-
LOIwe brought some new toys .
CHIwhere's new toys ?
LOI*LOI: in our bags # over there # wan(t) (t)a go look ?
CHIyeah .
LOIok .
-
CHIyeah .
LOIok .
LOI*LOI: over here # it's a great big bag # new toys in it .
CHIxxx .
LYNhello .
-
CHIxxx .
LOIy(ou) know what ?
LOI*LOI: if you turn it over # what's it look like now ?
CHIhuh # what ?
LOIwhat does it look like now ?
-
CHIwhat's this ?
CHIwhat's this ?
LOI*LOI: well turn it over .
CHIhuh .
LOIturn it over # see ?
-
LOIwell turn it over .
CHIhuh .
LOI*LOI: turn it over # see ?
CHIwhat's that ?
CHIwhat's that ?
-
LOIslide ?
CHIxxx # Jenny ride my slide # I ride it # and my toys and # and I sat over there .
LOI*LOI: you sat over there ?
CHIyeah .
LOIuhhuh .
-
LOIhere it is .
CHIwhat's over there ?
LOI*LOI: over there behind Jenny ?
CHIyeah .
LOIthat's a house .
-
LOIhmm # here she comes .
CHIhmm .
LOI*LOI: here she comes # Jenny was coming over here # what happened ?
CHIhmm .
LOIwhat happened ?
-
LOImaybe he wants to go in the bed+room .
CHIwhere's the bed+room .
LOI*LOI: look around # I see a bed over here .
LOIdo you think that's the bed+room ?
LOIcan you see it ?
-
LOIyeah # now I hear him .
LOII think he wants to come out to the breakfast table # right ?
LYN*LYN: over there ?
CHIhere .
LOIwhat should I do ?
-
CHIwhat's that ?
PATthis ?
PAT*PAT: well it's a little table beside the couch just like those tables over there .
CHIthose tables # those are tables xxx .
PATlike the tables beside your couch .
-
LYNlike that ?
CHIno # over there .
LYN*LYN: over here ?
CHIyeah .
LYNmaybe we should move it # want to make a big [!!] bed ?
-
LYNwhat happened the these people's house ?
CHIhmm # hmm .
LYN*LYN: things are falling all over .
CHIyeah .
LYNdid a storm come ?
-
LYNdid a storm come ?
CHIhuh .
LYN*LYN: get windy in the house and blow the furniture over ?
CHIyeah .
LYNyes .
-
LYNyes .
LYNboy # better straighten it up .
LYN*LYN: there we go # hmm # put that over there .
CHIyou did .
LYNyeah # I put that over there .
-
LYNthere we go # hmm # put that over there .
CHIyou did .
LYN*LYN: yeah # I put that over there .
LYNhere's a people that's coming to visit [= a peg boy] it's a little people .
CHIhi .
-
CHIwhere's the father ?
CHIwhere's the father ?
LYN*LYN: oh # the father's over there .
CHIxxx # this on the father .
LYNyes # that's the father .
-
LOIdoes that look like a good chair for daddy ?
CHIyeah .
LOI*LOI: I just found it outside the house # should we put it over here ?
CHIyeah .
LOIthere # it's for daddy .
-
LYNthere # you could pretend this is a shower .
LYNnow he's all clean .
LYN*LYN: <he going to go> [//] he's going to sleep over .
CHI<he's a> [//] he's take a nap .
PATwho's taking a nap ?
-
LYNyou're going to what ?
CHIyou move over .
LYN*LYN: oh # I move over # ok .
CHIa girl's outside and the # bed's outside # (a)n(d) daddy's outside .
LYNwant daddy outside too ?
-
LYNwindy .
LYNoh # it must have been a big wind storm huh ?
LYN*LYN: (be)cause all the furniture fell over .
CHIfurniture fell down # whoop .
LYNoh # it's the baby's friend back .
-
CHIyeah .
MOTJennifer threw it outside of the house .
MOT*MOT: it's over here next to the bag .
CHImm # over there .
MOTmmhm .
-
LYNhello # how are you ?
CHIfine .
LYN*LYN: uh # did you come over to play ?
CHIyeah .
LYNwhat do you want to do now that you're here ?
-
PATis Jenny laughing about the tape recorder ?
CHIno he's .
LYN*LYN: oops # you just knocked over the television .
CHIhmm # hmm # where's the television ?
LYNright here # you just knocked it over .
-
LYNoops # you just knocked over the television .
CHIhmm # hmm # where's the television ?
LYN*LYN: right here # you just knocked it over .
