-
LOIyou're a real mechanic # you're an automobile mechanic !
LOII could really insult you and you wouldn't even know it # you wouldn't even hear it .
LOI*LOI: think we should put the car away now ?
CHIhmm .
PATyou bet .
-
CHIhmm .
PATpretty lights .
LOI*LOI: we're gonna go to sleep Peter # ok ?
LOIyou wakes us up when the tape's over and then we can change the tape # you're boring us .
PATwe're going to sleep .
-
PATpretty lights .
LOIwe're gonna go to sleep Peter # ok ?
LOI*LOI: you wakes us up when the tape's over and then we can change the tape # you're boring us .
PATwe're going to sleep .
LOIgood night .
-
LOIwe're gonna go to sleep Peter # ok ?
LOIyou wakes us up when the tape's over and then we can change the tape # you're boring us .
PAT*PAT: we're going to sleep .
LOIgood night .
CHIwheel # xxx # wheel .
-
LOIdoes your vehicle have a name Peter ?
CHIhmm # hmm # hmm # hmm .
LOI*LOI: we're just trying to find out what that is # what is it ?
CHIhmm # hmm .
LOIis it a bike ?
-
LOIyeah # now how many do you have ?
CHIxxx pont@c [!!] [= put on it] .
LOI*LOI: ok # thank you # now we both have rings # Peter has a ring and Lois has ring .
LOIdo you think you can find one for Patsy ?
CHIhmm .
-
LOIthank you .
CHImore .
LOI*LOI: ok # we have to unscrew this # oops # where's your screwdriver ?
LOIwhere's your screwdriver ?
CHIscrewdriver .
-
LOIwhere's your screwdriver ?
CHIscrewdriver .
LOI*LOI: I think we need the screwdriver's help .
CHIscrewdriver help .
LOImmhm # oh I found it # it was on the slide # I got it +...
-
LOIopen what ?
CHIxxx screwdriver .
LOI*LOI: there # now we have all the rings # except this one's stuck on my finger and I can't get it off ## uh !
LOII can't get it off # it's stuck # pull # pull hard # uh !
LOIit's stuck # there # pull # you got it .
-
PATmmhm .
LOIwhat do you do when it's dark in the house ?
PAT*PAT: what shall we do ?
CHIhmm .
PATit's dark .
-
PATmm ?
LOIwhat do you do when it's dark ?
PAT*PAT: I think we should turn on a light .
PATwhich light should we turn on ?
CHIbig one # both one .
-
LOIwhat do you do when it's dark ?
PATI think we should turn on a light .
PAT*PAT: which light should we turn on ?
CHIbig one # both one .
PATbig one both one ?
-
PATthat's nice .
CHIdark # dark .
PAT*PAT: no it's not dark anymore # we turned on the lights .
CHIhmm .
LOIit's light now # it's not dark anymore .
-
CHIxxx .
PAThuh ?
PAT*PAT: shall we bring the baby in the living room ?
PAThi # hi Peter .
CHIbaby .
-
LOIwheels ?
PATmirrors ?
PAT*PAT: yyy # shall we take Jennifer in the living room and put her on the floor ?
PATthere .
CHIxxx show it # car .
-
PATwell you have to bring the screw driver .
CHIhmm .
PAT*PAT: get the screwdriver # we'll take it all apart .
CHIhmm # hmm .
PATbring the screwdriver and the # wrench .
-
PATbring the screwdriver and the # wrench .
CHIhmm # hmm .
PAT*PAT: the screwdriver and the wrench # and we'll take it all apart .
CHIpart # put back .
PAToh do you wan(t) (t)a +...
-
CHI# one !
CHI# one !
LOI*LOI: did you look at all the toys we brought Peter ?
LOIhmm ?
LOIdid you see all our toys ?
-
CHIhmm # get yyy more .
LOIget more ?
LOI*LOI: ok # I'll get you some more # watch # we don't have to open this # just move this string over .
CHIhmm .
LOIsee that ?
-
LOIdo it ?
LOIwhat should I do ?
LOI*LOI: we're putting the wheels back on .
LOIoh # I guess we're taking them off .
CHIno more wheels .
-
LOIwhat should I do ?
LOIwe're putting the wheels back on .
LOI*LOI: oh # I guess we're taking them off .
CHIno more wheels .
LOIno more wheels # mmhm .
-
LOII can't do it # I'm sorry .
CHIthank you xxx .
LOI*LOI: maybe you should put them back now before they get lost ## or maybe we'll put them in the back of the truck .
