-
CHI0 [=! laughs] .
CHIthis is # all gone .
LOI*LOI: this is all gone # mmhm # yes # that's right .
PATthat tape's all gone .
CHIxxx # xxx .
-
LOIhmm ?
CHIairplane .
LOI*LOI: mmhm # that's right .
CHI0 .
LOIyou sure are getting tall .
-
CHIaka@c [= airplane] .
CHIbus # bus .
LOI*LOI: bus # that's right # yeah # there is the bus .
LOII see a bus too .
CHIover there is a bus # go .
-
CHI0 .
LOII won't do it for you .
LOI*LOI: I'll just show you # right there # that's it # see ?
LOI# come on # let's show Patsy # come on .
CHIxxx show Patsy .
-
CHI0 .
LOIyou're still +...
LOI*LOI: that's better # that's right .
LOII think you need <some help> [/] some help .
CHIthat's wind .
-
CHIxxx [>] .
LOI<no # I need both pieces> [<] .
LOI*LOI: <well you're not doing it right> [>] .
PAT<give it Loi and let her put it in the box> [<] .
CHII'm do it .
-
CHII'm do it .
PATI'm do it .
LOI*LOI: but you're not doing it right .
LOIyou're doing it the wrong way .
LOIthat's the wrong way .
-
CHIoh I see it # goes right # here !
CHIgoes right here .
PAT*PAT: yes # it goes right there .
CHIxxx # go right there .
CHIthis way # like this way # this way .
-
PATI'll bet you're not s(u)pposed to play the piano # watch out # watch out for the lid # it's closed .
CHI0 .
PAT*PAT: hey what's in that box # you know what's in this box right here ?
CHIopen this .
PATopen this ?
-
PATno # I don't need any help .
CHIxxx .
LOI*LOI: I guess you're right # you don't need any help .
CHIyyy daddy # xxx .
CHIgo home # yyy .
-
LOIhow many do you have ?
CHItwo alligators .
LOI*LOI: yeah # that's right # do you have any monkeys ?
CHImonkeys .
LOIwhere ?
-
PATno # we don't need it yet .
CHIneed it yet .
PAT*PAT: that's right # when that one's finished we'll use this one .
CHIuse this one # all gone now .
PAT<that one is> [/] the one that belongs in that box is on here now .
-
CHI<daddy's too # big> [>] .
PATthere [<] .
LOI*LOI: that's right # the daddy's feet # are too big .
CHIa put in there # what's in there # a put in there .
LOIyou wan(t) (t)a put <that in there> [>] ?
-
CHIthat too big .
LOIbut the little boy isn't too big .
LOI*LOI: he's just right .
CHIgo right here # go right here .
LOIthere .
-
LOIno # it's in front of you # no .
CHIno .
LOI*LOI: right there .
CHIwhere egg # go .
LOIyou don't see it ?
-
CHIwhere egg # go .
LOIyou don't see it ?
LOI*LOI: it's right there .
CHIxxx # go right there # put on right there put there .
CHIhold that second .
-
LOIdo you want me to open it ?
CHIxxx # xxx .
LOI*LOI: right ?
CHIthank you .
LOIyou're welcome .
-
CHIthank you .
LOIyou're welcome .
LOI*LOI: ## xxx that's right # and then you close it .
LOIthat's right .
CHI0 .
-
LOIyou're welcome .
LOI## xxx that's right # and then you close it .
LOI*LOI: that's right .
CHI0 .
PAT0 .
-
PATpush it .
PAToh that's good # you know how to push now # don't you # but I guess I was giving you the wrong advice .
PAT*PAT: here let me ## there # that's right .
PATtake [/] take lots of hair .
PATtake it all like this .
-
LOI<do they &g> [//] where do they get gas ?
CHIget gas right there .
LOI*LOI: they get at it right there ?
CHI0 .
LOIwhat's this for ?
-
CHIhuh .
CHImy get # magazine .
PAT*PAT: that's right # bring that one .
CHIbring that .
PAT<uhhuh # bring that one> [>] .
-
CHIxxx # write a paper .
CHIwrite a paper .
LOI*LOI: that's right .
LOIwrite on the paper .
CHIwrite a paper .
-
LOIno # leave the buttons alone .
CHI0 .
LOI*LOI: Peter leave them # oh # all right # turn it off now .
LOIturn it off .
LOIpush the button # push it off .
-
CHIxxx light right there # right there .
PAThmm ?
PAT*PAT: that light right there .
CHIhuh .
CHIturn a light out # xxx .
-
CHIxxx # book # a book .
LOIa book's fine .
PAT*PAT: uhhuh that'll be all right .
CHIok .
LOIcome put your paper on it # not your feet .