CHIxxx ?
LYNwhat's that noise ?
-
PAToh # thank you .
CHIthis is the kitchen .
PAT*PAT: no # let's make the kitchen over here .
CHIthis is the kitchen .
PATmmhm # over in that +...
-
PATno # let's make the kitchen over here .
CHIthis is the kitchen .
PAT*PAT: mmhm # over in that +...
PATthat's a good place .
CHIthis is a good place .
-
CHIhuh .
LOII think there're some more little pieces in the closet # some more walls # see ?
LOI*LOI: way over there in the corner ?
CHIhmm .
LOIgood .
-
PATbeep@o beep@o # beep@o beep@o # beep@o beep@o .
CHIzoom@o # zoom@o # crash !
PAT*PAT: did you run over my blocks ?
CHImmhm .
PATwhy ?
-
LOIyyy ?
CHIthat's my car .
PAT*PAT: is it all right if I put it over here ?
CHIhmm .
CHIyyy # yyy # yyy # yyy # yyy .
-
CHIyeah .
PATwell that's upside down .
PAT*PAT: you have ta turn it over first .
CHIover # I [!!] turned it over .
PATno # set it up # the other way .
-
PATshe's in Jennifer's room .
CHIwho's that [!!] over there ?
PAT*PAT: over there ?
CHIyeah .
PATthat's Lynn .
-
PATthat's about all # I think .
CHIyeah # yeah # that's all I think .
PAT*PAT: hey Pete # what's that over there by the chair ?
CHIhmm .
PATwhat is that over there ?
-
PAThey Pete # what's that over there by the chair ?
CHIhmm .
PAT*PAT: what is that over there ?
CHIthe house .
PAToh that's the wall I was looking for # that's the big [!!] wall .
-
CHIyeah .
CHIcrash # crash .
PAT*PAT: can you ride backwards over there to your horse ?
CHIhmm .
PATcan you ride backwards over there to your horse ?
-
PATcan you ride backwards over there to your horse ?
CHIhmm .
PAT*PAT: can you ride backwards over there to your horse ?
CHIbeep@o beep@o # I did .
PATyes # you did +...
-
LOIwell # you have ta move back a little more .
LOIok # here we go .
PAT*PAT: Pete # I'm gonna make a bed+room over here .
PATyou wan(t) (t)a bring [//] get the beds out for me ?
CHIwhere's a beds out ?
-
PATin the bed+room ?
CHIyeah .
PAT*PAT: she'll get crumbs all over the floor .
CHIno .
PATshouldn't she have cookies in the dining room ?
-
LOIwhat ?
CHIwho's those shoes ?
LOI*LOI: over there ?
CHIyeah .
LOIthose are Lynn's shoes .
-
PATwell .
CHIwell .
PAT*PAT: maybe # uh # maybe you could use that paper over there .
CHIwhere's the paper ?
CHIthat paper .
-
CHIyou [!!] find it xxx # you [!!] find it # you [!!] find it .
CHIyou [!!] do it .
LOI*LOI: well # bring it over here .
CHIok .
LOIthank you # now what would you like ?
-
LOIwhat should I write ?
CHIPeter .
LOI*LOI: ok shall I write it over here ?
CHImmhm .
LOIthere # Peter .
-
LOIok .
CHIit's all finished .
LOI*LOI: turn it over .
CHIok # no # it's like that !
CHIlike that !
-
CHIok # no # it's like that !
CHIlike that !
PAT*PAT: turn it over .
CHIthat's mommy's chair .
PATuhhuh .
-
LOIok .
CHIstep on the wire .
LOI*LOI: step over [!!] the wire .
CHIstep over [!!] the wire .
LOIright .
-
LOIright .
CHIyou did .
LOI*LOI: I did # I stepped over the wire .
LOIyou gonna get a book from here ?
CHIok .
-
CHIhuh .
LOII thought we were gonna read together .
LOI*LOI: you can put my paper over there too .
CHIyour paper # that's your paper .
LOIuhhuh ## and my pencil .
-
PATwhy did she fall down ?
CHII knock he over .
LOI*LOI: did you knock her over ?
CHIyeah .
LYNwhy'd you do that ?
-
PAThey Pete # would you show Lynn those blocks ?
CHIhmm .
PAT*PAT: over there under the piano .
CHIunder the the piano those blocks .
PATmmhm .
-
LYNwhere should we put these things ?
CHIover there # over there # over there .
LYN*LYN: over where ?
LYNyou show me .
CHIover there # over there # over there .