mor: co|oh co|no unk|xxx adj|cloudy .
%spa: $RES
MOTwhat kind of day is it ?
%mor: pro:wh|what n|kind prep|of n|day v|be&3S pro|it ?
CHIAdam .
%mor: n:prop|Adam .
CHICatherine a week .
%mor: n:prop|Catherine det|a n|week .
CHIweek a week .
%mor: n|week det|a n|week .
CHIsun a week .
%mor: v|sun det|a n|week .
MOTsun a week ?
%mor: v|sun det|a n|week ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%spa: $RES
CHIAdam piece .
%mor: n:prop|Adam n|piece .
MOT+" Adam's pieces ?
%mor: +" n:prop|Adam-POSS n|piece-PL ?
CHIpiece candy .
%mor: v|piece n|candy .
CHIpencil .
%mor: n|pencil .
CHIpencil # Mommy .
%mor: n|pencil n:prop|Mommy .
CHIwrite name .
%mor: v|write n|name .
CHItake piece candy .
%mor: n|take n|piece n|candy .
MOT+" take a piece of candy .
%mor: +" v|take det|a n|piece prep|of n|candy .
MOTwhat kind of candy is that ?
%mor: pro:wh|what n|kind prep|of n|candy v|be&3S pro:dem|that ?
CHIAdam candy .
%mor: n:prop|Adam n|candy .
%spa: $RES
CHIwrite pencil # Mommy .
%mor: v|write n|pencil n:prop|Mommy .
MOT+" write with pencil ?
%mor: +" v|write prep|with n|pencil ?
CHIput radio in .
%mor: v|put&ZERO n|radio prep|in .
MOT+" put the radio in ?
%mor: +" v|put&ZERO det|the n|radio prep|in ?
CHIradio in .
%mor: v|radio prep|in .
CHIput radio in .
%mor: v|put&ZERO n|radio prep|in .
CHIwhat dat ?
%mor: pro:wh|what pro:dem|that ?
MOT+" who is that ?
%mor: +" pro:wh|who v|be&3S pro:dem|that ?
MOTyou know Humpty_Dumpty .
%mor: pro|you v|know n:prop|Humpty_Dumpty .
CHIHum(pty) Dum(pty) .
%mor: n:prop|Humpty n:prop|Dumpty .
CHIwhat dat ?
%mor: pro:wh|what pro:dem|that ?
CHIwhat dat ?
%mor: pro:wh|what pro:dem|that ?
CHIpie .
%mor: n|pie .
CHIwhat dat ?
%mor: pro:wh|what pro:dem|that ?
MOTwhat's that little boy's name ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that adj|little n|boy~v|be&3S n|name ?
CHIput water in (th)ere .
%mor: v|put&ZERO n|water prep|in adv:loc|there .
%spa: $RES
CHIgoose .
%mor: n|goose .
MOT+" goose ?
%mor: +" n|goose ?
CHItwo goose .
%mor: det:num|two n|goose .
MOTdo you think that radio will go in that box ?
%mor: v|do pro|you v|think det|that n|radio v:aux|will v|go prep|in det|that n|box ?
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
CHIradio go box ?
%mor: v|radio v|go n|box ?
CHIradio ?
%mor: n|radio ?
CHIpaper paper paper paper paper .
%mor: n|paper n|paper n|paper n|paper n|paper .
CHIroller roller roller roller .
%mor: n:v|roll-AGT n:v|roll-AGT n:v|roll-AGT n:v|roll-AGT .
CHIpop .
%mor: on|pop .
CHIwindmill .
%mor: n|windmill .
MOTit's a windmill .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|windmill .
CHIstop .
%mor: n|stop .
CHIwatch # Urler@c .
%mor: v|watch n:prop|Urler .
%spa: $IMP
CHIwindmill go ?
%mor: n|windmill v|go ?
CHI(ex)cuse me .
%mor: v|excuse pro|me .
CHI(ex)cuse me # Cromer .
%mor: v|excuse pro|me n:prop|Cromer .
CHIbike go ?
%mor: v|bike v|go ?
CHIwhere bike go ?
%mor: adv:wh|where n|bike v|go ?
MOTwhose bike ?
%mor: pro:wh|whose n|bike ?
CHIright dere .
%mor: adv|right adv:loc|dere .
%spa: $RES
CHIwatch # Cromer .
%mor: v|watch n:prop|Cromer .
%spa: $IMP
CHItake tv [?] .
%mor: v|take n|tv .
CHItake tv [?] .
%mor: v|take n|tv .
CHItake take .
%mor: n|take n|take .
CHItake suitcase ?
%mor: v|take n|suitcase ?
CHIhmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIball ?
%mor: n|ball ?
CHIball ?
%mor: n|ball ?
CHIball # Mommy ?
%mor: v|ball n:prop|Mommy ?
CHIwhat happen ?
%mor: pro:wh|what v|happen ?
URSdo you want to play # Adam ?
%mor: v|do pro|you v|want inf|to v|play n:prop|Adam ?
CHIxxx play ball .
%mor: unk|xxx n|play n|ball .
%spa: $RES
CHIput trash in .
%mor: v|put&ZERO n|trash prep|in .
CHIput trash in .
%mor: v|put&ZERO n|trash prep|in .
CHIbe careful .
%mor: v|be adj|careful .
%spa: $RES
CHIbe careful # trash .
%mor: v|be adj|careful n|trash .
%spa: $RES
CHIbe careful .
%mor: v|be adj|careful .
%spa: $IMP
URSwhat is that # Adam ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that n:prop|Adam ?
CHItrash .
%mor: n|trash .
%spa: $RES
CHItrash (i)n (th)ere .
%mor: v|trash prep|in adv:loc|there .
CHIput .
%mor: v|put&ZERO .
MOTyou're going to put all of your toys away .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|put&ZERO qn|all prep|of pro:poss:det|your n|toy-PL adv|away .
CHIdere pencil # Mommy .
%mor: adv:loc|dere n|pencil n:prop|Mommy .
CHIput pencil in (th)ere .
%mor: v|put&ZERO n|pencil prep|in adv:loc|there .
CHIput (i)n (th)ere # on ?
%mor: v|put&ZERO prep|in adv:loc|there prep|on ?
CHIput ball in .
%mor: v|put&ZERO n|ball prep|in .
CHIgoo(d) night # ball .
%mor: adj|good n|night n|ball .
MOTdid you ask Ursula if you could have that box ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|ask n:prop|Ursula conj:subor|if pro|you v:aux|could v|have pro:dem|that n|box ?
CHIhave a box .
%mor: v|have det|a n|box .
%spa: $RES
%add: Ursula
CHIwhat dat ?
%mor: pro:wh|what pro:dem|that ?
CHIsand (i)n (th)ere ?
%mor: v|sand prep|in adv:loc|there ?
CHIsand ?
%mor: n|sand ?
MOTyes it does sound like sand # but it doesn't have any sand in it .
%mor: co|yes pro|it v:aux|do&3S v|sound prep|like n|sand prep|but pro|it v:aux|do&3S~neg|not v|have qn|any n|sand prep|in pro|it .
CHIput toy in (th)ere .
%mor: v|put&ZERO n|toy prep|in adv:loc|there .
MOTyou going to put your toys in there ?
%mor: pro|you part|go-PROG inf|to v|put&ZERO pro:poss:det|your n|toy-PL prep|in adv:loc|there ?
CHIput toy .
%mor: v|put&ZERO n|toy .
%spa: $IMIT $RES
CHIgoo(d) night # toy .
%mor: adj|good n|night n|toy .
CHIgoo(d) night # train .
%mor: adj|good n|night n|train .
CHIwhere train go ?
%mor: adv:wh|where n|train v|go ?
CHIplay toy .
%mor: n|play n|toy .
CHIplay toy .
%mor: n|play n|toy .
CHIplay toy .
%mor: n|play n|toy .
MOTplay toy ?
%mor: n|play n|toy ?
MOTwhat about your play toy ?
%mor: pro:wh|what prep|about pro:poss:det|your n|play n|toy ?
CHIplay toy .
%mor: n|play n|toy .
%spa: $IMIT $RES
CHIplay toy .
%mor: n|play n|toy .
%spa: $IMIT $RES
CHIplay toy .
%mor: n|play n|toy .
%spa: $IMIT $RES
CHIplay toy .
%mor: n|play n|toy .
%spa: $IMIT $RES
CHIwhere play toy ?
%mor: adv:wh|where n|play n|toy ?
%spa: $IMIT $RES
MOT+" play toy ?
%mor: +" n|play n|toy ?
CHIplay toys .
%mor: n|play n|toy-PL .
CHIput fin(ger) (i)n (th)ere .
%mor: v|put&ZERO n|finger prep|in adv:loc|there .
MOT+" put finger in (th)ere ?
%mor: +" v|put&ZERO n|finger prep|in adv:loc|there ?
CHIplay toy play toy .
%mor: n|play n|toy n|play n|toy .
MOTwhat happened to the play toy ?
%mor: pro:wh|what v|happen-PAST prep|to det|the n|play n|toy ?
CHIhappen drop play toy .
%mor: v|happen adj|drop n|play n|toy .
%spa: $RES
MOTyou dropped the play toy ?
%mor: pro|you v|drop-PAST det|the n|play n|toy ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%spa: $RES
CHIgoo(d) night .
%mor: adj|good n|night .
%spa: $RES
CHIwhere choo+choo train go ?
%mor: adv:wh|where n|+on|choo+on|choo n|train v|go ?
%spa: $RES
CHIplay toy .
%mor: n|play n|toy .
%spa: $RES
CHIcome play toy .
%mor: v|come v|play n|toy .
%spa: $RES
CHIplay toy play toy play toy play toy .
%mor: n|play n|toy n|play n|toy n|play n|toy n|play n|toy .
%spa: $RES
MOThow many play toys do you have ?
%mor: adv:wh|how qn|many n|play n|toy-PL v|do pro|you v|have ?
CHIplay toy .
%mor: n|play n|toy .
CHIplay toy .
%mor: n|play n|toy .
CHIplay toy .
%mor: n|play n|toy .
CHIplay toy .
%mor: n|play n|toy .
CHIAdam play toy .
%mor: n:prop|Adam n|play n|toy .
CHIwhat happen # Mommy ?
%mor: pro:wh|what v|happen n:prop|Mommy ?
MOTAdam fell down .
%mor: n:prop|Adam v|fall&PAST n|down .
MOTwhat are you crawling on ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|crawl-PROG prep|on ?
CHIcrawl radio .
%mor: n|crawl n|radio .
%spa: $RES
MOToh # you're crawling on the radio ?
%mor: co|oh pro|you~v:aux|be&PRES part|crawl-PROG prep|on det|the n|radio ?
MOTbut I though you were crawling .
