-
CHI0 .
LOIwho's talking to you ?
LOI*LOI: can I out talk to your friend ?
CHI0 .
LOIthank you # aah !
-
LOIthank you # aah !
CHItape # tape # xxx .
LOI*LOI: you're whispering # I can't hear you # what'd you say ?
CHIgo (a)round like that .
LOIgo (a)round like that # yeah .
-
LOI# you showing Jenny the tape ?
CHIthere's a tape in there # xxx # xxx # xxx Jenny .
LOI*LOI: who can make a funnier face ?
CHIxxx # xxx .
LOImaybe you should put that tape back in the bag ?
-
CHImmhm # see boy running # <boy running> [>] # huh .
LOIyeah # <he's over there> [<] .
LOI*LOI: # I don't think you can see him now .
LOII think the tree's hiding him .
CHItree's hiding him .
-
LOIyou're making a xxx .
CHImy help # a my help # my help # my # my help .
LOI*LOI: can I help you ?
CHIhmm .
LOIyou're making it worse # you're unwinding it .
-
PATon me .
LOII don't know if it'll stay +...
LOI*LOI: well # it's all out it's there # you can move your head # wan(t) (t)a see it ?
CHI0 .
PAT0 .
-
PATI don't think so .
CHIsee outside !
PAT*PAT: can you see outside ?
CHIxxx outside !
CHIxxx .
-
CHIgo home .
LOIno # we're not gonna go home .
PAT*PAT: I can't tell whether you want us to go or whether you're afraid we're gonna go # or what +...
CHILois go home # Patsy go home .
LOII'm gonna go home ?
-
PATno # Peter # don't eat the box !
CHI0 .
LOI*LOI: do you think this truck can roll down the slide [= tiny truck] ?
CHIxxx ## car ride # car ride .
PATputting the car on the slide .
-
CHIwhat's that # there out .
CHIxxx # goes right there # a go right there .
LOI*LOI: can I have my barrette Peter ?
CHIhuh .
LOIcan I have my barrette ?
-
LOIcan I have my barrette Peter ?
CHIhuh .
LOI*LOI: can I have my barrette ?
LOIcould I have my barrette ?
CHIhave my b(a)rrette .
-
CHIxxx # hair out # put my # my hair .
LOIyou gonna put it in my hair ?
LOI*LOI: oh that's a good way # can I do it ?
LOIcan I help ?
CHIxxx .
-
LOIyou gonna put it in my hair ?
LOIoh that's a good way # can I do it ?
LOI*LOI: can I help ?
CHIxxx .
LOIno ?
-
LOIno ?
LOIyou're entering the +"/.
LOI*LOI: +" I can do it myself .
LOIstage .
LOIdo you want me to open it ?
-
LOIshe sure smiles a lot .
LOIyou sure have a smily sister .
LOI*LOI: can you catch ?
CHIxxx [>] .
PAT<here Lois # catch> [<] .
-
LOIPeter # it might help if you took # a little more hair .
LOIprobably wouldn't hurt # if you took a little more hair too # well .
PAT*PAT: can I help you # Pete ?
PATcan I help you ?
CHIxxx .
-
LOIprobably wouldn't hurt # if you took a little more hair too # well .
PATcan I help you # Pete ?
PAT*PAT: can I help you ?
CHIxxx .
PATok # open it .
-
PATlet's go play with some toys .
PAToof # I'm gonna shake you up and see if you'll wake up a little bit # see if you'll wake up a little bit # hmm ?
PAT*PAT: can you wake up ?
PATare you sleepy ?
CHIxxx .
-
CHI<bring that> [<] ok # ok .
PATok # put it on the <floor # there> [>] # ok .
PAT*PAT: now # now you can write .
CHIxxx [<] xxx .
PATnow you're going to write .
-
LOI0 .
CHIwrite !
PAT*PAT: let's see if I can draw what you draw .
PATdraw something .
CHIdraw something .
-
PATmommy came home .
CHIxxx .
LOI*LOI: can you draw a happy face ?
CHIhuh .
LOIshould I draw a happy face ?
-
LOIwho's out gonna make a happy face ?
CHIhappy face .
LOI*LOI: oop # not on that out side # that's the magazine # you can only write on the paper .
CHIxxx right there .
CHIxxx .
-
PATgo get the magazine .
PATgo get the magazine .
PAT*PAT: you can write # better .
CHIxxx .
LOIall ready .
-
CHIagain # push it again .
LOIyou gonna push it again ?
LOI*LOI: you can close it # you can close the tape recorder ## .
CHIxxx # get some more # huh .
LOIhuh ?
-
PATthere # got your hand .
CHIgot my # hand .
PAT*PAT: let me see if I can put it on your cheek .
PATshall I bite your cheek ?
CHI0 .
-
MOTmilk please .
