-
PATwhere are the wheels Pete ?
PATthat's right # those are the wheels on the train # where are the wheels for the slide ?
CHI*CHI: no wheels in slide right down there .
PATyeah # where are they ?
PATthose are the train wheels .
-
CHIhmm .
PATwhat're you looking for ?
CHI*CHI: xxx ## xxx # xxx # no goes in there # no ## xxx .
PAThmm ?
PATwhich one fits inside here ?
-
CHItape recorder # turn around # push it me [= tape recorder buttons] .
PATyeah # yeah # you pushed it .
CHI*CHI: no # push it # me no push it .
PATwhat ?
CHIxxx push button # xxx .
-
CHII make a circle ok .
CHIxxx # ok # make a circle # mm .
CHI*CHI: no ## where'd it go .
PATwhoops .
LOIwhere'd what go ?
-
LOIwhere's the pen ?
LOII thought you were gonna get a pen and write .
CHI*CHI: no # that dirty .
LOIoh that's dirty # well # I thought you were gonna get a different pen .
CHIhmm .
-
CHIhmm .
LOIyou know what I'm talking about .
CHI*CHI: no # take out .
LOIwe took everything out # here's the pen # aren't you gonna make some circles ?
CHIyyy # I do .
-
CHIxxx # make a car # sit down make a car .
LOImm # is that a car ?
CHI*CHI: no .
LOIwhat is it ?
CHIno # I writing # magazine writing # write a magazine # write a magazine # write a magazine # write a magazine # write a paper # see make a write a # paper .
-
CHIno .
LOIwhat is it ?
CHI*CHI: no # I writing # magazine writing # write a magazine # write a magazine # write a magazine # write a magazine # write a paper # see make a write a # paper .
LOIwhat's that ?
CHIcar .
-
CHIdidn't come out .
PATwould you like me to take it off ?
CHI*CHI: no me take it off .
CHIme take it off # no me take it off .
CHIxxx # mommy # daddy .
-
PATwould you like me to take it off ?
CHIno me take it off .
CHI*CHI: me take it off # no me take it off .
CHIxxx # mommy # daddy .
PATwhat ?
-
CHIhmm .
PATwould you like me to take it off ?
CHI*CHI: no me take it off .
PATok .
CHIxxx .
-
PATis she gonna take the baby with her ?
CHIyyy .
CHI*CHI: no .
PATmmhm # who's that with the mommy [= baby] ?
CHIwho's a with the mommy # where's daddy # where's daddy # where's daddy .
-
CHIput in a box .
PATuhhuh # you putting them in the box so we take them home ?
CHI*CHI: no # take a out .
PATyou gonna take them out ?
PATthat's all right # we'll take them home later .
-
CHIyyy .
PATwe'll take them home later .
CHI*CHI: no take a # home xxx # take a # home .
CHIdaddy # take a walk outside # uhhuh # xxx # that's a boy # a xxx .
CHItake a walk outside # ok # bye .
-
CHIhmm .
PATdo you wan(t) (t)a put em back in the box ?
CHI*CHI: no # ride yyy car .
PATok # who's driving ?
CHIxxx driving # xxx .
-
CHImy pants .
PATwhat's the matter with your pants ?
CHI*CHI: what doing my pants ## put back # xxx put back # no put back # me put a back !
CHIno # take out # again # no # turn it .
MOTPeter # ya know what ?
-
PATwhat's the matter with your pants ?
CHIwhat doing my pants ## put back # xxx put back # no put back # me put a back !
CHI*CHI: no # take out # again # no # turn it .
MOTPeter # ya know what ?
MOTthey're coming tomorrow morning .
-
MOTthey're coming tomorrow morning .
MOTright after breakfast # and they'll probably bring the things back .
CHI*CHI: no # no .
CHIsit down # back .
PATsit down huh ?
-
CHIcan't take out # can't take out .
PATyou can't take it off ?
CHI*CHI: no # no # xxx I do it ## man .
CHIride yyy truck # xxx .
PATit's all right .
-
CHIyyy # xxx # yyy .
CHImommy # that's # bendable people .
CHI*CHI: no .
PATno ?
CHIa screwdriver .
-
CHIxxx # ok # girl hold .
CHIhold that .
CHI*CHI: no # xxx ## .
PATxxx the daddy's # got the baby # see # and he can give the little girl a hug # see # the little girl gives a hug to the daddy # there .
CHIgoin(g) in a car .
-
CHIturn the light on # right here # right here !
PATyou want me to turn it on ?
CHI*CHI: no # me turn it on .