%mor: prep|but pro|I adv|though pro|you v|be&PAST part|crawl-PROG .
MOTon your knees .
%mor: prep|on pro:poss:det|your n|knee-PL .
CHIput shoe one .
%mor: v|put&ZERO n|shoe pro:indef|one .
MOT+" put shoe on ?
%mor: +" v|put&ZERO n|shoe prep|on ?
CHIwhere foot go ?
%mor: adv:wh|where n|foot v|go ?
MOTwhere did your foot go ?
%mor: adv:wh|where v|do&PAST pro:poss:det|your n|foot v|go ?
CHIright dere # shoe .
%mor: adv|right adv:loc|dere n|shoe .
%spa: $RES
MOTis it in the shoe ?
%mor: v|be&3S pro|it prep|in det|the n|shoe ?
CHIfoot .
%mor: n|foot .
%spa: $RES
MOT+" foot ?
%mor: +" n|foot ?
CHIplay toy .
%mor: n|play n|toy .
CHIplay toy .
%mor: n|play n|toy .
CHIplay toy .
%mor: n|play n|toy .
CHIplay toy .
%mor: n|play n|toy .
CHIplay toy .
%mor: n|play n|toy .
CHIkitchen play toy .
%mor: n|kitchen n|play n|toy .
MOT+" kitchen play toy ?
%mor: +" n|kitchen n|play n|toy ?
MOTdo you have play toys in the kitchen ?
%mor: v|do pro|you v|have n|play n|toy-PL prep|in det|the n|kitchen ?
CHIkick .
%mor: n|kick .
MOTwhat toy do you kick ?
%mor: pro:wh|what n|toy v|do pro|you n|kick ?
CHIkick shoe kick shoe .
%mor: n|kick n|shoe n|kick n|shoe .
%spa: $RES
MOT+" kick your shoe ?
%mor: +" v|kick pro:poss:det|your n|shoe ?
CHIplay toy .
%mor: n|play n|toy .
CHIwhat happen # Mommy ?
%mor: pro:wh|what v|happen n:prop|Mommy ?
MOTyou fell down .
%mor: pro|you v|fall&PAST n|down .
CHICromer # put shoe on .
%mor: n:prop|Cromer v|put&ZERO n|shoe prep|on .
CHIplay toy .
%mor: n|play n|toy .
CHIplay toy .
%mor: n|play n|toy .
CHIplay toy .
%mor: n|play n|toy .
CHIplay toy .
%mor: n|play n|toy .
CHIplay toy .
%mor: n|play n|toy .
MOTwhat happened ?
%mor: pro:wh|what part|happen-PERF ?
CHIdoggie car .
%mor: n|dog-DIM n|car .
%spa: $RES
%act: bumps into dog and car
MOTdoggie and the car ?
%mor: n|dog-DIM conj:coo|and det|the n|car ?
URSwhat happened ?
%mor: pro:wh|what part|happen-PERF ?
CHIAdam laughing .
%mor: n:prop|Adam part|laugh-PROG .
%spa: $RES
CHIball play toy .
%mor: n|ball n|play n|toy .
CHIball play toy .
%mor: n|ball n|play n|toy .
CHIball play toy .
%mor: n|ball n|play n|toy .
CHIball play toy .
%mor: n|ball n|play n|toy .
CHIball play toy .
%mor: n|ball n|play n|toy .
CHIball play toy .
%mor: n|ball n|play n|toy .
MOTwhere did you go yesterday ?
%mor: adv:wh|where v|do&PAST pro|you v|go adv:tem|yesterday ?
CHIwhere go byebye # see you later .
%mor: adv:wh|where v|go co|byebye v|see pro|you adv|later .
%spa: $RES
CHIpretty flower .
%mor: adj|pretty n|flower .
MOTyou saw some pretty flowers ?
%mor: pro|you n|saw qn|some adj|pretty n|flower-PL ?
CHIplay play toy .
%mor: n|play n|play n|toy .
CHIplay play toy .
%mor: n|play n|play n|toy .
CHIplay play toy .
%mor: n|play n|play n|toy .
MOTwhat kind of play toy are you ?
%mor: pro:wh|what n|kind prep|of n|play n|toy v:aux|be&PRES pro|you ?
MOTare you a boat or an airplane ?
%mor: v|be&PRES pro|you det|a n|boat conj:coo|or det|a n|airplane ?
CHIno xxx boat # Texaco star .
%mor: co|no unk|xxx v|boat n:prop|Texaco n|star .
%spa: $RES
%err: <4> tEks6tSo st&r = tEko t&r $PHO ;
MOTare you a Texaco star ?
%mor: v|be&PRES pro|you det|a n:prop|Texaco n|star ?
CHIman Texaco star .
%mor: n|man n:prop|Texaco n|star .
%spa: $RES
%err: <2> tEks6tSo st&r = tEko t&r $PHO ;
MOToh # you're a man with a Texaco star .
%mor: co|oh pro|you~v:aux|be&PRES det|a n|man prep|with det|a n:prop|Texaco n|star .
CHIBozo .
%mor: n:prop|Bozo .
CHIBozo .
%mor: n:prop|Bozo .
CHIBozo .
%mor: n:prop|Bozo .
CHIBozo .
%mor: n:prop|Bozo .
CHIBozo .
%mor: n:prop|Bozo .
MOTdon't put your mouth on the paper .
%mor: v:aux|do~neg|not v|put&ZERO pro:poss:det|your n|mouth prep|on det|the n|paper .
URSwhat did you do here ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|do adv:loc|here ?
CHIdo paper .
%mor: v|do n|paper .
%spa: $RES
MOTwhat did you do to the paper ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|do prep|to det|the n|paper ?
CHIpaper .
%mor: n|paper .
%spa: $RES
CHIplay toy .
%mor: n|play n|toy .
CHIplay toy .
%mor: n|play n|toy .
CHIplay toy .
%mor: n|play n|toy .
CHIplay toy .
%mor: n|play n|toy .
CHIplay toy .
%mor: n|play n|toy .
CHIgame Adam .
%mor: v|game n:prop|Adam .
MOT+" game Adam ?
%mor: +" v|game n:prop|Adam ?
CHItail .
%mor: n|tail .
CHIplay tail .
%mor: v|play n|tail .
MOT+" play tail ?
%mor: +" v|play n|tail ?
CHIb(e)long suitcase .
%mor: v|belong n|suitcase .
CHIb(e)long suitcase .
%mor: v|belong n|suitcase .
CHIb(e)long suitcase .
%mor: v|belong n|suitcase .
CHIb(e)long suitcase .
%mor: v|belong n|suitcase .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIb(e)long suitcase .
%mor: v|belong n|suitcase .
%spa: $RES
MOTcan you tell Mr Cromer that you have some gloves too ?
%mor: v:aux|can pro|you v|tell n:prop|Mr n:prop|Cromer pro:dem|that pro|you v|have qn|some n|glove-PL adv|too ?
CHIput glove .
%mor: v|put&ZERO n|glove .
%spa: $RES
CHIop(en) op(en) op(en) door .
%mor: adj|open n|open adj|open n|door .
CHIop(en) op(en) op(en) the door .
%mor: adj|open n|open v|open det|the n|door .
MOTwhen you open the door and go outside what do you put on ?
%mor: conj:subor|when pro|you v|open det|the n|door conj:coo|and v|go n|outside pro:wh|what v|do pro|you v|put&ZERO prep|on ?
CHIput glove .
%mor: v|put&ZERO n|glove .
%spa: $RES
MOT+" you put your gloves on ?
%mor: +" pro|you v|put&ZERO pro:poss:det|your n|glove-PL prep|on ?
MOTwhat else ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else ?
CHIwait wait wait wait .
%mor: n|wait n|wait n|wait n|wait .
URScan you put your gloves on ?
%mor: v:aux|can pro|you v|put&ZERO pro:poss:det|your n|glove-PL prep|on ?
CHIoh no no xxx put glove .
%mor: co|oh co|no co|no unk|xxx v|put&ZERO n|glove .
%spa: $RES
CHIput glove on Urler@c .
%mor: v|put&ZERO n|glove prep|on n:prop|Urler .
CHIput glove on .
%mor: v|put&ZERO n|glove prep|on .
CHIbook book book book .
%mor: n|book n|book n|book n|book .
CHIdoor # find book .
%mor: n|door n|find n|book .
CHIdoor book .
%mor: n|door n|book .
MOTwhat about the book and the door ?
%mor: pro:wh|what prep|about det|the n|book conj:coo|and det|the n|door ?
CHII a [?] put b(e)long .
%mor: pro|I det|a v|put&ZERO v|belong .
%spa: $RES
URSyou're going to put it where it belongs ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|put&ZERO pro|it adv:wh|where pro|it v|belong-3S ?
URSwho puts your gloves on ?
%mor: pro:wh|who v|put-3S pro:poss:det|your n|glove-PL prep|on ?
CHIoh no put hand glove .
%mor: co|oh co|no v|put&ZERO n|hand n|glove .
%spa: $RES
CHIoutside put book .
%mor: n|outside v|put&ZERO n|book .
MOTwhy are you going to put the book outside ?
%mor: adv:wh|why v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|put&ZERO det|the v|book n|outside ?
CHIput book outside .
%mor: v|put&ZERO n|book n|outside .
%spa: $RES $IMIT
CHI(ex)cuse me .
%mor: v|excuse pro|me .
CHIUrler@c # (ex)cuse me .
%mor: n:prop|Urler v|excuse pro|me .
CHI(a)nother one book .
%mor: det|another pro:indef|one n|book .
MOT+" another book # yes .
%mor: +" det|another n|book co|yes .
CHI(a)nother one book .
%mor: det|another pro:indef|one n|book .
CHI(a)nother one book .
%mor: det|another pro:indef|one n|book .
MOTwhose book is that ?
%mor: pro:wh|whose n|book v|be&3S pro:dem|that ?
CHIwho book dat ?
%mor: pro:wh|who n|book pro:dem|that ?
%spa: $IMIT
MOT+" whose book is that ?
%mor: +" pro:wh|whose n|book v|be&3S pro:dem|that ?
CHIAdam book .
%mor: n:prop|Adam n|book .
%spa: $RES
MOTwhat are you doing ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|do-PROG ?
CHIput book .
%mor: v|put&ZERO n|book .
%spa: $RES
CHIball ?
%mor: n|ball ?
CHIball # Mommy ?
%mor: v|ball n:prop|Mommy ?
MOTa book isn't a ball .
%mor: det|a n|book v|be&3S~neg|not det|a n|ball .
MOTdon't throw the book .
%mor: v:aux|do~neg|not v|throw det|the n|book .
CHIdon('t) throw next .
%mor: v:aux|do~neg|not v|throw adj|next .
MOTyou ask somebody to play with you .
%mor: pro|you v|ask pro:indef|somebody inf|to v|play prep|with pro|you .
