-
PATI think that opens on the other side .
CHIhmm # hmm .
PAT*PAT: I think you have to turn it over .
CHIhmm .
PATyou gonna take the wheels off instead ?
-
LOIoh # you have to open it from this way .
LOIyou have to unscrew it # you need the screwdriver .
LOI*LOI: you have to do it the other way Peter # turn it the other way # this way # this way # yeah ## .
LOIalmost # you have to unscrew it a little bit more # there # now you can take it out .
CHIscrew it # take out .
-
LOIput it back .
LOIyou gonna put it back now ?
LOI*LOI: I guess not ## that's right # you have to turn it .
CHIscrew .
CHIxxx screw .
-
LOIyou want the steering wheel off ?
LOIyou have to unscrew the black screw first # that's right ## the other way Peter .
LOI*LOI: you turn it # let me show you # now this way # that's right .
CHIscrewdriver .
LOIthat's the wrong way .
-
PATmm ?
LOIwhat do you do when it's dark ?
PAT*PAT: I think we should turn on a light .
PATwhich light should we turn on ?
CHIbig one # both one .
-
LOIwhat do you do when it's dark ?
PATI think we should turn on a light .
PAT*PAT: which light should we turn on ?
CHIbig one # both one .
PATbig one both one ?
-
PATis one light enough .
CHIturn it # light .
PAT*PAT: turn it light ?
CHIlight .
PATthat one over there ?
-
CHIyyy # yyy # yyy .
PATI don't know what you're saying .
PAT*PAT: the picture's upside down ## why don't you turn it over ?
CHIhmm # hmm .
PATwhy don't you turn the picture over ?
-
PATthe picture's upside down ## why don't you turn it over ?
CHIhmm # hmm .
PAT*PAT: why don't you turn the picture over ?
PATit's upside down .
CHIhmm # side down .
-
CHIyyy # yyy # down # yyy # yyy down .
CHIturn it over .
PAT*PAT: turn it over .
CHIhmm .
PATit's still upside down # you turned it over the wrong way .
-
PATit's still upside down # you turned it over the wrong way .
CHIhmm # hmm # wrong # way .
PAT*PAT: you turned it around but you didn't turn it over .
CHIhmm .
PATyou turned it around but you didn't turn it over .
-
PATyou turned it around but you didn't turn it over .
CHIhmm .
PAT*PAT: you turned it around but you didn't turn it over .
CHIturn (a)round # turn over .
PATturn it around # turn it around # turn it over .
-
PATyou turned it around but you didn't turn it over .
CHIturn (a)round # turn over .
PAT*PAT: turn it around # turn it around # turn it over .
PATwatch # this is turning it over .
PATwatch this xxx turn it over # see that ?
-
PATturn it around # turn it around # turn it over .
PATwatch # this is turning it over .
PAT*PAT: watch this xxx turn it over # see that ?
PATnow the <pictures are right side up> [>] # you can see them .
CHI<hmm # hmm> [<] yyy # yyy .
-
CHIhelp you # help do it .
PAThelp do it .
LOI*LOI: now you have to turn it around that's it ## it's very hard # there # you did it # now why don't you drive it into the garage ?
LOIthe garage is open # come on .
CHIwheels .