-
PATdid you come on the +...
CHI++ train # and the train is noisy and the +...
CHI*CHI: it's the subway is not noisy .
CHIthe subway is noisy and it's +...
CHIthe [/] the +...
-
CHI++ train # and the train is noisy and the +...
CHIit's the subway is not noisy .
CHI*CHI: the subway is noisy and it's +...
CHIthe [/] the +...
CHIum # I go on this time and that's pretty noisy and this # <dark in> [//] dark like this .
-
CHIis this part of the train .
PATmm that's part of the train # that's right .
CHI*CHI: it's two toys # it's two in that .
PATtwo what ?
CHItwo toys right there # it belong right there .
-
CHIit's two toys # it's two in that .
PATtwo what ?
CHI*CHI: two toys right there # it belong right there .
PATmmhm .
CHIyeah # this belongs right there .
-
CHIyeah .
PATwas it night ?
CHI*CHI: no # no it's not night on the train .
CHII <see my daddy> [/] <see my daddy> [/] I see my daddy .
PATwhere was your daddy ?
-
CHIthis is another horse .
PATyeah .
CHI*CHI: it's a baby horse .
PATuhhuh .
CHIan(d) what's this [= rubber sheep] ?
-
PATyou mean our tape recorder .
CHII have a +...
CHI*CHI: it's +...
CHII don't have tape recorder .
CHII don't have a tape recorder .
-
PATis it ?
MOTno it isn't .
CHI*CHI: yes it is in my room .
MOTno it isn't .
CHIyes it .
-
CHIyes it is in my room .
MOTno it isn't .
CHI*CHI: yes it .
MOTit's in Longport # right next to the tv .
CHIhmm .
-
CHIhuh .
MOTremember we took it to the shore ?
CHI*CHI: took it to the shore .
PAToh .
CHIand you can't see it anymore .
-
CHItook it to the shore .
PAToh .
CHI*CHI: and you can't see it anymore .
PATok ## when you bring it back we can see it .
CHIok .
-
CHIand that one right there .
PATis this a cow ?
CHI*CHI: yeah ## yeah it's a cow .
PATis it ?
CHIyeah .
-
CHIyeah .
PATno it's not .
CHI*CHI: yes it is [!!] a cow .
PATno it's a sheep .
CHIa yyy [/] see a baby sheep .
-
PAToh I see # which one's the daddy ?
PATwhy .
CHI*CHI: it's got a long neck .
PATuhhuh # mmhm # which one's the mommy ?
CHIthis is the mommy .
-
CHIthat's not a mommy .
PAToh .
CHI*CHI: it's a bigger daddy .
PAToh .
CHIthis is a mommy sheep .
-
CHIis this a baby horse .
PATmmhm .
CHI*CHI: yyy is it foot there .
PATyeah ## that baby's a trick rider .
PAToh ## that's probably safer .
-
CHIpretty big .
PATpretty big ?
CHI*CHI: yeah it's pretty big .
CHII got put this one want ta ride the xxx .
CHIthis fall down .
-
CHImommy .
CHIhi mommy # this is gon like mommy ride this .
CHI*CHI: you [!!] hang it .
PATwhat ?
CHIhang that up .
-
PAThang that up ?
CHIyeah .
CHI*CHI: I'm gonna put it on .
PATok ## whoops .
CHIwhoops # you hang it # hang it .
-
CHII'm gonna put it on .
PATok ## whoops .
CHI*CHI: whoops # you hang it # hang it .
PATok .
CHIsee .
-
CHIsee .
PATthere !
CHI*CHI: it's +...
CHII'm gonna put this a girl # in a circle .
PATok .
-
PATyeah in my bed+room .
PATno I think it's right here and the daddy's riding it # with the baby .
CHI*CHI: riding with the baby # I'm gonna take it off .
PATok .
CHInow look at this # holding the baby # xxx crying # crying # hold the baby .
-
CHIok .
PATthat's a hard pocketbook to manage isn't it .
CHI*CHI: is it your pocketbook ?
PATyeah ## it's in that red case .
MOTthat's a new pocketbook isn't it ?
-
CHIand I [/] I keep xxx # this is the fire engine go +"/.
CHI+" whoo@o whoo@o .
CHI*CHI: the [/] the [/] the [/] <the lights> [/] the lights turning [//] going <it's go(ing)> [//] I'm going +"/.
CHI+" whoo@o whoo@o whoo@o .
CHIwhoo@o whoo@o +...
-
PATmm ## was it good .
MOTtell Patsy and Lyn about flying the kite the other day .
CHI*CHI: flying the kite on the other day # and it's going down on the chimney # <and it> [//] and the wall back come little bit and I'm holding on don't let go of it .
PATyou were holding it .