CHIplay you ?
%mor: v|play pro|you ?
%spa: $IMIT
CHIChatter # what matter you ?
%mor: n:prop|Chatter pro:wh|what v|matter pro|you ?
MOT+" Chatter # what's the matter with you ?
%mor: +" n:prop|Chatter pro:wh|what~v|be&3S det|the n|matter prep|with pro|you ?
MOTis that the way Chatter walks ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that det|the n|way n:prop|Chatter n|walk-PL ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%spa: $RES
CHIChatter walks .
%mor: n:prop|Chatter n|walk-PL .
%spa: $IMIT $RES
CHIplay toy .
%mor: n|play n|toy .
CHIplay toy .
%mor: n|play n|toy .
CHIplay toy .
%mor: n|play n|toy .
CHIplay toy .
%mor: n|play n|toy .
CHIplay toy .
%mor: n|play n|toy .
CHIplay toy .
%mor: n|play n|toy .
CHIwrite # Urler@c .
%mor: v|write n:prop|Urler .
CHIpaper .
%mor: n|paper .
CHIwrite paper .
%mor: v|write n|paper .
CHIdon't touch # hot .
%mor: v:aux|do~neg|not v|touch adj|hot .
MOTcan't you think of another game ?
%mor: v:aux|can~neg|not pro|you v|think prep|of det|another n|game ?
CHI(a)nother one game ?
%mor: det|another pro:indef|one n|game ?
%spa: $RES
CHI(a)nother one game ?
%mor: det|another pro:indef|one n|game ?
%spa: $RES
CHICromer .
%mor: n:prop|Cromer .
CHIhave Cromer .
%mor: v|have n:prop|Cromer .
MOTwhat are you doing with that chair ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|do-PROG prep|with pro:dem|that n|chair ?
CHIAdam Adam sit chair .
%mor: n:prop|Adam n:prop|Adam v|sit n|chair .
MOT+" oh # Adam sit in the chair .
%mor: +" co|oh n:prop|Adam v|sit prep|in det|the n|chair .
MOTis that the way it goes ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that det|the n|way pro|it v|go-3S ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%spa: $RES
CHIAdam sit chair # watch game .
%mor: n:prop|Adam v|sit n|chair n|watch n|game .
%spa: $RES
MOToh # Adam sit in the chair and watch the game ?
%mor: co|oh n:prop|Adam v|sit prep|in det|the n|chair conj:coo|and v|watch det|the n|game ?
MOTwhat kind of game are you going to watch ?
%mor: pro:wh|what n|kind prep|of n|game v:aux|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|watch ?
CHIwatch tv .
%mor: v|watch n|tv .
%spa: $RES
CHIwatch game .
%mor: n|watch n|game .
%spa: $RES
MOT+" watch the game ?
%mor: +" v|watch det|the n|game ?
MOTI don't think there are any games on today .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think adv:loc|there v|be&PRES qn|any n|game-PL prep|on adv:tem|today .
MOTthey usually come on the weekend .
%mor: pro|they adv:adj|usual-LY v|come prep|on det|the n|weekend .
CHIoh no xxx come week .
%mor: co|oh co|no unk|xxx v|come n|week .
CHIcome week .
%mor: v|come n|week .
MOTcome at the end of the week .
%mor: v|come prep|at det|the n|end prep|of det|the n|week .
CHIoh no xxx come sun a week .
%mor: co|oh co|no unk|xxx v|come v|sun det|a n|week .
CHIweek .
%mor: n|week .
CHIsun a week .
%mor: v|sun det|a n|week .
MOTSunday # yes # is at the end of the week .
%mor: n:prop|Sunday co|yes v|be&3S prep|at det|the n|end prep|of det|the n|week .
CHIpower shovel pick Adam dirt up .
%mor: n|power n|shovel n|pick n:prop|Adam n|dirt prep|up .
MOT+" the power shovel pick the dirt up ?
%mor: +" det|the n|power n|shovel n|pick det|the n|dirt prep|up ?
MOTdid you see a power shovel yesterday ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|see det|a n|power n|shovel adv:tem|yesterday ?
CHIyep .
%mor: co|yep .
%spa: $RES
CHIsee busy bulldozer .
%mor: co|see v|busy n|bulldozer .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTyou say a busy bulldozer yesterday .
%mor: pro|you v|say det|a adj|busy n|bulldozer adv:tem|yesterday .
MOTwhat was the busy bulldozer doing ?
%mor: pro:wh|what v|be&PAST&13S det|the adj|busy n|bulldozer part|do-PROG ?
CHIdoing pick dirt up .
%mor: part|do-PROG n|pick n|dirt prep|up .
%spa: $RES
MOTwas it pushing the dirt around too ?
%mor: v|be&PAST&13S pro|it part|push-PROG det|the n|dirt prep|around adv|too ?
CHIoh no xxx moon [?] a [?] pick dirt up .
%mor: co|oh co|no unk|xxx v|moon det|a n|pick n|dirt prep|up .
MOT+" oh no # picking the dirt up .
%mor: +" co|oh co|no part|pick-PROG det|the n|dirt prep|up .
CHImoon pick dirt up .
%mor: n|moon n|pick n|dirt prep|up .
MOT+" moon picks the dirt up ?
%mor: +" n|moon n|pick-PL det|the n|dirt prep|up ?
CHImoon take Adam xxx .
%mor: n|moon n|take n:prop|Adam unk|xxx .
MOTwhen do you see the moon ?
%mor: adv:wh|when v|do pro|you v|see det|the n|moon ?
CHImoon up up sky .
%mor: v|moon prep|up prep|up n|sky .
%spa: $RES
MOT+" up in the sky ?
%mor: +" prep|up prep|in det|the n|sky ?
CHIAdam Adam pencil .
%mor: n:prop|Adam n:prop|Adam n|pencil .
MOT+" Adam's pencil ?
%mor: +" n:prop|Adam-POSS n|pencil ?
CHIAdam paper .
%mor: n:prop|Adam n|paper .
CHIbye # Mommy .
%mor: co|bye n:prop|Mommy .
MOTwhere are you going ?
%mor: adv:wh|where v|be&PRES pro|you part|go-PROG ?
CHIsee busy bulldozer .
%mor: co|see v|busy n|bulldozer .
%spa: $RES
MOTwhat are you going to say to the busy bulldozer ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|say prep|to det|the adj|busy n|bulldozer ?
CHIbye # Mommy # busy bulldozer .
%mor: co|bye n:prop|Mommy adj|busy n|bulldozer .
CHIlittle rascal .
%mor: adj|little n|rascal .
CHIrascal .
%mor: n|rascal .
MOT+" you're a little rascal ?
%mor: +" pro|you~v:aux|be&PRES det|a adj|little n|rascal ?
MOTyes # you are .
%mor: co|yes pro|you v:aux|be&PRES .
CHIjust checking [?] .
%mor: adj|just part|check-PROG .
MOT+" just checking ?
%mor: +" adj|just part|check-PROG ?
CHIjust checking # Mommy .
%mor: adj|just part|check-PROG n:prop|Mommy .
CHItemp(erature) .
%mor: n|temperature .
CHIhere # Mommy .
%mor: adv:loc|here n:prop|Mommy .
MOTno # you don't need your temperature taken .
%mor: co|no pro|you v:aux|do~neg|not v|need pro:poss:det|your n|temperature part|take&PERF .
MOTyou're well .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES n|well .
MOTMommy just takes your temperature when you are sick .
%mor: n:prop|Mommy adj|just n|take-PL pro:poss:det|your n|temperature conj:subor|when pro|you v:aux|be&PRES adj|sick .
@Time Duration: 11:00-12:00
CHItake temper(ature) # Mommy .
%mor: v|take n|temperature n:prop|Mommy .
%spa: $IMIT
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIAdam shirt .
%mor: n:prop|Adam n|shirt .
%spa: $RES
MOT+" Adam's shirt !
%mor: +" n:prop|Adam-POSS n|shirt !
CHIdon't wear wear shirt .
%mor: v:aux|do~neg|not v|wear n|wear n|shirt .
CHIdon't wear wear wear shirt # Mommy .
%mor: v:aux|do~neg|not v|wear n|wear n|wear n|shirt n:prop|Mommy .
MOT+" don't wear a shirt # Mommy ?
%mor: +" v:aux|do~neg|not v|wear det|a n|shirt n:prop|Mommy ?
MOTMommy doesn't wear a shirt .
%mor: n:prop|Mommy v:aux|do&3S~neg|not v|wear det|a n|shirt .
CHIAdam wear a shirt .
%mor: n:prop|Adam v|wear det|a n|shirt .
CHIAdam don't wear wear shoe .
%mor: n:prop|Adam v:aux|do~neg|not v|wear n|wear n|shoe .
CHIAdam don't wear wear shoe .
%mor: n:prop|Adam v:aux|do~neg|not v|wear n|wear n|shoe .
MOTyes # Adam does wear shoes .
%mor: co|yes n:prop|Adam v:aux|do&3S n|wear n|shoe-PL .
CHItake shoe off ?
%mor: n|take n|shoe prep|off ?
MOTshoes help keep your feet warm .
%mor: n|shoe-PL co|help v|keep pro:poss:det|your n|foot&PL adj|warm .
CHIkeep feet warm ?
%mor: n|keep n|foot&PL adj|warm ?
%spa: $IMIT
MOTwhat do you wear over your shoes when it's raining ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|wear prep|over pro:poss:det|your n|shoe-PL conj:subor|when pro|it~v:aux|be&3S part|rain-PROG ?
CHIoh no xxx wear shoes .
%mor: co|oh co|no unk|xxx n|wear n|shoe-PL .
%spa: $RES
CHIdon't bite .
%mor: v:aux|do~neg|not v|bite .
MOTthat's right # don't bite .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right v:aux|do~neg|not v|bite .
CHIwhat happened ?
%mor: pro:wh|what part|happen-PERF ?
CHIpretty .
%mor: adj|pretty .
MOTdon't ride on the briefcase .
%mor: v:aux|do~neg|not v|ride prep|on det|the n|briefcase .
CHIride xxx sit chair ?
%mor: n|ride unk|xxx v|sit n|chair ?
MOTthat's right # you sit in a chair .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right pro|you v|sit prep|in det|a n|chair .
CHIsit sit chair ?
%mor: v|sit v|sit n|chair ?
URSdo you want to sit next to me ?
%mor: v|do pro|you v|want inf|to v|sit adv|next prep|to pro|me ?
CHIxxx next to me .
%mor: unk|xxx adj|next prep|to pro|me .
%spa: $IMIT $RES
CHImy suitcase .
%mor: pro:poss:det|my n|suitcase .
%spa: $IMIT $RES
MOTthat's Ursula's .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Ursula-POSS .
CHImy suitcase .
