-
PATwhat kind is this ?
CHI<that's> [/] <that's yellow> [/] that's a yellow chair .
PAT*PAT: it's not yellow # Pete .
CHIthat's not yellow .
CHIthis [!!] is yellow !
-
MOTxxx # good milk .
MOTPeter # you're leaving your money lying around on the floor .
MOT*MOT: that's not a good idea .
CHIhmm # xxx .
PATI beg your pardon .
-
PATI don't have the top any more .
MOTPatsy lost it +...
MOT*MOT: you're not the only one that loses things .
LOIgonna draw a picture ?
LOIhmm ?
-
MOTlook !
MOThere comes the sun +...
MOT*MOT: not right now Peter # I don't think you should have some gum now .
MOTthen they can't understand what you say .
PAT<that's right> [>] .
-
PAToh thank you .
CHIthank you .
MOT*MOT: be careful not to break anything # ok ?
CHII break # this [!!] .
MOTwell that wasn't very nice (be)cause that's not yours .
-
MOTbe careful not to break anything # ok ?
CHII break # this [!!] .
MOT*MOT: well that wasn't very nice (be)cause that's not yours .
CHIhuh .
CHIcan [!!] I break this .
-
MOTno # you cannot break that .
CHIyes I did .
MOT*MOT: Peter [!!] they're not gonna want you to play with their toys if you're gonna break them .
CHIwha(t) you doing ?
PATI'm just playing with the blocks .
-
LOIno +...
CHIno +...
LOI*LOI: not yet # I was just # changing my position .
CHIoh # change a yyy .
LOImmhm .
-
LOIthat's very nice of you to ask # mmhm .
CHIlet's have lunch # xxx .
LOI*LOI: well # I think it's too early # it's not time for lunch yet .
CHIhuh .
LOIit's not time yet .
-
LOIwell # I think it's too early # it's not time for lunch yet .
CHIhuh .
LOI*LOI: it's not time yet .
CHIhuh # it's not time yet .
LOImmhm # not yet # why don't you put the car together first .
-
LOIit's not time yet .
CHIhuh # it's not time yet .
LOI*LOI: mmhm # not yet # why don't you put the car together first .
CHIfirst .
LOImmhm .
-
LOIyes .
CHIok # ok # come on .
LOI*LOI: not not # no # later +...
LOInot time yet .
CHII want lunch mommy .
-
CHIok # ok # come on .
LOInot not # no # later +...
LOI*LOI: not time yet .
CHII want lunch mommy .
CHII want lunch .
-
CHIhmm .
LOIdon't you wan(t) (t)a write ?
MOT*MOT: it's not time yet .
CHIxxx # yes it is # I am eat I said .
CHIxxx up on the xxx .
-
CHIxxx up on the xxx .
MOTon the table [!!] ?
MOT*MOT: that's not the table # what is that .
CHI(it)'s a counter .
MOToh .
-
CHII want some more mommy .
CHIyes [!!] I want some more bread+stick mommy !
MOT*MOT: honey # not now .
CHIyes !
PAThey Peter # I can't find the other screw .
-
PAThere # Pete # here's the paper .
PAThere's the paper .
MOT*MOT: I'm not a toy .
MOTshall we write your name ?
CHIright .
-
MOTyou ticklish ?
MOToh !
MOT*MOT: that's not where you tickle somebody .
MOTyou tickle somebody under their arm .
CHIhuh .
-
CHIhuh .
CHIthank you .
MOT*MOT: oh let's not put it on the floor .
CHIoh !
CHIoh it's for Jenny !
-
CHIoh !
CHIoh it's for Jenny !
MOT*MOT: we're not gonna take [!!] it off # leave it alone Pete .
CHIyes xxx .
MOTno .
-
PATwhy don't you put the tapes in the bag ?
MOTsomething about are you going yet .
PAT*PAT: oh # no # we're not going yet .
CHIthis is a tape recorder .
PATno it's not [!!] a tape recorder .
-
PAToh # no # we're not going yet .
CHIthis is a tape recorder .
PAT*PAT: no it's not [!!] a tape recorder .
CHIoh yes it is [!!] .
PAToh no it's not [!!] .
-
PATno it's not [!!] a tape recorder .
CHIoh yes it is [!!] .
PAT*PAT: oh no it's not [!!] .
CHIone # two # three # four # seven # eight .