-
CHIon later # all finish .
PATafter this # uhhuh # after this one .
PAT*PAT: is that all right ?
PATput it like that ?
PATyou won't mind that # will you ?
-
LOImy goodness .
CHItape # tape # oh tape # that's tape # xxx # open it # put it there # open it .
PAT*PAT: uhhuh # that's right .
CHImore tape # go in # more tape # go in # xxx .
CHIwhat's that .
-
CHImore tape recorder right there all finish .
CHIPatsy's tape recorder xxx .
PAT*PAT: well # when that one's all finished # that's right # we'll put it on .
CHIxxx finish put it there right there .
PATok # we will .
-
LOIwind it up # ok # may I have the box ?
CHIxxx # my # have a box # too # ok # go home # all finished .
PAT*PAT: when it's all finished we'll go home # but right now we're gonna play with the toys .
CHIplay with toys .
PATlook at that !
-
CHIwrong # side .
CHIxxx .
PAT*PAT: you have to put it right out in the middle so it'll roll down # right in the middle # straight # there .
CHIyyy .
CHIthank you # thank you # xxx .
-
CHIget it # yyy .
CHIyyy .
PAT*PAT: put it right in the middle so it'll roll .
CHIyyy .
PAToh it's stuck # put it right in the middle # there .
-
PATput it right in the middle so it'll roll .
CHIyyy .
PAT*PAT: oh it's stuck # put it right in the middle # there .
CHIyyy .
CHIxxx # yyy .
-
PATa monkey # it's really a donkey +...
CHIdonkey # xxx # a mice [= mouse] .
LOI*LOI: a mice # that's right .
CHIxxx # xxx .
PATthere's something on your mind .
-
LOIthere's so much smoke coming out of the chimneys .
CHIhuh # smoke is come out chimneys .
LOI*LOI: mmhm # that's right .
CHIdoggie # woof@o woof@o woof@o .
LOII don't see +...
-
LOII don't see it .
PATI don't see one .
PAT*PAT: I suppose there are often out doggies down there but not right now .
CHInot right now # mmhm .
PATnot right now # mm .
-
PATI suppose there are often out doggies down there but not right now .
CHInot right now # mmhm .
PAT*PAT: not right now # mm .
CHIwhere doggies # go .
PATuhhuh .
-
LOIno # I don't think you should play with that .
LOIturn the light off ## thank you .
PAT*PAT: that's right # leave it off .
CHI0 .
PATleave it off .
-
PATturn it off again .
CHI0 .
PAT*PAT: that's right # ok .
CHIok .
PATmmhm .
-
PATyou can show it to her but don't give it to her .
CHImy pen # pen # my pen # my pen # my pen .
PAT*PAT: uhhuh # that's right .
PATuhhuh # you changed that one .
CHIget pen # xxx # pen .
-
CHIget pen # xxx # pen .
CHIxxx .
LOI*LOI: mmhm # you put it right there # that's good .
CHIget some more (a)nother one .
LOI<get another> [//] get the one (a)nother one ?
-
CHIwhat's that ?
CHImore .
LOI*LOI: more pen # right .
CHImore pen # xxx right .
CHIwhat's that .
-
CHIbaby's crying # upstairs .
LOIbaby's crying upstairs .
LOI*LOI: uhhuh # right # you're right .
PATis Jennifer crying .
CHIyyy # xxx .
-
LOIon your lips # where are your lips ?
CHIxxx go lips .
LOI*LOI: mmhm # that's right .
LOIit goes on the lips .
CHIlips .
-
LOIthat's not your lip is it ?
CHIlips # right there .
LOI*LOI: mmhm # right there are your lips .
CHIput it back .
LOIyes # put the top back .
-
CHIok .
CHIxxx a box # xxx .
LOI*LOI: right # you put that one in the box .
CHIok # ok .
LOIok .
-
PATPeter # go get a magazine to write on .
PATgo get a magazine so you can put your paper on it .
PAT*PAT: that's right .
PATthat's right # close up the pen and go get a magazine .
PATclose a pen .
-
PATgo get a magazine so you can put your paper on it .
PATthat's right .
PAT*PAT: that's right # close up the pen and go get a magazine .
PATclose a pen .
PATclose a pen write .
-
LOIyou don't write with that .
CHI0 .
PAT*PAT: that's right .
CHIhere Jenny .
LOIyou gonna give Jenny some ?
-
PATPeter # I'm afraid you're getting a little bit out of hand now (be)cause you're gonna lose things for me and that won't be good # ok ?
PATso let's put the pocketbook away .
PAT*PAT: let's put the pocket book away # all right ?
CHIpocketbook # xxx [>] .
PAT<yeah # put it away> [<] .