-
PATit looks ## well # I think it's supposed go like that # it's all right .
CHIall right .
PAT*PAT: that's all right like that .
CHIxxx ## this way # this way .
CHIwheel .
-
PATdoes the lady want to ride the car too ?
PATwhere's the lady ?
PAT*PAT: I think that's the man .
PATthat's right # there's the lady # can't tell the difference # not much different between the lady and the man # is there ?
CHIhmm .
-
PATwhere's the lady ?
PATI think that's the man .
PAT*PAT: that's right # there's the lady # can't tell the difference # not much different between the lady and the man # is there ?
CHIhmm .
PATthey look alike # don't they ?
-
PATwhat's in there ?
CHIpeoples .
PAT*PAT: that's right .
CHIopen that .
PATmmhm .
-
CHIhmm .
PATwhere are the wheels Pete ?
PAT*PAT: that's right # those are the wheels on the train # where are the wheels for the slide ?
CHIno wheels in slide right down there .
PATyeah # where are they ?
-
PATyeah .
CHIyeah # that's right .
PAT*PAT: that's right # where are the wheels for the slide ?
CHIright there .
PAToh those are the train wheels # here are the wheels for the slide in here .
-
CHIthis coffee mama .
PATwhich one is mama's coffee ?
PAT*PAT: that's mama's coffee ?
CHIyyy .
PATmmhm # where's Peter's coffee ?
-
CHIhere mommy .
MOTthank you !
MOT*MOT: mm # that's good # did you put milk and sugar in it ?
MOTdid you put milk and sugar in it ?
MOTthank you .
-
CHIhmm .
LOImaybe Patsy wants some .
PAT*PAT: thank you # thank you # mm that's good # you make good coffee .
CHIgood .
PATmmhm # thank you very much .
-
MOT<Peter where's Lois> [<] ?
PATthank you .
MOT*MOT: no # that's Patsy .
CHIyyy .
LOIthat's Patsy .
-
MOTno # that's Patsy .
CHIyyy .
LOI*LOI: that's Patsy .
CHIyyy .
MOTthat's Lois .
-
LOIthat's Patsy .
CHIyyy .
MOT*MOT: that's Lois .
CHIPatsy Lois .
LOIoh thank you # it's delicious .
-
MOTbe careful .
MOTyou want me to be careful .
MOT*MOT: Peter that's all the milk you're getting # you think that's funny ?
MOT<not very funny> [>] .
PAT<not very funny> [<] .
-
CHIpen .
LOIyou think +...
LOI*LOI: that's not a pen # I think there's another one there # possibly .
CHIxxx # xxx .
CHIpen .
-
LOImmhm .
CHImy pen # that's right .
LOI*LOI: that's right .
CHIok .
PATok # you have one too .
-
LOIwhat happened ?
CHIbarrels fell the down the train .
LOI*LOI: that's right .
CHIbarrels a fell the train .
LOInot yet # I'm putting them back on the train # oop ## oop # I can't make the barrels stay up .
-
PATok # what did you draw ?
CHIcircle .
PAT*PAT: that's right .
CHIcircle Patsy # uh !
PATwell you couldn't make it very well on the side there [= of car] .
-
PATmmhm .
CHIwhat's that .
PAT*PAT: that's a circle # with a number inside .
CHIyyy .
PATyyy .
-
CHIok # xxx .
LOIno I don't think there's a pen in there Peter # you better leave that alone .
PAT*PAT: no # just look for a pen # leave that there # that's right # thank you # just look for the pen .
CHIpen !
CHIpen .
-
CHIwrite .
CHIpen !
LOI*LOI: uh # that's a pencil .
CHIhmm .
LOIthat's a pencil .
-
LOIuh # that's a pencil .
CHIhmm .
LOI*LOI: that's a pencil .
CHIpencil .
LOImmhm # you can use that .
-
LOIuhhuh .
CHIthere it xxx .
LOI*LOI: yeah # that's a different one .
CHIright there .
CHIa more .
-
CHIright there .
CHIa more .
LOI*LOI: another one # yes that's another one .
LOIwhat're you doing ?
CHIxxx # more xxx .
-
LOII thought you were gonna get a pen and write .
CHIno # that dirty .
LOI*LOI: oh that's dirty # well # I thought you were gonna get a different pen .
CHIhmm .
LOII thought you were gonna use the brown pen that's in Patsy's pocketbook ## .
-
LOIoh that's dirty # well # I thought you were gonna get a different pen .
CHIhmm .
LOI*LOI: I thought you were gonna use the brown pen that's in Patsy's pocketbook ## .
CHImy pen .
PATmmhm .
-
LOIyeah # ok # well first you have to put everything back .