%mor: pro:poss:det|my n|suitcase .
MOTthat's Ursula's pocket book .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Ursula-POSS n|pocket n|book .
MOTis it heavy ?
%mor: v|be&3S pro|it adj|heavy ?
CHIno heavy .
%mor: co|no adj|heavy .
%spa: $RES
CHIwatch .
%mor: n|watch .
CHIwatch # Mommy .
%mor: v|watch n:prop|Mommy .
MOTare you playing football ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|play-PROG n|football ?
CHIplay foot .
%mor: n|play n|foot .
%spa: $RES
CHIAdam sit down doggie .
%mor: n:prop|Adam v|sit v|down n|dog-DIM .
CHIball sit down .
%mor: v|ball v|sit n|down .
CHIcome play toy .
%mor: v|come v|play n|toy .
MOTisn't that a pretty box # Adam ?
%mor: v|be&3S~neg|not pro:dem|that det|a adj|pretty n|box n:prop|Adam ?
CHIno # play toy .
%mor: co|no n|play n|toy .
%spa: $RES
MOTyou ask Ursula if it's alright to put this in the briefcase .
%mor: pro|you v|ask n:prop|Ursula conj:subor|if pro|it~v|be&3S adj|alright inf|to v|put&ZERO det|this prep|in det|the n|briefcase .
CHIput brief case ?
%mor: v|put&ZERO adj|brief n|case ?
%add: Ursula
CHIput .
%mor: v|put&ZERO .
URSalright .
%mor: co|alright .
CHIlook # Mommy .
%mor: v|look n:prop|Mommy .
MOTcan you bring me my pocket book ?
%mor: v:aux|can pro|you v|bring pro|me pro:poss:det|my n|pocket n|book ?
CHIbye .
%mor: co|bye .
CHIUrler@c .
%mor: n:prop|Urler .
MOTwhat is that ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that ?
CHIpencil .
%mor: n|pencil .
%spa: $RES
CHIapple apple .
%mor: n|apple n|apple .
CHIplay ball .
%mor: n|play n|ball .
%spa: $IMP
CHIcut apple .
%mor: v|cut&ZERO n|apple .
CHIall finished ?
%mor: qn|all v|finish-PAST ?
MOTno # it's not all finished .
%mor: co|no pro|it~v|be&3S neg|not qn|all v|finish-PAST .
CHIapple ?
%mor: n|apple ?
MOTwon't you please go over and take Ursula's pocketbook to her ?
%mor: v:aux|will~neg|not pro|you v|please v|go prep|over conj:coo|and v|take n:prop|Ursula-POSS n|pocketbook prep|to pro|her ?
CHIAdam pocket book .
%mor: n:prop|Adam n|pocket n|book .
%spa: $RES
CHIChatter what matter you ?
%mor: n:prop|Chatter pro:wh|what v|matter pro|you ?
MOTwhere did the ball go ?
%mor: adv:wh|where v|do&PAST det|the n|ball v|go ?
CHIyou go get it .
%mor: pro|you v|go v|get pro|it .
%spa: $RES
CHIChatter # what matter you ?
%mor: n:prop|Chatter pro:wh|what v|matter pro|you ?
CHIChatter # what matter you ?
%mor: n:prop|Chatter pro:wh|what v|matter pro|you ?
CHIChatter # what matter you ?
%mor: n:prop|Chatter pro:wh|what v|matter pro|you ?
CHIChatter Chatter Chatter .
%mor: n:prop|Chatter n:prop|Chatter n:prop|Chatter .
CHIcome on # Mommy .
%mor: v|come prep|on n:prop|Mommy .
CHIhit hit .
%mor: v|hit&ZERO n|hit .
CHIhit tv .
%mor: v|hit&ZERO n|tv .
CHIyou go get it .
%mor: pro|you v|go v|get pro|it .
URSwhat happened ?
%mor: pro:wh|what part|happen-PERF ?
CHIhit head hit .
%mor: v|hit&ZERO n|head n|hit .
%spa: $RES
CHIhit # head # trash .
%mor: v|hit&ZERO adj|head n|trash .
%spa: $RES
MOT+" hit head trash ?
%mor: +" v|hit&ZERO adj|head n|trash ?
MOTno # you hit your head here on the bench .
%mor: co|no pro|you v|hit&ZERO pro:poss:det|your n|head adv:loc|here prep|on det|the n|bench .
CHItoy .
%mor: n|toy .
CHIwhat happened ?
%mor: pro:wh|what part|happen-PERF ?
CHIChatter # what matter you ?
%mor: n:prop|Chatter pro:wh|what v|matter pro|you ?
MOTAdam # what are you doing back there ?
%mor: n:prop|Adam pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|do-PROG n|back adv:loc|there ?
CHIlook water .
%mor: n|look n|water .
%spa: $RES
MOT+" looking at the water ?
%mor: +" part|look-PROG prep|at det|the n|water ?
CHIok .
%mor: co|ok .
CHIwater in (th)ere .
%mor: v|water prep|in adv:loc|there .
MOTno # there isn't any water in there .
%mor: co|no pro:exist|there v|be&3S~neg|not qn|any n|water prep|in adv:loc|there .
CHIdrum .
%mor: n|drum .
MOTthat wasn't a drum .
%mor: pro:dem|that v|be&PAST&13S~neg|not det|a n|drum .
URSwhat are you doing # Adam ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|do-PROG n:prop|Adam ?
CHIpick dirt up .
%mor: v|pick n|dirt prep|up .
%spa: $RES
CHIpick (to)mato .
%mor: v|pick n|tomato .
MOT+" picking tomatoes up ?
%mor: +" part|pick-PROG n|tomato-PL prep|up ?
CHIpick (to)mato up .
%mor: v|pick n|tomato prep|up .
%spa: $IMIT
MOTwhy would you pick a tomato up like that ?
%mor: adv:wh|why v:aux|would pro|you v|pick det|a n|tomato prep|up prep|like pro:dem|that ?
CHIpick (to)mato .
%mor: v|pick n|tomato .
%spa: $RES
MOToh # in salad !
%mor: co|oh prep|in n|salad !
MOTwhat's on your tongue ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S prep|on pro:poss:det|your n|tongue ?
CHIstring Mommy hair .
%mor: v|string n:prop|Mommy n|hair .
%spa: $RES
CHIstring Mommy hair .
%mor: v|string n:prop|Mommy n|hair .
%spa: $RES
MOT+" you've got a string of Mommy's hair in your mouth .
%mor: +" pro|you~v|have v|get&PAST det|a n|string prep|of n:prop|Mommy-POSS n|hair prep|in pro:poss:det|your n|mouth .
MOTno # you don't have any +...
%mor: co|no pro|you v:aux|do~neg|not v|have qn|any +...
MOTuse the eraser and then the writing is all gone .
%mor: v|use det|the n|eraser conj:coo|and conj:coo|then det|the n|writing v|be&3S qn|all part|go&PERF .
CHIwhere write go ?
%mor: adv:wh|where v|write v|go ?
CHIwrite paper ?
%mor: v|write n|paper ?
CHIwrite button ?
%mor: v|write n|button ?
MOTno # you don't write on buttons .
%mor: co|no pro|you v:aux|do~neg|not v|write prep|on n|button-PL .
CHIcoffee .
%mor: n|coffee .
CHIcut apple apple .
%mor: v|cut&ZERO n|apple n|apple .
CHIwait wait wait .
%mor: n|wait n|wait n|wait .
CHIhot hot hot .
%mor: adj|hot adj|hot adj|hot .
CHIget (to)mato soup .
%mor: v|get n|tomato n|soup .
MOT+" tomato soup ?
%mor: +" n|tomato n|soup ?
CHIok .
%mor: co|ok .
CHItomato soup .
%mor: n|tomato n|soup .
CHIhot .
%mor: adj|hot .
CHIoh no xxx tomato soup .
%mor: co|oh co|no unk|xxx n|tomato n|soup .
CHIwait # Mommy .
%mor: v|wait n:prop|Mommy .
CHIapple apple .
%mor: n|apple n|apple .
CHIcoffee coffee .
%mor: n|coffee n|coffee .
MOTwhere ?
%mor: adv:wh|where ?
CHIright dere .
%mor: adv|right adv:loc|dere .
%spa: $RES
MOThow can I drink so much coffee ?
%mor: adv:wh|how v:aux|can pro|I v|drink co|so qn|much n|coffee ?
CHIAdam drink coffee .
%mor: n:prop|Adam v|drink n|coffee .
MOT+" oh # Adam will drink some coffee too .
%mor: +" co|oh n:prop|Adam v:aux|will v|drink qn|some n|coffee adv|too .
CHIok .
%mor: co|ok .
CHII get it [?] coffee .
%mor: pro|I v|get pro|it n|coffee .
CHIwhere toy ?
%mor: adv:wh|where n|toy ?
MOTwhy don't you show Ursula your pumpkin candle ?
%mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|show n:prop|Ursula pro:poss:det|your n|pumpkin n|candle ?
MOTdid you have a pumpkin at Halloween ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|have det|a n|pumpkin prep|at n:prop|Halloween ?
CHIHalloween .
%mor: n:prop|Halloween .
%spa: $IMIT
URSwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHImouth .
%mor: n|mouth .
URSthat's a mouth .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|mouth .
CHIfind Halloween .
%mor: v|find n:prop|Halloween .
CHI(to)mato .
%mor: n|tomato .
CHIpumpkin (to)mato .
%mor: n|pumpkin n|tomato .
URSit looks like a tomato ?
%mor: pro|it n|look-PL v|like det|a n|tomato ?
CHItomato .
%mor: n|tomato .
%spa: $RES
CHIpumpkin (to)mato .
%mor: n|pumpkin n|tomato .
CHIapple apple apple .
%mor: n|apple n|apple n|apple .
CHI(to)mato (to)mato (to)mato .
%mor: n|tomato n|tomato n|tomato .
CHItomato .
%mor: n|tomato .
CHIhere # look .
%mor: adv:loc|here n|look .
CHIfour .
%mor: det:num|four .
MOTthat's three .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det:num|three .
CHIthree .
%mor: det:num|three .
%spa: $IMIT
CHIthat cold .
%mor: det|that n|cold .
CHIget Adam ball .
%mor: v|get n:prop|Adam n|ball .
CHIAdam ball .
%mor: n:prop|Adam n|ball .
MOTget your ball ?
%mor: v|get pro:poss:det|your n|ball ?
MOTis that a ball now ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that det|a n|ball adv|now ?
CHIball right dere .
%mor: n|ball adv|right adv:loc|dere .
%spa: $RES
MOToh that's a ball right there .
%mor: co|oh pro:dem|that~v|be&3S det|a n|ball adv|right adv:loc|there .
CHIwhere ball go ?
%mor: adv:wh|where n|ball v|go ?