CHIno me turn it on .
PATwell # turn it on # you have to pull very hard # oh it's hard # isn't it ?
-
PATyou want me to turn it on ?
CHIno # me turn it on .
CHI*CHI: no me turn it on .
PATwell # turn it on # you have to pull very hard # oh it's hard # isn't it ?
CHIyyy .
-
CHIhmm .
LOIshould we put it back by the window ?
CHI*CHI: no .
LOIno ?
PATlet Lois help you push it back .
-
CHImy pocketbook # right here .
LOIthat's my pocketbook .
CHI*CHI: no my pocketbook .
LOIno that's my pocketbook # that's Lois's pocketbook .
CHIno write it # car .
-
CHIno my pocketbook .
LOIno that's my pocketbook # that's Lois's pocketbook .
CHI*CHI: no write it # car .
CHIxxx .
CHIxxx my pocketbook .
-
CHIxxx [<] xxx cookie .
MOTthat's Jennifer's cookie .
CHI*CHI: no xxx my cookie .
MOTwhy do you think it's your cookie ?
CHImy cookie xxx .
-
LOIuhhuh # there is a doggie .
PATare there any people in the picture ?
CHI*CHI: no # xxx .
LOIyes and you're a people ?
CHIme people .
-
CHIyyy .
LOIyou have a good memory .
CHI*CHI: # fall down ## no .
CHIxxx # xxx # put here # put here # this # I put # put .
LOII think that's backwards .
-
CHIhmm .
LOIgirl's gonna go down the slide # ooomp@o .
CHI*CHI: where the wheels # xxx # xxx # down there # no xxx .
LOIwhat are you looking for ?
CHIxxx # I put it # here .
-
CHIxxx # I put it # here .
LOImmhm # that's where it goes .
CHI*CHI: ok # xxx right there # right here # no # goes here .
LOIyes it goes there .
CHIxxx # fix it .
-
CHIfall down .
CHIxxx .
CHI*CHI: make the train go # and go # and go # and go # xxx # no # here Patsy's wheel # xxx # Patsy's choo+choo train .
LOIPatsy's choo+choo train ?
LOIis everything Patsy's ?
-
CHIgo home .
LOIyeah # we're gonna get ready .
CHI*CHI: no go home # xxx # no .
CHIbless you .
PATbless you .
-
CHIwhere is it # it's here .
PAToh there it is .
CHI*CHI: no # oh there it is # find it .
PATnow where's the bolt # that goes right there .
CHIwhere is it # bolt # where's the bolt # bolt # where is it # where is it Patsy # where is it .
-
CHIxxx # xxx # where is it .
PATI don't know # keep looking # maybe you can find it .
CHI*CHI: in the bag # no .
PATin the bag ?
PATis it in the bag ?
-
CHIpeople box .
LOIthat's no the people box .
CHI*CHI: no .
LOIthat's the people box # Pete # no .
PAT<here # why don't you look in that box> [>] ?
-
CHItwo # three # one # two .
PAThow (a)bout the car ?
CHI*CHI: no .
PATthe car can't go in ?
CHIyyy .
-
CHIdon't take a nap .
MOTtoys take a nap ?
CHI*CHI: no !
MOTno xxx .
LOIno # we've got em all put away .
-
LOIno # we've got em all put away .
MOTdid you help them put em away ?
CHI*CHI: no # xxx .
PATwe're gonna take the toys home # xxx .
MOTPeter # I don't think that's a good idea # I don't think that's a good idea # ok # no # no # no # wan(t) (t)a put it back .
-
PATwe're gonna take the toys home # xxx .
MOTPeter # I don't think that's a good idea # I don't think that's a good idea # ok # no # no # no # wan(t) (t)a put it back .
CHI*CHI: no !
CHIxxx # xxx pretzel .
MOToh you want a a pretzel ?
-
CHIall right .
PATok # let's see # did you turn the light on ?
CHI*CHI: no .
PATlet's see # here # let me put my coat on .
CHIno # an(d) turn it on .
-
CHIno .
PATlet's see # here # let me put my coat on .
CHI*CHI: no # an(d) turn it on .
PAThuh ?
CHIplease .
-
CHIxxx # move .
PATok # is the light off [= it is] ?
CHI*CHI: no turn it off .
PATput the box in the bag for us # ok # put this tape box in the bag .
CHIin that .
-
CHIin that .
PATno this .
CHI*CHI: no this way .
PATok # I'll throw that [/] # I'll throw that away [= a piece of paper] # xxx .
CHIthrow that away # I'll throw that away .