CHIdo it # xxx .
CHIno # no # no # no # no .
-
LOIyou goin(g) on an airplane tomorrow Peter ?
CHIhmm .
MOT*MOT: xxx we drove back .
CHIdrove # back .
PATdrove back .
-
PATbig tower big .
LOIyou making a tower ?
PAT*PAT: when you finish your cookie we have to put the toys away .
CHIhmm .
PATwhen you finish your cookie we have to put the toys away # (be)cause we're going home .
-
PATwhen you finish your cookie we have to put the toys away .
CHIhmm .
PAT*PAT: when you finish your cookie we have to put the toys away # (be)cause we're going home .
CHIhmm # hmm .
LOIwe have to go home .
-
PATwhen you finish your cookie we have to put the toys away # (be)cause we're going home .
CHIhmm # hmm .
LOI*LOI: we have to go home .
CHIcold # cold .
PATcold is it cold outside ?
-
PATcold is it cold outside ?
CHIhmm .
LOI*LOI: Peter don't put that wheel in your mouth # we're gonna take them away # if you put them in your mouth .
CHIxxx .
LOIPeter can I have them ?
-
PAT<get out> [<] ?
PATdid you finish the cookie ?
PAT*PAT: why don't you put the rest of it in your mouth and then we'll go put the toys away # ok ?
PATok .
CHIxxx .
-
LOIlet's put the big car back in the box .
CHIhmm .
LOI*LOI: can we do that ?
CHIwheel .
PATthank you # thank you .
-
CHImine !
CHI# xxx # xxx .
PAT*PAT: put it back Peter # we're gonna take it home now .
CHIhmm # get home .
LOIyes # we're gonna take it home now .
-
PATput it back Peter # we're gonna take it home now .
CHIhmm # get home .
LOI*LOI: yes # we're gonna take it home now .
CHIhmm .
LOIwe're taking our car home now # everything has to go in the box .
-
LOIyes # we're gonna take it home now .
CHIhmm .
LOI*LOI: we're taking our car home now # everything has to go in the box .
CHIhmm .
LOIcan you put that in the box and I'll put these toys in the bag .
-
CHIbye # bye .
LOIbye ?
LOI*LOI: we're not gone yet ## not yet .
CHIxxx .
CHIwheels # wheels # wheels # wheels .
-
CHIxxx +...
CHIwheels # mine !
LOI*LOI: yeah # we have to take it home # we'll bring it the next time we come .
PATyou'll have lots of toys to play with # that's for sure .
CHItake home # take home +...
-
MOTI mean Peter .
MOToh Peter [!!] plays the piano .
LOI*LOI: Peter we have to put our car away .
CHIcar away .
LOImmhm .
-
LOImmhm .
MOTPeter you let Lois put that in the box .
LOI*LOI: can we put it away ?
PATdrive it in Peter # drive it into the box .
LOIcome on .
-
MOTPeter # will you please put it in the box ?
MOTcome on .
LOI*LOI: we could leave it here # I just don't want you to get tired of playing with it .
MOTput it in the box .
LOIhere we go .
-
LOIwe could leave it here # I just don't want you to get tired of playing with it .
MOTput it in the box .
LOI*LOI: here we go .
CHIxxx .
LOIyou're gonna help ok # garage is open .
-
CHIxxx .
LOIyou're gonna help ok # garage is open .
PAT*PAT: <we'll bring it back> [>] .
LOI<we'll bring it back> [<] .
MOTPeter it's not yours .
-
LOIyou're gonna help ok # garage is open .
PAT<we'll bring it back> [>] .
LOI*LOI: <we'll bring it back> [<] .
MOTPeter it's not yours .
CHIxxx open .
-
MOTis Jennifer crying ?
PATPeter xxx .
PAT*PAT: hey we'll bring it back ok ?
PATwe'll bring it back .
LOIyeah # we're gonna put it in the shopping bag and we'll bring it back when we come # ok ?
-
PATPeter xxx .
PAThey we'll bring it back ok ?
PAT*PAT: we'll bring it back .
LOIyeah # we're gonna put it in the shopping bag and we'll bring it back when we come # ok ?
CHIxxx .
-
PAThey we'll bring it back ok ?
PATwe'll bring it back .
LOI*LOI: yeah # we're gonna put it in the shopping bag and we'll bring it back when we come # ok ?
CHIxxx .
PATwant to carry it for us ?
-
PATit didn't stop .
CHIstop .
PAT*PAT: ok we'll have to make it stop then .