%add: to Richard
CHIwhere ball Cromer Mommy ?
%mor: adv:wh|where n|ball n:prop|Cromer n:prop|Mommy ?
%add: to Richard
CHIwhere ball go ?
%mor: adv:wh|where n|ball v|go ?
%add: to Richard
MOTI don't know .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know .
RICdo you know ?
%mor: v|do pro|you v|know ?
CHIyeah # Cromer .
%mor: co|yeah n:prop|Cromer .
%spa: $RES
RICI don't know .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know .
RICwhere did you put it ?
%mor: adv:wh|where v|do&PAST pro|you v|put&ZERO pro|it ?
CHIoh no put it .
%mor: co|oh co|no v|put&ZERO pro|it .
%spa: $RES
RICwhen did you see the ball ?
%mor: adv:wh|when v|do&PAST pro|you v|see det|the n|ball ?
CHIwhat dat ?
%mor: pro:wh|what pro:dem|that ?
CHIwhat dat ?
%mor: pro:wh|what pro:dem|that ?
CHIwhat dat ?
%mor: pro:wh|what pro:dem|that ?
CHIwhere ball go ?
%mor: adv:wh|where n|ball v|go ?
RICwhen was the last time you saw it ?
%mor: adv:wh|when v|be&PAST&13S det|the adj|last n|time pro|you v|see&PAST pro|it ?
CHIsaw it # ball .
%mor: v|see&PAST pro|it v|ball .
%spa: $RES
CHIgrapefruit .
%mor: n|grapefruit .
MOTdo you like grapefruit ?
%mor: v|do pro|you v|like n|grapefruit ?
CHII like grapefruit .
%mor: pro|I v|like n|grapefruit .
%spa: $RES
CHIapple .
%mor: n|apple .
MOTif you break it # then you won't have a pumpkin .
%mor: conj:subor|if pro|you v|break pro|it adv:tem|then pro|you v:aux|will~neg|not v|have det|a n|pumpkin .
CHIpoor pumpkin # Mommy .
%mor: adj|poor n|pumpkin n:prop|Mommy .
MOTpoor pumpkin .
%mor: adj|poor n|pumpkin .
CHIPepper .
%mor: n:prop|Pepper .
MOToh # is that Pepper ?
%mor: co|oh v|be&3S pro:dem|that n:prop|Pepper ?
CHIAdam get you .
%mor: n:prop|Adam v|get pro|you .
CHIAdam get you # Pepper .
%mor: n:prop|Adam v|get pro|you n:prop|Pepper .
CHIAdam get you Pepper .
%mor: n:prop|Adam v|get pro|you n:prop|Pepper .
CHIPepper Pepper .
%mor: n:prop|Pepper n:prop|Pepper .
CHIPepper # Mommy .
%mor: n:prop|Pepper n:prop|Mommy .
CHIput tongue in .
%mor: v|put&ZERO n|tongue prep|in .
CHIhot .
%mor: adj|hot .
CHIcoffee ?
%mor: n|coffee ?
CHIcoffee ?
%mor: n|coffee ?
CHIok # bye .
%mor: co|ok co|bye .
CHImine .
%mor: pro:poss|mine .
CHIbye .
%mor: co|bye .
CHIwhere Adam go ?
%mor: adv:wh|where n:prop|Adam v|go ?
MOThe went out to the kitchen # soon .
%mor: pro|he v|go&PAST adv|out prep|to det|the n|kitchen adv|soon .
CHIall gone .
%mor: qn|all part|go&PERF .
CHIMommy # do that .
%mor: n:prop|Mommy v|do pro:dem|that .
MOTyou do it .
%mor: pro|you v|do pro|it .
CHIyou do that .
%mor: pro|you v|do pro:dem|that .
CHIyou do that .
%mor: pro|you v|do pro:dem|that .
CHIapple .
%mor: n|apple .
MOTdon't touch .
%mor: v:aux|do~neg|not v|touch .
CHIdon't touch ?
%mor: v:aux|do~neg|not v|touch ?
CHIwhat dat .
%mor: pro:wh|what pro:dem|that .
MOTwhat is that ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that ?
CHItape (re)corder .
%mor: n|tape n:v|record-AGT .
%spa: $RES
CHIscrew .
%mor: n|screw .
CHIsee screw # see ?
%mor: v|see n|screw v|see ?
CHIwhat dat ?
%mor: pro:wh|what pro:dem|that ?
CHIhat .
%mor: n|hat .
CHIbig hat .
%mor: adj|big n|hat .
MOTmy # that would be a big hat .
%mor: co|my pro:dem|that v:aux|would v|be det|a adj|big n|hat .
MOTwhere would you wear a hat like that ?
%mor: adv:wh|where v:aux|would pro|you v|wear det|a n|hat prep|like pro:dem|that ?
CHII wear hat right dere .
%mor: pro|I v|wear n|hat adv|right adv:loc|dere .
%spa: $RES
CHIxxx ball .
%mor: unk|xxx n|ball .
CHIball # have it .
%mor: n|ball v|have pro|it .
CHIChatter # what matter you ?
%mor: n:prop|Chatter pro:wh|what v|matter pro|you ?
CHIpencil put mouth .
%mor: n|pencil v|put&ZERO n|mouth .
MOTyou put the pencil in your mouth ?
%mor: pro|you v|put&ZERO det|the n|pencil prep|in pro:poss:det|your n|mouth ?
CHIyou go get it # Cromer .
%mor: pro|you v|go v|get pro|it n:prop|Cromer .
CHIDaddy suitcase .
%mor: n:prop|Daddy n|suitcase .
MOTthat's not Daddy's suitcase .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not n:prop|Daddy-POSS n|suitcase .
CHICromer suitcase .
%mor: n:prop|Cromer n|suitcase .
CHIwhat happen ?
%mor: pro:wh|what v|happen ?
MOTyou knocked it over .
%mor: pro|you part|knock-PERF pro|it prep|over .
CHIop(en) .
%mor: v|open .
%com: reading the label on Cromer's briefcase
CHImilk .
%mor: n|milk .
%com: reading the label on Cromer's briefcase
CHIbuy milk .
%mor: n|buy n|milk .
%com: reading the label on Cromer's briefcase
MOT+" buy milk ?
%mor: +" n|buy n|milk ?
MOTis milk on there ?
%mor: v|be&3S n|milk prep|on adv:loc|there ?
CHIno xxx milk .
%mor: co|no unk|xxx n|milk .
%spa: $RES
CHIbread (i)n (th)ere .
%mor: n|bread prep|in adv:loc|there .
MOT+" bread in there ?
%mor: +" n|bread prep|in adv:loc|there ?
CHIbuy shopping bread (i)n (th)ere .
%mor: v|buy part|shop-PROG n|bread prep|in adv:loc|there .
MOTwhat kind of bread ?
%mor: pro:wh|what n|kind prep|of n|bread ?
CHI+" milk .
%mor: +" n|milk .
%spa: $RES
MOTmilk .
%mor: n|milk .
MOTwhat else ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else ?
CHIbean .
%mor: n|bean .
%spa: $RES
MOT+" beans .
%mor: +" n|bean-PL .
MOTwhat else ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else ?
CHIsalad .
%mor: n|salad .
%spa: $RES
MOT+" salad .
%mor: +" n|salad .
MOTwhat else ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else ?
CHIwhat else ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else ?
%spa: $RES $IMIT
MOTyes # what else ?
%mor: co|yes pro:wh|what pro:indef|else ?
CHIfresh milk .
%mor: adj|fresh n|milk .
%spa: $RES
MOT+" milk ?
%mor: +" n|milk ?
CHIfresh .
%mor: adj|fresh .
%spa: $RES
MOT+" fresh milk ?
%mor: +" adj|fresh n|milk ?
CHIcandy .
%mor: n|candy .
CHImore candy .
%mor: qn|more n|candy .
MOT+" more candy .
%mor: +" qn|more n|candy .
CHIwhat dat ?
%mor: pro:wh|what pro:dem|that ?
MOTis that Adam ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that n:prop|Adam ?
CHIAdam right dere .
%mor: n:prop|Adam adv|right adv:loc|dere .
%spa: $RES
CHIcandy .
%mor: n|candy .
MOTit's not candy .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not n|candy .
CHIok .
%mor: co|ok .
MOTwhat is that ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that ?
CHIAdam suitcase .
%mor: n:prop|Adam n|suitcase .
%spa: $RES
MOT+" Adam's suitcase ?
%mor: +" n:prop|Adam-POSS n|suitcase ?
MOTwhere are you going ?
%mor: adv:wh|where v|be&PRES pro|you part|go-PROG ?
CHIgoing Cromer suitcase .
%mor: part|go-PROG n:prop|Cromer n|suitcase .
%spa: $RES
CHIdon't drop it .
%mor: v:aux|do~neg|not v|drop pro|it .
MOTwhat will happen if you drop it ?
%mor: pro:wh|what v:aux|will v|happen conj:subor|if pro|you v|drop pro|it ?
CHIoh no take suitcase .
%mor: co|oh co|no n|take n|suitcase .
%act: foot in waste basket for boot
%spa: $RES
CHIbye # Mommy .
%mor: co|bye n:prop|Mommy .
%act: foot in waste basket for boot
CHItake mail .
%mor: n|take n|mail .
%act: foot in waste basket for boot
CHItake mail man .
%mor: n|take n|mail n|man .
%act: foot in waste basket for boot
CHIhere boots .
%mor: adv:loc|here n|boot-PL .
%act: foot in waste basket for boot
CHIput boots .
%mor: v|put&ZERO n|boot-PL .
%act: foot in waste basket for boot
CHIboots .
%mor: n|boot-PL .
%act: foot in waste basket for boot
MOTwhere do you go with one boot that size ?
%mor: adv:wh|where v|do pro|you v|go prep|with det:num|one n|boot pro:dem|that n|size ?
CHII walk boot .
%mor: pro|I v|walk n|boot .
%spa: $RES
CHIput (i)n (th)ere .
%mor: v|put&ZERO prep|in adv:loc|there .
CHIbye # Mommy .
%mor: co|bye n:prop|Mommy .
CHImailman .
%mor: n|mailman .
MOTis that a letter for somebody ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that det|a n|letter prep|for pro:indef|somebody ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%spa: $RES
MOTwhose letter is it ?
%mor: pro:wh|whose n|letter v|be&3S pro|it ?
CHIAdam letter .
%mor: n:prop|Adam n|letter .
%spa: $RES
MOT+" Adam's letter .
%mor: +" n:prop|Adam-POSS n|letter .
CHIcome # Mommy .
%mor: v|come n:prop|Mommy .
URSwhere are you going ?
%mor: adv:wh|where v|be&PRES pro|you part|go-PROG ?
CHIcome Mommy .
%mor: v|come n:prop|Mommy .