CHIand down on this chimney [!!] and I let the +...
-
CHIno .
PATdid you go in the ocean ?
CHI*CHI: yeah ## ocean # and <it's> [//] <I'm a> [/] I'm a get my pants wet .
PAToh yeah .
CHIyeah .
-
PATthat's right .
PATthat's the bottom drawer .
CHI*CHI: is it got stamps in it .
MOTno # just envelopes .
CHIenvelopes # where's the stamps ?
-
PATis this the letter Loi ?
CHIhmm ## hmm ## yeah letter # I'm gonna xxx this .
CHI*CHI: I've got ta put it in this is a letter Loi # Lois # where's Lois ?
PATshe's in Washington .
CHII'm gonna put it in .
-
CHII've got ta put it in this is a letter Loi # Lois # where's Lois ?
PATshe's in Washington .
CHI*CHI: I'm gonna put it in .
PATyou put it in .
CHI<this is a> [/] <this is> [//] is this .
-
CHI<this is a> [/] <this is> [//] is this .
PATI think you should have folded [!!] it .
CHI*CHI: folded it .
PATmmhm # not the envelope # the paper # why don't you fold [!!] the paper .
CHIfold the paper .
-
PATuhhuh # make it smooth .
PATyou didn't fold it .
CHI*CHI: yes I did [!!] fold it .
PAToh ## here # I'm going to fold this one # ok ?
CHIok ## fold this one too # xxx that .
-
CHIok ## fold this one too # xxx that .
PATok .
CHI*CHI: it's for you # for you .
PATthere .
CHIit's for you # it's a envelope .
-
CHIit's for you # for you .
PATthere .
CHI*CHI: it's for you # it's a envelope .
PATwho's it for ?
CHIit's for you # it's a +...
-
CHIit's for you # it's a envelope .
PATwho's it for ?
CHI*CHI: it's for you # it's a +...
LYNoh thank you # but I thought this was for Lois .
LYNisn't this a letter Loi ?
-
CHIthis one's xxx .
PATwho's that one for ?
CHI*CHI: xxx in it .
PATwell here # let me put Lois on that one then .
PATis this one for Lois ?
-
CHIyeah .
PATwell # I'm here you don't have to write a letter to me .
CHI*CHI: yes I'm gonna do [!!] it .
PAToh you are # anyway # huh ?
PATwhat are you going to write on it then ?
-
PATwhat are you going to write on it then ?
PATyou going to put my name on it ?
CHI*CHI: yeah ## put your name on it .
PATok ## what's my name ?
CHIyour name's +...
-
PATok ## what's my name ?
CHIyour name's +...
CHI*CHI: I put your name on it .
PAToh ## does that say p@l a@l t@l s@l y@l Patsy ?
PATor does it say p@l e@l t@l e@l r@l # Peter ?
-
MOThmm ?
CHIis this broke ?
CHI*CHI: <got a> [/] got a record in it .
CHIgot a record in it .
MOTno # remember # it got broken .
-
CHIis this broke ?
CHI<got a> [/] got a record in it .
CHI*CHI: got a record in it .
MOTno # remember # it got broken .
CHIrecord got broken .
-
CHIhi .
CHIwoo@o .
CHI*CHI: hello # fine # Jenny here # it's Jenny ## mommy .
MOTcan I talk to Jennifer ?
CHIyeah .
-
CHIhi .
CHIhi .
CHI*CHI: it's for you .
PATis it Jenny ?
CHIyes .
-
FATis it new ?
FATit's not new .
CHI*CHI: it's +...
MOThe's seen it before .
FAToh .
-
CHIput money on the telephone # want ta put money # on the telephone mommy .
MOTok .
CHI*CHI: hello # hello # boy # <it's> [/] it's Jennifer .
FATJennifer ?
CHIyeah .
-
CHIhuh .
FATJennifer wants to speak to you .
CHI*CHI: hello # it's for you .
PATit's for me ?
CHIyeah .
-
CHIhave you got a present for me .
FATno presents today # no presents today # sorry .
CHI*CHI: is it raining .
FATit's not raining outside .
CHInot raining .
-
CHIyeah .
FATok .
CHI*CHI: is [/] is it raining in here .
FATis it raining where ?
CHIhere .
-
CHIyeah .
FATcan you put the puzzle together ?
CHI*CHI: no # holding a # yyy # it's raining .
PATit's raining ?
CHIyeah .
-
CHIyeah .
PATdoes it have a hole in it ?
CHI*CHI: no it does have a hole in it .
PATwell then # I guess you're not getting wet then .
CHIlet's put it down .
-
CHIno it does have a hole in it .
PATwell then # I guess you're not getting wet then .
CHI*CHI: let's put it down .
FATok ## give it to daddy # come here # yes .
CHIit's raining .