-
LOIfoot ?
LOIfoot ?
CHI*CHI: no # yyy # front .
LOI<say it> [/] say it again # front # front ?
LOIis that what you said ?
-
CHIwhat's this ?
LOII'm not sure let's see # it's a dresser ?
CHI*CHI: a drawer # no drawers .
LOIuhhuh .
CHImmhm # what's these Jenny ?
-
CHIhmm # what ?
PATI didn't help you a bit # did I ?
CHI*CHI: no that man goes # it's the potty .
PATI now this is the potty # what's that [= bath+tub] ?
CHIa table .
-
CHIhuh .
PATwas Bill there ?
CHI*CHI: no # Bill there [!!] .
LOIBill wasn't at Nana's house ?
CHIyes .
-
LOIuhhuh # that's nice .
LOIwere they just [!!] like those ?
CHI*CHI: no # bigger xxx .
LOIbigger # oh .
CHIyeah # bigger .
-
CHIwhat ?
LOIdid Jenny go to Nana's house too ?
CHI*CHI: no Jenny slide [!!] on me .
LOIwhat .
CHIJenny slide on me .
-
PATyou can wear my shoes # want to put my xxx .
LYNwant to put Patsy's shoes on ?
CHI*CHI: no .
LYNyou don't ?
CHIno .
-
CHIno .
LYNyou don't ?
CHI*CHI: no .
LYNmaybe the people could sit on the barrels huh ?
CHIhuh .
-
LYNthink it should go there ?
LYNlike that ?
CHI*CHI: no # over there .
LYNover here ?
CHIyeah .
-
CHIa baby .
LYNmmhm # is that Peter ?
CHI*CHI: hmm # no that's not Peter .
LYNthat's not Peter # huh ?
LYNhe's too little to be Peter .
-
CHIhuh .
LYNI said that this little baby's too little to be Peter (be)cause Peter's big .
CHI*CHI: no I'm big # this is a Peter # see this .
LYNthat's Peter huh ?
CHIyes # this is a big .
-
CHIin [/] in [/] in # that xxx .
LYNhere ?
CHI*CHI: no on [/] <on the> [//] put it +...
CHIno # full of peoples .
LYNyeah # that's full of people .
-
LYNhere ?
CHIno on [/] <on the> [//] put it +...
CHI*CHI: no # full of peoples .
LYNyeah # that's full of people .
LOIhey # Pete .
-
LYNI don't now .
LYNI think that boy can sit wherever you want to put him .
CHI*CHI: no # wait # sit wait +...
CHI<take a shower> [//] this little boy taking a shower .
LYNoh take a shower .
-
LOI<that's> [/] that's the little baby friend .
PAToh the little baby's friend's taking a nap ?
CHI*CHI: no .
LOIno .
CHIshe waked up .
-
LYNthe refrigerator's locked .
LYNcan't get in there # hmm # go talk with her friend again .
CHI*CHI: xxx # no # xxx # lock # door's locked .
LYNyeah .
CHIthink # this is open # think # this is open .
-
LOIin there ?
LOIin the house ?
CHI*CHI: no .
LOIno # on [/] on your horse ?
CHIgo in there .
-
CHII wan(t) (t)a xxx that down .
LOIwan(t) (t)a sit down ?
CHI*CHI: no # watch the baby .
LOIwatch the baby ?
CHIyeah # <see that> [/] see that light .
-
CHII turn it on .
LOIok # it's very crowded in here isn't # Peter ?
CHI*CHI: no .
CHItwo lights here .
LOImmhm .
-
LOI<did you> [//] do you want to go in there .
LOIis that what you said ?
CHI*CHI: no .
LOIno # that's not what you said # ok .
PATLynn # get that out of her mouth .
-
CHIbreak that .
LYNyeah # like that .
CHI*CHI: I'm gonna put bath # no leave the baby's no that's not a baby # no .
LYNmaybe the mommy [!!] wants to watch television .
CHIin the bath .
-
LYNis that where you watch television ?
LYNyou watch television in the bath+tub ?
CHI*CHI: no I watch television out in the living room .
LYNoh # ok # mommy's watching television in the bath+tub .
LYNwhat's she watching on the television # what does she see ?
-
CHIyeah .
LOIoh # ok # don't you want to sit in the house ?
CHI*CHI: no .
LOIno # oh .
CHIyou sit in the house .
-
LOIswimming ?
LOIrunny ?
CHI*CHI: no # windy .
LOIwindy .
LYNwindy .
-
CHIhmm .
LYNis the baby's friend going to sleep there ?
CHI*CHI: no .
