-
MOTxxx [<] I'm gonna go shopping .
CHIdon't go shopping .
MOT*MOT: and get some food .
CHIdon't get some food # xxx .
MOTwell # I'll bring you some food back .
-
MOTapple juice ?
CHIno # mommy come on .
MOT*MOT: I'm gonna go to the store and then I'll be right back .
PATyou help Lois take the wheels off # help Lois take the wheels off while mama goes to the store .
LOII think we have to change the tire too .
-
LOIoh .
CHIright there .
LOI*LOI: yeah # I see them now # ok # I'm gonna put them in the car and they're gonna go for a ride .
LOIit's not moving very well # I know why # (be)cause this has a tire missing # xxx put this tire on first .
LOIthere # yyy [= pushing car] # where're they gonna go ?
-
LOIit's supposed to go inside .
CHIno # s(u)pposed to go on the inside .
LOI*LOI: s(u)pposed to go on the inside # and here's another one .
CHIyyy ## yyy .
LOIwhat ?
-
LOImmhm # hey # be careful # you're sitting on the mail .
CHIhuh .
LOI*LOI: you're sitting on the mail # on some letters and a magazine .
CHIwhat's that .
LOIno # leave everything alone # ok # (be)cause it'll stop working if you xxx .
-
CHIxxx # xxx # where the tape recorder # hide it .
PATwhere is it ?
PAT*PAT: you closed it # and you can't see it anymore # now you opened it # now you can see it .
CHIcan't see it .
PATwhy not ?
-
CHIChrist .
CHIwhere is the tape recorder ?
PAT*PAT: it's closed and you can't see it .
PATcan you see it now ?
CHII see it # where's the light # can't do it # a light # turn it on .
-
CHIbyebye # see you tonight .
PATwhy don't you stay here now ?
PAT*PAT: why don't you stay here and play with the slide ?
PATstay here <and play with the slide> [>] .
CHIxxx [<] .
-
PATwhy don't you stay here now ?
PATwhy don't you stay here and play with the slide ?
PAT*PAT: stay here <and play with the slide> [>] .
CHIxxx [<] .
PATwhat would your mama think if she came home and found you gone ?
-
PATstay here <and play with the slide> [>] .
CHIxxx [<] .
PAT*PAT: what would your mama think if she came home and found you gone ?
CHIyyy .
PATwhat would your mama think if she came home and found you gone ?
-
PATwhat would your mama think if she came home and found you gone ?
CHIyyy .
PAT*PAT: what would your mama think if she came home and found you gone ?
LOIdon't you like our toys ?
CHIyyy .
-
LOIwho's this ?
CHIthat's a cookie monster .
LOI*LOI: I'm gonna sit here and talk to the cookie monster # do you wan(t) (t)a talk to him ?
LOIxxx .
CHII want cookie .
-
CHIone and two .
CHIthat right there .
PAT*PAT: one and two # uhhuh .
LOIwhat're you writing ?
CHIxxx .
-
PATwhat do you have there ?
CHIboy and mama .
PAT*PAT: boy and mama ?
CHIand daddy .
PATand daddy ?
-
PATboy and mama ?
CHIand daddy .
PAT*PAT: and daddy ?
CHIright .
PATuhhuh .
-
MOTyou're welcome .
LOIall right .
PAT*PAT: are you having pretzel and gum at the same time ?
CHIxxx .
LOIhow're your pretzels ?
-
CHIwhat's that .
MOTthat's for money .
MOT*MOT: and noses .
MOTI see you got the car apart again .
CHImommy I +...
-
PAThere # I found it for you .
CHIxxx # thank you .
LOI*LOI: well I'm gonna look and see what's in here # you didn't really show it to xxx # oh # what do you do with this [= stethoscope] ?
CHIno that's mine !
CHIhey .
-
MOTis the boy hungry ?
CHIright # xxx # xxx # I want a cookie mommy .
MOT*MOT: well it's almost time for dinner and we'll have dinner in just a little while .
MOTwhat do you want for dinner ?
MOTwhat do you want for dinner ?
-
PATbless you .
CHIwhere's the car # where's the car .
PAT*PAT: you said that before and I don't know what you're +...
PATwhat car ?
PATwhat are you looking for ?
-
PATuhhuh .
CHIlike that .
PAT*PAT: and then put it on ?
PAToh well where's the bolt that has to be under there ?
PATwhere's the yellow bolt that goes in there ?
-
PATyou're too fast .
PATnow wait a minute # we're gonna put it away now # ok ?
PAT*PAT: put the lady back in and put the tools back in # drive it in the garage .
CHIxxx .
PATyeah # drive it in .
-
PATok .
LOIhow (a)bout the slide ?
LOI*LOI: and the box ?
LOIand the train ?
LOIand the wheel ?
-
LOIhow (a)bout the slide ?
LOIand the box ?
LOI*LOI: and the train ?
LOIand the wheel ?
LOIcan you put those away too ?
-
LOIand the box ?
LOIand the train ?
LOI*LOI: and the wheel ?
LOIcan you put those away too ?
CHIxxx .
-
PATyou're putting it away ?
CHIxxx .
MOT*MOT: that's not ours # that belongs Pat and Loi .
CHIno # the tape .