CHI0 .
LOI*LOI: oh # be careful # ok # can you get up here ?
LOIin your new chair ## .
CHI0 .
-
MOTwhat ?
CHIxxx .
MOT*MOT: well maybe you can have a chip for dinner but not now .
CHIchip .
PATcome on # let's go get the toys # Peter .
-
LOIyou write ?
LOIwell # there's your out paper # and there's your pencil .
LOI*LOI: you can write # and I can write at the same time ## .
PATbring the seesaw .
CHIhmm .
-
MOTno # xxx # it's almost time for dinner .
MOTgo turn on the other light .
MOT*MOT: can you go turn on the other light ?
MOTover by the window .
CHIxxx # turn on a light off .
-
CHIhmm .
CHIhelp .
PAT*PAT: I think you better use the other hand if you can get a good # grip on the situation ## .
CHI0 .
PATI'm gonna put the animals back [= in the ark] .
-
LOIcome on .
MOTPeter # come on .
PAT*PAT: ok let's put the people away so they can go home 0 [= bendable people] .
PATcome on # Peter .
CHIhuh # come on Peter .
-
CHI0 .
PATwhat're you doing up there ?
MOT*MOT: can you see better up there # Peter ?
PATwhat do you see out there ?
PATcan you see out the window now ?
-
MOTcan you see better up there # Peter ?
PATwhat do you see out there ?
PAT*PAT: can you see out the window now ?
PATyou can see everything out the window .
CHImmhm .
-
PATwhat do you see out there ?
PATcan you see out the window now ?
PAT*PAT: you can see everything out the window .
CHImmhm .
PATmmhm .
-
CHIxxx finish put it there right there .
PATok # we will .
PAT*PAT: when we finish # you [/] you can give it Loi now <and you then play with the toys> [//] and then when it's all finished we'll put it on the tape recorder .
LOIsee it's not finished yet ## .
JEN0 [=! squealing] .
-
CHIpush it off # my push it off .
LOIoh # what did you do ?
LOI*LOI: my goodness # no you can't push it yet .
LOIit's not done yet .
LOIwhen it's all finished # then you can push it .
-
LOImy goodness # no you can't push it yet .
LOIit's not done yet .
LOI*LOI: when it's all finished # then you can push it .
LOIwind it up # ok # may I have the box ?
CHIxxx # my # have a box # too # ok # go home # all finished .
-
CHIplay with toys .
PATlook at that !
PAT*PAT: let's see if I can hit that one again .
PATwatch this # boom@o # wow !
PATthat says something about the curve of the floor !
-
CHIno too big .
PATok # let me close it for you .
PAT*PAT: can I help .
PATthere .
PATnow you can do it .
-
PATcan I help .
PATthere .
PAT*PAT: now you can do it .
PATwatch your fingers .
PATthere # that's good .
-
PATI write .
LOIthat was pretty explicit .
PAT*PAT: I can't argue with that # except you're not writing .
PATyou're playing with the train .
PATare you speaking in the future tense ?
-
PATno # you # that one .
CHIxxx .
PAT*PAT: yes # you can write with that one .
CHIok # ok .
LOIok # put the pocketbook back .
-
CHImy pen Jenny .
PATuh # I don't think Jenny wants to play with the pen .
PAT*PAT: you can show it to her but don't give it to her .
CHImy pen # pen # my pen # my pen # my pen .
PATuhhuh # that's right .
-
LOIon you ?
LOII guess so .
LOI*LOI: yeah # you can put a little on if you want .
CHIyyy .
LOIthat's not your lip .
-
CHIhuh [<] .
PATPeter # go get a magazine to write on .
PAT*PAT: go get a magazine so you can put your paper on it .
PATthat's right .
PATthat's right # close up the pen and go get a magazine .
-
CHIget a maga(zine) .
PATI have to have a magazine to write .
PAT*PAT: I have to have a magazine to make it hard so I can write on it .
CHIwrite on it # Patsy .
LOIthis is mine .
-
PATlet's go get a magazine .
PATlet's go get a magazine .
PAT*PAT: let's go get a magazine # so you can write # ok ?
PATok # let's get a magazine so you can write # ok ?
PATthere # there now you can write .
-
PATlet's go get a magazine .
PATlet's go get a magazine # so you can write # ok ?
PAT*PAT: ok # let's get a magazine so you can write # ok ?
PATthere # there now you can write .
CHImake a car # make a car .
-
PATlet's go get a magazine # so you can write # ok ?
PATok # let's get a magazine so you can write # ok ?
PAT*PAT: there # there now you can write .
CHImake a car # make a car .
LOImake a car ?
-
PATwe're not gonna play with the pocketbook right now .
PATlook here xxx .
PAT*PAT: hey # can you draw a circle ?
CHI0 .
PATyou sure can .