CHIthere's a money in here .
-
CHItoot@o toot@o # toot@o toot@o # toot@o toot@o .
MOTpeople keep falling off .
MOT*MOT: it's not a very safe train to ride on .
MOTgonna go under a long tunnel .
CHIhuh .
-
CHIoh this [!!] is a girl .
CHIxxx on a train .
MOT*MOT: that's [!!] not a girl .
CHIyes it is [!!] a girl .
MOTthat is not [!!] a girl .
-
MOTthat's [!!] not a girl .
CHIyes it is [!!] a girl .
MOT*MOT: that is not [!!] a girl .
CHIit's a boy !
MOTright .
-
MOTthat's what's in the hole .
CHIother hole .
PAT*PAT: not that hole # this hole # you take it out there .
PATyou put it in there and you take it out there .
CHIok # put it in there .
-
CHIright # need some help .
CHIgonna get the tool [= fuel] out # tool [= fuel] out .
PAT*PAT: get the fuel out # well # that will not work .
CHItake out .
PATok # so you hold that on there # see # and then you put some gas in the car .
-
MOTcan't she play with it ?
CHIno !
MOT*MOT: why not ?
PATwell I'm playing with it .
MOTlooks like she's playing with it to me .
-
PATwhere's the fire ?
CHIright there .
PAT*PAT: well # you're not spraying the water over there .
PATyou're spraying the water over here .
CHIpss@o .
-
MOTaah !
MOTwow !
MOT*MOT: not in our faces # not in our faces .
CHIpss@o .
MOTaah !
-
PATthat doesn't hurt them .
MOTthey're more fun to sit on .
PAT*PAT: see it's not the first one he's broken .
CHIxxx .
PAToh # be careful .
-
PAToh # be careful .
MOThoney don't hurt Patsy !
MOT*MOT: that's not very nice .
MOTthat hurts when you run into xxx .
CHI0 [=! screams] .
-
MOTwhat was that ?
CHIhuh # xxx was that ?
MOT*MOT: no I meant what you were doing # not the noise outside .
PATare you trying [!!] to do a somersault ?
CHIhuh # what ?
-
CHII'm gonna xxx .
PAToh .
MOT*MOT: let's not throw things Peter .
PATno .
MOTyou're getting very xxx .
-
CHIright # that's daddy's xxx .
CHIxxx sit over there ok .
PAT*PAT: thank you # ok # since daddy's not here .
CHIwant some bologna .
PAToh # well # you have you eat your bologna ok ?
-
LOIwhere's Jenny ?
CHIhuh .
LOI*LOI: Jenny's not having her lunch now ?
CHIno .
LOIwhere is she ?
-
CHIno I # sit # right over there .
LOIwhat ?
PAT*PAT: no she's not in here # maybe she's <in the bed> [/] in the bed room .
CHI<xxx was that> [>] ?
PAT<maybe she's sleeping in your room> [<] .
-
CHIright .
CHIxxx me not footing@c .
MOT*MOT: me not what ?
CHII not footing@c [!!] .
PAT<not footing> [>] .
-
MOTme not what ?
CHII not footing@c [!!] .
PAT*PAT: <not footing> [>] .
MOT<not footing> [<] .
CHI0 [=! laughs] .
-
CHII not footing@c [!!] .
PAT<not footing> [>] .
MOT*MOT: <not footing> [<] .
CHI0 [=! laughs] .
LOIoh # now you are .
-
CHIhmm # I get b(a)rrette .
MOTdon't +...
MOT*MOT: honey # try not to talk with your mouth full # (be)cause nobody can understand you .
CHIcan I have that b(a)rrette .
PAToh that barrette [!!] .
-
MOTPeter would you like a little more tea ?
CHIright .
MOT*MOT: you're not eating your orange .
MOThe usually # wolfs that down # is it because they're bad ?
MOThmm ?
-
LOIoh # so you did .
CHIxxx .
MOT*MOT: you're not used to napkins are you ?
MOTyou're used to bibs .
PATyou practicing ?
-
LOIwan(t) (t)a help us ?
CHIno # it's not time yyy put a toys away .
LOI*LOI: it's not [!!] time to put the toys away ?
CHIright .
LOIwell # we think it is .
-
CHIno that's mine !
PATwhat's yours ?
MOT*MOT: you're not gonna take that apart ?
CHIuh .
MOTuh .