%spa: $RES
MOTthe paint came off in your mouth .
%mor: det|the n|paint v|come&PAST prep|off prep|in pro:poss:det|your n|mouth .
CHIpaint ?
%mor: n|paint ?
%spa: $IMIT
CHIshopping .
%mor: part|shop-PROG .
MOTwhat are you doing # Adam ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|do-PROG n:prop|Adam ?
CHII ice+cream .
%mor: pro|I n|+n|ice+n|cream .
%spa: $RES
MOToh # ice+cream .
%mor: co|oh n|+n|ice+n|cream .
CHIput mouth .
%mor: v|put&ZERO n|mouth .
CHIput mouth .
%mor: v|put&ZERO n|mouth .
CHIbye .
%mor: co|bye .
MOT+" put it in your mouth .
%mor: +" v|put&ZERO pro|it prep|in pro:poss:det|your n|mouth .
MOTwhere are you going now ?
%mor: adv:wh|where v|be&PRES pro|you part|go-PROG co|now ?
CHIgon (t)a take suitcase out .
%mor: v|go-PROG inf|to v|take n|suitcase prep|out .
%spa: $RES
MOTdid you take the suitcase out ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|take det|the n|suitcase prep|out ?
MOTwhere're you going ?
%mor: adv:wh|where~v|be&PRES pro|you part|go-PROG ?
CHIsuitcase .
%mor: n|suitcase .
%spa: $RES
CHIwhat dat ?
%mor: pro:wh|what pro:dem|that ?
CHIfresh milk .
%mor: adj|fresh n|milk .
CHIfresh milk .
%mor: adj|fresh n|milk .
CHIfresh milk .
%mor: adj|fresh n|milk .
CHIfresh milk .
%mor: adj|fresh n|milk .
CHIfresh milk .
%mor: adj|fresh n|milk .
MOTwhat do you use that for ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|use pro:dem|that prep|for ?
CHIuse ice+cream .
%mor: v|use n|+n|ice+n|cream .
%spa: $RES
MOTAdam # what are you looking for ?
%mor: n:prop|Adam pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|look-PROG prep|for ?
CHIwhat dat ?
%mor: pro:wh|what pro:dem|that ?
CHIcut Adam .
%mor: v|cut&ZERO n:prop|Adam .
MOTscissors .
%mor: n|scissors .
MOTthey'll cut you and hurt .
%mor: pro|they~v:aux|will v|cut&ZERO pro|you conj:coo|and adj|hurt .
CHIcut fing(er) ?
%mor: v|cut&ZERO n|finger ?
MOT+" cut finger nails +...
%mor: +" v|cut&ZERO n|finger n|nail-PL +...
MOTthey're too large .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES adv|too adj|large .
CHItoo large .
%mor: adv|too adj|large .
%spa: $IMIT
CHIhorsie # Mommy .
%mor: n|horse-DIM n:prop|Mommy .
%spa: $IMIT
CHIbug .
%mor: n|bug .
%spa: $IMIT
CHImy buggy .
%mor: pro:poss:det|my n|buggy .
%spa: $IMIT
CHIbye # Mommy .
%mor: co|bye n:prop|Mommy .
%spa: $IMIT
CHIsee tape recorder .
%mor: v|see n|tape n:v|record-AGT .
%spa: $IMIT
CHIbroken .
%mor: part|break&PERF .
%spa: $IMIT
MOTwhere ?
%mor: adv:wh|where ?
CHIbroken broken broken broken .
%mor: part|break&PERF part|break&PERF part|break&PERF part|break&PERF .
MOTno # it's not broken .
%mor: co|no pro|it~v|be&3S neg|not part|break&PERF .
CHIbroken side ?
%mor: part|break&PERF n|side ?
MOTno # that side isn't broken .
%mor: co|no pro:dem|that n|side v|be&3S~neg|not part|break&PERF .
CHIUrler@c # broken ?
%mor: n:prop|Urler part|break&PERF ?
URSno # it's not broken .
%mor: co|no pro|it~v|be&3S neg|not part|break&PERF .
MOTdo you have a whistle over there ?
%mor: v|do pro|you v|have det|a n|whistle adv|over adv:loc|there ?
CHIno whistle # right dere .
%mor: qn|no n|whistle adv|right adv:loc|dere .
%spa: $RES
MOTthe microphone .
%mor: det|the n|microphone .
MOTcareful !
%mor: adj|careful !
CHIcareful # microphone .
%mor: adj|careful n|microphone .
%spa: $IMIT
MOTno .
%mor: co|no .
MOTcareful # Adam !
%mor: adj|careful n:prop|Adam !
CHIbig boy .
%mor: adj|big n|boy .
MOTbig boys don't bother things like that .
%mor: adj|big n|boy-PL v:aux|do~neg|not v|bother n|thing-PL prep|like pro:dem|that .
CHIfresh milk fresh milk .
%mor: adj|fresh n|milk adj|fresh n|milk .
CHIput in .
%mor: v|put&ZERO prep|in .
CHIput in # Mommy .
%mor: v|put&ZERO prep|in n:prop|Mommy .
MOTthe record's in the folder .
%mor: det|the n|record~v|be&3S prep|in det|the n|folder .
CHIfolder .
%mor: n|folder .
%spa: $IMIT
CHIsee xxx what happened .
%mor: v|see unk|xxx pro:wh|what part|happen-PERF .
CHIrecord .
%mor: n|record .
CHIfolder .
%mor: n|folder .
CHIbye # folder .
%mor: co|bye n|folder .
CHIwhere folder go ?
%mor: adv:wh|where n|folder v|go ?
MOTthe record is in the folder .
%mor: det|the n|record v|be&3S prep|in det|the n|folder .
CHIrecord ?
%mor: n|record ?
CHIwhere folder ?
%mor: adv:wh|where n|folder ?
CHIwhere folder ?
%mor: adv:wh|where n|folder ?
CHIfolder folder folder .
%mor: n|folder n|folder n|folder .
CHImy .
%mor: pro:poss:det|my .
MOTis that yours ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that pro:poss|yours ?
CHIAdam .
%mor: n:prop|Adam .
%spa: $RES
MOTwhose is that ?
%mor: pro:wh|whose v|be&3S pro:dem|that ?
CHIAdam .
%mor: n:prop|Adam .
%spa: $RES
MOT+" Adam's ?
%mor: +" n:prop|Adam-POSS ?
CHImine # Mommy .
%mor: pro:poss|mine n:prop|Mommy .
%spa: $RES
CHImine .
%mor: pro:poss|mine .
MOTis that yours ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that pro:poss|yours ?
CHImy .
%mor: pro:poss:det|my .
%spa: $RES
CHImy # Mommy .
%mor: co|my n:prop|Mommy .
MOTyours ?
%mor: pro:poss|yours ?
CHImine .
%mor: pro:poss|mine .
%spa: $RES
CHIoh no xxx .
%mor: co|oh co|no unk|xxx .
MOTwhat's the name of that song ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|name prep|of pro:dem|that n|song ?
CHIfolder ?
%mor: n|folder ?
CHIsee ?
%mor: v|see ?
CHIdon('t) scratch [?] it [?] .
%mor: v:aux|do~neg|not v|scratch pro|it .
MOTdon't scratch the record .
%mor: v:aux|do~neg|not v|scratch det|the n|record .
CHIput toy in .
%mor: v|put&ZERO n|toy prep|in .
CHIput toy in .
%mor: v|put&ZERO n|toy prep|in .
CHIput toy in .
%mor: v|put&ZERO n|toy prep|in .
MOT+" put the toys in the basket .
%mor: +" v|put&ZERO det|the n|toy-PL prep|in det|the n|basket .
MOTwhere is the record ?
%mor: adv:wh|where v|be&3S det|the n|record ?
CHIhand .
%mor: n|hand .
%spa: $RES
MOTin your hand ?
%mor: prep|in pro:poss:det|your n|hand ?
CHIhand # yeah .
%mor: n|hand co|yeah .
%spa: $RES
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
MOTsee the record falling out of the folder ?
%mor: v|see det|the n|record part|fall-PROG prep|out prep|of det|the n|folder ?
CHIfolder ?
%mor: n|folder ?
%spa: $IMIT
CHIput top .
%mor: v|put&ZERO n|top .
CHIput top ?
%mor: v|put&ZERO n|top ?
MOTno # that's not the top to that .
%mor: co|no pro:dem|that~v|be&3S neg|not det|the n|top prep|to pro:dem|that .
CHItoy in (th)ere .
%mor: v|toy prep|in adv:loc|there .
MOT+" toys are in there ?
%mor: +" n|toy-PL v:aux|be&PRES prep|in adv:loc|there ?
MOTwhat toys are in there ?
%mor: pro:wh|what v|toy-3S v:aux|be&PRES prep|in adv:loc|there ?
CHIfit .
%mor: n|fit .
CHIfit (i)n (th)ere # Mommy .
%mor: n|fit prep|in adv:loc|there n:prop|Mommy .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
MOTfish ?
%mor: n|fish ?
CHIfit in (th)ere ?
%mor: n|fit prep|in adv:loc|there ?
%spa: $RES
MOTwhat kind of fish ?
%mor: pro:wh|what n|kind prep|of n|fish ?
CHIok # fit (i)n (th)ere .
%mor: co|ok v|fit prep|in adv:loc|there .
CHItoy put bus in (th)ere .
%mor: n|toy v|put&ZERO n|bus prep|in adv:loc|there .
MOTthat's not a bus .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not det|a n|bus .
MOTthat's part of a train .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n|part prep|of det|a n|train .
CHIfit (i)n (th)ere .
%mor: n|fit prep|in adv:loc|there .
CHIjust [?] checking [?] fit (i)n (th)ere .
%mor: adj|just n|checking n|fit prep|in adv:loc|there .
MOTI still don't know what fish is in there .
%mor: pro|I v|still v:aux|do~neg|not v|know pro:wh|what n|fish v|be&3S prep|in adv:loc|there .
CHIput drawer .
%mor: v|put&ZERO n|drawer .
MOTI'll put it in the drawer .
%mor: pro|I~v:aux|will v|put&ZERO pro|it prep|in det|the n|drawer .
MOTcareful with the record .
%mor: adj|careful prep|with det|the n|record .
CHIcareful record ?
%mor: adj|careful n|record ?
%spa: $IMIT
CHIdon't drop it .
%mor: v:aux|do~neg|not v|drop pro|it .
URSwhat is that Adam ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that n:prop|Adam ?
CHIman .
%mor: n|man .
%spa: $RES
MOTwhat is he doing ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|he part|do-PROG ?
CHIdoing string .
%mor: part|do-PROG n|string .
%spa: $RES
CHIoh # broken .
%mor: co|oh part|break&PERF .
CHIsee # Adam did ?
%mor: v|see n:prop|Adam v|do&PAST ?
