-
CHImommy don't go home # you go home .
PATyou wan(t) (t)a go home ?
CHI*CHI: right [>] .
MOTxxx [<] I'm gonna go shopping .
CHIdon't go shopping .
-
MOTd(o) you want me to bring you something ?
MOTshould I bring you something ?
CHI*CHI: right .
PATright .
MOT<should I bring you some> [/] should I bring you some hamburger ?
-
CHIuhuh .
MOTwhat shall I bring you ?
CHI*CHI: xxx there # right mommy # right mommy .
MOTright ?
MOTwhat d(o) you want me to bring you ?
-
LOIcan you +...
LOIyou gonna help me take the rest of them off ?
CHI*CHI: right .
LOImmhm # here's the screwdriver .
MOTremember xxx black eye ?
-
LOImmhm # here's the screwdriver .
MOTremember xxx black eye ?
CHI*CHI: right .
CHItape recorder I got black eye .
LOIaah .
-
LOIwhat're you gonna do with the gum ?
LOIyou just gonna hold it for a while ?
CHI*CHI: right # that could go there .
LOImmhm # <that's hard> [>] .
CHIxxx [<] .
-
CHIthere it is .
LOImmhm # well # I thought we were gonna change a tire # can you .
CHI*CHI: there # right there .
LOImmhm # d(o) you see that jack over there ?
LOIyou see it ?
-
CHIoh .
LOIdo you see it ?
CHI*CHI: right # right there # see .
LOII don't see it # where ?
LOIshow me # where is it ?
-
CHIfire engine .
LOImmhm .
CHI*CHI: where'd it go fire engine right there on the ## right # smoke in the ch(imney) +...
LOIwhat ?
LOIthe smoke ?
-
LOIwhat ?
LOIthe smoke ?
CHI*CHI: smoke right there .
LOIyeah .
CHIsee the smoke .
-
PATam I in the way ?
PATyou gonna rock her ?
CHI*CHI: right .
LOIhi Jenny .
CHIxxx .
-
LOIyou think some people wan(t) (t)a go in this car ?
LOIis there a man around or a lady ?
CHI*CHI: right there # right there .
LOIoh .
CHIright there .
-
CHIright there # right there .
LOIoh .
CHI*CHI: right there .
LOIyeah # I see them now # ok # I'm gonna put them in the car and they're gonna go for a ride .
LOIit's not moving very well # I know why # (be)cause this has a tire missing # xxx put this tire on first .
-
LOIit's not moving very well # I know why # (be)cause this has a tire missing # xxx put this tire on first .
LOIthere # yyy [= pushing car] # where're they gonna go ?
CHI*CHI: goes right there .
LOIhmm ?
CHIright there .
-
CHIgoes right there .
LOIhmm ?
CHI*CHI: right there .
LOIwhat ?
CHIright there .
-
CHIright there .
LOIwhat ?
CHI*CHI: right there .
LOIyeah # where's the car gonna go ?
LOIare they gonna go to the country ?
-
LOIare they gonna go to the country ?
LOIthey gonna go to the park ?
CHI*CHI: right .
LOIthey're going on a trip # yyy # maybe they're going to grandma's house .
CHIhuh .
-
CHIhuh .
LOImaybe they're going <to grandma's house> [//] to Nana's house .
CHI*CHI: right .
CHIwhat's in there .
LOIwell # I don't know # what's in there ?
-
LOII don't know # did you look in the bag ?
LOIis that the seesaw ?
CHI*CHI: right # xxx # seesaw Patsy # right .
LOIwell maybe it's in this bag .
CHIoh .
-
LOIwell maybe it's in this bag .
CHIoh .
CHI*CHI: no there's a tape recorder right there .
LOIis the tape recorder right there ?
CHIright there .
-
CHIno there's a tape recorder right there .
LOIis the tape recorder right there ?
CHI*CHI: right there .
LOIlet me see Peter # oh # yeah there's tape # I don't see the seesaw though .
CHIthat hurt right there # my neck .
-
CHIright there .
LOIlet me see Peter # oh # yeah there's tape # I don't see the seesaw though .
CHI*CHI: that hurt right there # my neck .
LOIwhat ?
CHImy neck .
-
LOIwhat about your neck ?
LOIwhat's that ?
CHI*CHI: this hurt my neck right .
LOIthat hurt your neck ?
CHIright .
-
CHIthis hurt my neck right .
LOIthat hurt your neck ?
CHI*CHI: right .
LOIok .
LOIis that the seesaw Peter [= the slide Peter has] ?
-
CHIcar .
LOIwhat ?
CHI*CHI: go see Nana's # house right there .
LOIuhhuh .
CHImmhm # where's the seesaw .
-
CHIno ready for it # don't ready for # it .
LOIthat's right # <we're not we're not> [>] ready yet .
CHI*CHI: recorder [<] # right # this is # all gone a tape recorder .
