-
PATis it too big .
CHItoo big # too big .
PAT*PAT: it looks ## well # I think it's supposed go like that # it's all right .
CHIall right .
PATthat's all right like that .
-
PATmmhm .
CHIall finished put a tape on .
PAT*PAT: well it's not finished yet # but when it is finished we'll put the other one on # mmhm # they're in the bag now .
PATlet me see if I can roll it back up .
PAToop !
-
PATok .
CHIplease open .
PAT*PAT: it's open .
CHIplease # please .
CHIoh !
-
CHItape # tape recorder # tape recorder # tape .
CHIall finished put (a)nother one in there .
PAT*PAT: mmhm # when that one's all finished # we'll put another one in there # mmhm # but it's not finished yet .
CHInot finished # yet .
PATnot finished yet .
-
PATcoffee ?
CHIyyy .
PAT*PAT: uhhuh # pretending it's coffee .
CHIxxx coffee me # yyy .
PAThmm ?
-
CHIyyy .
PATwhat're you doing with it ?
PAT*PAT: it's a telephone .
LOIwho're you talking to ?
PATwhat do you hear ?
-
LOIwell not yet # we have to wait til that one's finished .
CHIfinished .
LOI*LOI: mmhm # it's not finished yet .
CHInot finished yet .
LOIno # not yet .
-
PATgood # mm .
CHIall gone .
PAT*PAT: mmhm it's all gone .
CHIxxx [>] .
MOT<Peter where's Lois> [<] ?
-
MOTthat's Lois .
CHIPatsy Lois .
LOI*LOI: oh thank you # it's delicious .
CHI(de)licious [= delicious] .
LOIyes # delicious .
-
PATyou need some more pencils ?
PATwell .
LOI*LOI: it's on the chair .
CHIpocketbook .
LOImmhm .
-
LOIyeah .
CHIoh # xxx wet .
LOI*LOI: it's wet ?
CHIwet .
PATmmhm .
-
PATyou wan(t) (t)a sit on the floor ?
CHIwhat's that .
PAT*PAT: it's a tv # with a lady riding a boat in the picture .
LOIyou wan(t) (t)a sit on the floor Pete ?
LOIhmm ?
-
LOImmhm .
CHIdirty # it dirty .
LOI*LOI: it's a dirty pen ?
CHIget (a)nother one pen .
LOImmhm # ok .
-
LOImmhm .
CHIthis # too big in there .
LOI*LOI: uhhuh # it's too big to fit in that spot .
CHIyyy # xxx # in there .
LOImmhm .
-
LOIwhat's that ?
CHIcar .
LOI*LOI: it's a very ni(ce) [//] it's a very small car .
CHIyyy .
LOIit's a tiny car .
-
LOIit's a very ni(ce) [//] it's a very small car .
CHIyyy .
LOI*LOI: it's a tiny car .
CHItiny car .
LOImmhm # can you make a bigger car ?
-
CHIturn the light on .
PATturn the light on ?
PAT*PAT: well I don't know if this one has a light # let's see # it's a different tape recorder .
CHIturn # hmm .
PATdoes it work ?
-
PATwell # I don't think this one has a light let me see # uh !
PATthere # it does .
PAT*PAT: it's just harder to turn on .
PATturn it of # that's right .
CHIoh !
-
MOTpretzels ?
CHIyyy .
MOT*MOT: it's almost dinner time Peter # ok ?
PATthat's right # you asked her # now let's go back .
CHIhmm .
-
PATyou're in the way # too much in the way # too much in the way .
CHInew bed .
PAT*PAT: yeah it's a new bed .
CHIhmm .
PATit's a new bed .
-
PATyeah it's a new bed .
CHIhmm .
PAT*PAT: it's a new bed .
CHIbed .
PATit's mama's new mattress .
-
PATit's a new bed .
CHIbed .
PAT*PAT: it's mama's new mattress .
PATwho's in that picture ?
CHIxxx .
-
CHIwhere's the screwdriver .
PATwell # is it under the car ?
PAT*PAT: oh no # it's under your leg .
CHIPatsy need a screw .
PATwhat ?
-
PAThaving trouble ?
CHIxxx # where's screw # where's screwdriver # where's screwdriver .
PAT*PAT: it's under your leg .
PATdon't you see it ?
CHIyyy .
-
LOImmhm .
CHIplease # xxx # go # go # please [?] # put a back together .
PAT*PAT: yeah # I think it's about time to put it back together # where's the other yellow [/] there it is .
CHIhmm .
PATI was looking for this yellow screw .