LYNno .
CHIup there .
-
CHIhuh .
MOTI said # oh .
CHI*CHI: no it's not all finished .
MOTthat's not all finished .
LOInot quite # not yet .
-
CHIa tape recorder's not all finished .
MOToh # I see .
CHI*CHI: no # no # I got this .
MOTwhat's that ?
CHIhuh # this .
-
CHIhuh .
PATis Jenny laughing about the tape recorder ?
CHI*CHI: no he's .
LYNoops # you just knocked over the television .
CHIhmm # hmm # where's the television ?
-
CHIthis is a good .
PAT<do you think> [/] do you think this goes in the kitchen ?
CHI*CHI: no a that [!!] .
PAToh this table goes in the kitchen ?
CHIyeah .
-
LYNwho did you come to visit ?
LYNyou don't know ?
CHI*CHI: no .
LYNno # uh did you come to visit the daddy ?
CHIyeah .
-
CHIhmm .
LYNdid you get tired on the choo+choo train ?
CHI*CHI: no # windy [!!] # xxx # windy [!!] on the choo+choo train # yeah .
MOTwho else went on the choo+choo train ?
CHIdaddy and mommy and [/] and Peter .
-
CHIhmm .
PATdid Bill come to the station to meet you ?
CHI*CHI: no # mommy # just mommy .
MOTmommy ?
MOThmm # you're a little mixed up .
-
CHIhmm # hmm .
MOTwas the train crowded ?
CHI*CHI: no it's not .
MOTwere there a lot of people on the train ?
CHIyeah I think # look # xxx .
-
CHIyeah I think # look # xxx .
PATis that what it was like on the train # went like that # like that # is that what happened ?
CHI*CHI: no .
PAToh .
MOTdid you see other trains out the window ?
-
CHIshits .
LYNsteps # steps .
CHI*CHI: no # shits .
CHIwhat those ?
LYNthose are trees .
-
LYNbeagle like a dog ?
LYNhmm .
CHI*CHI: no a # a shell .
LYNa ship .
CHIa shell .
-
CHIhuh .
PATwas it Nana's motorcycle ?
CHI*CHI: no Bill's [!!] .
LYNoh # whoops .
CHIsee that .
-
CHIhuh .
PATis that the motorcycle ?
CHI*CHI: no that's [!!] not a motorcycle .
MOTit's Peter falling off .
PAToh dear # did he ?
-
CHIxxx .
LYNhow ?
CHI*CHI: no # pow@o pow@o !
LYNpow@o pow@o # oh .
MOTwhy don't you draw an animal in a hole .
-
CHIyeah # it's raining goin(g) on a motorcycle .
PATdid you ride the motorcycle by yourself ?
CHI*CHI: no Bill did .
CHIand [/] and me Bill gived me a ride in the motorcycle .
PATdid you sit in the front ?
-
CHIyeah .
LYNok # here # this is your paper .
CHI*CHI: no yyy that's my paper .
LYNI don't now about that .
LYNyou can write on that one right here .
-
CHIyeah .
LYNdo you want to help Patsy and Loi put the toys away ?
CHI*CHI: no # write # let's write # let's write .
PATit's wait ?
PATor is it write ?
-
PATit's almost time .
LYNdon't you think we should help them ?
CHI*CHI: no # xxx you get another paper and this is my paper # ok .
LYNthis is your paper too ?
CHIyeah .
-
CHIit [//] it's for me .
PAToh yes # well we'll play with it again tomorrow .
CHI*CHI: no we can't .
PAToh are your going to be busy tomorrow ?
CHIyeah .
-
CHIa house !
LYNthat's right # a house all folded up .
CHI*CHI: no I [!!] fold it up # let's help Patsy .
PATwell shall we put them in the closet ?
CHIhmm .
-
CHIyeah # a put this is in the closet .
PATok # that's very heavy this time .
CHI*CHI: no you can't .
LYNI can't ?
CHIit's busy # it's busy .
-
CHIin the door !
MOTare they in the refrigerator ?
CHI*CHI: no they're in there !
LOIwell what is that ?
MOTwhat is it called ?
-
LOIyou're not a yyy ?
CHIgood boy Pete .
CHI*CHI: no that's the air conditioning # it's daddy's .
PATit's daddy's ?
CHIyeah .
-
CHIwhat ?
PATthere's no fire engine up there .
CHI*CHI: there's no +...
PATno .
CHIdown that [!!] street .
-
CHIa boy .
PATdoes Bill say that ?
CHI*CHI: no # he come ins@n # he come in .
PATwho's coming in ?
CHIthis .