LOImmhm # this is all gone a tape recorder .
CHIno ready # for it # a tape recorder .
-
CHIwhoops .
LOIwhoops .
CHI*CHI: there's another one # right there .
LOIyeah .
CHII'll get it .
-
CHIthere is is .
LOImmhm .
CHI*CHI: where's the another one # where's that right there .
LOIhere's another one .
CHIoh .
-
CHIoops .
LOIoops .
CHI*CHI: oops # those go together # those go together # oops # mama get a food # right .
LOIright .
CHIright # Patsy # right .
-
CHIoops # those go together # those go together # oops # mama get a food # right .
LOIright .
CHI*CHI: right # Patsy # right .
LOIxxx # that's Patsy # Peter # that one .
CHIthat Patsy .
-
CHIsay let's try again .
LOIthat's right # he did say it .
CHI*CHI: Jenny # this for the # car # right Jenny # right .
CHIsee goes right there # see goes ## um # look at this .
LOIbe careful # your foot .
-
LOIthat's right # he did say it .
CHIJenny # this for the # car # right Jenny # right .
CHI*CHI: see goes right there # see goes ## um # look at this .
LOIbe careful # your foot .
CHIgoes there # and this goes there .
-
CHI<put the car in> [<] .
LOIxxx understand xxx ?
CHI*CHI: put it (a)n(d) this bag right there # that right there .
LOIwhat about that bag ?
CHIa tape recorder in [*] there .
-
CHIwhat's that .
LOIplug .
CHI*CHI: it's a plug # right there .
LOImmhm # but we don't want it in there now .
CHIlook at that # goes around round round .
-
CHIbroken the light .
PATis the light broken ?
CHI*CHI: right .
PATit doesn't come on # does it ?
CHIoh !
-
PATstay back ?
PATshe might get hurt on the horsie ?
CHI*CHI: xxx # right .
PATright .
CHIright # stay back there # stay back there .
-
CHIxxx # right .
PATright .
CHI*CHI: right # stay back there # stay back there .
PATis your horse tired ?
CHIthis is loud # loud # loud # loud # loud # loud # loud .
-
CHIwhat doing # I go home .
PATshall I go home ?
CHI*CHI: right .
PATright ?
CHIright .
-
CHIright .
PATright ?
CHI*CHI: right .
LOIyou want us to go home ?
CHIright .
-
CHIright .
LOIyou want us to go home ?
CHI*CHI: right .
PATwell # as soon as your mother gets back from the store .
CHIyyy .
-
CHIxxx # no no no no # this ## xxx # no me go home too .
PATare you going home too ?
CHI*CHI: right .
PATwhere's your home ?
CHIno # this xxx go this home .
-
CHImy go home # this my go home # this is my # home .
PATyes it is .
CHI*CHI: let's go in a store get some # food be right back .
PATmama's gone shopping to get some food be right back ?
PATuhhuh # she'll be right back # is this mama's home too ?
-
PATwhere are you going ?
PAT<will you> [/] will you be back soon ?
CHI*CHI: right # be back soon .
LOIisn't it too cold to go out ?
CHIgood bye # see you # good bye # see you # good bye tonight .
-
CHIgoing a store # get some food .
PATget some food ?
CHI*CHI: be right back .
PATwell # please hurry back # yes # don't stay too long .
CHIgood bye # see you tonight .
-
CHIwhere's the tunnel .
LOIwhere is the tunnel ?
CHI*CHI: right there .
CHIthis a tunnel # out # that # xxx that # xxx choo+choo train # xxx # this goes a choo+choo train .
PATwho's that riding the choo+choo train ?
-
CHIthis a tunnel # out # that # xxx that # xxx choo+choo train # xxx # this goes a choo+choo train .
PATwho's that riding the choo+choo train ?
CHI*CHI: I wan(t) (t)a write the choo+choo train # be right back # a get a tape # where my pencil # the tape !
CHIin a pocketbook # in a pocketbook # in a pocketbook # look my pencil # be right back # pencil .
LOIpencil .
-
PATwho's that riding the choo+choo train ?
CHII wan(t) (t)a write the choo+choo train # be right back # a get a tape # where my pencil # the tape !
CHI*CHI: in a pocketbook # in a pocketbook # in a pocketbook # look my pencil # be right back # pencil .
LOIpencil .
CHIwhere the tape .
-
LOIpencil .
CHIwhere the tape .
CHI*CHI: right there # thank you # xxx .
PATwhat ?
CHIthank you .
-
PATwhat ?
CHIthank you .
CHI*CHI: xxx # tape # have ta write # no # xxx right back .
PATwhat'd you do with it ?
CHII put it a waste basket .
-
CHIhave ta write it choo+choo train .
PATyou have to write the choo+choo train ?
CHI*CHI: right .
PATexcuse me # let me wipe your nose ok ?
PATcan you blow ?