-
PATopen what ?
CHIopen .
PAT*PAT: open the box ?
CHIopen # box .
PATyou [!!] can open the box .
-
PATopen the box ?
CHIopen # box .
PAT*PAT: you [!!] can open the box .
CHIhmm .
PATyou [!!] open it .
-
PATwhat is it ?
CHIscrew .
PAT*PAT: oh the screwdriver .
PATthere .
CHIopen .
-
CHIxxx # open # open .
CHIopen # open [>] .
PAT*PAT: <open the bag> [<] ?
PATcan you open the bag ?
PATawoh # what are you doing ?
-
CHIopen # open [>] .
PAT<open the bag> [<] ?
PAT*PAT: can you open the bag ?
PATawoh # what are you doing ?
PATwhat're you doing ?
-
PATscrew it car ?
CHIxxx # screw it # open # open # open # open # open .
PAT*PAT: well # I think it opens on the other side .
CHIhmm # hmm .
PATI think that opens on the other side .
-
PATwell # I think it opens on the other side .
CHIhmm # hmm .
PAT*PAT: I think that opens on the other side .
CHIhmm # hmm .
PATI think you have to turn it over .
-
PATI think you have to turn it over .
CHIhmm .
PAT*PAT: you gonna take the wheels off instead ?
CHIopen # wheels # wheels .
CHIxxx # a screw it # uh # screw it # oh gone .
-
PATscrew what ?
CHIscrew .
PAT*PAT: don't you wan(t) (t)a <play with the car> [>] and make it roll all around ?
PATwhat ?
CHIxxx [<] xxx back .
-
CHIclose it .
PATwhat're you gonna close ?
PAT*PAT: why don't you let the people ride the car ?
CHIhmm .
PATwhere are the people who ride the car ?
-
PATwhy don't you let the people ride the car ?
CHIhmm .
PAT*PAT: where are the people who ride the car ?
CHIhmm # hmm # hmm .
CHIpeople car # xxx awoh .
-
CHImore # more .
PATwhere more ?
PAT*PAT: want some more people to ride the car ?
CHII yyy fix it .
PATyou gonna fix it ?
-
CHIxxx more fix it .
PATok let me see if I can help you fix it .
PAT*PAT: now # let's see # I don't know where the steering wheel goes .
CHIsteering wheel .
PATsteering wheel +...
-
CHIsteering wheel .
PATsteering wheel +...
PAT*PAT: here # I'll put the tools in +...
PATwhere's the screwdriver ?
PATthere ?
-
PATsteering wheel +...
PAThere # I'll put the tools in +...
PAT*PAT: where's the screwdriver ?
PATthere ?
PATok # and this is the +...
-
PATwhere's the screwdriver ?
PATthere ?
PAT*PAT: ok # and this is the +...
PATJack I guess # I'm not sure # I guess it goes there .
CHImore .
-
PATnow # I'll put these in here .
CHImm # out # a put it # (to)gether # put it together .
PAT*PAT: put it together # uhhuh # let's see # you have to lift this up # no # that goes on the front .
CHIhmm .
PATuhhuh it goes on the front .
-
PATput it together # uhhuh # let's see # you have to lift this up # no # that goes on the front .
CHIhmm .
PAT*PAT: uhhuh it goes on the front .
CHIhmm # on .
PATuhhuh .
-
PATuhhuh .
CHIfront .
PAT*PAT: that's right # on the front .
CHIxxx .
PATyou have to put these in here # see .
-
PATyou have to put these in here # see .
CHIhmm .
PAT*PAT: no that goes in the front remember ?
CHIhmm # here more .
PATyou put the [/] you put the other one in .
-
PATno that goes in the front remember ?
CHIhmm # here more .
PAT*PAT: you put the [/] you put the other one in .
CHIscrew .
PATscrewdriver ?
-
PATthere's another piece behind you .
CHIhmm .
PAT*PAT: that goes right here # it goes the other way # see those ?
CHIhmm .
PATsee those little slots ?
-
PATis it in your way ?
CHIhmm .
PAT*PAT: you can push it # that's right ## where's the man ?
CHIhmm .
PATwhere's the man riding the car ?
-
PATyou can push it # that's right ## where's the man ?
CHIhmm .
PAT*PAT: where's the man riding the car ?
CHIman .
PATmmhm .
-
PATwhat ?
CHIxxx .
PAT*PAT: is that the lady ?
CHIlady .
CHIyyy fix # wheel # open .
-
PATthere # would you like to play with some toys ?
CHIhmm .
PAT*PAT: hmm # why don't you get the other toys out of the bag ?
CHIhmm .
PATwhat did you do ?
-
CHIdonkey .
PATmmhm .
PAT*PAT: I'm gonna get the doggie .
CHIwoof@o .
PATwoof@o # woof@o # woof@o .