CHIsee # Adam did ?
%mor: v|see n:prop|Adam v|do&PAST ?
MOTdid Adam do that ?
%mor: v|do&PAST n:prop|Adam v|do pro:dem|that ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%spa: $RES
CHIman do that .
%mor: n|man v|do pro:dem|that .
MOT+" the man did that ?
%mor: +" det|the n|man v|do&PAST pro:dem|that ?
CHIAdam did that .
%mor: n:prop|Adam v|do&PAST pro:dem|that .
%spa: $RES
MOTAdam did that ?
%mor: n:prop|Adam v|do&PAST pro:dem|that ?
CHIlook .
%mor: v|look .
MOTwhy did Adam do that ?
%mor: adv:wh|why v|do&PAST n:prop|Adam v|do pro:dem|that ?
CHIAdam take off .
%mor: n:prop|Adam v|take prep|off .
%spa: $RES
MOT+" Adam take it off ?
%mor: +" n:prop|Adam v|take pro|it prep|off ?
CHIAdam take it off .
%mor: n:prop|Adam v|take pro|it prep|off .
%spa: $IMIT
MOTwhat did you say it was the other day ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|say pro|it v|be&PAST&13S det|the qn|other n|day ?
CHIplay toy play toy play toy play toy .
%mor: n|play n|toy n|play n|toy n|play n|toy n|play n|toy .
%spa: $RES
CHIwhat happened ?
%mor: pro:wh|what part|happen-PERF ?
MOTnothing .
%mor: pro:indef|nothing .
CHIoh broken .
%mor: co|oh part|break&PERF .
CHIsee # Mommy ?
%mor: v|see n:prop|Mommy ?
CHIairplane .
%mor: n|airplane .
MOToh # it's an airplane now .
%mor: co|oh pro|it~v|be&3S det|a n|airplane adv|now .
CHIwindmill ?
%mor: n|windmill ?
MOTwindmill .
%mor: n|windmill .
CHIwindmill windmill windmill windmill .
%mor: n|windmill n|windmill n|windmill n|windmill .
MOTwhat makes the windmill turn around ?
%mor: pro:wh|what v|make-3S det|the n|windmill n|turn prep|around ?
CHIturn (a)round .
%mor: v|turn prep|around .
%spa: $IMIT $RES
CHIwindmill turn (a)round .
%mor: n|windmill n|turn prep|around .
%spa: $IMIT $RES
MOTwhat makes a real windmill turn around ?
%mor: pro:wh|what v|make-3S det|a adj|real n|windmill n|turn prep|around ?
MOTdo you know ?
%mor: v|do pro|you v|know ?
CHIno Adam xxx windmill xxx .
%mor: co|no n:prop|Adam unk|xxx n|windmill unk|xxx .
%spa: $RES
MOTno you don't know ?
%mor: co|no pro|you v:aux|do~neg|not v|know ?
CHIno # no # no turn (a)round # no # no .
%mor: co|no co|no co|no n|turn prep|around co|no co|no .
%spa: $RES
CHIman doing .
%mor: n|man part|do-PROG .
CHIwhere record folder go ?
%mor: adv:wh|where n|record n|folder v|go ?
CHIwhere folder go ?
%mor: adv:wh|where n|folder v|go ?
MOTI don't know .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know .
MOTwhere did you put it ?
%mor: adv:wh|where v|do&PAST pro|you v|put&ZERO pro|it ?
CHIput it ?
%mor: v|put&ZERO pro|it ?
%spa: $IMIT $RES
MOTI see it ?
%mor: pro|I v|see pro|it ?
CHII see it ?
%mor: pro|I v|see pro|it ?
%spa: $IMIT
CHIwhere folder go ?
%mor: adv:wh|where n|folder v|go ?
%spa: $IMIT
MOTI'm looking right at it .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|look-PROG adj|right prep|at pro|it .
CHIlooking .
%mor: part|look-PROG .
%spa: $IMIT
MOTyes # I'm looking .
%mor: co|yes pro|I~v:aux|be&1S part|look-PROG .
CHIlooking for ?
%mor: part|look-PROG prep|for ?
CHIlooking for ?
%mor: part|look-PROG prep|for ?
MOTI'm not looking for anything .
%mor: pro|I~v|be&1S neg|not part|look-PROG prep|for pro:indef|anything .
MOTwhat are you doing now ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|do-PROG co|now ?
CHIdoing looking # windmill .
%mor: part|do-PROG part|look-PROG n|windmill .
%spa: $RES
MOToh # you're looking at the windmill .
%mor: co|oh pro|you~v:aux|be&PRES part|look-PROG prep|at det|the n|windmill .
CHIturn on .
%mor: v|turn prep|on .
CHIwindmill turn on .
%mor: n|windmill n|turn prep|on .
MOTyou're turning it on ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|turn-PROG pro|it prep|on ?
CHIlisten tv .
%mor: v|listen n|tv .
CHIbusy bulldozer .
%mor: adj|busy n|bulldozer .
CHIAdam climb ladder # windmill # top .
%mor: n:prop|Adam n|climb n|ladder n|windmill n|top .
CHIairplane .
%mor: n|airplane .
CHIairplane .
%mor: n|airplane .
CHIairplane .
%mor: n|airplane .
CHIoh # airplane .
%mor: co|oh n|airplane .
CHIcome on # airplane .
%mor: v|come prep|on n|airplane .
CHIcome airplane # Mommy .
%mor: v|come n|airplane n:prop|Mommy .
MOThere comes an airplane ?
%mor: adv:loc|here v|come-3S det|a n|airplane ?
MOTwhat does an airplane say ?
%mor: pro:wh|what v:aux|do&3S det|a n|airplane co|say ?
CHIairplane # o:h .
%mor: n|airplane co|oh .
%spa: $RES
CHIcome airplane .
%mor: v|come n|airplane .
MOTdo you want Mommy to take it and put it up ?
%mor: v|do pro|you v|want n:prop|Mommy inf|to v|take pro|it conj:coo|and v|put&ZERO pro|it prep|up ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%spa: $RES
CHImy .
%mor: pro:poss:det|my .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTyou play with it without hitting anybody ?
%mor: pro|you v|play prep|with pro|it prep|without part|hit-PROG pro:indef|anybody ?
CHIok .
%mor: co|ok .
%spa: $RES
CHIget it (a)gain .
%mor: v|get pro|it adv|again .
MOT+" get it again ?
%mor: +" v|get pro|it adv|again ?
MOTno .
%mor: co|no .
CHIgrapefruit ?
%mor: n|grapefruit ?
CHIgrapefruit # Mommy ?
%mor: n|grapefruit n:prop|Mommy ?
MOTis that a flag ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that det|a n|flag ?
CHIno a flag .
%mor: co|no det|a n|flag .
%spa: $RES
CHIwait .
%mor: n|wait .
CHIget supper ready .
%mor: v|get n|supper adj|ready .
MOT+" oh you're getting supper ready ?
%mor: +" co|oh pro|you~v:aux|be&PRES part|get-PROG n|supper adj|ready ?
MOTwhat are we having ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|we part|have-PROG ?
CHItomato soup .
%mor: n|tomato n|soup .
%spa: $RES
MOTwhat else ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else ?
CHImilk .
%mor: n|milk .
%spa: $RES
MOTdo you like tomato soup ?
%mor: v|do pro|you v|like n|tomato n|soup ?
CHIoh no xxx like (to)mato soup .
%mor: co|oh co|no unk|xxx v|like n|tomato n|soup .
%spa: $RES
MOT+" no # you don't like tomato soup ?
%mor: +" co|no pro|you v:aux|do~neg|not v|like n|tomato n|soup ?
CHIother side .
%mor: qn|other n|side .
MOTyou're making two bowls of tomato soup .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|make-PROG det:num|two n|bowl-PL prep|of n|tomato n|soup .
CHItwo bowl # yeah .
%mor: det:num|two n|bowl co|yeah .
%spa: $RES
CHItwo bowl .
%mor: det:num|two n|bowl .
MOTone bowl is for xxx ?
%mor: det:num|one n|bowl v|be&3S prep|for unk|xxx ?
CHImilk .
%mor: n|milk .
%spa: $RES
MOTwhat are you doing now ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|do-PROG co|now ?
CHI(ex)cuse me .
%mor: v|excuse pro|me .
%spa: $RES
CHIother side .
%mor: qn|other n|side .
MOToh +"/.
%mor: co|oh +"/.
MOT+" other side .
%mor: +" qn|other n|side .
MOTwell # what are you cooking down there ?
%mor: co|well pro:wh|what v|be&PRES pro|you n|cooking n|down adv:loc|there ?
CHIcooking # down there # water .
%mor: n|cooking n|down adv:loc|there n|water .
%spa: $RES
MOT+" cooking water ?
%mor: +" part|cook-PROG n|water ?
CHIcooking water # yeah .
%mor: part|cook-PROG n|water co|yeah .
%spa: $RES
MOTwhat are you going to use the water for ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|use det|the n|water prep|for ?
CHIswimming .
%mor: part|swim-PROG .
%spa: $RES
CHIAdam swimming .
%mor: n:prop|Adam part|swim-PROG .
MOToh # +"/.
%mor: co|oh +"/.
MOT+" Adam swimming .
%mor: +" n:prop|Adam part|swim-PROG .
CHIfresh milk .
%mor: adj|fresh n|milk .
CHIscrew .
%mor: n|screw .
CHIcome block (i)n (th)ere .
%mor: v|come v|block prep|in adv:loc|there .
CHIcome block .
%mor: v|come v|block .
CHIxxx get milk .
%mor: unk|xxx v|get n|milk .
CHIok .
%mor: co|ok .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIfour .
%mor: det:num|four .
CHIput (i)n (th)ere .
%mor: v|put&ZERO prep|in adv:loc|there .
CHItake whistle ?
%mor: n|take n|whistle ?
MOTdo you want Mommy to take the whistle and put it up ?
%mor: v|do pro|you v|want n:prop|Mommy inf|to v|take det|the n|whistle conj:coo|and v|put&ZERO pro|it prep|up ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%spa: $RES
CHIwhistle # Mommy .
%mor: v|whistle n:prop|Mommy .
MOTit's here # but not when you want to throw it .
%mor: pro|it~v|be&3S adv:loc|here prep|but neg|not conj:subor|when pro|you v|want inf|to v|throw pro|it .
CHIoh no # hurt (your) head .
%mor: co|oh co|no v|hurt&ZERO pro:poss:det|your n|head .
MOTwhen you throw it # it hurts your head .
%mor: conj:subor|when pro|you v|throw pro|it pro|it v|hurt-3S pro:poss:det|your n|head .
MOTdon't throw it .
%mor: v:aux|do~neg|not v|throw pro|it .
CHIthrow Cromer ?
%mor: v|throw n:prop|Cromer ?