CHIyyy .
LOI*LOI: first you have to put Patsy's things back # that's it .
CHIPatsy things back .
CHIback # things # back !
-
LOIthen we can both sit down ?
LOIwhy don't you put the magazine on the floor ?
LOI*LOI: yeah # that's a good idea # ok # make a car .
CHImake a &cr .
CHIxxx # make a car # sit down make a car .
-
CHI<bless you> [<] .
CHIwhat's that .
LOI*LOI: that's a big car # isn't it ?
CHIbig car .
PATcan you draw a big circle ?
-
CHIok .
CHIthat's xxx .
PAT*PAT: that's Santa Claus ?
CHIhmm .
LOIno # that's # some kind of car [= regarding what Peter said] .
-
PATthat's Santa Claus ?
CHIhmm .
LOI*LOI: no # that's # some kind of car [= regarding what Peter said] .
CHIxxx car # xxx yyy car # yyy car # yyy car .
LOIfour car ?
-
LOIwhat's that ?
CHIcircle .
LOI*LOI: yes # that's right # that's a very good circle .
CHImake a circle mama .
LOII don't she can right now .
-
CHII write .
CHIbig circle # big circle # big circle # right down there .
LOI*LOI: yeah # that's a big circle right down there .
CHIbig circle # xxx .
CHIyyy .
-
LOIyou writing circles # ok .
CHIcircles # make daddy circles .
LOI*LOI: that's a tiny circle .
CHIthat a tiny circle .
LOImmhm .
-
PATthere # it does .
PATit's just harder to turn on .
PAT*PAT: turn it of # that's right .
CHIoh !
CHIwhat's that .
-
CHIyyy .
MOTit's almost dinner time Peter # ok ?
PAT*PAT: that's right # you asked her # now let's go back .
CHIhmm .
PATshe said no pretzels not now .
-
PATgonna take that back ?
PATtake it to the living room .
PAT*PAT: ok # hold on with both hands # both hands that's right # xxx # now take it to the living room that's right .
CHItake it to the living room .
PATthat's right ## there .
-
PATok # hold on with both hands # both hands that's right # xxx # now take it to the living room that's right .
CHItake it to the living room .
PAT*PAT: that's right ## there .
CHIhold this .
PATthank you .
-
PATwho's that ?
CHIgirl .
PAT*PAT: that's the little boy .
CHIhmm # daddy .
PATuhhuh .
-
PATthey're gone now .
CHIwhat's that .
PAT*PAT: that's your mama's new mattress .
CHIhuh .
CHIturn # turn # back .
-
LOIwhere's the hood ?
CHIright there .
PAT*PAT: mm # that's a wheel .
CHIwhere's hood # right there .
LOI<that's a bolt> [>] .
-
PATmm # that's a wheel .
CHIwhere's hood # right there .
LOI*LOI: <that's a bolt> [>] .
PAT<that's a bolt> [<] .
CHIyyy .
-
CHIwhere's hood # right there .
LOI<that's a bolt> [>] .
PAT*PAT: <that's a bolt> [<] .
CHIyyy .
CHIbolt # xxx .
-
CHItwo bolts # two bolts go there # ok .
CHIgo two bolts # bo(lt)s up there .
PAT*PAT: that's right .
CHIwhat's that # bolt # bolt # bolt .
PATwhat's that ?
-
PATyou want # you want me to # oh you're gonna take it off .
CHIlet me take it off # ok mommy .
PAT*PAT: that's right .
CHIxxx # Patsy's screw # xxx .
CHIbolt came off .
-
MOTyou didn't do that did ya ?
PAThe helped .
MOT*MOT: that's the way you like to see things # isn't it Pete ?
LOInow let's see him put it back together .
CHIput a back # (to)gether .
-
PAToops # I didn't do a very good job there .
CHImommy .
PAT*PAT: mmhm # that's the mommy .
CHImama take a walk outside .
PATtake a walk outside ?
-
CHIno # take a out .
PATyou gonna take them out ?
PAT*PAT: that's all right # we'll take them home later .
CHIyyy .
PATwe'll take them home later .
-
CHIa screw .
CHIxxx put a toys away .
PAT*PAT: that's right # we are .
CHIright down there .
PAThe wants to put those away too # you losing your diaper under there somewhere ?
-
PATturn it the other way .
CHIhuh # this way .
PAT*PAT: turn # let me see # that's right # turn hard though .
CHIhmm # this way .
PATturn .
-
PATyou hold it # hold it # this way .
CHImore # turn .
PAT*PAT: mm # turn it some more # that's right .
CHImore .
PATthat's right # just keep going # turn the screw some more .