PATmmhm .
-
PATok .
CHIPatsy Lois .
PAT*PAT: ok # let's move back Patsy and Loi .
CHIlet's move back # let's move back .
PATwell we did .
-
LOIwhere to ?
CHIright there # oops .
PAT*PAT: well # you move and then we'll follow you # ok ?
CHIoops .
LOIyou go first .
-
LOIit's hard to take out Pete # let me help # do you want one ?
PATit's Lois's candy # you let her give it to you ok ?
PAT*PAT: you give it to her # and say [/] and ask her if you can have some .
CHII want ta have some .
LOIyou wan(t) (t)a have some ?
-
LOIyou can't do it ?
CHIcan't do it .
LOI*LOI: oh # well I'll start it for you and then you can finish it ok .
LOII bet you can do it now # can you finish it ?
LOIthere .
-
LOImmhm # those are the car wheels .
CHIwheels # goes around # look at the # stop # look .
LOI*LOI: yeah # if you put your finger there it stops and then it could break .
CHIlook at wheels .
LOII don't know # where are the wheels ?
-
LOIwhoops .
CHIwhoops # back and forth .
PAT*PAT: back and forth # what's going back and forth # awoh # awoh # awoh # awoh .
CHIawoh # awoh .
PATawoh Jenny .
-
PATwe don't need that right now .
CHIput it up here # xxx plug # xxx # xxx .
PAT*PAT: we don't need that now # you can go back and play with the toys ok ?
PATwe don't need this right now # leave it over here # xxx .
CHIgo right there # right .
-
PATyyy that's my pocketbook .
LOIdon't you wan(t) (t)a get the other toy bag ?
LOI*LOI: with the slide ## and # the trains .
CHIcookie # a cookie # a cookie # a cookie .
LOIisn't that a silly thing to find in a pocketbook ?
-
LOIwhere's the toy bag ?
LOIwith the people ?
LOI*LOI: the mommy and the daddy ?
CHIright # in the bag # where's the mommy and the daddy # where is it .
LOII don't know # where are they ?
-
CHIright .
LOIhmm # who's gonna take a walk ?
LOI*LOI: the baby and who else ?
CHIdaddy .
LOIoh # that's nice .
-
LOIoh # that's nice .
CHIand # baby and mommy .
LOI*LOI: and mommy ?
CHIright # and Jenny .
LOIand Jenny's gonna go too ?
-
LOIand mommy ?
CHIright # and Jenny .
LOI*LOI: and Jenny's gonna go too ?
CHIright .
LOIoh # what about Peter ?
-
LOIis he gonna go ?
CHIright .
LOI*LOI: and Butch ?
CHIyyy .
LOIis Butch gonna go on the walk ?
-
PATno # that's my paper # you can't write on that one # you write on that one over there .
CHIoh .
PAT*PAT: you seem so agreeable and then you change your mind .
CHIxxx [>] .
LOI<maybe you want> [<] a new piece of paper .
-
PATyou're missing a piece ?
CHIright .
PAT*PAT: well I think what happened was that you just put it together and left that one out .
PATyou need to open it up again and put that one in .
CHIoh # that one .
-
CHIright .
PATwell I think what happened was that you just put it together and left that one out .
PAT*PAT: you need to open it up again and put that one in .
CHIoh # that one .
PATyeah .
-
CHIscrewdriver !
PATdid you draw a screwdriver ?
LOI*LOI: and a wrench ?
LOIwhich one is the wrench ?
CHItape recorder !
-
LOIno Pete # uhuh # what else is in the toy bag ?
LOIthere's all kinds of toys in there that you haven't looked at yet .
LOI*LOI: and I guess you don't want to ## well # I'm going to .
CHIlet's watch tv .
PATwell # let's turn the tv off # ok ?
-
PATwell # let's turn the tv off # ok ?
PATyou know what we can do ?
PAT*PAT: we can put the tires back on the car # and then we can have some juice # xxx ?
CHIthere # ok .
CHIhave a juice .
-
CHIthere # ok .
CHIhave a juice .
PAT*PAT: well let's put the tires back on the car first # and then we can have some juice # ok ?
PAThelp Lois put the tires back on .
LOIwe need the bolts # don't forget the bolts # you need to put the bolt inside # let's see # there you go .
-
LOIyou want some milk ?
CHIno # want some apple juice .
PAT*PAT: ok # let's see # well # maybe we'll look in the closet and see .
PAT<here's the> [/] here's the .
PATjust a minute # <let me look in> [/] let me look in the pantry and see if I see it .
-
PATok # let's see # well # maybe we'll look in the closet and see .
PAT<here's the> [/] here's the .
PAT*PAT: just a minute # <let me look in> [/] let me look in the pantry and see if I see it .
CHIxxx # want some (ba)loney # (ba)loney .
PAToh it's not time for lunch yet .
-
LOII don't see any juice .
CHIdon't see any juice .
LOI*LOI: that's right # I don't see any juice # let's go back in there and I'll give you some milk .
CHIxxx # I want a pretzels !
CHIup there .
-
LOIuh xxx .
CHIgive it to me .
PAT*PAT: you gonna sit on the floor and eat them ?
CHIxxx # no no no # put on the floor # right .
PATwhat ?