MOTyou'll hurt Mr Cromer's head .
%mor: pro|you~v:aux|will v|hurt&ZERO n:prop|Mr n:prop|Cromer-POSS n|head .
CHIhurt Ur(su)la ?
%mor: n|hurt n:prop|Ursula ?
MOTyou'll hurt Ursula # too .
%mor: pro|you~v:aux|will v|hurt&ZERO n:prop|Ursula adv|too .
CHIhurt suitcase ?
%mor: adj|hurt n|suitcase ?
MOTyou'll hurt the suitcase too .
%mor: pro|you~v:aux|will v|hurt&ZERO det|the n|suitcase adv|too .
MOTwhat did you hit that time ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|hit&ZERO pro:dem|that n|time ?
CHIhit suitcase .
%mor: v|hit&ZERO n|suitcase .
%spa: $RES
MOTyou hit the floor .
%mor: pro|you v|hit&ZERO det|the n|floor .
MOTdo you think you hurt the floor ?
%mor: v|do pro|you v|think pro|you v|hurt&ZERO det|the n|floor ?
CHIhurt knee .
%mor: adj|hurt n|knee .
%spa: $RES
MOT+" hurt your knee ?
%mor: +" v|hurt&ZERO pro:poss:det|your n|knee ?
MOThow did you hurt your knee ?
%mor: adv:wh|how v|do&PAST pro|you v|hurt&ZERO pro:poss:det|your n|knee ?
CHIhurt knee chair .
%mor: adj|hurt n|knee n|chair .
%spa: $RES
MOT+" on the chair ?
%mor: +" prep|on det|the n|chair ?
CHIhurt arm .
%mor: adj|hurt n|arm .
MOThow did you hurt your arm ?
%mor: adv:wh|how v|do&PAST pro|you v|hurt&ZERO pro:poss:det|your n|arm ?
CHIhurt chair .
%mor: adj|hurt n|chair .
MOT+" you hurt your arm on the chair .
%mor: +" pro|you v|hurt&ZERO pro:poss:det|your n|arm prep|on det|the n|chair .
CHIplay toy up .
%mor: n|play n|toy prep|up .
CHIplay toy up .
%mor: n|play n|toy prep|up .
MOT+" pick the play toys up .
%mor: +" v|pick det|the n|play n|toy-PL prep|up .
MOTthat's a good boy .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|good co|boy .
CHIgood boy .
%mor: co|good co|boy .
%spa: $IMIT
CHIone # two .
%mor: det:num|one det:num|two .
CHIok .
%mor: co|ok .
CHItoy toy toy .
%mor: n|toy n|toy n|toy .
CHIAdam pencil .
%mor: n:prop|Adam n|pencil .
CHIyellow .
%mor: n|yellow .
CHIyellow # Mommy .
%mor: n|yellow n:prop|Mommy .
CHIyellow .
%mor: n|yellow .
MOTis that yellow ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that n|yellow ?
CHIred .
%mor: n|red .
%spa: $RES
CHIyellow .
%mor: n|yellow .
MOTno # that's not yellow .
%mor: co|no pro:dem|that~v|be&3S neg|not n|yellow .
CHIred .
%mor: n|red .
MOTone part is black and the other is silver .
%mor: pro:indef|one v|part v|be&3S n|black conj:coo|and det|the pro:indef|other v|be&3S n|silver .
CHIsilver .
%mor: n|silver .
%spa: $IMIT
MOTthe papers are yellow .
%mor: det|the n|paper-PL v|be&PRES adj|yellow .
CHIpaper yellow .
%mor: v|paper n|yellow .
CHIyellow yellow .
%mor: n|yellow n|yellow .
CHIthis Adam .
%mor: det|this n:prop|Adam .
CHImy .
%mor: pro:poss:det|my .
MOTis that yours ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that pro:poss|yours ?
CHIAdam Adam .
%mor: n:prop|Adam n:prop|Adam .
MOTwho is Adam ?
%mor: pro:wh|who v|be&3S n:prop|Adam ?
CHIAdam .
%mor: n:prop|Adam .
%spa: $RES
CHIhere .
%mor: adv:loc|here .
CHIyou keep it .
%mor: pro|you v|keep pro|it .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
CHIchecking checking checking checking checking checking .
%mor: n|checking n|checking n|checking n|checking n|checking n|checking .
MOTwhat are you checking ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|check-PROG ?
CHIchecking checking checking .
%mor: n|checking n|checking n|checking .
%sit: train is pulling wagon over
%spa: $RES
CHIpull train over .
%mor: n|pull n|train prep|over .
%sit: train is pulling wagon over
CHIjust [?] checking [?] .
%mor: adj|just part|check-PROG .
%sit: train is pulling wagon over
CHIhot hot hot .
%mor: adj|hot adj|hot adj|hot .
%sit: train is pulling wagon over
%err: dZaSuw6 = dZaw6 $PHO ;
CHIJoshua ?
%mor: n:prop|Joshua ?
%sit: train is pulling wagon over
%err: dZaSuw6 = dZaw6 $PHO ;
CHIJoshua ?
%mor: n:prop|Joshua ?
%sit: train is pulling wagon over
RICis that hot ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that adj|hot ?
CHIJoshua hot ?
%mor: n:prop|Joshua adj|hot ?
%err: <1> dZaSuw6 = dZaw6 $PHO ;
RICJoshua ?
%mor: n:prop|Joshua ?
CHIJoshua .
%mor: n:prop|Joshua .
%err: <1> dZaSuw6 = dZaw6 $PHO ;
MOTthat's a radiator .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|radiator .
CHI(a)nother one radiator .
%mor: det|another pro:indef|one n|radiator .
CHI(a)nother one radiator .
%mor: det|another pro:indef|one n|radiator .
CHI(a)nother one radiator .
%mor: det|another pro:indef|one n|radiator .
MOTthere is another one in the kitchen .
%mor: pro:exist|there v|be&3S det|another pro:indef|one prep|in det|the n|kitchen .
CHI(a)nother one hot .
%mor: det|another pro:indef|one adj|hot .
MOTthe other is hot ?
%mor: det|the pro:indef|other v|be&3S adj|hot ?
CHIyep .
%mor: co|yep .
%spa: $RES
CHIother one hot .
%mor: qn|other pro:indef|one adj|hot .
CHIbig hill .
%mor: adj|big n|hill .
CHIcome .
%mor: v|come .
CHIdon't fall # pencil .
%mor: v:aux|do~neg|not v|fall n|pencil .
MOT+" don't fall pencil ?
%mor: +" v:aux|do~neg|not v|fall n|pencil ?
CHIdon't hurt hurt self .
%mor: v:aux|do~neg|not v|hurt&ZERO adj|hurt n|self .
%spa: $IMIT
MOTI don't hurt myself # thank you .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|hurt&ZERO pro:refl|myself v|thank pro|you .
CHIget medicine .
%mor: v|get n|medicine .
%spa: $IMP . $IMP
CHIget medicine # Mommy .
%mor: v|get n|medicine n:prop|Mommy .
CHIsee medicine .
%mor: v|see n|medicine .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
CHIhere # Mommy .
%mor: adv:loc|here n:prop|Mommy .
CHIAdam drink too .
%mor: n:prop|Adam n|drink adv|too .
CHItime bed .
%mor: v|time n|bed .
CHItime bed # Mommy .
%mor: v|time n|bed n:prop|Mommy .
MOT+" time for bed ?
%mor: +" v|time prep|for n|bed ?
MOTis it time for bed ?
%mor: v|be&3S pro|it v|time prep|for n|bed ?
CHIMommy # time bed .
%mor: n:prop|Mommy v|time n|bed .
%spa: $RES
CHIMommy # time bed .
%mor: n:prop|Mommy v|time n|bed .
MOTfor whom ?
%mor: prep|for pro:wh|whom ?
CHIMommy time bed .
%mor: n:prop|Mommy v|time n|bed .
%spa: $RES
MOTfor Mommy ?
%mor: prep|for n:prop|Mommy ?
MOTit's not time for bed for Adam ?
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not v|time prep|for n|bed prep|for n:prop|Adam ?
CHIbaby ?
%mor: n|baby ?
CHIbaby go ?
%mor: n|baby v|go ?
MOTare you saying Bambi ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|say-PROG n:prop|Bambi ?
CHIBambi # yeah .
%mor: n:prop|Bambi co|yeah .
%spa: $RES
CHIBambi .
%mor: n:prop|Bambi .
CHIover dere ?
%mor: adv|over adv:loc|dere ?
MOTover there ?
%mor: adv|over adv:loc|there ?
CHIshow Urler@c Bambi .
%mor: v|show n:prop|Urler n:prop|Bambi .
MOToh # you're going to show Ursula .
%mor: co|oh pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|show n:prop|Ursula .
MOTBambi ?
%mor: n:prop|Bambi ?
CHIBambi Bambi Bambi .
%mor: n:prop|Bambi n:prop|Bambi n:prop|Bambi .
CHIoh # Bambi .
%mor: co|oh n:prop|Bambi .
CHIAdam firetruck .
%mor: n:prop|Adam n|firetruck .
CHIhey # Bambi .
%mor: co|hey n:prop|Bambi .
CHIhey .
%mor: co|hey .
CHIfiretruck firetruck firetruck .
%mor: n|firetruck n|firetruck n|firetruck .
CHInapkin .
%mor: n|napkin .
CHIdirty .
%mor: adj|dirty .
CHIdirty ears dirty ears .
%mor: adj|dirty n|ear-PL v|dirty n|ear-PL .
CHIblock .
%mor: n|block .
CHIput knee .
%mor: v|put&ZERO n|knee .
CHIhurt knee .
%mor: adj|hurt n|knee .
MOTwhat happened to Bambi ?
%mor: pro:wh|what v|happen-PAST prep|to n:prop|Bambi ?
CHIhappen knee .
%mor: v|happen n|knee .
%spa: $RES
CHIhey # Ur(su)la .
%mor: co|hey n:prop|Ursula .
CHIbuggy buggy buggy buggy buggy buggy buggy buggy buggy .
%mor: n|buggy n|buggy n|buggy n|buggy n|buggy n|buggy n|buggy n|buggy n|buggy .
MOTAdam # you give Bambi a ride .
%mor: n:prop|Adam pro|you v|give n:prop|Bambi det|a n|ride .
CHIBambi wagon .
%mor: n:prop|Bambi n|wagon .
MOTon your foot .
%mor: prep|on pro:poss:det|your n|foot .
CHIput my foot .
%mor: v|put&ZERO pro:poss:det|my n|foot .
MOTdo you think he likes that ?
%mor: v|do pro|you v|think pro|he v|like-3S det|that ?
CHIlike dat ?
%mor: v|like pro:dem|that ?
CHIBambi .
%mor: n:prop|Bambi .