-
PATwhat is that ?
PATdirty tape # why don't you throw it away ?
PAT*PAT: yeah # mmhm # you can just leave it there # there's the other piece .
PATwhat'd you do ?
CHIhmm .
-
CHIsit .
PATall right .
PAT*PAT: take the tire off .
CHIyyy .
PATcan you fix it ?
-
PATcan you fix it ?
PATcan you screw it on ?
PAT*PAT: no # fake the screwdriver and screw it in .
CHIxxx .
PATmmhm # that's right # that's right # ok # now it can drive # mm .
-
PATscrewdriver ?
CHIscrewdriver .
PAT*PAT: why not you let the horse ride ?
CHIxxx .
PATlet the horse ride .
-
PATwhy not you let the horse ride ?
CHIxxx .
PAT*PAT: let the horse ride .
CHIhorsie !
LOIwhy don't you put the horse in the back [!!] seat ?
-
PATlet the horse ride .
CHIhorsie !
LOI*LOI: why don't you put the horse in the back [!!] seat ?
CHIhmm .
LOII think the horse rides in the back seat .
-
LOIwhy don't you put the horse in the back [!!] seat ?
CHIhmm .
LOI*LOI: I think the horse rides in the back seat .
CHIhmm .
CHIback seat .
-
CHIhmm .
CHIback seat .
PAT*PAT: oh that's [!!] what you can use that for # here [= wrench] that's what you use the wrench for [= bolt under hood] .
CHIhmm .
CHIhmm # hmm # hmm .
-
CHIhmm .
CHIhmm # hmm # hmm .
PAT*PAT: mmhm # take the engine block off .
CHIxxx .
LOIwhat ?
-
CHIa # put here [!!] .
PAToh # put it here .
PAT*PAT: wan(t) (t)a change the tire ?
CHIhmm .
PATyou can take that tire .
-
CHIhmm .
PATtake that tire # and put it here # you have to unscrew it first .
PAT*PAT: take the screw out # take the screw out # take the screw out first and then you have to put it up on the jack like this # see ?
CHIhmm # <hmm # hmm> [>] .
PAT<uhhuh # that's the jack> [<] .
-
PATtake the screw out # take the screw out # take the screw out first and then you have to put it up on the jack like this # see ?
CHIhmm # <hmm # hmm> [>] .
PAT*PAT: <uhhuh # that's the jack> [<] .
PATthen you take this tire off .
CHIhmm .
-
PATthen you take this tire off .
CHIhmm .
PAT*PAT: mmhm # unscrew it # take the screwdriver .
PATyou have to screw it this way # there # you have to unscrew the screw .
LOIyou're going the wrong way .
-
CHIhmm .
PATmmhm # unscrew it # take the screwdriver .
PAT*PAT: you have to screw it this way # there # you have to unscrew the screw .
LOIyou're going the wrong way .
PATno # the other way !
-
PATmmhm # unscrew it # take the screwdriver .
PATyou have to screw it this way # there # you have to unscrew the screw .
LOI*LOI: you're going the wrong way .
PATno # the other way !
PATnow # take the screw out # and put the other tire on .
-
PATyou have to screw it this way # there # you have to unscrew the screw .
LOIyou're going the wrong way .
PAT*PAT: no # the other way !
PATnow # take the screw out # and put the other tire on .
PATsee ?
-
LOIyou're going the wrong way .
PATno # the other way !
PAT*PAT: now # take the screw out # and put the other tire on .
PATsee ?
PATyou changed the tire .
-
PATnow # take the screw out # and put the other tire on .
PATsee ?
PAT*PAT: you changed the tire .
CHItire a wheel +...
CHIxxx ## .
-
LOIyou're a real mechanic # you're an automobile mechanic !
LOII could really insult you and you wouldn't even know it # you wouldn't even hear it .
LOI*LOI: think we should put the car away now ?
CHIhmm .
PATyou bet .
-
PATmore what ?
CHIman # xxx .
PAT*PAT: you're sitting on part of the car .
CHIhmm # hmm # <hmm # hmm> [>] .
PAT<have to move it> [<] # there .
-
PATdon't you think you ought ta put this tire back on ?
CHIhmm .
PAT*PAT: why don't you put this tire back on the other side there ?
CHIhmm # right there # xxx # screw it .
LOIyeah # you have to screw it in # where's your screwdriver ?
-
LOIyeah # you have to screw it in # where's your screwdriver ?
LOIyou better screw it in or else it'll fall off again .
LOI*LOI: you have to screw in the red screw not the tire .
CHIawoh # awoh .
LOIawoh # what happened ?
-
LOIwhat'd you do ?
CHIhmm .
LOI*LOI: what happened to the tire ?
CHIhmm # fix it .
LOImmhm # you gonna fix it ?