@UTF8 @Begin @Languages: en @Participants: CHI Adam Target_Child, MOT Mother, URS Ursula_Bellugi Investigator, RIC Richard_Cromer Investigator @ID: en|brown|CHI|2;3.18|male|normal|middle_class|Target_Child|| @ID: en|brown|MOT|||||Mother|| @ID: en|brown|URS|||||Investigator|| @ID: en|brown|RIC|||||Investigator|| @Date: 22-OCT-1962 @Time Duration: 10:00-12:00 *CHI: ok . %mor: co|ok . *CHI: my suitcase . %mor: pro:poss:det|my n|suitcase . *URS: whose suitcase is that ? %mor: pro:wh|whose n|suitcase v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: too_man@c suitcase . %mor: chi|too_man n|suitcase . %spa: $RES *CHI: (s)paghetti . %mor: n|spaghetti . %exp: label on Richard Cromer's briefcase *MOT: that's his name . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|his n|name . *MOT: whose suitcase is that ? %mor: pro:wh|whose n|suitcase v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: Monroe suitcase . %mor: n:prop|Monroe n|suitcase . %spa: $RES *CHI: find dirt [?] . %mor: v|find n|dirt . *MOT: what does it say ? %mor: pro:wh|what v:aux|do&3S pro|it v|say ? *CHI: (s)paghetti . %mor: n|spaghetti . %spa: $RES *MOT: +" spaghetti ? %mor: +" n|spaghetti ? *CHI: (s)paghetti # yeah . %mor: n|spaghetti co|yeah . %spa: $RES *URS: whose tractor is that ? %mor: pro:wh|whose n|tractor v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: yeah ? %mor: co|yeah ? %com: no response to Ursula's question *CHI: no ? %mor: co|no ? %com: no response to Ursula's question *CHI: look . %mor: v|look . %com: no response to Ursula's question *MOT: what is that ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: Adam glove . %mor: n:prop|Adam n|glove . %spa: $RES *CHI: Adam glove . %mor: n:prop|Adam n|glove . %spa: $RES *CHI: put ball . %mor: v|put&ZERO n|ball . *CHI: put ball . %mor: v|put&ZERO n|ball . *CHI: put the ball . %mor: v|put&ZERO det|the n|ball . *MOT: put the ball where ? %mor: v|put&ZERO det|the v|ball adv:wh|where ? *CHI: tape (re)corder . %mor: n|tape n:v|record-AGT . %spa: $RES %pho: <2> kot3r *MOT: +" tape recorder ? %mor: +" n|tape n:v|record-AGT ? *CHI: put the [?] ball . %mor: v|put&ZERO det|the n|ball . %spa: $RES @Tape Location: 070 *MOT: no # you can't put the ball on the tape recorder . %mor: co|no pro|you v:aux|can~neg|not v|put&ZERO det|the n|ball prep|on det|the n|tape n:v|record-AGT . *CHI: put ball over (h)ere . %mor: v|put&ZERO n|ball adv|over adv:loc|here . *MOT: +" over there ? %mor: +" adv|over adv:loc|there ? *CHI: hit Mommy wall . %mor: v|hit&ZERO n:prop|Mommy n|wall . %act: hits the ball with bat *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? *MOT: what did the ball hit ? %mor: pro:wh|what v|do&PAST det|the n|ball n|hit ? *CHI: hit Mommy rug [?] . %mor: v|hit&ZERO n:prop|Mommy n|rug . %spa: $RES *MOT: oh # hit Mommy's rug ? %mor: co|oh n|hit n:prop|Mommy-POSS n|rug ? *CHI: rug . %mor: n|rug . %spa: $IMIT $RES *CHI: where ball ? %mor: adv:wh|where n|ball ? *CHI: ok ? %mor: co|ok ? *CHI: where ball go ? %mor: adv:wh|where n|ball v|go ? *MOT: where did it go ? %mor: adv:wh|where v|do&PAST pro|it v|go ? *CHI: in (th)ere ? %mor: prep|in adv:loc|there ? *MOT: +" in there ? %mor: +" prep|in adv:loc|there ? *CHI: in (th)ere ? %mor: prep|in adv:loc|there ? *MOT: is it under the chair ? %mor: v|be&3S pro|it prep|under det|the n|chair ? *CHI: Adam go get it . %mor: n:prop|Adam v|go v|get pro|it . *MOT: I'm afraid you might get stuck . %mor: pro|I~v|be&1S adj|afraid pro|you v:aux|might v|get v|stuck . *CHI: get stuck . %mor: v|get v|stuck . %spa: $IMIT *CHI: Adam get stuck . %mor: n:prop|Adam v|get v|stuck . *CHI: bye # see later (a)gain . %mor: co|bye v|see adv|later adv|again . *MOT: +" see you later again ? %mor: +" v|see pro|you adv|later adv|again ? *MOT: alright . %mor: co|alright . *MOT: Adam # whose ball is that ? %mor: n:prop|Adam pro:wh|whose n|ball v|be&3S pro:dem|that ? @Tape Location: 117 *CHI: Adam ball . %mor: n:prop|Adam n|ball . %spa: $RES *CHI: who dat ? %mor: pro:wh|who pro:dem|that ? *CHI: too_too@o train ? %mor: on|too_too n|train ? %exp: means: choo-choo train *CHI: train track ? %mor: n|train n|track ? *CHI: train track ? %mor: n|train n|track ? *CHI: read dat train track . %mor: v|read&ZERO det|that n|train n|track . %spa: $IMP *CHI: train train . %mor: n|train n|train . *CHI: Adam sit down book . %mor: n:prop|Adam v|sit n|down n|book . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: Adam sit . %mor: n:prop|Adam v|sit . *MOT: no # you can't sit on my book . %mor: co|no pro|you v:aux|can~neg|not v|sit prep|on pro:poss:det|my n|book . *CHI: choo+choo train . %mor: n|+on|choo+on|choo n|train . *MOT: what kind is that ? %mor: pro:wh|what n|kind v:aux|be&3S pro:dem|that ? *CHI: choo+choo train . %mor: n|+on|choo+on|choo n|train . %spa: $RES *MOT: what is that ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: train track . %mor: n|train n|track . %spa: $RES *MOT: this is a diesel locomotive . %mor: pro:dem|this v|be&3S det|a n|diesel n|locomotive . *MOT: can you say that ? %mor: v:aux|can pro|you v|say pro:dem|that ? *CHI: diesel motor [?] no [?] no [?] moto(r) [?] . %mor: n|diesel n|motor co|no co|no n|motor . %spa: $RES $IMIT *MOT: baggage car ? %mor: n|baggage n|car ? *CHI: baggage car . %mor: n|baggage n|car . %spa: $IMIT %pho: <1> b&g6 *MOT: streamlined coach . %mor: part|streamline-PERF n|coach . *CHI: (str)eamline coach . %mor: v|streamline n|coach . %spa: $IMIT *MOT: sleeping car . %mor: part|sleep-PROG n|car . *CHI: yyy car . %mor: unk|yyy n|car . %spa: $IMIT %pho: <1> sips6m *MOT: dining car . %mor: part|dine-PROG n|car . %spa: $IMIT *CHI: dining car . %mor: part|dine-PROG n|car . %spa: $IMIT *MOT: modern steam locomotive . %mor: adj|modern n|steam n|locomotive . @Tape Location: 157 *CHI: motor [?] . %mor: n|motor . %spa: $IMIT *MOT: electric locomotive . %mor: adj|electric n|locomotive . *CHI: yyy . %mor: unk|yyy . %pho: jEltrIk tomoot3r %spa: $IMIT *MOT: switcher . %mor: n:v|switch-AGT . *CHI: yyy . %mor: unk|yyy . %pho: tItS3r %spa: $IMIT *MOT: rotary snow plow . %mor: adj|rotary n|snow n|plow . *CHI: (s)now plow . %mor: n|snow n|plow . %spa: $IMIT *MOT: flat car . %mor: adj|flat n|car . *CHI: flat car . %mor: adj|flat n|car . %spa: $IMIT *MOT: mail car . %mor: v|mail n|car . *CHI: mail car . %mor: v|mail n|car . %spa: $IMIT *MOT: tank car . %mor: n|tank n|car . *CHI: tank car . %mor: n|tank n|car . %spa: $IMIT *MOT: box car . %mor: v|box n|car . *CHI: bo(x) car . %mor: v|box n|car . %spa: $IMIT *MOT: caboose . %mor: n|caboose . *CHI: (ca)boose [?] . %mor: n|caboose . %spa: $IMIT *MOT: do you know what kind this is ? %mor: v|do pro|you v|know pro:wh|what n|kind pro:dem|this v|be&3S ? *CHI: man . %mor: n|man . %spa: $RES *MOT: yes # there's a man . %mor: co|yes pro:exist|there~v|be&3S det|a n|man . *MOT: that's a streamlined coach . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a part|streamline-PERF n|coach . *MOT: what kind is that ? %mor: pro:wh|what n|kind v:aux|be&3S pro:dem|that ? %exp: picture of sleeping car *CHI: xxx put baby . %mor: unk|xxx v|put&ZERO n|baby . %spa: $RES *MOT: put the baby where ? %mor: v|put&ZERO det|the n|baby adv:wh|where ? *CHI: put baby . %mor: v|put&ZERO n|baby . %spa: $RES $IMIT *MOT: where is the baby ? %mor: adv:wh|where v|be&3S det|the n|baby ? @Tape Location: 179 *CHI: baby . %mor: n|baby . %spa: $RES $IMIT *MOT: where is she ? %mor: adv:wh|where v|be&3S pro|she ? *MOT: is she sitting up # or is she in the bed # or is she outside ? %mor: v|be&3S pro|she n|sitting prep|up conj:coo|or v|be&3S pro|she prep|in det|the n|bed conj:coo|or v|be&3S pro|she n|outside ? *MOT: where is she ? %mor: adv:wh|where v|be&3S pro|she ? *CHI: no ? %mor: co|no ? %spa: $RES *CHI: bed . %mor: n|bed . %spa: $RES *MOT: bed # yes . %mor: n|bed co|yes . *MOT: this is the sleeping car . %mor: pro:dem|this v|be&3S det|the part|sleep-PROG n|car . *CHI: s(l)eeping [?] car . %mor: part|sleep-PROG n|car . %spa: $IMIT *MOT: this is the dining car # where you sat . %mor: pro:dem|this v|be&3S det|the part|dine-PROG n|car adv:wh|where pro|you v|sit&PAST . *CHI: dining # where eat . %mor: n|dining adv:wh|where v|eat . %spa: $IMIT *MOT: this is a box car . %mor: pro:dem|this v|be&3S det|a n|box n|car . *CHI: bo(x) car . %mor: v|box n|car . %spa: $IMIT *MOT: know what kind that is ? %mor: v|know pro:wh|what n|kind pro:dem|that v|be&3S ? %exp: picture of mail car *CHI: man . %mor: n|man . %spa: $RES *MOT: yes # those are men # but what are they doing ? %mor: co|yes det|those v|be&PRES n|man&PL prep|but pro:wh|what v|be&PRES pro|they part|do-PROG ? *MOT: yes # those are men # but what are they doing ? %mor: co|yes det|those v|be&PRES n|man&PL prep|but pro:wh|what v|be&PRES pro|they part|do-PROG ? *MOT: do you know what that is ? %mor: v|do pro|you v|know pro:wh|what pro:dem|that v|be&3S ? *CHI: men . %mor: n|man&PL . %spa: $RES *MOT: +" men ? %mor: +" n|man&PL ? *MOT: you don't know ? %mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|know ? *MOT: that's the mail car . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|mail n|car . *CHI: mai(l) [?] car . %mor: v|mail n|car . %spa: $IMIT *MOT: stop car . %mor: v|stop n|car . *CHI: (s)top car . %mor: v|stop n|car . %spa: $IMIT *MOT: what is that ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: car . %mor: n|car . %spa: $RES *MOT: there's a truck that looks like that . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|truck pro:dem|that n|look-PL v|like pro:dem|that . *CHI: truck +... %mor: n|truck +... *CHI: look like dat . %mor: v|look prep|like pro:dem|that . %spa: $IMIT *MOT: tank car . %mor: n|tank n|car . *CHI: tank car . %mor: n|tank n|car . %spa: $IMIT @Tape Location: 203 *MOT: and the last car on a train is called the what ? %mor: conj:coo|and det|the adj|last n|car prep|on det|a n|train v:aux|be&3S v|call-PAST det|the pro:wh|what ? *CHI: call too_too@c train . %mor: n|call chi|too_too n|train . %exp: means: choo+choo train %spa: $RES *MOT: it's called the caboose . %mor: pro|it~v|be&3S v|call-PAST det|the n|caboose . *CHI: call (ca)boo(se) . %mor: v|call n|caboose . %spa: $IMIT *MOT: caboose . %mor: n|caboose . *CHI: caboose . %mor: n|caboose . %spa: $IMIT %err: <1> kabus = kabut $PHO ; *MOT: what is that ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: derrick . %mor: n|derrick . %spa: $RES *MOT: it looks like a derrick but it's a crane . %mor: pro|it n|look-PL v|like det|a n|derrick prep|but pro|it~v|be&3S det|a v|crane . *CHI: crane . %mor: v|crane . %spa: $IMIT *CHI: who dat ? %mor: pro:wh|who pro:dem|that ? *MOT: it's one of the tools that they work with . %mor: pro|it~v|be&3S pro:indef|one prep|of det|the n|tool-PL det|that pro|they v|work prep|with . *CHI: work with . %mor: v|work prep|with . %spa: $IMIT *CHI: who dat ? %mor: pro:wh|who pro:dem|that ? *MOT: that's an old time train . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|old n|time n|train . *CHI: old time [?] train . %mor: adj|old n|time n|train . %spa: $IMIT *CHI: train right [?] dere [?] . %mor: n|train adv|right adv:loc|dere . *CHI: sweep broom . %mor: v|sweep n|broom . %exp: cow catcher in front *MOT: yes # that does look like a broom # doesn't it . %mor: co|yes pro:dem|that v:aux|do&3S n|look v|like det|a n|broom v:aux|do&3S~neg|not pro|it . *CHI: broom . %mor: n|broom . *CHI: broom . %mor: n|broom . *CHI: broom . %mor: n|broom . *CHI: find pocket . %mor: n|find n|pocket . *MOT: where are you going ? %mor: adv:wh|where v|be&PRES pro|you part|go-PROG ? *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: who dat ? %mor: pro:wh|who pro:dem|that ? *MOT: whose is this ? %mor: pro:wh|whose v|be&3S pro:dem|this ? *CHI: Adam . %mor: n:prop|Adam . *MOT: what are you doing ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|do-PROG ? *CHI: Adam . %mor: n:prop|Adam . *CHI: fix bike . %mor: n|fix n|bike . %spa: $RES %exp: with paper clips *MOT: +" fix bike ? %mor: +" n|fix n|bike ? *CHI: pencil ? %mor: n|pencil ? *CHI: paper ? %mor: n|paper ? *CHI: Adam ? %mor: n:prop|Adam ? *CHI: paper ? %mor: n|paper ? *CHI: who dat ? %mor: pro:wh|who pro:dem|that ? *CHI: go floor [?] take . %mor: v|go n|floor n|take . *CHI: take off [?] . %mor: v|take prep|off . *CHI: Urler@c take . %mor: n:prop|Urler n|take . @Tape Location: 261 *MOT: take ["] what ? %mor: n|quote pro:wh|what ? *CHI: take . %mor: n|take . *CHI: take off take off [?] . %mor: v|take prep|off n|take prep|off . *MOT: do what ? %mor: v|do pro:wh|what ? *CHI: take off ? %mor: v|take prep|off ? *URS: what do you want to take off ? %mor: pro:wh|what v|do pro|you v|want inf|to v|take prep|off ? *CHI: write Adam take off # paper . %mor: v|write n:prop|Adam v|take prep|off n|paper . %spa: $RES *MOT: paper ? %mor: n|paper ? *CHI: take off Adam paper . %mor: v|take prep|off n:prop|Adam n|paper . %spa: $RES *MOT: isn't that pretty ? %mor: v|be&3S~neg|not pro:dem|that adj|pretty ? *CHI: dat pretty . %mor: det|that adj|pretty . *CHI: ok . %mor: co|ok . *CHI: Adam Adam . %mor: n:prop|Adam n:prop|Adam . *CHI: d@l a@l m@l . %mor: n:let|d n:let|a n:let|m . *CHI: d@l a@l m@l . %mor: n:let|d n:let|a n:let|m . *CHI: m@l . %mor: n:let|m . *CHI: Adam m@l . %mor: n:prop|Adam n:let|m . *MOT: +" d@l a@l m@l . %mor: +" n:let|d n:let|a n:let|m . *MOT: he always leaves the a@l off when he's spelling . %mor: pro|he adv|always n|leave-PL det|the n:let|a prep|off conj:subor|when pro|he~v|be&3S n|spelling . *MOT: did you write it already ? %mor: v|do&PAST pro|you v|write pro|it adv|already ? *CHI: yep . %mor: co|yep . %spa: $RES *CHI: write already . %mor: v|write adv|already . *CHI: a@l m@l . %mor: n:let|a n:let|m . *CHI: I Adam a@l m@l . %mor: pro|I n:prop|Adam n:let|a n:let|m . *CHI: write pencil Adam a@l . %mor: v|write n|pencil n:prop|Adam n:let|a . *CHI: I [?] Adam a@l . %mor: pro|I n:prop|Adam n:let|a . *CHI: Adam sit tow truck # ok ? %mor: n:prop|Adam v|sit n|tow n|truck co|ok ? *CHI: sorry . %mor: co|sorry . @Tape Location: 306 *MOT: careful # don't hit Ursula's feet with the tow truck . %mor: adj|careful v:aux|do~neg|not v|hit&ZERO n:prop|Ursula~v|be&3S n|foot&PL prep|with det|the n|tow n|truck . *CHI: ow . %mor: co|ow . *MOT: what happened ? %mor: pro:wh|what part|happen-PERF ? *MOT: you hit your knee ? %mor: pro|you v|hit&ZERO pro:poss:det|your n|knee ? *CHI: hit tow truck knee . %mor: v|hit&ZERO n|tow n|truck n|knee . %spa: $RES *MOT: the tow truck hit your knee ? %mor: det|the n|tow n|truck v|hit&ZERO pro:poss:det|your n|knee ? *CHI: so sorry tow truck . %mor: conj:subor|so adj|sorry n|tow n|truck . *CHI: tow truck . %mor: n|tow n|truck . *CHI: find truck . %mor: n|find n|truck . *CHI: locomotive caboose . %mor: n|locomotive n|caboose . %err: <2> k6bus = but $PHO ; . <1> locomotive = motor $LEX ; *CHI: caboose . %mor: n|caboose . %err: <1> k6bus = but $PHO ; *MOT: locomotive ? %mor: n|locomotive ? *CHI: yeah # locomotive caboose . %mor: co|yeah n|locomotive n|caboose . %spa: $RES %err: <3> k6bus = but $PHO ; . <2> locomotive = motor $LEX ; *CHI: Adam locomotive caboose . %mor: n:prop|Adam n|locomotive n|caboose . %err: <3> k6bus = but $PHO ; . <2> locomotive = motor $LEX ; *CHI: Adam locomotive . %mor: n:prop|Adam n|locomotive . %err: <2> locomotive = motor $LEX ; *CHI: train . %mor: n|train . *CHI: who dat ? %mor: pro:wh|who pro:dem|that ? *MOT: that's a flat car . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|flat n|car . *CHI: flat car . %mor: adj|flat n|car . %spa: $IMIT *CHI: sweep broom . %mor: v|sweep n|broom . *CHI: sweep broom . %mor: v|sweep n|broom . *CHI: sweep broom . %mor: v|sweep n|broom . *CHI: sweep broom . %mor: v|sweep n|broom . *CHI: sweep broom . %mor: v|sweep n|broom . *CHI: bye caboose . %mor: co|bye n|caboose . %err: <2> k6bus = but $PHO ; *CHI: bye # doggie . %mor: co|bye n|dog-DIM . %exp: pictures on back of Little Golden Book *CHI: woof@o woof@o . %mor: on|woof on|woof . *CHI: lion . %mor: n|lion . *CHI: bye # Do(n)z_Duck . %mor: co|bye n:prop|Donz_Duck . @Tape Location: 351 *MOT: yes # that is Donald Duck . %mor: co|yes pro:dem|that v|be&3S n:prop|Donald n:prop|Duck . *CHI: Do(n)z_Duck . %mor: n:prop|Donz_Duck . *CHI: (Pi)nocchio . %mor: n:prop|Pinocchio . *CHI: (Pi)nocchio . %mor: n:prop|Pinocchio . *CHI: (Pi)nocchio # Mommy . %mor: n:prop|Pinocchio n:prop|Mommy . *MOT: +" Pinnochio ? %mor: +" n:prop|Pinnochio ? *CHI: (Pi)nocchio . %mor: n:prop|Pinocchio . %spa: $IMIT $RES *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: that's not Pinnochio . %mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not n:prop|Pinnochio . *MOT: those are chipmunks and Mickey_Mouse . %mor: det|those v|be&PRES n|chipmunk-PL conj:coo|and n:prop|Mickey_Mouse . *CHI: Mickey_Mouse . %mor: n:prop|Mickey_Mouse . %act: active play with trucks %spa: $IMIT *CHI: Mickey_Mouse . %mor: n:prop|Mickey_Mouse . %act: active play with trucks %spa: $IMIT *CHI: xxx track train . %mor: unk|xxx n|track n|train . %act: active play with trucks *CHI: put (pa)jama(s) on . %mor: v|put&ZERO n|pajamas prep|on . %act: active play with trucks *CHI: put dat (pa)jama(s) on . %mor: v|put&ZERO det|that n|pajamas prep|on . %act: active play with trucks *CHI: put (pa)jama(s) on . %mor: v|put&ZERO n|pajamas prep|on . %act: active play with trucks *MOT: put your pajamas on ? %mor: v|put&ZERO pro:poss:det|your n|pajamas prep|on ? *CHI: put (pa)jama(s) on . %mor: v|put&ZERO n|pajamas prep|on . *CHI: put (pa)jama(s) my car . %mor: v|put&ZERO n|pajamas pro:poss:det|my n|car . *MOT: +" put pajamas on and we can ride the car . %mor: +" v|put&ZERO n|pajamas prep|on conj:coo|and pro|we v:aux|can v|ride det|the n|car . *MOT: he had his bath before supper and he put his pajamas on and he this last night . %mor: pro|he v:aux|have&PAST pro:poss:det|his n|bath prep|before n|supper conj:coo|and pro|he v|put&ZERO pro:poss:det|his n|pajamas prep|on conj:coo|and pro|he det|this adj|last n|night . *CHI: where racket ? %mor: adv:wh|where n|racket ? *CHI: Daddy racket . %mor: n:prop|Daddy n|racket . @Tape Location: 400 *MOT: Daddy's racket ? %mor: n:prop|Daddy-POSS n|racket ? *URS: Adam # whose racket is that ? %mor: n:prop|Adam pro:wh|whose n|racket v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: Daddy racket . %mor: n:prop|Daddy n|racket . %spa: $RES *CHI: where racket go ? %mor: adv:wh|where n|racket v|go ? *MOT: you can't play with Daddy's . %mor: pro|you v:aux|can~neg|not v|play prep|with n:prop|Daddy-POSS . *CHI: Daddy . %mor: n:prop|Daddy . *MOT: yes # this Daddy's . %mor: co|yes det|this n:prop|Daddy-POSS . *MOT: where did your racket go ? %mor: adv:wh|where v|do&PAST pro:poss:det|your n|racket v|go ? *CHI: no ? %mor: co|no ? *CHI: Daddy racket . %mor: n:prop|Daddy n|racket . *MOT: yes # Daddy's racket . %mor: co|yes n:prop|Daddy-POSS n|racket . *CHI: Adam racket . %mor: n:prop|Adam n|racket . *URS: whose racket is that ? %mor: pro:wh|whose n|racket v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: Adam racket . %mor: n:prop|Adam n|racket . %spa: $RES *MOT: whose brief case is this ? %mor: pro:wh|whose adj|brief n|case v|be&3S pro:dem|this ? *CHI: Adam +... %mor: n:prop|Adam +... %spa: $RES *CHI: briefcase [= Ursula's briefcase] . %mor: n|briefcase . *CHI: Adam sit down . %mor: n:prop|Adam v|sit n|down . *CHI: Adam sit . %mor: n:prop|Adam v|sit . *MOT: get off her briefcase # honey . %mor: v|get prep|off pro:poss:det|her n|briefcase n|honey . *CHI: up no ? %mor: prep|up co|no ? *MOT: yes # u@l p@l up . %mor: co|yes n:let|u n:let|p prep|up . *CHI: u@l p@l up ? %mor: n:let|u n:let|p prep|up ? %spa: $IMIT *MOT: get up . %mor: v|get prep|up . *MOT: up . %mor: prep|up . *MOT: up . %mor: prep|up . *MOT: come on . %mor: v|come prep|on . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: sit dere ? %mor: v|sit pro:exist|there ? *MOT: no # you can't sit on his either . %mor: co|no pro|you v:aux|can~neg|not v|sit prep|on pro:poss:det|his adv|either . *MOT: you had it all squashed down . %mor: pro|you v:aux|have&PAST pro|it qn|all v|squash-PAST n|down . @Tape Location: 446 *CHI: &squ down . %mor: n|down . %spa: $sc=1 $IMIT *CHI: sit down ? %mor: v|sit n|down ? *MOT: where's your foot ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|your n|foot ? *CHI: right dere . %mor: adv|right adv:loc|dere . %spa: $RES *MOT: where's the other one ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the qn|other pro:indef|one ? *CHI: foot . %mor: n|foot . %spa: $RES *MOT: oh # did you find it ? %mor: co|oh v|do&PAST pro|you v|find pro|it ? *MOT: how many do you have now ? %mor: adv:wh|how qn|many v|do pro|you v|have adv|now ? *CHI: two foot . %mor: det:num|two n|foot . %spa: $RES *MOT: two feet . %mor: det:num|two n|foot&PL . *CHI: two feet # yeah . %mor: det:num|two n|foot&PL co|yeah . *MOT: how many does Mr Cromer have ? %mor: adv:wh|how qn|many v:aux|do&3S n:prop|Mr n:prop|Cromer v|have ? *CHI: two feet ? %mor: det:num|two n|foot&PL ? *CHI: two feet ? %mor: det:num|two n|foot&PL ? *CHI: two feet ? %mor: det:num|two n|foot&PL ? *CHI: two sock . %mor: det:num|two n|sock . *CHI: two [?] like Adam two sock . %mor: det:num|two prep|like n:prop|Adam det:num|two n|sock . *CHI: dat knee . %mor: det|that n|knee . *CHI: dat knee . %mor: det|that n|knee . *MOT: oh # that's the knee ? %mor: co|oh pro:dem|that~v|be&3S det|the n|knee ? *MOT: do you have elbow ? %mor: v|do pro|you v|have n|elbow ? *CHI: no ? %mor: co|no ? %spa: $RES *MOT: what's an elbow ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|a n|elbow ? *CHI: right [?] &a arm . %mor: adj|right n|arm . %spa: $RES *MOT: oh # it's right on your arm . %mor: co|oh pro|it~v|be&3S adv|right prep|on pro:poss:det|your n|arm . *CHI: mo(s)quito . %mor: n|mosquito . *CHI: mo(s)quito . %mor: n|mosquito . *CHI: mo(s)quito . %mor: n|mosquito . *CHI: mo(s)quito . %mor: n|mosquito . *MOT: it's all squashed . %mor: pro|it~v|be&3S qn|all v|squash-PAST . *CHI: all &qua . %mor: qn|all . %spa: $IMIT *MOT: all squashed . %mor: qn|all v|squash-PAST . *CHI: pencil ? %mor: n|pencil ? *CHI: paper ? %mor: n|paper ? *CHI: my paper ? %mor: pro:poss:det|my n|paper ? *CHI: Adam pencil ? %mor: n:prop|Adam n|pencil ? @Tape Location: 490 *MOT: you're stepping on her feet . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|step-PROG prep|on pro:poss:det|her n|foot&PL . *CHI: sit down ? %mor: v|sit n|down ? *MOT: where are you sitting ? %mor: adv:wh|where v|be&PRES pro|you part|sit-PROG ? *CHI: sit +... %mor: v|sit +... %spa: $RES %err: <2> dZaSuw6 = dZaw6 $PHO ; *CHI: Joshua shirt [?] . %mor: n:prop|Joshua n|shirt . %spa: $RES *MOT: where ? %mor: adv:wh|where ? *CHI: foot . %mor: n|foot . %spa: $RES *MOT: Joshua's chair or did you say Joshua's shirt ? %mor: n:prop|Joshua-POSS n|chair conj:coo|or v|do&PAST pro|you v|say n:prop|Joshua-POSS n|shirt ? *CHI: foot . %mor: n|foot . %spa: $RES *MOT: +" foot ? %mor: +" n|foot ? *CHI: foot dere [?] Joshua foot . %mor: v|foot adv:loc|dere n:prop|Joshua n|foot . %spa: $RES %err: <3> dZaSuw6 = dZaw6 $PHO ; *CHI: foot Adam +... %mor: v|foot n:prop|Adam +... *CHI: Adam busy bulldozer . %mor: n:prop|Adam adj|busy n|bulldozer . *CHI: pick dirt up . %mor: v|pick n|dirt prep|up . *MOT: you're picking the dirt up with your bulldozer ? %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|pick-PROG det|the n|dirt prep|up prep|with pro:poss:det|your n|bulldozer ? *CHI: big tow truck pick Joshua dirt up . %mor: adj|big n|tow n|truck n|pick n:prop|Joshua n|dirt prep|up . %err: <5> dZaSuw6 = dZaw6 $PHO ; *MOT: +" the big tow truck's picking Joshua's dirt up ? %mor: +" det|the adj|big n|tow n|truck~v:aux|be&3S part|pick-PROG n:prop|Joshua-POSS n|dirt prep|up ? *CHI: yep . %mor: co|yep . %spa: $RES *CHI: ok . %mor: co|ok . *CHI: ride dat . %mor: v|ride pro:dem|that . *CHI: ride dat tractor . %mor: v|ride det|that n|tractor . *CHI: ride dat . %mor: v|ride pro:dem|that . *CHI: ride dat . %mor: v|ride pro:dem|that . *CHI: ride dat . %mor: v|ride pro:dem|that . *MOT: +" write that ? %mor: +" v|write pro:dem|that ? *MOT: the tractor can't write . %mor: det|the n|tractor v:aux|can~neg|not v|write . @Tape Location: 537 *CHI: racket write dat ? %mor: n|racket v|write pro:dem|that ? *MOT: the racket can't write either . %mor: det|the n|racket v:aux|can~neg|not v|write adv|either . *CHI: like [?] Adam sit down ? %mor: prep|like n:prop|Adam v|sit n|down ? *CHI: Adam sit down ? %mor: n:prop|Adam v|sit n|down ? *MOT: +" Adam is sitting down . %mor: +" n:prop|Adam v:aux|be&3S part|sit-PROG n|down . *CHI: pick dirt up . %mor: v|pick n|dirt prep|up . *MOT: +" pick the dirt up ? %mor: +" v|pick det|the n|dirt prep|up ? *CHI: pick dirt shovel up . %mor: v|pick n|dirt n|shovel prep|up . *CHI: pick roadgrader dirt . %mor: v|pick n|roadgrader n|dirt . *MOT: +" pick the roadgrader up ? %mor: +" v|pick det|the n|roadgrader prep|up ? *CHI: ow . %mor: co|ow . *CHI: Adam xxx roadgrader . %mor: n:prop|Adam unk|xxx n|roadgrader . *CHI: Adam ride dat +... %mor: n:prop|Adam v|ride pro:dem|that +... *CHI: tow truck . %mor: n|tow n|truck . *CHI: choo+choo go . %mor: n|+on|choo+on|choo v|go . *CHI: sorry . %mor: co|sorry . *CHI: ok ? %mor: co|ok ? *CHI: tractor . %mor: n|tractor . *CHI: fire . %mor: n|fire . *CHI: where put fire . %mor: adv:wh|where v|put&ZERO n|fire . *CHI: pull roadgrader . %mor: v|pull n|roadgrader . *CHI: heavy . %mor: adj|heavy . *CHI: hit nail . %mor: v|hit&ZERO n|nail . *MOT: no # you don't have a nail in there . %mor: co|no pro|you v:aux|do~neg|not v|have det|a n|nail prep|in adv:loc|there . *MOT: you just can't pick it up that way . %mor: pro|you adj|just v:aux|can~neg|not v|pick pro|it prep|up det|that n|way . *CHI: Mommy . %mor: n:prop|Mommy . @Tape Location: 630 *MOT: he's just sharp . %mor: pro|he~v|be&3S adv|just adj|sharp . *CHI: just sharp . %mor: adv|just adj|sharp . %spa: $IMIT *CHI: roadgrader . %mor: n|roadgrader . *CHI: hit nail . %mor: v|hit&ZERO n|nail . *CHI: hit dat . %mor: v|hit&ZERO pro:dem|that . *CHI: pull roadgrader # hit # Robie nail . %mor: v|pull n|roadgrader n|hit n:prop|Robie n|nail . *MOT: +" Robie's nail ? %mor: +" n:prop|Robie-POSS n|nail ? *CHI: hit Adam roa(d)grader . %mor: v|hit&ZERO n:prop|Adam n|roadgrader . *CHI: pick glove . %mor: n|pick n|glove . %spa: $IMP *CHI: pick paper . %mor: n|pick n|paper . %spa: $IMP *MOT: +" pick the glove up ? %mor: +" v|pick det|the n|glove prep|up ? *MOT: pick the paper up ? %mor: v|pick det|the n|paper prep|up ? *CHI: put (a)way . %mor: v|put&ZERO adv|away . *CHI: nail . %mor: n|nail . *CHI: hit nail # Mommy ? %mor: v|hit&ZERO n|nail n:prop|Mommy ? *CHI: hit nail ? %mor: v|hit&ZERO n|nail ? *CHI: drive . %mor: n|drive . *CHI: drive . %mor: n|drive . *CHI: drive . %mor: n|drive . *CHI: drive . %mor: n|drive . *CHI: drive . %mor: n|drive . *CHI: Monroe . %mor: n:prop|Monroe . *CHI: Monroe . %mor: n:prop|Monroe . *CHI: ok . %mor: co|ok . *CHI: rug rug rug rug . %mor: n|rug n|rug n|rug n|rug . *MOT: +" rug ? %mor: +" n|rug ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . %spa: $RES *MOT: oh # you can see the rug now ? %mor: co|oh pro|you v:aux|can v|see det|the n|rug adv|now ? *MOT: what color is the rug ? %mor: pro:wh|what n|color v|be&3S det|the n|rug ? *CHI: (i)n (th)ere . %mor: prep|in adv:loc|there . %spa: $RES *CHI: rug (i)n (th)ere . %mor: n|rug prep|in adv:loc|there . %spa: $RES *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? *MOT: what color ? %mor: pro:wh|what n|color ? @Tape Location: 695 *CHI: in (th)ere . %mor: prep|in adv:loc|there . %spa: $RES *MOT: what color is in the rug ? %mor: pro:wh|what n|color v|be&3S prep|in det|the n|rug ? *MOT: is it the same over there ? %mor: v|be&3S pro|it det|the adj|same adv|over adv:loc|there ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . %spa: $RES *CHI: green ? %mor: n|green ? *CHI: green ? %mor: n|green ? *CHI: green ? %mor: n|green ? *CHI: green ? %mor: n|green ? *MOT: +" green ? %mor: +" n|green ? *CHI: green rug . %mor: adj|green n|rug . %spa: $RES *CHI: green rug . %mor: adj|green n|rug . %spa: $RES *MOT: +" green ? %mor: +" n|green ? *CHI: +, rug . %mor: +, n|rug . %spa: $RES *MOT: is it the same color everywhere ? %mor: v|be&3S pro|it det|the adj|same n|color n|everywhere ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . %spa: $RES *MOT: what other color is in it ? %mor: pro:wh|what qn|other n|color v|be&3S prep|in pro|it ? *CHI: green . %mor: n|green . %spa: $RES *MOT: green and what ? %mor: n|green conj:coo|and pro:wh|what ? *CHI: doggie doggie doggie doggie doggie doggie . %mor: n|dog-DIM n|dog-DIM n|dog-DIM n|dog-DIM n|dog-DIM n|dog-DIM . %com: no response to Mother's question *CHI: hurt doggie . %mor: adj|hurt n|dog-DIM . %com: no response to Mother's question *CHI: doggie . %mor: n|dog-DIM . %com: no response to Mother's question *CHI: go . %mor: v|go . %com: no response to Mother's question *CHI: doggie . %mor: n|dog-DIM . %com: no response to Mother's question *CHI: hit . %mor: v|hit&ZERO . %com: no response to Mother's question *MOT: well # what did you hit ? %mor: co|well pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|hit&ZERO ? *CHI: hit . %mor: v|hit&ZERO . %spa: $RES *MOT: you hit your shoulder . %mor: pro|you v|hit&ZERO pro:poss:det|your n|shoulder . *CHI: hit shoulder . %mor: v|hit&ZERO n|shoulder . %spa: $IMIT @Tape Location: 735 *MOT: on the table ? %mor: prep|on det|the n|table ? *CHI: yeah on table . %mor: co|yeah prep|on n|table . %spa: $RES $IMIT *CHI: my mo(s)quito . %mor: pro:poss:det|my n|mosquito . *MOT: mosquito ! %mor: n|mosquito ! *MOT: you don't have a mosquito bite back there . %mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|have det|a n|mosquito n|bite n|back adv:loc|there . *CHI: hit arm . %mor: v|hit&ZERO n|arm . *CHI: hit mo(s)quito . %mor: v|hit&ZERO n|mosquito . *CHI: I Adam ride dat . %mor: pro|I n:prop|Adam v|ride pro:dem|that . *CHI: I Adam ride dat . %mor: pro|I n:prop|Adam v|ride pro:dem|that . *CHI: Busby bulldozer . %mor: n:prop|Busby n|bulldozer . *CHI: up dere . %mor: prep|up adv:loc|dere . *CHI: Adam buy bulldozer . %mor: n:prop|Adam n|buy n|bulldozer . *CHI: busy motor [?] . %mor: adj|busy n|motor . *CHI: hurt . %mor: adj|hurt . *MOT: don't hit your head on the bicycle . %mor: v:aux|do~neg|not v|hit&ZERO pro:poss:det|your n|head prep|on det|the n|bicycle . *CHI: bicycle . %mor: n|bicycle . %spa: $IMIT *CHI: go . %mor: v|go . *CHI: busy . %mor: adj|busy . *CHI: busy bulldozer . %mor: adj|busy n|bulldozer . *CHI: dat man . %mor: det|that n|man . *CHI: man man man man . %mor: n|man n|man n|man n|man . *MOT: yes # that is a man . %mor: co|yes pro:dem|that v|be&3S det|a n|man . *MOT: do you know the man's name ? %mor: v|do pro|you v|know det|the n|man-POSS n|name ? *CHI: man drive busy bulldozer . %mor: n|man n|drive adj|busy n|bulldozer . %spa: $RES *MOT: yes # what's the man's name driving the busy bulldozer ? %mor: co|yes pro:wh|what~v|be&3S det|the n|man~v|be&3S n|name part|drive-PROG det|the adj|busy n|bulldozer ? *CHI: drive up dere . %mor: n|drive prep|up adv:loc|dere . %spa: $RES *CHI: put dirt up . %mor: v|put&ZERO n|dirt prep|up . *MOT: yes # he's pushing the dirt up . %mor: co|yes pro|he~v:aux|be&3S part|push-PROG det|the n|dirt prep|up . *MOT: what's the man's name ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|man-POSS n|name ? @Tape Location: 796 *CHI: put shovel up . %mor: v|put&ZERO n|shovel prep|up . *CHI: who dat ? %mor: pro:wh|who pro:dem|that ? *CHI: busy bulldozer . %mor: adj|busy n|bulldozer . *CHI: train track . %mor: n|train n|track . *CHI: busy busy bulldozer . %mor: adj|busy adj|busy n|bulldozer . *CHI: read dat . %mor: v|read&ZERO pro:dem|that . %spa: $IMP *MOT: this is the man who drives the busy bulldozer . %mor: pro:dem|this v|be&3S det|the n|man pro:wh|who n|drive-PL det|the adj|busy n|bulldozer . *MOT: what is his name ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro:poss:det|his n|name ? *CHI: drive busy busy busy bulldozer . %mor: v|drive v|busy v|busy v|busy n|bulldozer . %spa: $RES *MOT: what's his name ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:poss:det|his n|name ? *CHI: drive [/] drive busy busy busy bulldozer . %mor: v|drive v|busy v|busy v|busy n|bulldozer . %spa: $RES *CHI: who dat ? %mor: pro:wh|who pro:dem|that ? *CHI: pick dirt up . %mor: v|pick n|dirt prep|up . *CHI: where tra(c)tor go ? %mor: adv:wh|where n|tractor v|go ? *CHI: where go ? %mor: adv:wh|where v|go ? *CHI: where go ? %mor: adv:wh|where v|go ? *MOT: where did what go ? %mor: adv:wh|where v|do&PAST pro:wh|what v|go ? *CHI: tow truck . %mor: n|tow n|truck . %com: not a response to Mother's question *CHI: read dat . %mor: v|read&ZERO pro:dem|that . %com: not a response to Mother's question %spa: $IMP *CHI: read dat . %mor: v|read&ZERO pro:dem|that . %com: not a response to Mother's question %spa: $IMP *MOT: you tell me what's happening . %mor: pro|you v|tell pro|me pro:wh|what~v:aux|be&3S part|happen-PROG . *CHI: tow truck train train track . %mor: n|tow n|truck n|train n|train n|track . %spa: $RES *CHI: read dat . %mor: v|read&ZERO pro:dem|that . *MOT: 0 +"/. %mor: +"/. %com: reading *MOT: +" until he met how many men ? %mor: +" prep|until pro|he v|meet&PAST adv:wh|how qn|many n|man&PL ? *CHI: two men . %mor: det:num|two n|man&PL . %spa: $RES *MOT: three [!!] men . %mor: det:num|three n|man&PL . *CHI: who dat ? %mor: pro:wh|who pro:dem|that ? @Tape Location: 837 *MOT: that's one of the men . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det:num|one prep|of det|the n|man&PL . *CHI: who dat ? %mor: pro:wh|who pro:dem|that ? *CHI: read dat ? %mor: v|read&ZERO pro:dem|that ? %spa: $IMP *MOT: 0 +"/. %mor: +"/. %com: reading *MOT: +" come on pal . %mor: +" v|come prep|on n|pal . *MOT: +" let's go . %mor: +" v|let~pro|us v|go . %com: reading *CHI: come on pal let go ? %mor: v|come prep|on n|pal v|let&ZERO v|go ? %spa: $IMIT *CHI: man . %mor: n|man . *CHI: too_man@c . %mor: chi|too_man . *CHI: my book . %mor: pro:poss:det|my n|book . *MOT: no # don't push Mommy's book . %mor: co|no v:aux|do~neg|not v|push n:prop|Mommy-POSS n|book . *CHI: my book . %mor: pro:poss:det|my n|book . *CHI: my book ? %mor: pro:poss:det|my n|book ? *MOT: no # it isn't yours . %mor: co|no pro|it v|be&3S~neg|not pro:poss|yours . *MOT: your books are over in your basket . %mor: pro:poss:det|your n|book-PL v|be&PRES adv|over prep|in pro:poss:det|your n|basket . *CHI: circ(us) [/] Doc(tor) Dan Dan # book . %mor: n|circus n:prop|Doctor n:prop|Dan n:prop|Dan n|book . *CHI: Doc(tor) Dan . %mor: n:prop|Doctor n:prop|Dan . *MOT: is that Doctor Dan ? %mor: v|be&3S pro:dem|that n:prop|Doctor n:prop|Dan ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . %spa: $RES *MOT: is it ? %mor: v|be&3S pro|it ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . %spa: $RES *MOT: I didn't think it was . %mor: pro|I v|do&PAST~neg|not v|think pro|it v|be&PAST&13S . *CHI: (s)paghetti . %mor: n|spaghetti . *CHI: (s)paghetti . %mor: n|spaghetti . *MOT: why do you call that spaghetti ? %mor: adv:wh|why v|do pro|you v|call pro:dem|that n|spaghetti ? *MOT: or is that what you're saying ? %mor: conj:coo|or v|be&3S pro:dem|that pro:wh|what pro|you~v:aux|be&PRES part|say-PROG ? @Tape Location: 920 *CHI: Adam Daddy . %mor: n:prop|Adam n:prop|Daddy . %com: not a response to Mother's question *MOT: +" Daddy ? %mor: +" n:prop|Daddy ? *CHI: Daddy . %mor: n:prop|Daddy . %spa: $RES *MOT: what about Daddy ? %mor: pro:wh|what prep|about n:prop|Daddy ? *CHI: Daddy suitcase . %mor: n:prop|Daddy n|suitcase . %spa: $RES *CHI: my suitcase ? %mor: pro:poss:det|my n|suitcase ? %spa: $RES *MOT: no # that's Mr Cromer's suitcase . %mor: co|no pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Mr n:prop|Cromer-POSS n|suitcase . *CHI: my Cromer suitcase ? %mor: co|my n:prop|Cromer n|suitcase ? *CHI: Cromer suitcase ? %mor: n:prop|Cromer n|suitcase ? *MOT: whose suitcase [= Ursula's] is that ? %mor: pro:wh|whose n|suitcase v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: Cromer suitcase . %mor: n:prop|Cromer n|suitcase . %spa: $RES *MOT: no # whose suitcase is that ? %mor: co|no pro:wh|whose n|suitcase v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: Cromer Cromer suitcase . %mor: n:prop|Cromer n:prop|Cromer n|suitcase . %spa: $RES *MOT: whose is this ? %mor: pro:wh|whose v|be&3S pro:dem|this ? *CHI: suitcase . %mor: n|suitcase . %spa: $RES *MOT: to whom does that belong ? %mor: inf|to pro:wh|whom v:aux|do&3S pro:dem|that v|belong ? *CHI: Adam suitcase . %mor: n:prop|Adam n|suitcase . %exp: actually Ursula's suitcase %spa: $RES *MOT: no # that's not Adam's . %mor: co|no pro:dem|that~v|be&3S neg|not n:prop|Adam-POSS . *CHI: Daddy suitcase . %mor: n:prop|Daddy n|suitcase . *MOT: yes # that's Daddy's suitcase . %mor: co|yes pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Daddy-POSS n|suitcase . *MOT: careful # don't be so rough . %mor: adj|careful v:aux|do~neg|not v|be adv:int|so adj|rough . *CHI: rough . %mor: adj|rough . %spa: $IMIT *CHI: my pocketbook . %mor: pro:poss:det|my n|pocketbook . *MOT: it's not a pocketbook . %mor: pro|it~v|be&3S neg|not det|a n|pocketbook . *CHI: busy bulldozer . %mor: adj|busy n|bulldozer . *MOT: no # don't sit on that . %mor: co|no v:aux|do~neg|not v|sit prep|on pro:dem|that . *CHI: sit Munroe car ? %mor: v|sit n:prop|Munroe n|car ? *CHI: sit Miss Munroe car ? %mor: v|sit n:prop|Miss n:prop|Munroe n|car ? *MOT: what kind of car do you have ? %mor: pro:wh|what n|kind prep|of n|car v|do pro|you v|have ? *CHI: Adam ride tow truck . %mor: n:prop|Adam n|ride n|tow n|truck . *CHI: put Miss Munroe tow tru(ck) . %mor: v|put&ZERO n:prop|Miss n:prop|Munroe n|tow n|truck . *MOT: +" put Miss Munroe's tow truck ? %mor: +" v|put&ZERO n:prop|Miss n:prop|Munroe-POSS n|tow n|truck ? *CHI: Mommy . %mor: n:prop|Mommy . *CHI: where doggie ? %mor: adv:wh|where n|dog-DIM ? *CHI: where ? %mor: adv:wh|where ? *CHI: where doggie ? %mor: adv:wh|where n|dog-DIM ? *CHI: my doggie ? %mor: pro:poss:det|my n|dog-DIM ? *MOT: is that your doggie ? %mor: v|be&3S pro:dem|that pro:poss:det|your n|dog-DIM ? *CHI: my . %mor: pro:poss:det|my . %spa: $RES *MOT: what's your doggie's name ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:poss:det|your n|dog-DIM~v|be&3S n|name ? *CHI: doggie . %mor: n|dog-DIM . %spa: $RES *CHI: find doggie . %mor: v|find n|dog-DIM . *CHI: find doggie . %mor: v|find n|dog-DIM . *CHI: put Texaco star . %mor: v|put&ZERO n:prop|Texaco n|star . *MOT: Texaco star ? %mor: n:prop|Texaco n|star ? *MOT: that's not a star . %mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not det|a n|star . *CHI: Texaco star . %mor: n:prop|Texaco n|star . *CHI: get [?] Cliffy . %mor: v|get n:prop|Cliffy . *CHI: Cliffy [x 5] . %mor: n:prop|Cliffy . *MOT: what about Cliffy ? %mor: pro:wh|what prep|about n:prop|Cliffy ? *CHI: Cliffy [x 3] . %mor: n:prop|Cliffy . *CHI: bye # lion . %mor: co|bye n|lion . *CHI: lion . %mor: n|lion . *MOT: bye # lion ? %mor: co|bye n|lion ? @Tape Location: 011 *CHI: bye # lion . %mor: co|bye n|lion . %spa: $IMIT $RES *CHI: lion . %mor: n|lion . *CHI: where doggie . %mor: adv:wh|where n|dog-DIM . *CHI: doggie . %mor: n|dog-DIM . *CHI: two bootie . %mor: det:num|two n|boot-DIM . *MOT: +" two boots ? %mor: +" det:num|two n|boot-PL ? *CHI: two boot . %mor: det:num|two n|boot . %spa: $RES *CHI: put Adam two boot . %mor: v|put&ZERO n:prop|Adam det:num|two n|boot . *CHI: Daddy . %mor: n:prop|Daddy . *MOT: it doesn't belong there . %mor: pro|it v:aux|do&3S~neg|not v|belong adv:loc|there . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: ok . %mor: co|ok . *CHI: ok # Adam ride dat . %mor: co|ok n:prop|Adam v|ride pro:dem|that . *MOT: +" ok # Adam ride it ? %mor: +" co|ok n:prop|Adam v|ride pro|it ? *CHI: doggie . %mor: n|dog-DIM . *CHI: Adam doggie . %mor: n:prop|Adam n|dog-DIM . *CHI: doggie . %mor: n|dog-DIM . *CHI: doggie . %mor: n|dog-DIM . *CHI: doggie . %mor: n|dog-DIM . *MOT: +" Adam's doggie ? %mor: +" n:prop|Adam-POSS n|dog-DIM ? *CHI: Adam doggie . %mor: n:prop|Adam n|dog-DIM . %spa: $RES $IMIT *CHI: doggie . %mor: n|dog-DIM . *CHI: take eye off ? %mor: n|take n|eye prep|off ? *CHI: no(se) off ? %mor: v|nose prep|off ? *MOT: take his nose off ? %mor: v|take pro:poss:det|his n|nose prep|off ? *MOT: no # you can't take his nose off . %mor: co|no pro|you v:aux|can~neg|not v|take pro:poss:det|his n|nose prep|off . *MOT: how will he smell anything . %mor: adv:wh|how v:aux|will pro|he v|smell pro:indef|anything . *CHI: (s)mell . %mor: n|smell . %spa: $IMIT *CHI: take no(se) off ? %mor: n|take n|nose prep|off ? *MOT: no # you can't take his nose off either . %mor: co|no pro|you v:aux|can~neg|not v|take pro:poss:det|his n|nose prep|off adv|either . @Tape Location: 056 *CHI: take no(se) off ? %mor: n|take n|nose prep|off ? *URS: you can't take his nose off . %mor: pro|you v:aux|can~neg|not v|take pro:poss:det|his n|nose prep|off . *URS: can you take your nose off ? %mor: v:aux|can pro|you v|take pro:poss:det|your n|nose prep|off ? *URS: did you take it off ? %mor: v|do&PAST pro|you v|take pro|it prep|off ? *CHI: you take off . %mor: pro|you v|take prep|off . %spa: $RES $IMIT *CHI: you no(se) off ? %mor: pro|you v|nose prep|off ? *MOT: you can't take his nose off . %mor: pro|you v:aux|can~neg|not v|take pro:poss:det|his n|nose prep|off . *CHI: too_man@c take no(se) off ? %mor: chi|too_man n|take n|nose prep|off ? *MOT: no # I don't think those two men can . %mor: co|no pro|I v:aux|do~neg|not v|think det|those det:num|two n|man&PL n|can . *CHI: take lion no(se) off ? %mor: v|take n|lion n|nose prep|off ? *MOT: no # you can't take the lion's nose off . %mor: co|no pro|you v:aux|can~neg|not v|take det|the n|lion-POSS n|nose prep|off . *CHI: doggie take no(se) off ? %mor: n|dog-DIM n|take n|nose prep|off ? *MOT: +" doggie take nose off ? %mor: +" n|dog-DIM n|take n|nose prep|off ? *CHI: take no(se) Adam no(se) off ? %mor: n|take n|nose n:prop|Adam v|nose prep|off ? *MOT: nose off what ? %mor: v|nose prep|off pro:wh|what ? *CHI: take no(se) off ? %mor: n|take n|nose prep|off ? *CHI: take no(se) off ? %mor: n|take n|nose prep|off ? *MOT: no # you can't take the nose off . %mor: co|no pro|you v:aux|can~neg|not v|take det|the n|nose prep|off . *CHI: no Adam too_man@c [?] take no(se) off ? %mor: co|no n:prop|Adam chi|too_man n|take n|nose prep|off ? *MOT: Adam who take nose off ? %mor: n:prop|Adam pro:wh|who n|take n|nose prep|off ? *CHI: Adam too [?] take no(se) off . %mor: n:prop|Adam adv|too v|take n|nose prep|off . %spa: $RES *CHI: who dat . %mor: pro:wh|who pro:dem|that . *CHI: Do(n)z_Duck take no(se) off ? %mor: n:prop|Donz_Duck n|take n|nose prep|off ? *MOT: +" take nose off Donald Duck ? %mor: +" n|take n|nose prep|off n:prop|Donald n:prop|Duck ? *MOT: no . %mor: co|no . *CHI: fire take no(se) off ? %mor: n|fire n|take n|nose prep|off ? *MOT: take nose off what ? %mor: n|take n|nose prep|off pro:wh|what ? *MOT: fire ? %mor: n|fire ? *CHI: fire take no(se) off ? %mor: n|fire n|take n|nose prep|off ? %spa: $IMIT $RES *CHI: bird . %mor: n|bird . *CHI: bird take no(se) off ? %mor: n|bird n|take n|nose prep|off ? @Tape Location: 123 *MOT: bird ? %mor: n|bird ? *MOT: no # you can't take the nose off the bird either . %mor: co|no pro|you v:aux|can~neg|not v|take det|the n|nose prep|off det|the n|bird adv|either . *MOT: does the bird have a nose ? %mor: v:aux|do&3S det|the n|bird v|have det|a n|nose ? *CHI: no . %mor: co|no . %spa: $RES *CHI: who dat ? %mor: pro:wh|who pro:dem|that ? *MOT: that's a donkey . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|donkey . *CHI: donkey . %mor: n|donkey . %spa: $IMIT *MOT: and a piggie . %mor: conj:coo|and det|a n|pig-DIM . *CHI: piggie . %mor: n|pig-DIM . %spa: $IMIT *CHI: who dat ? %mor: pro:wh|who pro:dem|that ? *MOT: monkey . %mor: n|monkey . *CHI: monkey . %mor: n|monkey . %spa: $IMIT *CHI: who dat ? %mor: pro:wh|who pro:dem|that ? *MOT: that's a man and that's a little boy . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|man conj:coo|and pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|little n|boy . *CHI: that man . %mor: pro:dem|that n|man . %spa: $IMIT *MOT: that is a man . %mor: pro:dem|that v|be&3S det|a n|man . *CHI: that man . %mor: pro:dem|that n|man . %spa: $IMIT *MOT: that's a piggie . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|pig-DIM . *CHI: that piggie . %mor: det|that n|pig-DIM . %spa: $IMIT *MOT: that's a little baby doggie . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|little n|baby n|dog-DIM . *CHI: baby baby doggie . %mor: n|baby n|baby n|dog-DIM . *MOT: the baby doggie is a puppy . %mor: det|the n|baby n|dog-DIM v|be&3S det|a n|puppy . *CHI: puppy . %mor: n|puppy . %spa: $IMIT *CHI: puppy . %mor: n|puppy . %spa: $IMIT *CHI: Pepper . %mor: n:prop|Pepper . *MOT: well # he does look a little like Pepper . %mor: co|well pro|he v:aux|do&3S n|look det|a adj|little v|like n:prop|Pepper . *MOT: it's not the same dog as Pepper . %mor: pro|it~v|be&3S neg|not det|the adj|same n|dog prep|as n:prop|Pepper . @Tape Location: 170 *CHI: dog Pepper . %mor: v|dog n:prop|Pepper . %spa: $IMIT *CHI: Pepper Pepper Pepper . %mor: n:prop|Pepper n:prop|Pepper n:prop|Pepper . *CHI: see record (a)gain . %mor: v|see n|record adv|again . *CHI: record (a)gain . %mor: v|record adv|again . *CHI: see . %mor: v|see . *MOT: what is it doing ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it part|do-PROG ? *CHI: go work . %mor: v|go n|work . %spa: $RES *CHI: record go work . %mor: v|record v|go n|work . %spa: $RES *MOT: +" record going to work ? %mor: +" n|record part|go-PROG inf|to v|work ? *MOT: yes # it is working # but what is it going ? %mor: co|yes pro|it v:aux|be&3S part|work-PROG prep|but pro:wh|what v|be&3S pro|it part|go-PROG ? *CHI: take off here . %mor: v|take prep|off adv:loc|here . %com: not a response to Mother's question *CHI: I go take off ? %mor: pro|I v|go n|take prep|off ? %com: not a response to Mother's question *CHI: I go Adam take off ? %mor: pro|I v|go n:prop|Adam v|take prep|off ? %com: not a response to Mother's question *MOT: oh no # you can't take it off yet . %mor: co|oh co|no pro|you v:aux|can~neg|not v|take pro|it prep|off adv|yet . *MOT: it hasn't finished . %mor: pro|it v:aux|have&3S~neg|not part|finish-PERF . *CHI: record (a)gain . %mor: v|record adv|again . *CHI: dat record . %mor: det|that n|record . *CHI: (ex)cuse me . %mor: v|excuse pro|me . *CHI: Adam sit down . %mor: n:prop|Adam v|sit n|down . *MOT: +" Adam sit down . %mor: +" n:prop|Adam v|sit n|down . *MOT: where are you going to sit ? %mor: adv:wh|where v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|sit ? *CHI: sit Adam sit . %mor: v|sit n:prop|Adam v|sit . %spa: $RES *CHI: peekaboo . %mor: co|peekaboo . *CHI: peekaboo . %mor: co|peekaboo . *MOT: +" peekaboo ? %mor: +" co|peekaboo ? *CHI: peekaboo peeka(boo) . %mor: co|peekaboo co|peekaboo . %spa: $IMIT $RES *CHI: Mommy Mommy Mommy . %mor: n:prop|Mommy n:prop|Mommy n:prop|Mommy . %spa: $IMIT $RES *CHI: Mommy # look . %mor: n:prop|Mommy v|look . %spa: $IMIT $RES *CHI: take no(se) off ? %mor: n|take n|nose prep|off ? %spa: $IMIT $RES *CHI: take no(se) off ? %mor: n|take n|nose prep|off ? %spa: $IMIT $RES *MOT: it doesn't have nose . %mor: pro|it v:aux|do&3S~neg|not v|have n|nose . *MOT: where is the nose on the car ? %mor: adv:wh|where v|be&3S det|the n|nose prep|on det|the n|car ? @Tape Location: 233 *CHI: track . %mor: n|track . %com: not a response to Mother's question *CHI: choo+choo track . %mor: n|+on|choo+on|choo n|track . %com: not a response to Mother's question *CHI: track train . %mor: n|track n|train . %com: not a response to Mother's question *CHI: who dat ? %mor: pro:wh|who pro:dem|that ? %com: not a response to Mother's question *MOT: that's a train . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|train . *MOT: the car is on the train . %mor: det|the n|car v|be&3S prep|on det|the n|train . *MOT: who dat ? %mor: pro:wh|who pro:dem|that ? *MOT: car train . %mor: n|car n|train . *MOT: car train . %mor: n|car n|train . *MOT: what is that ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: car train . %mor: n|car n|train . %spa: $RES *CHI: car train . %mor: n|car n|train . *CHI: what is (i)n (th)ere # Mommy ? %mor: pro:wh|what v|be&3S prep|in adv:loc|there n:prop|Mommy ? *CHI: what (i)n (th)ere ? %mor: pro:wh|what prep|in adv:loc|there ? *CHI: what (i)n (th)ere ? %mor: pro:wh|what prep|in adv:loc|there ? *MOT: do you have anything in your pocket ? %mor: v|do pro|you v|have pro:indef|anything prep|in pro:poss:det|your n|pocket ? *CHI: penny . %mor: n|penny . %spa: $RES *CHI: look . %mor: v|look . *MOT: do you have a penny ? %mor: v|do pro|you v|have det|a n|penny ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: who dat ? %mor: pro:wh|who pro:dem|that ? *CHI: who dat # Mommy ? %mor: pro:wh|who det|that n:prop|Mommy ? *CHI: who dat ? %mor: pro:wh|who pro:dem|that ? *CHI: who dat ? %mor: pro:wh|who pro:dem|that ? *MOT: that's the rug . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|rug . *CHI: who dat ? %mor: pro:wh|who pro:dem|that ? *CHI: my . %mor: pro:poss:det|my . *CHI: my . %mor: pro:poss:det|my . *URS: whose rug is it # Adam ? %mor: pro:wh|whose n|rug v|be&3S pro|it n:prop|Adam ? *CHI: two rug . %mor: det:num|two n|rug . %spa: $RES *CHI: two rug . %mor: det:num|two n|rug . %spa: $RES *CHI: two rug . %mor: det:num|two n|rug . %spa: $RES *CHI: two rug . %mor: det:num|two n|rug . %spa: $RES *MOT: careful # don't step on his foot . %mor: adj|careful v:aux|do~neg|not v|step prep|on pro:poss:det|his n|foot . *CHI: ok . %mor: co|ok . @Tape Location: 356 *RIC: how does it work ? %mor: adv:wh|how v:aux|do&3S pro|it n|work ? *CHI: Adam hit piggie [= own toe] . %mor: n:prop|Adam n|hit n|pig-DIM . %com: not a response to Richard's question *CHI: piggie . %mor: n|pig-DIM . %com: not a response to Richard's question *CHI: who dat ? %mor: pro:wh|who pro:dem|that ? %com: not a response to Richard's question *MOT: what is that ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that ? *MOT: that's part of the broom . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n|part prep|of det|the n|broom . *MOT: what is that part of ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that n|part prep|of ? *CHI: part broom . %mor: adj|part n|broom . %spa: $RES $IMIT *CHI: (ex)cuse me # Urler@c # part broom . %mor: v|excuse pro|me n:prop|Urler n|part n|broom . *MOT: +" excuse me # Ursula # part of the broom ? %mor: +" v|excuse pro|me n:prop|Ursula n|part prep|of det|the n|broom ? *CHI: broom ? %mor: n|broom ? *CHI: where broom go # Mommy ? %mor: adv:wh|where n|broom v|go n:prop|Mommy ? *MOT: why don't you put it in the trash ? %mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|put&ZERO pro|it prep|in det|the n|trash ? *CHI: trash # Mommy ? %mor: v|trash n:prop|Mommy ? *MOT: yes # right there . %mor: co|yes adv|right adv:loc|there . *CHI: right dere ? %mor: adv|right adv:loc|dere ? *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: ok . %mor: co|ok . *MOT: what did you find ? %mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you n|find ? *MOT: what is that ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: bean . %mor: n|bean . %spa: $RES %com: no response to Mother's first question *MOT: what else is on there ? %mor: pro:wh|what pro:indef|else v|be&3S prep|on adv:loc|there ? *CHI: bean . %mor: n|bean . %spa: $RES *MOT: beans and what ? %mor: n|bean-PL conj:coo|and pro:wh|what ? @Tape Location: 469 *CHI: bean . %mor: n|bean . %spa: $RES *CHI: bean . %mor: n|bean . %spa: $RES *CHI: bean . %mor: n|bean . %spa: $RES *CHI: bean . %mor: n|bean . %spa: $RES *MOT: those aren't beans # they're peas . %mor: det|those v|be&PRES~neg|not n|bean-PL pro|they~v:aux|be&PRES n|pea-PL . *CHI: peas ? %mor: n|pea-PL ? *URS: may I see them ? %mor: v:aux|may pro|I v|see pro|them ? *CHI: Adam see them . %mor: n:prop|Adam v|see pro|them . *CHI: peas . %mor: n|pea-PL . *MOT: what else ? %mor: pro:wh|what pro:indef|else ? *CHI: funny ? %mor: adj|funny ? *MOT: no . %mor: co|no . *CHI: write Adam . %mor: v|write n:prop|Adam . *CHI: oh no Adam find truck . %mor: co|oh co|no n:prop|Adam n|find n|truck . *CHI: oh no car broke find truck [?] . %mor: co|oh co|no n|car v|break&PAST n|find n|truck . *CHI: two truck fire . %mor: det:num|two n|truck n|fire . *CHI: man too_man@c Hum(pty)z_Dum(pty) . %mor: n|man chi|too_man n:prop|Humptyz_Dumpty . *MOT: +" Humpty_Dumpty ? %mor: +" n:prop|Humpty_Dumpty ? *MOT: what did Humpty_Dumpty do ? %mor: pro:wh|what v|do&PAST n:prop|Humpty_Dumpty v|do ? *CHI: sat wall . %mor: v|sit&PAST n|wall . %spa: $RES *MOT: he sat on the wall . %mor: pro|he v|sit&PAST prep|on det|the n|wall . *CHI: man all ki(ng's) men . %mor: n|man qn|all n|king~v|be&3S n|man&PL . *MOT: all the king's horses and all the king's +... %mor: qn|all det|the n|king~v|be&3S n|horse-PL conj:coo|and qn|all det|the n|king~v|be&3S +... *CHI: +, horse . %mor: +, n|horse . %spa: $RES *MOT: men . %mor: n|man&PL . *CHI: horse . %mor: n|horse . *MOT: could not put +... %mor: v:aux|could neg|not v|put&ZERO +... *CHI: +, Hum(pty)z_Dum(pty) (to)gether (a)gain . %mor: +, n:prop|Humptyz_Dumpty adv|together adv|again . *CHI: Ricky fix . %mor: n:prop|Ricky n|fix . *CHI: Ricky fix . %mor: n:prop|Ricky n|fix . @Tape Location: 552 *MOT: +" Ricky will fix that ? %mor: +" n:prop|Ricky v:aux|will v|fix pro:dem|that ? *CHI: who dat ? %mor: pro:wh|who pro:dem|that ? *CHI: Lilly Lilly . %mor: n:prop|Lilly n:prop|Lilly . *MOT: +" Lilly ? %mor: +" n:prop|Lilly ? *CHI: fix Lilly . %mor: v|fix n:prop|Lilly . *MOT: +" oh # Lilly will fix it . %mor: +" co|oh n:prop|Lilly v:aux|will v|fix pro|it . %com: Lilly is a lady in the church *CHI: sing Je(sus) loves me so . %mor: v|sing n:prop|Jesus n|love-PL pro|me co|so . %spa: $IMP *MOT: oh # Jesus loves me ? %mor: co|oh n:prop|Jesus n|love-PL pro|me ? *CHI: +, so . %mor: +, conj:subor|so . *CHI: church . %mor: n|church . *MOT: at church . %mor: prep|at n|church . *MOT: we passed two nuns in the grocery store and Adam told his daddy # +"/. %mor: pro|we part|pass-PERF det:num|two n|nun-PL prep|in det|the n|grocery n|store conj:coo|and n:prop|Adam v|tell&PAST pro:poss:det|his n|daddy +"/. %add: Ursula *MOT: +" Jesus love me . %mor: +" n:prop|Jesus v|love pro|me . *CHI: Daddy Adam . %mor: n:prop|Daddy n:prop|Adam . *CHI: take Adam . %mor: v|take n:prop|Adam . *CHI: take Adam . %mor: v|take n:prop|Adam . *CHI: take Adam Je(sus) love me so coat . %mor: v|take n:prop|Adam n:prop|Jesus v|love pro|me co|so n|coat . *MOT: coat ? %mor: n|coat ? *MOT: you want to go to church ? %mor: pro|you v|want inf|to v|go prep|to n|church ? *MOT: you don't go to church today . %mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|go prep|to n|church adv:tem|today . *CHI: I Adam driving . %mor: pro|I n:prop|Adam part|drive-PROG . *MOT: Adam's driving ? %mor: n:prop|Adam~v:aux|be&3S part|drive-PROG ? *CHI: roadgrader . %mor: n|roadgrader . *MOT: Adam you don't ride your up there . %mor: n:prop|Adam pro|you v:aux|do~neg|not v|ride pro:poss:det|your prep|up adv:loc|there . *CHI: up # up dere ? %mor: prep|up prep|up adv:loc|dere ? *MOT: not up there either . %mor: neg|not prep|up adv:loc|there adv|either . *CHI: up up dere up dere ? %mor: prep|up prep|up adv:loc|dere prep|up adv:loc|dere ? @Tape Location: 646 *MOT: no . %mor: co|no . *CHI: up dere ? %mor: prep|up adv:loc|dere ? *MOT: no . %mor: co|no . *CHI: put up dere ? %mor: v|put&ZERO prep|up adv:loc|dere ? *MOT: no . %mor: co|no . *CHI: Daddy go ? %mor: n:prop|Daddy v|go ? *CHI: Daddy go ? %mor: n:prop|Daddy v|go ? *MOT: where did Daddy go ? %mor: adv:wh|where v|do&PAST n:prop|Daddy v|go ? *CHI: Daddy went (s)chool . %mor: n:prop|Daddy v|go&PAST n|school . *MOT: careful # Adam . %mor: adj|careful n:prop|Adam . *CHI: careful . %mor: adj|careful . *CHI: hit tow truck . %mor: v|hit&ZERO n|tow n|truck . *CHI: dat Daddy . %mor: det|that n:prop|Daddy . *MOT: yes # that is Daddy . %mor: co|yes pro:dem|that v|be&3S n:prop|Daddy . *CHI: dat Daddy . %mor: det|that n:prop|Daddy . *URS: may I see it ? %mor: v:aux|may pro|I v|see pro|it ? *CHI: Adam see it . %mor: n:prop|Adam v|see pro|it . @Time Duration: 11:00-12:00 *CHI: hello . %mor: co|hello . *CHI: I take . %mor: pro|I n|take . *MOT: no # leave that back there . %mor: qn|no n|leave pro:dem|that n|back adv:loc|there . *CHI: tape (re)corder Urler@c . %mor: n|tape n:v|record-AGT n:prop|Urler . *MOT: that's Ursula's tape recorder . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Ursula-POSS n|tape n:v|record-AGT . *CHI: Mommy Urler@c Daddy . %mor: n:prop|Mommy n:prop|Urler n:prop|Daddy . *MOT: +" Mommy is Ursula's Daddy ? %mor: +" n:prop|Mommy v|be&3S n:prop|Ursula-POSS n:prop|Daddy ? *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: Daddy Daddy work ? %mor: n:prop|Daddy n:prop|Daddy n|work ? *MOT: you tell me . %mor: pro|you v|tell pro|me . *MOT: where did Daddy go ? %mor: adv:wh|where v|do&PAST n:prop|Daddy v|go ? *CHI: Daddy go pick [?] up . %mor: n:prop|Daddy v|go n|pick prep|up . %spa: $RES *MOT: what does Daddy do at school ? %mor: pro:wh|what v:aux|do&3S n:prop|Daddy v|do prep|at n|school ? *CHI: go . %mor: v|go . *CHI: busy busy busy bulldozer . %mor: adj|busy adj|busy adj|busy n|bulldozer . *MOT: is the busy bulldozer at school ? %mor: v|be&3S det|the adj|busy n|bulldozer prep|at n|school ? *CHI: I go # Bambi . %mor: pro|I v|go n:prop|Bambi . *CHI: ok Bambi . %mor: co|ok n:prop|Bambi . *MOT: he can't march . %mor: pro|he v:aux|can~neg|not v|march . *CHI: march ? %mor: n|march ? *CHI: march # Bambi ? %mor: v|march n:prop|Bambi ? *CHI: march ? %mor: n|march ? *CHI: march ? %mor: n|march ? *CHI: march ? %mor: n|march ? *CHI: march ? %mor: n|march ? *MOT: no # he can't march . %mor: co|no pro|he v:aux|can~neg|not v|march . *CHI: Mommy march ? %mor: n:prop|Mommy n|march ? *MOT: no . %mor: co|no . *CHI: Gree(n)z_jea(ns) march ? %mor: n:prop|Greenz_jeans n|march ? *MOT: +" Green_jeans ? %mor: +" n:prop|Green_jeans ? *MOT: yes # Mr Green_jeans can march . %mor: co|yes n:prop|Mr n:prop|Green_jeans v:aux|can v|march . *CHI: Bambi march ? %mor: n:prop|Bambi n|march ? *MOT: Bambi can't march . %mor: n:prop|Bambi v:aux|can~neg|not v|march . *CHI: bear march ? %mor: n|bear n|march ? *MOT: who ? %mor: pro:wh|who ? *CHI: bear march ? %mor: n|bear n|march ? %spa: $RES *CHI: bear ? %mor: n|bear ? %spa: $RES *MOT: oh yes # the bear can march . %mor: co|oh co|yes det|the n|bear n|can v|march . *CHI: kangaroo ? %mor: n|kangaroo ? *CHI: kangaroo bear ? %mor: n|kangaroo n|bear ? *MOT: yes . %mor: co|yes . *CHI: sit down . %mor: v|sit n|down . *CHI: bum(ble) bee . %mor: v|bumble n|bee . *MOT: where's your bumble bee ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|your v|bumble n|bee ? *CHI: dere . %mor: adv:loc|dere . %spa: $RES *CHI: get bum(ble) bee # alright ? %mor: v|get v|bumble n|bee co|alright ? %spa: $RES *MOT: +" get the bumble bee # alright . %mor: +" v|get det|the v|bumble n|bee co|alright . *CHI: ride dat ? %mor: v|ride pro:dem|that ? *CHI: ride dat ? %mor: v|ride pro:dem|that ? *CHI: ride dat ? %mor: v|ride pro:dem|that ? *CHI: ride dat ? %mor: v|ride pro:dem|that ? *CHI: ride dat ? %mor: v|ride pro:dem|that ? *CHI: ok . %mor: co|ok . *CHI: train track . %mor: n|train n|track . *CHI: track . %mor: n|track . *CHI: track . %mor: n|track . *CHI: track . %mor: n|track . *CHI: tractor tow track . %mor: n|tractor n|tow n|track . *CHI: too_man@c go # man . %mor: chi|too_man v|go n|man . *MOT: do you think he can drive with that there ? %mor: v|do pro|you v|think pro|he v:aux|can v|drive prep|with pro:dem|that adv:loc|there ? *CHI: no # Adam drive dat . %mor: co|no n:prop|Adam v|drive pro:dem|that . %spa: $RES *CHI: Adam drive dat . %mor: n:prop|Adam v|drive pro:dem|that . *CHI: Adam drive dat . %mor: n:prop|Adam v|drive pro:dem|that . *CHI: too_too@c train too_too@c train . %mor: chi|too_too n|train chi|too_too n|train . *CHI: tow truck . %mor: n|tow n|truck . *CHI: get car . %mor: v|get n|car . *CHI: Cromer Cromer . %mor: n:prop|Cromer n:prop|Cromer . *CHI: Daddy go ? %mor: n:prop|Daddy v|go ? *CHI: Daddy make [?] go . %mor: n:prop|Daddy v|make v|go . *CHI: Mommy ? %mor: n:prop|Mommy ? %add: Ursula *CHI: Mommy ? %mor: n:prop|Mommy ? %add: Ursula *CHI: Mommy ? %mor: n:prop|Mommy ? %add: Ursula *CHI: Mommy Daddy Mommy Daddy . %mor: n:prop|Mommy n:prop|Daddy n:prop|Mommy n:prop|Daddy . *MOT: what's her little boy's name ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:poss:det|her adj|little n|boy~v|be&3S n|name ? *CHI: Adam . %mor: n:prop|Adam . %spa: $RES *MOT: that's your name . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|your n|name . *MOT: what's her little boy's name ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:poss:det|her adj|little n|boy~v|be&3S n|name ? *URS: the one who had the bunny rabbit . %mor: det|the pro:indef|one pro:wh|who v:aux|have&PAST det|the n|bunny n|rabbit . *CHI: bunny+rabbit go ? %mor: n|+n|bunny+n|rabbit v|go ? %spa: $RES *MOT: why don't you take Ursula's briefcase over to her ? %mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|take n:prop|Ursula-POSS n|briefcase adv|over prep|to pro|her ? *CHI: Adam . %mor: n:prop|Adam . *CHI: I can take off . %mor: pro|I v:aux|can v|take prep|off . *MOT: you can take it off ? %mor: pro|you v:aux|can v|take pro|it prep|off ? *MOT: I doubt it . %mor: pro|I v|doubt pro|it . *CHI: take off ? %mor: v|take prep|off ? *CHI: Adam panda march . %mor: n:prop|Adam n|panda n|march . *MOT: oh # is that the marching bear ? %mor: co|oh v|be&3S pro:dem|that det|the part|march-PROG n|bear ? *CHI: ok # marching bear . %mor: co|ok part|march-PROG n|bear . *CHI: ok # bear ? %mor: co|ok n|bear ? *CHI: take Adam walk [?] . %mor: v|take n:prop|Adam n|walk . *CHI: put walk . %mor: v|put&ZERO n|walk . *MOT: put him to work ? %mor: v|put&ZERO pro|him inf|to v|work ? *CHI: walk . %mor: n|walk . *CHI: put walk [?] . %mor: v|put&ZERO n|walk . *MOT: oh # put him on the rug . %mor: co|oh v|put&ZERO pro|him prep|on det|the n|rug . *CHI: marching bear ? %mor: part|march-PROG n|bear ? *CHI: marching bear . %mor: part|march-PROG n|bear . *CHI: ready # Green_jea(ns) marching bear ? %mor: v|ready n:prop|Green_jeans part|march-PROG n|bear ? *MOT: oh no # Mr Green_jeans is gone now . %mor: co|oh co|no n:prop|Mr n:prop|Green_jeans v:aux|be&3S part|go&PERF co|now . *MOT: who is that ? %mor: pro:wh|who v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: dat Adam . %mor: det|that n:prop|Adam . *MOT: that's Adam ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Adam ? *CHI: Mr Cromer right dere . %mor: n:prop|Mr n:prop|Cromer adv|right adv:loc|dere . *MOT: do you see him ? %mor: v|do pro|you v|see pro|him ? *CHI: Urler@c . %mor: n:prop|Urler . *MOT: do you see Ursula too ? %mor: v|do pro|you v|see n:prop|Ursula adv|too ? *CHI: see Adam . %mor: v|see n:prop|Adam . *CHI: see Mommy . %mor: v|see n:prop|Mommy . *MOT: who else do you see ? %mor: pro:wh|who pro:indef|else v|do pro|you v|see ? *CHI: see roadgrader . %mor: v|see n|roadgrader . %spa: $RES *CHI: peekaboo peekaboo peekaboo . %mor: co|peekaboo co|peekaboo co|peekaboo . %spa: $RES *CHI: roadgrader . %mor: n|roadgrader . %spa: $RES *CHI: truck truck truck . %mor: n|truck n|truck n|truck . %spa: $RES *CHI: see truck . %mor: v|see n|truck . %spa: $RES *MOT: do you see your truck too ? %mor: v|do pro|you v|see pro:poss:det|your n|truck adv|too ? *CHI: yeah # too truck . %mor: co|yeah adv|too v|truck . %spa: $RES *CHI: see Adam ball . %mor: v|see n:prop|Adam n|ball . *MOT: you don't mean ball . %mor: pro|you v:aux|do~neg|not adj|mean n|ball . *MOT: that's a bat . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|bat . *CHI: doggie . %mor: n|dog-DIM . *CHI: doggie . %mor: n|dog-DIM . *MOT: where's the ball ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|ball ? *CHI: outside . %mor: n|outside . %spa: $RES *MOT: outside ? %mor: n|outside ? *CHI: ball outside . %mor: v|ball n|outside . %spa: $RES *CHI: ball outside # ok ? %mor: v|ball n|outside co|ok ? *MOT: careful # don't spill it . %mor: adj|careful v:aux|do~neg|not v|spill pro|it . *CHI: spill rug ? %mor: v|spill n|rug ? *MOT: don't spill the water on the rug . %mor: v:aux|do~neg|not v|spill det|the n|water prep|on det|the n|rug . *CHI: face ? %mor: n|face ? *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? *CHI: face ? %mor: n|face ? *CHI: spill face ? %mor: v|spill n|face ? *CHI: spill Mommy face ? %mor: v|spill n:prop|Mommy n|face ? *MOT: no . %mor: co|no . *CHI: right dere . %mor: adv|right adv:loc|dere . *CHI: ball ! %mor: n|ball ! *CHI: ball . %mor: n|ball . *CHI: dere . %mor: adv:loc|dere . *CHI: Adam get you . %mor: n:prop|Adam v|get pro|you . *CHI: put Adam up [?] . %mor: v|put&ZERO n:prop|Adam prep|up . *CHI: Adam get over # ball . %mor: n:prop|Adam v|get prep|over n|ball . *CHI: Adam get over . %mor: n:prop|Adam v|get prep|over . *CHI: where ball where ball ? %mor: adv:wh|where v|ball adv:wh|where n|ball ? *CHI: go over . %mor: v|go prep|over . *CHI: hi hi . %mor: co|hi co|hi . *CHI: Adam water . %mor: n:prop|Adam n|water . *CHI: xxx bear water . %mor: unk|xxx n|bear n|water . *CHI: Cromer xxx more water . %mor: n:prop|Cromer unk|xxx qn|more n|water . *MOT: he doesn't want any water # I don't think . %mor: pro|he v:aux|do&3S~neg|not v|want qn|any n|water pro|I v:aux|do~neg|not v|think . *CHI: Urler@c water . %mor: n:prop|Urler n|water . *MOT: ask her if she'd like some . %mor: v|ask pro|her conj:subor|if pro|she~v:aux|will&COND v|like qn|some . *CHI: go go get it # Mommy . %mor: v|go v|go v|get pro|it n:prop|Mommy . *CHI: get water # Mommy . %mor: v|get n|water n:prop|Mommy . *URS: ask me if I'd like some . %mor: v|ask pro|me conj:subor|if pro|I~v:aux|will&COND v|like qn|some . *CHI: water ? %mor: n|water ? *MOT: ask Mr Cromer if he'd like some water . %mor: v|ask n:prop|Mr n:prop|Cromer conj:subor|if pro|he~v:aux|will&COND v|like qn|some n|water . *CHI: suitcase water . %mor: n|suitcase n|water . *MOT: +" the suitcase wants water . %mor: +" det|the n|suitcase v|want-3S n|water . *CHI: suitcase ? %mor: n|suitcase ? *MOT: no . %mor: co|no . *CHI: o:h # tummy . %mor: co|oh n|tummy . *MOT: that's not your tummy . %mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not pro:poss:det|your n|tummy . *MOT: how many tummies do you have ? %mor: adv:wh|how qn|many n|tummy-PL v|do pro|you v|have ? *CHI: shirt shirt shirt . %mor: n|shirt n|shirt n|shirt . *CHI: dat Daddy . %mor: det|that n:prop|Daddy . *CHI: who dat # Mommy ? %mor: pro:wh|who det|that n:prop|Mommy ? *MOT: that's the man who wrote the book . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|man pro:wh|who v|write&PAST det|the n|book . *CHI: where Daddy go ? %mor: adv:wh|where n:prop|Daddy v|go ? *MOT: you tell me . %mor: pro|you v|tell pro|me . *CHI: Daddy go ? %mor: n:prop|Daddy v|go ? *CHI: Daddy go # Mommy ? %mor: n:prop|Daddy v|go n:prop|Mommy ? *MOT: what are you doing ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|do-PROG ? *MOT: oh # you're wiping it off ? %mor: co|oh pro|you~v:aux|be&PRES part|wipe-PROG pro|it prep|off ? *URS: what are you doing # Adam ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|do-PROG n:prop|Adam ? *CHI: Adam wipe off Crom(er) Urler@c # Urler@c car . %mor: n:prop|Adam v|wipe prep|off n:prop|Cromer n:prop|Urler n:prop|Urler n|car . *RIC: are you the driver ? %mor: v|be&PRES pro|you det|the n|driver ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . %spa: $RES *CHI: come [?] Adam . %mor: v|come n:prop|Adam . *CHI: come [?] Adam over . %mor: v|come n:prop|Adam adv|over . *RIC: how does it go ? %mor: adv:wh|how v:aux|do&3S pro|it v|go ? *CHI: Adam go work . %mor: n:prop|Adam v|go n|work . %com: not a response to Mother's question *MOT: Adam go to work ? %mor: n:prop|Adam v|go inf|to v|work ? *MOT: where does Adam work ? %mor: adv:wh|where v:aux|do&3S n:prop|Adam n|work ? *MOT: Adam # do you know where you live ? %mor: n:prop|Adam v|do pro|you v|know adv:wh|where pro|you adj|live ? *CHI: Adam house . %mor: n:prop|Adam n|house . %spa: $RES *MOT: this is Adam's house # but where is it ? %mor: pro:dem|this v|be&3S n:prop|Adam-POSS n|house prep|but adv:wh|where v|be&3S pro|it ? *CHI: Adam driving . %mor: n:prop|Adam part|drive-PROG . *MOT: oh # Adam's driving . %mor: co|oh n:prop|Adam~v:aux|be&3S part|drive-PROG . *CHI: Robbie driving too . %mor: n:prop|Robbie part|drive-PROG adv|too . *MOT: who is driving ? %mor: pro:wh|who v|be&3S part|drive-PROG ? *CHI: Robbie too driving . %mor: n:prop|Robbie adv|too part|drive-PROG . %spa: $RES *MOT: Robbie's driving too ? %mor: n:prop|Robbie~v:aux|be&3S part|drive-PROG adv|too ? *CHI: too . %mor: adv|too . *CHI: Urler@c . %mor: n:prop|Urler . *CHI: too_too@c train . %mor: chi|too_too n|train . *CHI: hi # Cromer . %mor: co|hi n:prop|Cromer . *MOT: what are you doing ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|do-PROG ? *CHI: # train t(r)ack . %mor: n|train n|track . *CHI: where Daddy ? %mor: adv:wh|where n:prop|Daddy ? *CHI: Daddy # go work ? %mor: n:prop|Daddy v|go n|work ? *CHI: Cromer go (s)chool ? %mor: n:prop|Cromer v|go n|school ? *RIC: what kind of noise is that ? %mor: pro:wh|what n|kind prep|of n|noise v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %com: not a response to Mother's question *RIC: what kind of truck is that ? %mor: pro:wh|what n|kind prep|of n|truck v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: Hobo truck . %mor: n:prop|Hobo n|truck . %spa: $RES *MOT: +" Hobo's truck . %mor: +" n:prop|Hobo-POSS n|truck . *CHI: telephone telephone telephone . %mor: n|telephone n|telephone n|telephone . %sit: on toy telephone *CHI: ok # bye . %mor: co|ok co|bye . %sit: on toy telephone *CHI: shoe go ? %mor: v|shoe v|go ? %sit: on toy telephone *CHI: where shoe go ? %mor: adv:wh|where n|shoe v|go ? %sit: on toy telephone *MOT: did you find it ? %mor: v|do&PAST pro|you v|find pro|it ? *CHI: yep . %mor: co|yep . %spa: $RES *MOT: yes ? %mor: co|yes ? *MOT: where is it ? %mor: adv:wh|where v|be&3S pro|it ? *CHI: right dere . %mor: adv|right adv:loc|dere . %spa: $RES *CHI: right dere . %mor: adv|right adv:loc|dere . %spa: $RES *MOT: where's the other one ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the qn|other pro:indef|one ? *CHI: right dere . %mor: adv|right adv:loc|dere . %spa: $RES *CHI: right dere . %mor: adv|right adv:loc|dere . *CHI: right dere . %mor: adv|right adv:loc|dere . *CHI: where other one ? %mor: adv:wh|where qn|other pro:indef|one ? *CHI: where other one ? %mor: adv:wh|where qn|other pro:indef|one ? *CHI: right dere . %mor: adv|right adv:loc|dere . %par: cries in kitchen *CHI: Mommy . %mor: n:prop|Mommy . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: racket . %mor: n|racket . *CHI: no ? %mor: co|no ? *CHI: throw Daddy . %mor: v|throw n:prop|Daddy . *CHI: throw throw throw . %mor: n|throw n|throw n|throw . *CHI: throw Daddy . %mor: v|throw n:prop|Daddy . *MOT: +" throw to Daddy ? %mor: +" v|throw prep|to n:prop|Daddy ? *CHI: Doc(t)or Dan's circus . %mor: n:prop|Doctor n:prop|Dan-POSS n|circus . *CHI: read dat . %mor: v|read&ZERO pro:dem|that . %spa: $IMP *CHI: Doc(tor) Dan Circus . %mor: n:prop|Doctor n:prop|Dan n:prop|Circus . *MOT: Doctor Dan at the circus . %mor: n:prop|Doctor n:prop|Dan prep|at det|the n|circus . *CHI: at circus . %mor: prep|at n|circus . %spa: $IMIT *CHI: boot . %mor: n|boot . *CHI: Adam two boot . %mor: n:prop|Adam det:num|two n|boot . *MOT: he has two boots on . %mor: pro|he v|have&3S det:num|two n|boot-PL prep|on . *MOT: that's a lion tamer . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|lion adj|tame-CP . *CHI: lion tamer . %mor: n|lion adj|tame-CP . %spa: $IMIT *CHI: clang . %mor: n|clang . *CHI: clown clown . %mor: n|clown n|clown . *CHI: lady Urler@c . %mor: n|lady n:prop|Urler . *CHI: lady Urler@c [?] . %mor: n|lady n:prop|Urler . *CHI: elephant . %mor: n|elephant . *MOT: the lady of the elephant . %mor: det|the n|lady prep|of det|the n|elephant . *CHI: too_man@c . %mor: chi|too_man . %spa: $RES *CHI: read dat . %mor: v|read&ZERO pro:dem|that . %spa: $RES *CHI: circus Dan . %mor: n|circus n:prop|Dan . %spa: $RES *MOT: what is that ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: elephant . %mor: n|elephant . %spa: $RES *CHI: big shoe . %mor: adj|big n|shoe . %spa: $RES *CHI: bite doggie . %mor: v|bite n|dog-DIM . %spa: $RES *MOT: that's the doggie . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|dog-DIM . *CHI: bird . %mor: n|bird . *MOT: who is that ? %mor: pro:wh|who v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: to too_man@c . %mor: inf|to chi|too_man . %spa: $RES *MOT: yes # tatooed man . %mor: co|yes adj|tatooed n|man . *CHI: bite doggie . %mor: v|bite n|dog-DIM . *CHI: bite doggie . %mor: v|bite n|dog-DIM . *MOT: no # he's not going to bite the doggie # and the doggie's not going to bite him . %mor: co|no pro|he~v|be&3S neg|not part|go-PROG inf|to v|bite det|the n|dog-DIM conj:coo|and det|the n|dog-DIM~v|be&3S neg|not part|go-PROG inf|to v|bite pro|him . *MOT: they're all falling down . %mor: pro|they~v:aux|be&PRES qn|all part|fall-PROG n|down . *MOT: see the bird gets away . %mor: v|see det|the n|bird v|get-3S adv|away . *CHI: bird get way . %mor: n|bird v|get n|way . %spa: $IMIT *CHI: hi . %mor: co|hi . *CHI: too_man@c . %mor: chi|too_man . *CHI: tattoo man . %mor: v|tattoo n|man . *CHI: tattoo man go ? %mor: v|tattoo n|man v|go ? *CHI: tattoo man go ? %mor: v|tattoo n|man v|go ? *CHI: tattoo man ? %mor: v|tattoo n|man ? *CHI: right dere . %mor: adv|right adv:loc|dere . *CHI: read dat . %mor: v|read&ZERO pro:dem|that . %spa: $IMP *MOT: first he does what ? %mor: adj|first pro|he v:aux|do&3S pro:wh|what ? %com: reading *CHI: yyy hand . %mor: unk|yyy n|hand . %spa: $RES %pho: <1> w& *CHI: bite doggie ? %mor: v|bite n|dog-DIM ? %spa: $RES *MOT: no # the doggie didn't bite him . %mor: co|no det|the n|dog-DIM v|do&PAST~neg|not v|bite pro|him . *MOT: what's this ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ? *CHI: fell down . %mor: v|fall&PAST n|down . %spa: $RES *MOT: what is she putting the bandaid on ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro|she part|put-PROG det|the n|bandaid prep|on ? *CHI: bandaid on ? %mor: n|bandaid prep|on ? %spa: $RES $IMIT *CHI: put Adam bandaid on . %mor: v|put&ZERO n:prop|Adam n|bandaid prep|on . *CHI: boot . %mor: n|boot . *CHI: take boot off ? %mor: n|take n|boot prep|off ? *CHI: take boot on ? %mor: n|take n|boot prep|on ? *MOT: +" take boots on ? %mor: +" n|take n|boot-PL prep|on ? *CHI: two boot . %mor: det:num|two n|boot . *MOT: Adam doesn't have cowboy boots like that . %mor: n:prop|Adam v:aux|do&3S~neg|not v|have n|cowboy n|boot-PL v|like pro:dem|that . *CHI: put Adam on . %mor: v|put&ZERO n:prop|Adam prep|on . %spa: $IMIT *CHI: put Adam boot . %mor: v|put&ZERO n:prop|Adam n|boot . %spa: $IMIT *CHI: pocket . %mor: n|pocket . *MOT: do you recognize any of these pictures ? %mor: v|do pro|you v|recognize qn|any prep|of det|these n|picture-PL ? *CHI: bite (Pi)nocchio . %mor: v|bite n:prop|Pinocchio . *CHI: bite doggie ? %mor: v|bite n|dog-DIM ? *CHI: fell down . %mor: v|fall&PAST n|down . *MOT: yeah # they all fall down . %mor: co|yeah pro|they qn|all n|fall n|down . *CHI: fall down . %mor: n|fall n|down . %spa: $IMIT *CHI: blow no(se) # Mommy . %mor: n|blow n|nose n:prop|Mommy . *CHI: fall . %mor: n|fall . *MOT: how did he get tattooed ? %mor: adv:wh|how v|do&PAST pro|he v|get v|tattoo-PAST ? *CHI: too_man@c . %mor: chi|too_man . %spa: $RES *CHI: ok ? %mor: co|ok ? *CHI: tattoo man . %mor: v|tattoo n|man . *CHI: a [?] tattoo man # fell down . %mor: det|a v|tattoo n|man v|fall&PAST n|down . *CHI: fell down . %mor: v|fall&PAST n|down . *CHI: fell down . %mor: v|fall&PAST n|down . *CHI: fell down . %mor: v|fall&PAST n|down . *MOT: who fell down ? %mor: pro:wh|who v|fall&PAST n|down ? *CHI: fell down # rug . %mor: v|fall&PAST n|down n|rug . *CHI: who Adam fell +... %mor: pro:wh|who n:prop|Adam v|fall&PAST +... *CHI: my +... %mor: pro:poss:det|my +... *CHI: ok . %mor: co|ok . *CHI: hi . %mor: co|hi . *MOT: what happened to your head ? %mor: pro:wh|what v|happen-PAST prep|to pro:poss:det|your n|head ? *CHI: hit door head . %mor: v|hit&ZERO n|door n|head . %spa: $RES *CHI: Adam fell down . %mor: n:prop|Adam v|fall&PAST n|down . *MOT: what fell down ? %mor: pro:wh|what v|fall&PAST n|down ? *CHI: Adam fell down . %mor: n:prop|Adam v|fall&PAST n|down . %spa: $RES *URS: when did Adam fall down ? %mor: adv:wh|when v|do&PAST n:prop|Adam n|fall n|down ? *CHI: put hot [?] . %mor: v|put&ZERO adj|hot . %com: no response to Mother's question *CHI: beep beep . %mor: n|beep n|beep . %com: no response to Mother's question *MOT: you beep beep # Adam . %mor: pro|you v|beep n|beep n:prop|Adam . *MOT: you move some of your toys ? %mor: pro|you v|move qn|some prep|of pro:poss:det|your n|toy-PL ? *CHI: move bike ? %mor: n|move n|bike ? *MOT: yes # move your bike . %mor: co|yes v|move pro:poss:det|your n|bike . *CHI: right dere . %mor: adv|right adv:loc|dere . *CHI: beep beep beep beep . %mor: n|beep n|beep n|beep n|beep . *CHI: drive . %mor: n|drive . %spa: $IMP *CHI: train track . %mor: n|train n|track . *CHI: train track . %mor: n|train n|track . *CHI: choo+choo . %mor: on|+on|choo+on|choo . *CHI: train . %mor: n|train . *MOT: where's your racket ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|your n|racket ? *CHI: put racket up . %mor: v|put&ZERO n|racket prep|up . *CHI: put racket up . %mor: v|put&ZERO n|racket prep|up . *CHI: put racket up . %mor: v|put&ZERO n|racket prep|up . *CHI: put racket up . %mor: v|put&ZERO n|racket prep|up . *CHI: racket . %mor: n|racket . *CHI: &k your . %mor: pro:poss:det|your . *MOT: you're welcome . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES n|welcome . *CHI: write Daddy . %mor: v|write n:prop|Daddy . %spa: $IMP *CHI: write Daddy . %mor: v|write n:prop|Daddy . %spa: $IMP *CHI: write Daddy . %mor: v|write n:prop|Daddy . %spa: $IMP *URS: what shall I write ? %mor: pro:wh|what v:aux|shall pro|I v|write ? *CHI: write Daddy . %mor: v|write n:prop|Daddy . %spa: $IMP *CHI: write Daddy . %mor: v|write n:prop|Daddy . %spa: $IMP *CHI: write Daddy . %mor: v|write n:prop|Daddy . %spa: $IMP *CHI: write Daddy . %mor: v|write n:prop|Daddy . %spa: $IMP *CHI: write . %mor: v|write . *URS: what will you write ? %mor: pro:wh|what v:aux|will pro|you v|write ? *CHI: write paper . %mor: v|write n|paper . %spa: $IMP *CHI: write paper . %mor: v|write n|paper . %spa: $IMP *URS: are you going to write ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|write ? *CHI: no . %mor: co|no . %spa: $RES *CHI: you write . %mor: pro|you v|write . *CHI: paper go ? %mor: v|paper v|go ? *CHI: where paper go ? %mor: adv:wh|where n|paper v|go ? *CHI: where paper go ? %mor: adv:wh|where n|paper v|go ? *CHI: my paper . %mor: pro:poss:det|my n|paper . *CHI: paper ? %mor: n|paper ? *CHI: paper # Mommy ? %mor: v|paper n:prop|Mommy ? *CHI: paper ? %mor: n|paper ? *CHI: who dat ? %mor: pro:wh|who pro:dem|that ? *CHI: who dat ? %mor: pro:wh|who pro:dem|that ? *CHI: who dat ? %mor: pro:wh|who pro:dem|that ? *CHI: who dat ? %mor: pro:wh|who pro:dem|that ? *MOT: that's for you . %mor: pro:dem|that~v|be&3S prep|for pro|you . *CHI: get book . %mor: v|get n|book . *CHI: ope(n) . %mor: v|open . %spa: $IMP *MOT: whose book is that ? %mor: pro:wh|whose n|book v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: Joshua book . %mor: n:prop|Joshua n|book . %spa: $RES %err: <1> dZaSuw6 = dZaw6 $PHO ; *CHI: write pencil . %mor: v|write n|pencil . *MOT: Bruno Walter . %mor: n:prop|Bruno n:prop|Walter . *CHI: who dat ? %mor: pro:wh|who pro:dem|that ? *MOT: Bruno Walter . %mor: n:prop|Bruno n:prop|Walter . *MOT: what does he look like ? %mor: pro:wh|what v:aux|do&3S pro|he v|look prep|like ? *CHI: play piano . %mor: v|play n|piano . %spa: $RES *MOT: +" playing the piano . %mor: +" part|play-PROG det|the n|piano . *CHI: piano . %mor: n|piano . %spa: $IMIT *CHI: man doing . %mor: n|man part|do-PROG . %spa: $IMIT *CHI: who dat ? %mor: pro:wh|who pro:dem|that ? %spa: $IMIT *CHI: who dat ? %mor: pro:wh|who pro:dem|that ? %spa: $IMIT *CHI: who dat ? %mor: pro:wh|who pro:dem|that ? %spa: $IMIT *CHI: who dat ? %mor: pro:wh|who pro:dem|that ? %spa: $IMIT *CHI: yyy . %mor: unk|yyy . %spa: $IMIT %pho: tSotar *MOT: they do look like stars . %mor: pro|they v|do v|look v|like n|star-PL . *MOT: what's he doing ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|he part|do-PROG ? *CHI: who dat ? %mor: pro:wh|who pro:dem|that ? *MOT: what's his name ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:poss:det|his n|name ? *CHI: coat . %mor: n|coat . %spa: $RES *MOT: what is that ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: tie . %mor: n|tie . %spa: $RES *MOT: what is that ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: shirt . %mor: n|shirt . %spa: $RES *MOT: what is that ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: paper . %mor: n|paper . %spa: $RES *MOT: no # that's no paper . %mor: co|no pro:dem|that~v|be&3S qn|no n|paper . *CHI: who dat ? %mor: pro:wh|who pro:dem|that ? *MOT: what is he doing # Adam ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro|he part|do-PROG n:prop|Adam ? *CHI: go work . %mor: v|go n|work . %spa: $RES *CHI: who dat ? %mor: pro:wh|who pro:dem|that ? *CHI: Adam (a)gain . %mor: n:prop|Adam adv|again . *CHI: put coat on . %mor: v|put&ZERO n|coat prep|on . *CHI: coat too . %mor: v|coat adv|too . *CHI: dat Adam . %mor: det|that n:prop|Adam . *CHI: dat Adam . %mor: det|that n:prop|Adam . *MOT: Adam didn't write that . %mor: n:prop|Adam v|do&PAST~neg|not v|write pro:dem|that . *MOT: Mr Walter did . %mor: n:prop|Mr n:prop|Walter v|do&PAST . *CHI: Mr Walter write dat . %mor: n:prop|Mr n:prop|Walter v|write pro:dem|that . *CHI: who dat ? %mor: pro:wh|who pro:dem|that ? *CHI: (a)gain . %mor: adv|again . *CHI: hi # Mommy . %mor: co|hi n:prop|Mommy . *CHI: who dat ? %mor: pro:wh|who pro:dem|that ? *MOT: which one is Mr Walter ? %mor: det:wh|which pro:indef|one v|be&3S n:prop|Mr n:prop|Walter ? *CHI: Mr Walter . %mor: n:prop|Mr n:prop|Walter . %spa: $RES *CHI: dat lady . %mor: det|that n|lady . *CHI: dat Adam . %mor: det|that n:prop|Adam . *CHI: dat Adam . %mor: det|that n:prop|Adam . *CHI: dat Adam . %mor: det|that n:prop|Adam . *MOT: girl ? %mor: n|girl ? *CHI: no # dat Adam . %mor: co|no pro:dem|that n:prop|Adam . %spa: $RES *MOT: when ? %mor: adv:wh|when ? *CHI: who dat ? %mor: pro:wh|who pro:dem|that ? *CHI: who dat ? %mor: pro:wh|who pro:dem|that ? *CHI: Mr Walter like man Walter . %mor: n:prop|Mr n:prop|Walter v|like n|man n:prop|Walter . *CHI: like man [/] # man Walter . %mor: prep|like n|man n:prop|Walter . *RIC: did you read that book last time # Adam ? %mor: v|do&PAST pro|you v|read&ZERO pro:dem|that n|book v|last n|time n:prop|Adam ? *CHI: man . %mor: n|man . %spa: $RES *CHI: who dat ? %mor: pro:wh|who pro:dem|that ? *CHI: doing # Mommy ? %mor: part|do-PROG n:prop|Mommy ? *CHI: doing ? %mor: part|do-PROG ? *MOT: what is he doing ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro|he part|do-PROG ? *MOT: he's conducting . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|conduct-PROG . *CHI: Daddy go ? %mor: n:prop|Daddy v|go ? *CHI: Daddy go ? %mor: n:prop|Daddy v|go ? *CHI: Mr Walter . %mor: n:prop|Mr n:prop|Walter . *CHI: no Walter . %mor: co|no n:prop|Walter . *CHI: Mr Walter in (th)ere ? %mor: n:prop|Mr n:prop|Walter prep|in adv:loc|there ? *CHI: Mr Walter in (th)ere ? %mor: n:prop|Mr n:prop|Walter prep|in adv:loc|there ? *MOT: he's in there [= in the book] . %mor: pro|he~v|be&3S prep|in adv:loc|there . *CHI: (i)n (th)ere . %mor: prep|in adv:loc|there . *MOT: you going to give back to Ursula now . %mor: pro|you part|go-PROG inf|to v|give adv|back prep|to n:prop|Ursula co|now . *URS: put it back in the briefcase . %mor: v|put&ZERO pro|it adj|back prep|in det|the n|briefcase . *CHI: no no . %mor: co|no co|no . *CHI: give Cromer . %mor: v|give n:prop|Cromer . *CHI: give Cromer . %mor: v|give n:prop|Cromer . *CHI: I give it [?] . %mor: pro|I v|give pro|it . *MOT: you'll give it to whom ? %mor: pro|you~v:aux|will v|give pro|it prep|to pro:wh|whom ? *CHI: to whom . %mor: inf|to pro:wh|whom . %spa: $IMIT $RES *CHI: read dat . %mor: v|read&ZERO pro:dem|that . *RIC: have you met Mr Walter ? %mor: v|have pro|you v|meet&PAST n:prop|Mr n:prop|Walter ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . %spa: $RES *RIC: have you read this book before ? %mor: v|have pro|you v|read&ZERO det|this n|book prep|before ? *CHI: Mommy read book (be)fore . %mor: n:prop|Mommy v|read&ZERO n|book prep|before . %spa: $RES *RIC: you have ? %mor: pro|you v|have ? *CHI: Mommy read book (be)fore . %mor: n:prop|Mommy v|read&ZERO n|book prep|before . %spa: $RES *CHI: ok . %mor: co|ok . *MOT: what are you doing # Adam ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|do-PROG n:prop|Adam ? *CHI: get me [?] up . %mor: v|get pro|me prep|up . %spa: $RES *CHI: Adam funny ? %mor: n:prop|Adam adj|funny ? *CHI: Adam funny ? %mor: n:prop|Adam adj|funny ? *MOT: Adam's not funny . %mor: n:prop|Adam~v|be&3S neg|not adj|funny . *CHI: I Mommy I go haha haha . %mor: pro|I n:prop|Mommy pro|I v|go co|haha co|haha . *CHI: Daddy go ? %mor: n:prop|Daddy v|go ? *MOT: where did Daddy go ? %mor: adv:wh|where v|do&PAST n:prop|Daddy v|go ? *CHI: Daddy went to (s)chool . %mor: n:prop|Daddy v|go&PAST inf|to v|school . *CHI: Daddy paper . %mor: n:prop|Daddy n|paper . *CHI: Daddy Cromer . %mor: n:prop|Daddy n:prop|Cromer . *CHI: Daddy Cromer . %mor: n:prop|Daddy n:prop|Cromer . *MOT: +" Daddy Cromer ? %mor: +" n:prop|Daddy n:prop|Cromer ? *MOT: no # that's not Cromer's Daddy . %mor: co|no pro:dem|that~v|be&3S neg|not n:prop|Cromer-POSS n:prop|Daddy . *CHI: Mommy Cromer ? %mor: n:prop|Mommy n:prop|Cromer ? *MOT: no # Mommy's not Cromer's Mommy # either . %mor: co|no n:prop|Mommy~v|be&3S neg|not n:prop|Cromer-POSS n:prop|Mommy adv|either . *CHI: Adam Cromer ? %mor: n:prop|Adam n:prop|Cromer ? *MOT: +" Adam Cromer ? %mor: +" n:prop|Adam n:prop|Cromer ? *CHI: Perro . %mor: n:prop|Perro . *CHI: telephone # Perro . %mor: v|telephone n:prop|Perro . *CHI: woof@o woof@o woof@o . %mor: on|woof on|woof on|woof . *CHI: Perro . %mor: n:prop|Perro . *CHI: Adam up . %mor: n:prop|Adam prep|up . *CHI: my pencil . %mor: pro:poss:det|my n|pencil . *CHI: see clock [?] . %mor: v|see n|clock . *CHI: see clock [?] . %mor: v|see n|clock . *CHI: (s)paghetti # Cromer . %mor: n|spaghetti n:prop|Cromer . %exp: <1> Adam's name for label on Cromer's briefcase *CHI: (s)paghetti . %mor: n|spaghetti . %exp: Adam's name for label on Cromer's briefcase *CHI: my coat ? %mor: pro:poss:det|my n|coat ? *MOT: whose coat is that ? %mor: pro:wh|whose n|coat v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: Cromer coat . %mor: n:prop|Cromer n|coat . *CHI: I help . %mor: pro|I v|help . *CHI: my suitcase . %mor: pro:poss:det|my n|suitcase . @Date: 23-OCT-1962 @Time Duration: 15:00-16:00 *CHI: my pencil . %mor: pro:poss:det|my n|pencil . *MOT: what are you going to do with the pencil ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|do prep|with det|the n|pencil ? *CHI: my pencil . %mor: pro:poss:det|my n|pencil . %spa: $RES *MOT: how do you know tha(t)'s your pencil ? %mor: adv:wh|how v|do pro|you v|know pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|your n|pencil ? *CHI: my Joshua . %mor: co|my n:prop|Joshua . %spa: $RES %err: <2> dZaSuw6 = dZaw6 $PHO ; *CHI: my pencil Joshua . %mor: pro:poss:det|my n|pencil n:prop|Joshua . %err: <3> dZaSuw6 = dZaw6 $PHO ; *CHI: see Daddy . %mor: v|see n:prop|Daddy . *CHI: see Daddy . %mor: v|see n:prop|Daddy . *CHI: turn on ? %mor: v|turn prep|on ? *MOT: yes # it's turned on . %mor: co|yes pro|it~v|be&3S v|turn-PAST prep|on . *URS: are you lying on the dog . %mor: v|be&PRES pro|you part|lie-PROG prep|on det|the n|dog . *CHI: doggie doggie +... %mor: n|dog-DIM n|dog-DIM +... %com: not a response to question *MOT: what are you talking about ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|talk-PROG prep|about ? *CHI: gi(ve) me . %mor: v|give pro|me . %com: not a response to question *CHI: gi(ve) me . %mor: v|give pro|me . %com: not a response to question *CHI: (ex)cuse me . %mor: v|excuse pro|me . %com: not a response to question *CHI: (ex)cuse me . %mor: v|excuse pro|me . %com: not a response to question *CHI: (ex)cuse me . %mor: v|excuse pro|me . %com: not a response to question *CHI: who dat ? %mor: pro:wh|who pro:dem|that ? %com: not a response to question *MOT: what is that ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that ? *MOT: you tell me # what is that ? %mor: pro|you v|tell pro|me pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: Adam pencil . %mor: n:prop|Adam n|pencil . %spa: $RES *MOT: Adam's pencil ? %mor: n:prop|Adam-POSS n|pencil ? *CHI: Adam pencil # yeah . %mor: n:prop|Adam n|pencil co|yeah . %spa: $RES *MOT: is that a pencil ? %mor: v|be&3S pro:dem|that det|a n|pencil ? *CHI: pencil . %mor: n|pencil . *CHI: paper . %mor: n|paper . *MOT: you want some paper ? %mor: pro|you v|want qn|some n|paper ? *CHI: yeah # sure [?] . %mor: co|yeah adj|sure . %spa: $RES *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? *CHI: sure # Mommy . %mor: co|sure n:prop|Mommy . %spa: $RES *MOT: sure ? %mor: adj|sure ? *MOT: where did you get that +"/. %mor: adv:wh|where v|do&PAST pro|you v|get pro:dem|that +"/. %spa: $sc=6 $MLR *MOT: +" sure ? %mor: +" adj|sure ? *URS: Adam # are you writing . %mor: n:prop|Adam v|be&PRES pro|you part|write-PROG . *CHI: kitty . %mor: n|kitty . %spa: $RES *MOT: do you know how old you are ? %mor: v|do pro|you v|know adv:wh|how adj|old pro|you v:aux|be&PRES ? *CHI: two . %mor: det:num|two . %spa: $RES *CHI: two boy . %mor: det:num|two n|boy . %spa: $RES *MOT: +" two boy ? %mor: +" det:num|two n|boy ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . %spa: $RES *CHI: record see record . %mor: n|record v|see n|record . *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? *CHI: see record . %mor: v|see n|record . %spa: $RES *CHI: see record . %mor: v|see n|record . %spa: $RES *MOT: +" see the racket ? %mor: +" v|see det|the n|racket ? *MOT: the racket isn't up there . %mor: det|the n|racket v|be&3S~neg|not prep|up adv:loc|there . *CHI: record tape (re)corder . %mor: n|record n|tape n:v|record-AGT . *CHI: see that Adam . %mor: v|see pro:dem|that n:prop|Adam . *MOT: oh you see that ? %mor: co|oh pro|you v|see pro:dem|that ? *MOT: where is it ? %mor: adv:wh|where v|be&3S pro|it ? *CHI: no . %mor: co|no . %spa: $RES *CHI: right dere . %mor: adv|right adv:loc|dere . *CHI: where go ? %mor: adv:wh|where v|go ? *CHI: where go ? %mor: adv:wh|where v|go ? *CHI: right dere . %mor: adv|right adv:loc|dere . *CHI: Adam take off wagon [?] # ok ? %mor: n:prop|Adam v|take prep|off n|wagon co|ok ? *RIC: are those pillows . %mor: v|be&PRES det|those n|pillow-PL . *CHI: Adam pillow . %mor: n:prop|Adam n|pillow . %spa: $RES *CHI: Mommy pillow . %mor: n:prop|Mommy n|pillow . %spa: $RES *MOT: Mommy's pillows . %mor: n:prop|Mommy-POSS n|pillow-PL . *MOT: well # I don't want my pillows on the floor . %mor: co|well pro|I v:aux|do~neg|not v|want pro:poss:det|my n|pillow-PL prep|on det|the n|floor . *CHI: Adam pillow . %mor: n:prop|Adam n|pillow . *MOT: oh # they're Adam's pillows . %mor: co|oh pro|they~v|be&PRES n:prop|Adam-POSS n|pillow-PL . *CHI: Daddy pillow . %mor: n:prop|Daddy n|pillow . *MOT: I don't think Daddy wants his pillows on the floor either . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think n:prop|Daddy v|want-3S pro:poss:det|his n|pillow-PL prep|on det|the n|floor adv|either . *CHI: poor doggie . %mor: adj|poor n|dog-DIM . *CHI: put (to)gether (a)gain ? %mor: v|put&ZERO adv|together adv|again ? *MOT: put together again . %mor: v|put&ZERO adv|together adv|again . *MOT: with a needle and some thread maybe we can put it back together . %mor: prep|with det|a n|needle conj:coo|and qn|some n|thread adv|maybe pro|we v:aux|can v|put&ZERO pro|it adj|back adv|together . *CHI: thread ? %mor: n|thread ? *MOT: thread ? %mor: n|thread ? *CHI: where thread ? %mor: adv:wh|where n|thread ? *CHI: doggie fix it . %mor: n|dog-DIM n|fix pro|it . %exp: means: fix the doggie *CHI: doggie fix it . %mor: n|dog-DIM n|fix pro|it . %exp: means: fix the doggie *URS: are you fixing the dog . %mor: v|be&PRES pro|you part|fix-PROG det|the n|dog . *CHI: Pepper . %mor: n:prop|Pepper . %exp: pepper is the dog's name %spa: $RES *CHI: doggie Pepper . %mor: n|dog-DIM n:prop|Pepper . %exp: pepper is the dog's name %spa: $IMIT *CHI: move doggie . %mor: v|move n|dog-DIM . %exp: pepper is the dog's name . move the briefcase *RIC: you want me to move my case ? %mor: pro|you v|want pro|me inf|to v|move pro:poss:det|my n|case ? *MOT: did you ask him to move it ? %mor: v|do&PAST pro|you v|ask pro|him inf|to v|move pro|it ? *CHI: case ? %mor: n|case ? %add: Richard *CHI: move doggie over . %mor: v|move n|dog-DIM prep|over . %spa: $IMIT %exp: move the (brief)case over for the dog ? *MOT: are you pulling your dog . %mor: v|be&PRES pro|you part|pull-PROG pro:poss:det|your n|dog . *CHI: come on # dog . %mor: v|come prep|on n|dog . %com: not a response to Mother's question *CHI: come on . %mor: v|come prep|on . %com: not a response to Mother's question *MOT: is the doggie broken . %mor: v|be&3S det|the n|dog-DIM part|break&PERF . *CHI: look . %mor: v|look . %com: not a response to question *CHI: eight # nine # ten # go . %mor: det:num|eight det:num|nine det:num|ten v|go . %com: not a response to question *CHI: lion lion lion . %mor: n|lion n|lion n|lion . %com: not a response to question *MOT: that's no lion . %mor: pro:dem|that~v|be&3S qn|no n|lion . *CHI: my read . %mor: co|my v|read&ZERO . *CHI: turn around . %mor: v|turn prep|around . *CHI: turn around . %mor: v|turn prep|around . *CHI: turn (a)round . %mor: v|turn prep|around . *CHI: turn (a)round . %mor: v|turn prep|around . *CHI: turn (a)round . %mor: v|turn prep|around . *MOT: well that's the right way . %mor: co|well pro:dem|that~v|be&3S det|the adj|right n|way . *CHI: turn (a)round . %mor: v|turn prep|around . *CHI: turn # (a)round . %mor: v|turn prep|around . *MOT: you can't do that # honey . %mor: pro|you v:aux|can~neg|not v|do pro:dem|that n|honey . *CHI: ball ball ball ball . %mor: n|ball n|ball n|ball n|ball . *CHI: hit ball . %mor: v|hit&ZERO n|ball . *CHI: (ex)cuse me # Urler@c . %mor: v|excuse pro|me n:prop|Urler . *URS: are you writing a letter . %mor: v|be&PRES pro|you part|write-PROG det|a n|letter . *CHI: lion lion lion . %mor: n|lion n|lion n|lion . %com: not a response to question *CHI: Adam Adam Adam Adam . %mor: n:prop|Adam n:prop|Adam n:prop|Adam n:prop|Adam . %com: not a response to question *CHI: my pillow . %mor: pro:poss:det|my n|pillow . %com: not a response to question *CHI: Adam go . %mor: n:prop|Adam v|go . %com: not a response to question *CHI: I go . %mor: pro|I v|go . %com: not a response to question *CHI: busy bulldozer . %mor: adj|busy n|bulldozer . %com: not a response to question *CHI: busy bulldozer . %mor: adj|busy n|bulldozer . %com: not a response to question *MOT: what are you # Adam ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you n:prop|Adam ? *CHI: busy bulldozer . %mor: adj|busy n|bulldozer . %spa: $RES *MOT: busy bulldozer ? %mor: adj|busy n|bulldozer ? *CHI: busy bulldozer . %mor: adj|busy n|bulldozer . %spa: $RES *CHI: put dirt up . %mor: v|put&ZERO n|dirt prep|up . *CHI: put dirt up . %mor: v|put&ZERO n|dirt prep|up . *CHI: put dirt up . %mor: v|put&ZERO n|dirt prep|up . *CHI: pick up . %mor: v|pick prep|up . *MOT: Adam # did you pick up the pillows ? %mor: n:prop|Adam v|do&PAST pro|you v|pick prep|up det|the n|pillow-PL ? *CHI: no . %mor: co|no . %spa: $RES %com: he did *RIC: does the doggie like the pillows . %mor: v:aux|do&3S det|the n|dog-DIM prep|like det|the n|pillow-PL . *CHI: like pillow ? %mor: v|like n|pillow ? %spa: $RES *CHI: hmm ? %mor: fil|hmm ? %add: dog *CHI: I play racket . %mor: pro|I v|play n|racket . *RIC: is that a racket . %mor: v|be&3S pro:dem|that det|a n|racket . *CHI: doggie . %mor: n|dog-DIM . %com: not a response to question *MOT: what's so funny ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S adv:int|so adj|funny ? *MOT: did you think that was funny ? %mor: v|do&PAST pro|you v|think pro:dem|that v|be&PAST&13S adj|funny ? *CHI: you # doggie . %mor: pro|you n|dog-DIM . *CHI: go get it . %mor: v|go v|get pro|it . *CHI: you ride roadgrader too . %mor: pro|you v|ride n|roadgrader adv|too . *CHI: you ride roadgrader too . %mor: pro|you v|ride n|roadgrader adv|too . *MOT: don't ride the roadgrader up there . %mor: v:aux|do~neg|not v|ride det|the n|roadgrader prep|up adv:loc|there . *CHI: hill ? %mor: n|hill ? *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: it's not a big hill . %mor: pro|it~v|be&3S neg|not det|a adj|big n|hill . *CHI: take roadgrader . %mor: v|take n|roadgrader . *CHI: stay there roadgrader . %mor: v|stay adv:loc|there n|roadgrader . *CHI: pencil for [?] roadgrader . %mor: n|pencil prep|for n|roadgrader . *CHI: my pencil . %mor: pro:poss:det|my n|pencil . *MOT: where is your pencil ? %mor: adv:wh|where v|be&3S pro:poss:det|your n|pencil ? *CHI: here [?] right dere . %mor: adv:loc|here adv|right adv:loc|dere . %spa: $RES *CHI: right dere # Mommy . %mor: adv|right adv:loc|dere n:prop|Mommy . *CHI: right dere . %mor: adv|right adv:loc|dere . *CHI: pick # Urler@c . %mor: v|pick n:prop|Urler . %exp: means: pick it up *CHI: dat Mommy . %mor: det|that n:prop|Mommy . *MOT: no # this is mine . %mor: co|no pro:dem|this v|be&3S pro:poss|mine . *MOT: I have mine . %mor: pro|I v|have pro:poss|mine . *CHI: Mommy . %mor: n:prop|Mommy . *MOT: no # this Mommy's . %mor: co|no det|this n:prop|Mommy-POSS . *MOT: can you read what's on there # Adam ? %mor: v:aux|can pro|you v|read&ZERO pro:wh|what~v|be&3S prep|on adv:loc|there n:prop|Adam ? *MOT: do you want a piece ? %mor: v|do pro|you v|want det|a n|piece ? *CHI: yeah # sure . %mor: co|yeah adj|sure . %spa: $RES *CHI: thank you # Urler@c . %mor: v|thank pro|you n:prop|Urler . *RIC: are you writing your name . %mor: v|be&PRES pro|you part|write-PROG pro:poss:det|your n|name . *URS: what is that ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: kitty . %mor: n|kitty . %spa: $RES *CHI: doc(tor) Dan . %mor: v|doctor n:prop|Dan . *CHI: doc(t)or doc(tor) Dan . %mor: n|doctor n|doctor n:prop|Dan . *MOT: doctor Dan ? %mor: v|doctor n:prop|Dan ? *CHI: doctor Dan . %mor: v|doctor n:prop|Dan . %spa: $IMIT *CHI: doc(tor) Dan . %mor: v|doctor n:prop|Dan . %spa: $IMIT *CHI: Dan circus . %mor: n:prop|Dan n|circus . %spa: $IMIT *CHI: circus . %mor: n|circus . *MOT: who is that ? %mor: pro:wh|who v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: lady Urler@c . %mor: n|lady n:prop|Urler . %spa: $RES *MOT: who ? %mor: pro:wh|who ? *CHI: lady look [?] like Urler@c . %mor: n|lady v|look prep|like n:prop|Urler . %spa: $RES *CHI: oh # wa(sh) hand . %mor: co|oh n|wash n|hand . *CHI: do wa(sh) hand . %mor: v|do n|wash n|hand . *CHI: do wa(sh) hand . %mor: v|do n|wash n|hand . *CHI: do wa(sh) hand . %mor: v|do n|wash n|hand . *CHI: wa(sh) hand . %mor: n|wash n|hand . *MOT: oh # wash hands ? %mor: co|oh n|wash n|hand-PL ? *CHI: two boot . %mor: det:num|two n|boot . *CHI: lady Urler@c . %mor: n|lady n:prop|Urler . *MOT: where ? %mor: adv:wh|where ? *CHI: lady elephant . %mor: n|lady n|elephant . %spa: $RES *CHI: lady elephant . %mor: n|lady n|elephant . *MOT: what is that ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: doc(tor) Dan circus . %mor: v|doctor n:prop|Dan n|circus . %spa: $RES *MOT: what is that ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: doggie . %mor: n|dog-DIM . %spa: $RES *MOT: what is that ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: boot . %mor: n|boot . %spa: $RES *MOT: this ? %mor: pro:dem|this ? *CHI: lady Urler@c elephant . %mor: n|lady n:prop|Urler n|elephant . %exp: means: lady looks like Ursula on the elephant %spa: $RES *URS: is that a boot . %mor: v|be&3S pro:dem|that det|a n|boot . %gpx: pointing to bag *CHI: no . %mor: co|no . %spa: $RES *CHI: bag . %mor: n|bag . *CHI: who dat ? %mor: pro:wh|who pro:dem|that ? *CHI: who dat # Mommy ? %mor: pro:wh|who det|that n:prop|Mommy ? *CHI: who dat ? %mor: pro:wh|who pro:dem|that ? *CHI: water . %mor: n|water . *MOT: why don't you show it to Ursula ? %mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|show pro|it prep|to n:prop|Ursula ? *CHI: who dat ? %mor: pro:wh|who pro:dem|that ? *CHI: Adam Smith . %mor: n:prop|Adam n:prop|Smith . *CHI: car . %mor: n|car . *CHI: too_too@c train . %mor: chi|too_too n|train . *CHI: too_too@c train . %mor: chi|too_too n|train . *CHI: too_too@c train . %mor: chi|too_too n|train . *CHI: Do(n)z_Duck . %mor: n:prop|Donz_Duck . *MOT: yes # Donald_Duck . %mor: co|yes n:prop|Donald_Duck . *CHI: come on # Do(n)z_Duck . %mor: v|come prep|on n:prop|Donz_Duck . *CHI: kitty kitty kitty kitty kitty kitty . %mor: n|kitty n|kitty n|kitty n|kitty n|kitty n|kitty . *CHI: doggie . %mor: n|dog-DIM . *URS: is that a ladder . %mor: v|be&3S pro:dem|that det|a n|ladder . *CHI: Adam ladder . %mor: n:prop|Adam n|ladder . %spa: $RES *CHI: who dat ? %mor: pro:wh|who pro:dem|that ? *CHI: who dat ? %mor: pro:wh|who pro:dem|that ? *CHI: who dat ? %mor: pro:wh|who pro:dem|that ? *CHI: who dat ? %mor: pro:wh|who pro:dem|that ? *CHI: who did [?] dat ? %mor: pro:wh|who v|do&PAST pro:dem|that ? *MOT: who is it ? %mor: pro:wh|who v|be&3S pro|it ? *CHI: show Urler@c who dat . %mor: v|show n:prop|Urler pro:wh|who pro:dem|that . *MOT: +" show it to Ursula . %mor: +" v|show pro|it prep|to n:prop|Ursula . *CHI: who dat ? %mor: pro:wh|who pro:dem|that ? *CHI: Bambi . %mor: n:prop|Bambi . *MOT: +" Bambi . %mor: +" n:prop|Bambi . %com: in book *CHI: Bambi . %mor: n:prop|Bambi . %act: gets toy Bambi *CHI: like Bambi . %mor: v|like n:prop|Bambi . %act: gets toy Bambi *CHI: like Bambi . %mor: v|like n:prop|Bambi . %act: gets toy Bambi *CHI: like Adam Bambi . %mor: v|like n:prop|Adam n:prop|Bambi . %act: gets toy Bambi *MOT: is that Bambi . %mor: v|be&3S pro:dem|that n:prop|Bambi . *CHI: no [?] Adam Bambi . %mor: co|no n:prop|Adam n:prop|Bambi . %spa: $RES *CHI: bunny+rabbit . %mor: n|+n|bunny+n|rabbit . *CHI: no bunny+rabbit . %mor: co|no n|+n|bunny+n|rabbit . *CHI: no Adam +... %mor: co|no n:prop|Adam +... *MOT: what did you say # then # Adam ? %mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|say conj:coo|then n:prop|Adam ? *CHI: eight # nine # ten . %mor: det:num|eight det:num|nine det:num|ten . %spa: $RES *CHI: tow truck . %mor: n|tow n|truck . *CHI: elephant . %mor: n|elephant . *CHI: choo+choo train choo+choo train choo+choo train . %mor: n|+on|choo+on|choo n|train n|+on|choo+on|choo n|train n|+on|choo+on|choo n|train . *CHI: doggie . %mor: n|dog-DIM . *CHI: woof@o woof@o . %mor: on|woof on|woof . *CHI: like Perro . %mor: v|like n:prop|Perro . %exp: the dog is like Perro, his toy dog *CHI: like Perro . %mor: v|like n:prop|Perro . %exp: the dog is like Perro, his toy dog *CHI: like Perro . %mor: v|like n:prop|Perro . %exp: the dog is like Perro, his toy dog *CHI: like Perro . %mor: v|like n:prop|Perro . %exp: the dog is like Perro, his toy dog *CHI: like Perro . %mor: v|like n:prop|Perro . %exp: the dog is like Perro, his toy dog *MOT: why is he like Perro ? %mor: adv:wh|why v|be&3S pro|he v|like n:prop|Perro ? *CHI: like Perro . %mor: v|like n:prop|Perro . %spa: $IMIT *CHI: my bunny+rabbit ? %mor: pro:poss:det|my n|+n|bunny+n|rabbit ? *MOT: is there a bunny+rabbit there ? %mor: v|be&3S adv:loc|there det|a n|+n|bunny+n|rabbit adv:loc|there ? *CHI: Adam wet [?] pants [?] . %mor: n:prop|Adam adj|wet n|pants . %com: not a response to question *MOT: Adam what ? %mor: n:prop|Adam pro:wh|what ? *CHI: wet pants . %mor: adj|wet n|pants . %spa: $RES *MOT: +" wet your pants ? %mor: +" v|wet&ZERO pro:poss:det|your n|pants ? *CHI: kick ball . %mor: n|kick n|ball . *MOT: can you say you're sorry ? %mor: v:aux|can pro|you v|say pro|you~v:aux|be&PRES co|sorry ? *CHI: sorry # Urler@c . %mor: co|sorry n:prop|Urler . %spa: $RES *CHI: dat alright ? %mor: det|that adj|alright ? *CHI: kick Adam . %mor: v|kick n:prop|Adam . %exp: means: Adam kick *MOT: where's the kitchen ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|kitchen ? *CHI: right dere . %mor: adv|right adv:loc|dere . %spa: $RES *MOT: where's the kitchen ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|kitchen ? *CHI: right dere . %mor: adv|right adv:loc|dere . %spa: $RES *MOT: is that the kitchen ? %mor: v|be&3S pro:dem|that det|the n|kitchen ? *CHI: right dere . %mor: adv|right adv:loc|dere . %spa: $RES *CHI: right dere . %mor: adv|right adv:loc|dere . *CHI: ok . %mor: co|ok . *CHI: go get it . %mor: v|go v|get pro|it . *MOT: you go get it . %mor: pro|you v|go v|get pro|it . *CHI: watch # Urler@c . %mor: v|watch n:prop|Urler . %spa: $IMIT *CHI: watch . %mor: n|watch . %spa: $IMIT *CHI: ok ? %mor: co|ok ? *MOT: Adam # is that a ball . %mor: n:prop|Adam v|be&3S pro:dem|that det|a n|ball . *CHI: no # kick box . %mor: co|no n|kick n|box . %exp: it is a box %spa: $RES *CHI: watch . %mor: n|watch . *CHI: Adam sit down Mommy . %mor: n:prop|Adam v|sit v|down n:prop|Mommy . *CHI: car broke . %mor: n|car v|break&PAST . *MOT: what kind of car broke ? %mor: pro:wh|what n|kind prep|of n|car v|break&PAST ? *CHI: take out . %mor: v|take prep|out . *MOT: oh # take my hand out ? %mor: co|oh v|take pro:poss:det|my n|hand prep|out ? *MOT: are you as tall as Mommy ? %mor: v|be&PRES pro|you prep|as adj|tall prep|as n:prop|Mommy ? *CHI: # car broke . %mor: n|car v|break&PAST . *CHI: oh oh oh oh . %mor: co|oh co|oh co|oh co|oh . *CHI: get a [?] hand out . %mor: v|get det|a n|hand prep|out . *MOT: +" get the hand out ? %mor: +" v|get det|the n|hand prep|out ? *MOT: what's this ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ? *CHI: Do(n)z_Duck . %mor: n:prop|Donz_Duck . %spa: $RES *MOT: that's not Donald Duck . %mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not n:prop|Donald n:prop|Duck . *MOT: what is that ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: plate . %mor: n|plate . %spa: $RES *MOT: that's an egg . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|egg . *CHI: egg . %mor: n|egg . %spa: $IMIT *MOT: look at the chicken coming out . %mor: v|look prep|at det|the n|chicken part|come-PROG prep|out . *CHI: chicken come out . %mor: n|chicken v|come prep|out . %spa: $IMIT *MOT: hello # Chatter . %mor: co|hello n:prop|Chatter . *CHI: my . %mor: pro:poss:det|my . *CHI: mine take out . %mor: pro:poss|mine n|take prep|out . *MOT: oh # no # you can't take that out of his hand . %mor: co|oh co|no pro|you v:aux|can~neg|not v|take pro:dem|that prep|out prep|of pro:poss:det|his n|hand . %exp: monkey with stuffed banana *CHI: Adam mouth ? %mor: n:prop|Adam n|mouth ? *MOT: you're eating Chatter's what ? %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|eat-PROG n:prop|Chatter-POSS pro:wh|what ? *CHI: bite . %mor: n|bite . %spa: $RES *MOT: what did you bite ? %mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you n|bite ? *CHI: wipe off . %mor: v|wipe prep|off . *MOT: +" wipe it off . %mor: +" v|wipe pro|it prep|off . *URS: did you like it ? %mor: v|do&PAST pro|you v|like pro|it ? *CHI: bite Adam . %mor: v|bite n:prop|Adam . %spa: $RES %exp: Adam bite *MOT: was it good ? %mor: v|be&PAST&13S pro|it adj|good ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . %spa: $RES *MOT: it doesn't go in your mouth # does it ? %mor: pro|it v:aux|do&3S~neg|not v|go prep|in pro:poss:det|your n|mouth v:aux|do&3S pro|it ? *MOT: in whose mouth does it go ? %mor: prep|in pro:wh|whose n|mouth v:aux|do&3S pro|it v|go ? *CHI: bite Mommy mouth . %mor: v|bite n:prop|Mommy n|mouth . %spa: $RES *MOT: no # not Mommy's mouth . %mor: co|no neg|not n:prop|Mommy-POSS n|mouth . *CHI: Adam mouth ? %mor: n:prop|Adam n|mouth ? *MOT: not Adam's mouth . %mor: neg|not n:prop|Adam-POSS n|mouth . *CHI: bite Cromer mouth ? %mor: v|bite n:prop|Cromer n|mouth ? *MOT: bite whose mouth ? %mor: v|bite pro:wh|whose n|mouth ? *CHI: bite Cromer mouth ? %mor: v|bite n:prop|Cromer n|mouth ? %spa: $RES *CHI: bite Cromer mouth ? %mor: v|bite n:prop|Cromer n|mouth ? *CHI: bite Cromer mouth ? %mor: v|bite n:prop|Cromer n|mouth ? *MOT: no . %mor: co|no . *CHI: bit Urler@c mouth ? %mor: v|bite&PAST n:prop|Urler n|mouth ? *MOT: no . %mor: co|no . *CHI: tape (re)corder bite mouth ? %mor: n|tape n:v|record-AGT n|bite n|mouth ? *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: does the tape recorder have a mouth ? %mor: v:aux|do&3S det|the n|tape n:v|record-AGT v|have det|a n|mouth ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . %spa: $RES *MOT: where is it ? %mor: adv:wh|where v|be&3S pro|it ? *CHI: right dere . %mor: adv|right adv:loc|dere . %spa: $RES *CHI: Tuffy . %mor: n:prop|Tuffy . *MOT: what's the matter ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|matter ? *MOT: is that hot . %mor: v|be&3S pro:dem|that adj|hot . *MOT: who dat ? %mor: pro:wh|who pro:dem|that ? *MOT: where ? %mor: adv:wh|where ? *CHI: hear tape (re)corder ? %mor: v|hear n|tape n:v|record-AGT ? %spa: $RES *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? *CHI: tape (re)corder ready . %mor: n|tape n:v|record-AGT adj|ready . %spa: $RES *CHI: tape (re)corder ready . %mor: n|tape n:v|record-AGT adj|ready . *MOT: +" ready ? %mor: +" adj|ready ? *MOT: ready for what ? %mor: v|ready prep|for pro:wh|what ? *CHI: tape . %mor: n|tape . %spa: $RES *CHI: tape (re)corder ready . %mor: n|tape n:v|record-AGT adj|ready . *CHI: tape (re)corder ready ? %mor: n|tape n:v|record-AGT adj|ready ? *CHI: hmm . %mor: fil|hmm . *CHI: move over tape (re)corder . %mor: v|move prep|over n|tape n:v|record-AGT . *MOT: careful # the microphone . %mor: adj|careful det|the n|microphone . *CHI: careful microphone . %mor: adj|careful n|microphone . %err: <2> maitSr6fon = maitSr6tSofon $PHO ; %spa: $IMIT *CHI: you [?] doggie . %mor: pro|you n|dog-DIM . *RIC: are you the driver . %mor: v|be&PRES pro|you det|the n|driver . *CHI: no # Adam [?] you [?] driver [?] . %mor: co|no n:prop|Adam pro|you n|driver . %spa: $RES *CHI: you driver # doggie . %mor: pro|you n|driver n|dog-DIM . *CHI: you driver . %mor: pro|you n|driver . *CHI: you big [?] driver . %mor: pro|you adj|big n|driver . *CHI: you big [?] driver . %mor: pro|you adj|big n|driver . *CHI: tired . %mor: adj|tired . *CHI: you big [?] tired . %mor: pro|you adj|big adj|tired . *CHI: tired . %mor: adj|tired . *CHI: Daddy desk . %mor: n:prop|Daddy n|desk . *MOT: +" Daddy's desk ? %mor: +" n:prop|Daddy-POSS n|desk ? *CHI: more [?] Daddy desk # doggie . %mor: qn|more n:prop|Daddy n|desk n|dog-DIM . *CHI: tummy hurt # doggie . %mor: n|tummy adj|hurt n|dog-DIM . *MOT: what hurts ? %mor: pro:wh|what n|hurt-PL ? *CHI: tummy hurt . %mor: n|tummy adj|hurt . %spa: $RES *MOT: whose tummy hurts ? %mor: pro:wh|whose n|tummy n|hurt-PL ? *CHI: doggie's tummy hurt . %mor: n|dog-DIM-POSS n|tummy adj|hurt . %spa: $RES *MOT: oh # your tummy hurts . %mor: co|oh pro:poss:det|your n|tummy n|hurt-PL . *CHI: big truck . %mor: adj|big n|truck . *CHI: hill . %mor: n|hill . *CHI: big hill . %mor: adj|big n|hill . *CHI: Adam drive . %mor: n:prop|Adam n|drive . *CHI: bite the [?] dirt up . %mor: v|bite det|the n|dirt prep|up . *CHI: bite dirt up . %mor: v|bite n|dirt prep|up . *MOT: if you put the tractor on your book # won't you tear it up ? %mor: conj:subor|if pro|you v|put&ZERO det|the n|tractor prep|on pro:poss:det|your n|book v:aux|will~neg|not pro|you v|tear pro|it prep|up ? *CHI: no # no tear book . %mor: co|no co|no n|tear n|book . %spa: $RES *MOT: no # you won't tear the book up ? %mor: co|no pro|you v:aux|will~neg|not v|tear det|the n|book prep|up ? *CHI: hi Mommy . %mor: co|hi n:prop|Mommy . *CHI: mo(s)quito . %mor: n|mosquito . *MOT: +" mosquito ? %mor: +" n|mosquito ? *CHI: too_too@c train . %mor: chi|too_too n|train . *MOT: that's not a choo+choo train . %mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not det|a n|+on|choo+on|choo n|train . *MOT: what is that ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: car car car . %mor: n|car n|car n|car . %spa: $RES *URS: is that a green car . %mor: v|be&3S pro:dem|that det|a adj|green n|car . *CHI: green car . %mor: adj|green n|car . %spa: $RES $IMIT *CHI: Adam drive . %mor: n:prop|Adam n|drive . *CHI: green car green car green car . %mor: adj|green n|car n|green n|car n|green n|car . *CHI: who dat ? %mor: pro:wh|who pro:dem|that ? *MOT: that's a block . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|block . *MOT: what color is the block ? %mor: pro:wh|what n|color v|be&3S det|the n|block ? *CHI: green . %mor: n|green . %spa: $RES *CHI: purple red green . %mor: adj|purple n|red n|green . %spa: $RES *MOT: +" purple # red # green ? %mor: +" n|purple n|red n|green ? *CHI: hammer ? %mor: n|hammer ? *CHI: hammer ? %mor: n|hammer ? *MOT: what color is the hammer ? %mor: pro:wh|what n|color v|be&3S det|the n|hammer ? *CHI: hammer . %mor: n|hammer . %spa: $RES $IMIT *CHI: Bambi green . %mor: n:prop|Bambi n|green . *CHI: green . %mor: n|green . *MOT: +" Bambi's green . %mor: +" n:prop|Bambi-POSS n|green . *CHI: Bambi green a [?] . %mor: n:prop|Bambi n|green det|a . *MOT: what's Bambi doing ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S n:prop|Bambi part|do-PROG ? *CHI: funny . %mor: adj|funny . %spa: $RES *CHI: ha(ha) . %mor: co|haha . *MOT: poor Bambi . %mor: adj|poor n:prop|Bambi . *MOT: did you hurt your head when you feel ? %mor: v|do&PAST pro|you v|hurt&ZERO pro:poss:det|your n|head adv:wh|when pro|you n|feel ? *MOT: did he hurt his head ? %mor: v|do&PAST pro|he v|hurt&ZERO pro:poss:det|his n|head ? *CHI: hurt head ? %mor: adj|hurt n|head ? %spa: $IMIT *CHI: fell # hmm . %mor: v|fall&PAST fil|hmm . %add: Bambi *CHI: up sky . %mor: prep|up n|sky . *MOT: +" up in the sky ? %mor: +" prep|up prep|in det|the n|sky ? *URS: what happened ? %mor: pro:wh|what part|happen-PERF ? *CHI: hit ball . %mor: v|hit&ZERO n|ball . *CHI: where ball go . %mor: adv:wh|where n|ball v|go . *CHI: ball go ? %mor: v|ball v|go ? *CHI: go get it . %mor: v|go v|get pro|it . *MOT: you go get it . %mor: pro|you v|go v|get pro|it . *URS: is it there . %mor: v|be&3S pro|it adv:loc|there . *CHI: go get it . %mor: v|go v|get pro|it . *MOT: you get it . %mor: pro|you v|get pro|it . *CHI: you get # Cromer . %mor: pro|you v|get n:prop|Cromer . *CHI: you get it # Cromer . %mor: pro|you v|get pro|it n:prop|Cromer . *RIC: did you throw the ball ? %mor: v|do&PAST pro|you v|throw det|the n|ball ? *CHI: you throw ball # Cromer . %mor: pro|you v|throw n|ball n:prop|Cromer . %spa: $RES *CHI: get it # Cromer ? %mor: v|get pro|it n:prop|Cromer ? *CHI: Adam up ? %mor: n:prop|Adam prep|up ? %exp: means: pick Adam up *CHI: where light go ? %mor: adv:wh|where adj|light v|go ? *MOT: +" where did what go ? %mor: +" adv:wh|where v|do&PAST pro:wh|what v|go ? *CHI: where light go ? %mor: adv:wh|where adj|light v|go ? %spa: $RES *MOT: the light . %mor: det|the n|light . *CHI: right dere . %mor: adv|right adv:loc|dere . *CHI: hit ball . %mor: v|hit&ZERO n|ball . %spa: $IMP *CHI: go get it . %mor: v|go v|get pro|it . %spa: $IMP *CHI: hit ball . %mor: v|hit&ZERO n|ball . %spa: $IMP *RIC: are you hitting the ball . %mor: v|be&PRES pro|you part|hit-PROG det|the n|ball . *CHI: hit Mommy ball . %mor: v|hit&ZERO n:prop|Mommy n|ball . %spa: $RES *CHI: where glove go # Mommy ? %mor: adv:wh|where n|glove v|go n:prop|Mommy ? *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? *CHI: where glove go ? %mor: adv:wh|where n|glove v|go ? %spa: $RES *MOT: +" where did the glove go . %mor: +" adv:wh|where v|do&PAST det|the n|glove v|go . *MOT: how can you use the glove and the racket at the same time ? %mor: adv:wh|how v:aux|can pro|you v|use det|the n|glove conj:coo|and det|the n|racket prep|at det|the adj|same n|time ? *URS: is that a bat . %mor: v|be&3S pro:dem|that det|a n|bat . *CHI: sorry # Cromer # sorry . %mor: co|sorry n:prop|Cromer adj|sorry . %com: not a response to question *CHI: sorry # Cromer . %mor: co|sorry n:prop|Cromer . *MOT: alright # be careful . %mor: co|alright v|be adj|careful . *CHI: sorry # Pepper . %mor: co|sorry n:prop|Pepper . *CHI: Pepper . %mor: n:prop|Pepper . *CHI: ball # Pepper . %mor: v|ball n:prop|Pepper . *CHI: ball Pepper . %mor: v|ball n:prop|Pepper . *CHI: peekaboo . %mor: co|peekaboo . *CHI: peekaboo peekaboo . %mor: co|peekaboo co|peekaboo . *URS: peekaboo . %mor: co|peekaboo . *CHI: get it . %mor: v|get pro|it . *CHI: lost shoe # Mommy . %mor: adj|lost n|shoe n:prop|Mommy . *MOT: oh # you lost your shoe ? %mor: co|oh pro|you v|lose&PAST pro:poss:det|your n|shoe ? *CHI: lost shoe # Mommy . %mor: adj|lost n|shoe n:prop|Mommy . %spa: $RES $IMIT *MOT: what did you hit ? %mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|hit&ZERO ? *CHI: hit . %mor: v|hit&ZERO . %spa: $RES $IMIT *CHI: no # knock Bambi off . %mor: co|no v|knock n:prop|Bambi prep|off . *MOT: you knocked Bambi off ? %mor: pro|you v|knock-PAST n:prop|Bambi prep|off ? *CHI: stop it # Bambi . %mor: v|stop pro|it n:prop|Bambi . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: ok . %mor: co|ok . *CHI: walk [?] Adam # Bambi . %mor: v|walk n:prop|Adam n:prop|Bambi . *CHI: walk [?] Adam . %mor: v|walk n:prop|Adam . *CHI: walk [?] Adam Bambi . %mor: v|walk n:prop|Adam n:prop|Bambi . *CHI: walk [?] Adam . %mor: v|walk n:prop|Adam . *CHI: put lap . %mor: v|put&ZERO n|lap . *CHI: put Adam +... %mor: v|put&ZERO n:prop|Adam +... *CHI: sit down # Bambi . %mor: v|sit v|down n:prop|Bambi . *MOT: +" Bambi ? %mor: +" n:prop|Bambi ? *CHI: sit down # Bambi . %mor: v|sit v|down n:prop|Bambi . *CHI: home . %mor: n|home . *CHI: call Daddy . %mor: v|call n:prop|Daddy . *MOT: +" call Daddy . %mor: +" v|call n:prop|Daddy . *CHI: Daddy . %mor: n:prop|Daddy . %spa: $RES $IMIT *MOT: Daddy . %mor: n:prop|Daddy . *MOT: Daddy's not home . %mor: n:prop|Daddy~v|be&3S neg|not n|home . *CHI: Daddy . %mor: n:prop|Daddy . *MOT: Daddy's not home . %mor: n:prop|Daddy~v|be&3S neg|not n|home . *CHI: home . %mor: n|home . *MOT: home . %mor: n|home . *CHI: call Daddy . %mor: v|call n:prop|Daddy . *MOT: Daddy's not home . %mor: n:prop|Daddy~v|be&3S neg|not n|home . *CHI: home . %mor: n|home . *MOT: home . %mor: n|home . *CHI: home # Mommy ? %mor: v|home n:prop|Mommy ? *MOT: Mommy's home . %mor: n:prop|Mommy~v|be&3S n|home . *CHI: Adam home . %mor: n:prop|Adam n|home . *MOT: Adam is home . %mor: n:prop|Adam v:aux|be&3S n|home . *CHI: Bambi home . %mor: n:prop|Bambi n|home . *MOT: Bambi is home . %mor: n:prop|Bambi v:aux|be&3S n|home . *CHI: Cromer home . %mor: n:prop|Cromer n|home . *MOT: Cromer's at your [!!] home . %mor: n:prop|Cromer~v|be&3S prep|at pro:poss:det|your n|home . *CHI: Jowha home . %mor: n:prop|Jowha n|home . %err: <2> dZaSuw6 = dZaw6 $PHO ; *MOT: Joshua's at his [!!] home . %mor: n:prop|Joshua~v|be&3S prep|at pro:poss:det|his n|home . *CHI: Kenny home . %mor: n:prop|Kenny n|home . *MOT: Kenny's at his [!!] home . %mor: n:prop|Kenny~v|be&3S prep|at pro:poss:det|his n|home . *CHI: doggie home . %mor: n|dog-DIM n|home . *MOT: doggie's home . %mor: n|dog-DIM~v|be&3S n|home . *CHI: ball home . %mor: n|ball n|home . *MOT: who ? %mor: pro:wh|who ? *CHI: ball home . %mor: n|ball n|home . *MOT: ball is home . %mor: n|ball v:aux|be&3S n|home . *CHI: you [?] Perro home . %mor: pro|you n:prop|Perro n|home . *MOT: Perro is home . %mor: n:prop|Perro v:aux|be&3S n|home . *CHI: Perro home . %mor: n:prop|Perro n|home . %spa: $IMIT *CHI: man tractor drive tractor over dere home . %mor: n|man n|tractor n|drive n|tractor adv|over adv:loc|dere n|home . *MOT: yes # man driving tractor over there . %mor: co|yes n|man part|drive-PROG n|tractor adv|over adv:loc|there . *MOT: yes # he's home . %mor: co|yes pro|he~v|be&3S n|home . *CHI: home . %mor: n|home . *MOT: home . %mor: n|home . *CHI: tractor home . %mor: n|tractor n|home . *MOT: yes # tractor is home . %mor: co|yes n|tractor v:aux|be&3S n|home . *CHI: busy bull busy bulldozer home . %mor: adj|busy n|bull adj|busy n|bulldozer n|home . *MOT: yes # busy bulldozer is home . %mor: co|yes adj|busy n|bulldozer v|be&3S n|home . *CHI: dirt home . %mor: n|dirt n|home . *MOT: Adam is home . %mor: n:prop|Adam v:aux|be&3S n|home . *CHI: dirt [!!] home . %mor: n|dirt n|home . *MOT: dirt is home . %mor: n|dirt v:aux|be&3S n|home . *MOT: oh # yes . %mor: co|oh co|yes . *CHI: bike home . %mor: n|bike n|home . *MOT: bike is home . %mor: n|bike v:aux|be&3S n|home . *MOT: yes . %mor: co|yes . *CHI: Ricky home . %mor: n:prop|Ricky n|home . *MOT: Ricky's at his home . %mor: n:prop|Ricky~v|be&3S prep|at pro:poss:det|his n|home . *MOT: yes . %mor: co|yes . *CHI: Susy Susy home . %mor: n:prop|Susy n:prop|Susy n|home . %com: Judy is Susy *MOT: Susy is at her [!!] home . %mor: n:prop|Susy v|be&3S prep|at pro:poss:det|her n|home . *CHI: Carol [?] +... %mor: n:prop|Carol +... *CHI: home . %mor: n|home . *MOT: who ? %mor: pro:wh|who ? *CHI: Carol . %mor: n:prop|Carol . %spa: $RES *MOT: where is your pencil ? %mor: adv:wh|where v|be&3S pro:poss:det|your n|pencil ? *CHI: look . %mor: v|look . *CHI: look [?] Bambi # Adam pencil . %mor: v|look n:prop|Bambi n:prop|Adam n|pencil . *MOT: what is that ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: Bambi . %mor: n:prop|Bambi . %spa: $RES *CHI: mouth . %mor: n|mouth . *MOT: what's in his mouth ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S prep|in pro:poss:det|his n|mouth ? *CHI: +" tongue . %mor: +" n|tongue . %spa: $RES *MOT: tongue . %mor: n|tongue . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: who dat # eye ? %mor: pro:wh|who det|that n|eye ? *CHI: who dat ? %mor: pro:wh|who pro:dem|that ? *MOT: yes # that's an eye . %mor: co|yes pro:dem|that~v|be&3S det|a n|eye . *MOT: how many eyes ? %mor: adv:wh|how qn|many n|eye-PL ? *CHI: ear . %mor: n|ear . %spa: $RES ? *CHI: two ear . %mor: det:num|two n|ear . *MOT: +" two ears . %mor: +" det:num|two n|ear-PL . *CHI: two eye . %mor: det:num|two n|eye . *MOT: +" two eyes . %mor: +" det:num|two n|eye-PL . *CHI: bell . %mor: n|bell . *CHI: who dat ? %mor: pro:wh|who pro:dem|that ? *CHI: bell ? %mor: n|bell ? *CHI: bell ? %mor: n|bell ? *MOT: yes # that is a bell . %mor: co|yes pro:dem|that v|be&3S det|a n|bell . *CHI: bell . %mor: n|bell . *CHI: home . %mor: n|home . *MOT: yes # that bell is home . %mor: co|yes pro:dem|that n|bell v:aux|be&3S n|home . *CHI: home home home home . %mor: n|home n|home n|home n|home . *CHI: Ur(su)la home . %mor: n:prop|Ursula n|home . *MOT: Ursula's at your home . %mor: n:prop|Ursula~v|be&3S prep|at pro:poss:det|your n|home . *CHI: tape (re)corder home . %mor: n|tape n:v|record-AGT n|home . *MOT: tape recorder's at your home . %mor: n|tape n:v|record-AGT~v|be&3S prep|at pro:poss:det|your n|home . *CHI: door [?] home . %mor: n|door n|home . *MOT: who ? %mor: pro:wh|who ? *MOT: Adam ["] or +"/. %mor: n|quote conj:coo|or +"/. *MOT: +" door . %mor: +" n|door . *MOT: Doctor Dan at the Circus . %mor: n:prop|Doctor n:prop|Dan prep|at det|the n:prop|Circus . *MOT: don't you think you should pick it up and put it in the basket ? %mor: v:aux|do~neg|not pro|you v|think pro|you v:aux|should v|pick pro|it prep|up conj:coo|and v|put&ZERO pro|it prep|in det|the n|basket ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: make Cromer . %mor: v|make n:prop|Cromer . *CHI: make Cromer . %mor: v|make n:prop|Cromer . *MOT: +" make Cromer do it ! %mor: +" v|make n:prop|Cromer v|do pro|it ! *CHI: make Crom(er) doc(tor) Dan . %mor: v|make n:prop|Cromer v|doctor n:prop|Dan . *MOT: you pick doc(tor) Dan up yourself . %mor: pro|you v|pick n|doctor n:prop|Dan prep|up pro:refl|yourself . *CHI: doc(tor) Dan circus . %mor: v|doctor n:prop|Dan n|circus . *CHI: doc(tor) Dan circus . %mor: v|doctor n:prop|Dan n|circus . *RIC: who is this . %mor: pro:wh|who v|be&3S pro:dem|this . *CHI: doc(tor) Dan circus . %mor: v|doctor n:prop|Dan n|circus . %spa: $RES *RIC: do you like this book . %mor: v|do pro|you v|like det|this n|book . *CHI: too_man@c . %mor: chi|too_man . %spa: $RES ? *CHI: tatoo man . %mor: n|tatoo n|man . *CHI: tatoo man . %mor: n|tatoo n|man . *CHI: too_man@c ? %mor: chi|too_man ? *CHI: tatoo man . %mor: n|tatoo n|man . *CHI: Cromer ? %mor: n:prop|Cromer ? *CHI: tatoo man # Cromer ? %mor: n|tatoo n|man n:prop|Cromer ? *MOT: why don't you show him the tatooed man ? %mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|show pro|him det|the adj|tatooed n|man ? *CHI: tatoo man . %mor: n|tatoo n|man . %spa: $IMIT *RIC: is this the tatooed man . %mor: v|be&3S pro:dem|this det|the adj|tatooed n|man . *CHI: right dere . %mor: adv|right adv:loc|dere . %spa: $RES *RIC: do you like the tatooed man . %mor: v|do pro|you v|like det|the adj|tatooed n|man . *CHI: bite doggie . %mor: v|bite n|dog-DIM . %spa: $RES ? *RIC: is that like your doggie . %mor: v|be&3S det|that v|like pro:poss:det|your n|dog-DIM . *CHI: my Adam doggie . %mor: co|my n:prop|Adam n|dog-DIM . %spa: $RES *CHI: look . %mor: v|look . *CHI: too_too@c train . %mor: chi|too_too n|train . *CHI: too_too@c coming ? %mor: chi|too_too part|come-PROG ? *CHI: coming . %mor: part|come-PROG . *CHI: who dat # Mommy ? %mor: pro:wh|who det|that n:prop|Mommy ? *MOT: +" what is that ? %mor: +" pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: part apple . %mor: adj|part n|apple . %exp: looks like stem %spa: $RES *MOT: +" part of an apple ? %mor: +" n|part prep|of det|a n|apple ? *MOT: it does look like part of an apple but it's not . %mor: pro|it v:aux|do&3S n|look v|like adj|part prep|of det|a n|apple prep|but pro|it~v|be&3S neg|not . *MOT: I think maybe it came from your basket . %mor: pro|I v|think adv|maybe pro|it v|come&PAST prep|from pro:poss:det|your n|basket . *CHI: part apple . %mor: adj|part n|apple . *CHI: part basket . %mor: adj|part n|basket . *MOT: yes # I think maybe it's part of the basket . %mor: co|yes pro|I v|think adv|maybe pro|it~v|be&3S n|part prep|of det|the n|basket . *CHI: go b(e)long ? %mor: v|go v|belong ? *MOT: +" go where it belongs ? %mor: +" v|go adv:wh|where pro|it v|belong-3S ? *MOT: I don't think you can put it back . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|you v:aux|can v|put&ZERO pro|it adj|back . *CHI: where apple go ? %mor: adv:wh|where n|apple v|go ? *MOT: no # that's not part of an apple . %mor: co|no pro:dem|that~v|be&3S neg|not n|part prep|of det|a n|apple . *CHI: part apple apple . %mor: adj|part n|apple n|apple . *MOT: no # it looks like it # but it's not part of it . %mor: co|no pro|it n|look-PL v|like pro|it prep|but pro|it~v|be&3S neg|not n|part prep|of pro|it . *CHI: apple ? %mor: n|apple ? *CHI: apple ? %mor: n|apple ? *CHI: apple ? %mor: n|apple ? *MOT: it's not part of the apple . %mor: pro|it~v|be&3S neg|not n|part prep|of det|the n|apple . *CHI: apple ? %mor: n|apple ? *CHI: where apple go ? %mor: adv:wh|where n|apple v|go ? *CHI: Bambi go . %mor: n:prop|Bambi v|go . *CHI: look look . %mor: n|look n|look . *CHI: (ex)cuse me # Urler@c . %mor: v|excuse pro|me n:prop|Urler . *CHI: move pocket . %mor: n|move n|pocket . %spa: $IMP *CHI: move chair . %mor: v|move n|chair . %spa: $IMP *CHI: move move chair . %mor: n|move n|move n|chair . %spa: $IMP *MOT: you didn't have to make her move . %mor: pro|you v|do&PAST~neg|not v|have inf|to v|make pro|her n|move . *CHI: hi . %mor: co|hi . *MOT: careful # Adam # with that pencil . %mor: adj|careful n:prop|Adam prep|with det|that n|pencil . *CHI: bite Adam . %mor: v|bite n:prop|Adam . *MOT: what happened to Adam ? %mor: pro:wh|what v|happen-PAST prep|to n:prop|Adam ? *MOT: did somebody spank Adam ? %mor: v|do&PAST pro:indef|somebody v|spank n:prop|Adam ? *CHI: doggie hurt you . %mor: n|dog-DIM n|hurt pro|you . *CHI: where roadgrader . %mor: adv:wh|where n|roadgrader . *CHI: hurt tummy # doggie . %mor: adj|hurt n|tummy n|dog-DIM . *CHI: bite doggie . %mor: v|bite n|dog-DIM . *MOT: that's not your tummy back there . %mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not pro:poss:det|your n|tummy adj|back adv:loc|there . *CHI: tummy ? %mor: n|tummy ? *CHI: tummy ? %mor: n|tummy ? *CHI: night+night ? %mor: v|+n|night+v|night ? *MOT: what is that back there ? %mor: pro:wh|what v|be&3S det|that n|back adv:loc|there ? *CHI: change diaper . %mor: n|change n|diaper . *MOT: +" change your diaper ? %mor: +" v|change pro:poss:det|your n|diaper ? *CHI: Adam change diaper . %mor: n:prop|Adam n|change n|diaper . *MOT: that's your back . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|your adv|back . *MOT: you don't have two tummies . %mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|have det:num|two n|tummy-PL . *MOT: your tummy's in front . %mor: pro:poss:det|your n|tummy~v|be&3S prep|in n|front . *CHI: two knee . %mor: det:num|two n|knee . %gpx: pointing to leg *CHI: two elbow . %mor: det:num|two n|elbow . %gpx: pointing to leg *MOT: two what ? %mor: det:num|two pro:wh|what ? *CHI: two leg . %mor: det:num|two n|leg . *MOT: whose shoes did you hit ? %mor: pro:wh|whose n|shoe-PL v|do&PAST pro|you v|hit&ZERO ? *CHI: Adam walk . %mor: n:prop|Adam n|walk . %spa: $RES *CHI: yyy [?] go . %mor: unk|yyy v|go . %pho: <1> kIto *CHI: too_too@c too_too@c too_too@c too_too@c too_too@c . %mor: chi|too_too chi|too_too chi|too_too chi|too_too chi|too_too . *CHI: too_too@c go . %mor: chi|too_too v|go . @End