-
CHIgirl .
PATis that a girl ?
PAT*PAT: I think it's a boy .
CHIyyy .
PATit's a big boy .
-
PATI think it's a boy .
CHIyyy .
PAT*PAT: it's a big boy .
CHIbig boy .
PATuhhuh .
-
CHIPatsy [<] .
PATuhhuh # take a walk .
LOI*LOI: it's snowing # big deal .
CHIhmm .
LOIbig deal .
-
PATwhere's the baby ?
CHIyyy .
LOI*LOI: it's under the car .
CHIbaby .
PATuh # thank you # thank you .
-
CHIme go home .
LOIhmm ?
LOI*LOI: it's late .
PATyeah it's snowing .
CHIhmm .
-
LOIhmm ?
LOIit's late .
PAT*PAT: yeah it's snowing .
CHIhmm .
LOIit's late and it's snowing .
-
PATyeah it's snowing .
CHIhmm .
LOI*LOI: it's late and it's snowing .
PATgo tell mommy # you don't know you have a decorated face # go show mommy .
MOTlet's see # let's see your cheek Peter .
-
PATthat's right # uhuh uh # this way .
CHIthis way .
PAT*PAT: that's right # that's right # oh it's stuck # no wonder you're having such a hard time # there # there # keep going # mmhm .
CHImore # <ka ka> [: car+car] # hand ## .
CHImore turn # xxx that come out # xxx ## right .
-
CHIno # no # xxx I do it ## man .
CHIride yyy truck # xxx .
PAT*PAT: it's all right .
CHIwhat's in there .
CHIyyy yyy yyy # what's in there .
-
PATwhat do you think ?
CHIthink a girl .
PAT*PAT: it's a little girl .
CHIwhat's that .
PATwhat d(o) you think ?
-
PATno .
CHIgirl .
PAT*PAT: no # it's a boy .
CHIgirl .
PATmmhm # that's right .
-
LOII'd like a little cup # could I have a small cup of coffee ?
CHIok .
LOI*LOI: ok # it's good .
PATgood coffee .
LOIthere's a lot in that little cup .
-
PATwell # we're not ready yet # wait til that one's finished # .
CHIall finished # put on it .
LOI*LOI: it's not finished yet .
CHInot finished yet .
LOIhmm # not yet .
-
PATwe have one more tape .
CHIyyy .
PAT*PAT: we have one more tape # it's in my brief case .
CHIyyy .
PATthere's one more tape in my brief case .
-
PATmm !
PATdelicious # watch this # let me see if I can do this little thing .
PAT*PAT: go bring me the green one over there # it's on the desk next to the tape recorder .
LOIno # next to the tape recorder # on the desk .
CHIhere .
-
CHIwhere's the top # gotta find the top .
PATyou gotta find the top ?
PAT*PAT: well # they're # it's all together .
LOIit doesn't have a top .
CHIxxx # it's here .
-
PATyou can climb up there and get on the horse first .
CHIxxx .
LOI*LOI: well it's forty eight .
CHIoh !
CHIforty eight # xxx .
-
LOIwhat ?
CHIwhat's that .
LOI*LOI: it's a little barrel .
CHIbarrel .
LOImmhm # it's a tiny barrel .
-
LOIit's a little barrel .
CHIbarrel .
LOI*LOI: mmhm # it's a tiny barrel .
CHItiny barrel .
CHIbarrel # xxx # xxx .
-
PAToh not yet .
CHIhmm .
PAT*PAT: I didn't mean to uh distract you [= with tape recorder] it's not ready yet # no leave it there .
CHIxxx .
PATwell we'll fix it in a few minutes # not yet .
-
LOIis that one empty ?
LOIis that one empty ?
LOI*LOI: well # open it up and see if it's empty first .
CHIthat one .
LOIis it empty ?
-
CHIno # me turn it on .
CHIno me turn it on .
PAT*PAT: well # turn it on # you have to pull very hard # oh it's hard # isn't it ?
CHIyyy .
PATthat's right # pull harder .
-
CHIpull this things up .
LOIpull that thing up ?
PAT*PAT: it doesn't come off # it's all right # here # you want me to turn it on for you one time ?
CHIok .
PATok ## there .
-
LOIwhat ?
CHImy pocketbook .
LOI*LOI: well it's my pocketbook # but you can # um # what do you want in it ?
LOIwhat do you want ?
CHIxxx # xxx .
-
PATdribble .
CHIdribble .
LOI*LOI: mmhm # it's dribble .
CHIthis is circle # yyy .
CHIcircle !