-
CHIxxx more fix it .
PATok let me see if I can help you fix it .
PAT*PAT: now # let's see # I don't know where the steering wheel goes .
CHIsteering wheel .
PATsteering wheel +...
-
CHImore .
PATmore what ?
PAT*PAT: now # I'll put these in here .
CHImm # out # a put it # (to)gether # put it together .
PATput it together # uhhuh # let's see # you have to lift this up # no # that goes on the front .
-
PATfinger ?
PATaah !
PAT*PAT: aah # aah # oh # don't break it # let's see # like that # now .
PATit's too full [= trunk] .
CHIhmm .
-
PATno # fake the screwdriver and screw it in .
CHIxxx .
PAT*PAT: mmhm # that's right # that's right # ok # now it can drive # mm .
CHImm # mm .
CHIget yyy more .
-
PATgood # that's right .
PATmmhm # very good # that's right .
PAT*PAT: now it's good and tight .
CHIxxx # xxx .
PATI wonder what this does Peter [= jack] ?
-
LOIyou're going the wrong way .
PATno # the other way !
PAT*PAT: now # take the screw out # and put the other tire on .
PATsee ?
PATyou changed the tire .
-
LOIyou're a real mechanic # you're an automobile mechanic !
LOII could really insult you and you wouldn't even know it # you wouldn't even hear it .
LOI*LOI: think we should put the car away now ?
CHIhmm .
PATyou bet .
-
LOIPeter # can you hand me the lady ?
CHIlady .
LOI*LOI: now could you give her to me ?
LOII wan(t) (t)a look at her face # it looks cracked .
CHIhmm .
-
LOIput your finger on here ## you feel that wrinkle ?
CHIhuh .
LOI*LOI: yeah # here # you can put her back now ## oops .
CHItwo three # two three .
LOImmhm .
-
LOIyou have to unscrew it # you need the screwdriver .
LOIyou have to do it the other way Peter # turn it the other way # this way # this way # yeah ## .
LOI*LOI: almost # you have to unscrew it a little bit more # there # now you can take it out .
CHIscrew it # take out .
LOI<you take it out> [>] ?
-
CHI<put back> [<] .
LOIput it back .
LOI*LOI: you gonna put it back now ?
LOII guess not ## that's right # you have to turn it .
CHIscrew .
-
CHIxxx # aah ?
CHIopen # close it .
LOI*LOI: you closed it yeah # well how're you gonna get the screwdriver now ?
CHIyyy screwdriver # put back .
LOIput it back ?
-
LOIyou want the steering wheel off ?
LOIyou have to unscrew the black screw first # that's right ## the other way Peter .
LOI*LOI: you turn it # let me show you # now this way # that's right .
CHIscrewdriver .
LOIthat's the wrong way .
-
LOIdo you go to the store with mama ?
CHIhmm .
LOI*LOI: an(d) # talk about the here and now .
CHIhere and now .
CHIwheel # xxx # mama .
-
LOIit's clearly not what you were saying .
CHIblocks .
PAT*PAT: you gonna play with the blocks now ?
PATthat'll be nice .
CHIum # cars # cars .
-
LOIwhat is +...
LOI<it's a ring> [//] it's a square ring .
LOI*LOI: oh that's nice # now Peter has a ring .
CHIyyy +...
CHItruck .
-
LOIhere's the truck .
CHIring # finger .
PAT*PAT: ring finger # you do have a ring on your finger # it's a nice yellow ring # does Lois have a ring now ?
LOIdo I have a ring ?
LOIdo I have one too Peter ?
-
LOIgonna get more ?
CHImore # get more # more .
LOI*LOI: yeah # now how many do you have ?
CHIxxx pont@c [!!] [= put on it] .
LOIok # thank you # now we both have rings # Peter has a ring and Lois has ring .
-
LOIyeah # now how many do you have ?
CHIxxx pont@c [!!] [= put on it] .
LOI*LOI: ok # thank you # now we both have rings # Peter has a ring and Lois has ring .
LOIdo you think you can find one for Patsy ?
CHIhmm .
-
LOIopen what ?
CHIxxx screwdriver .
LOI*LOI: there # now we have all the rings # except this one's stuck on my finger and I can't get it off ## uh !
LOII can't get it off # it's stuck # pull # pull hard # uh !
LOIit's stuck # there # pull # you got it .
-
PATno it's not dark anymore # we turned on the lights .
CHIhmm .
LOI*LOI: it's light now # it's not dark anymore .
CHIxxx # table # xxx .
CHIxxx .
-
PAThi Peter .
CHIbaby .
PAT*PAT: yeah # look at Jennifer # she's awake now ## isn't that sweet ?
PAToh !
PATwhat nice boy ## you showing her the car ?
-
CHIa snowing # snowing .
LOIyeah # it's snowing # your mother said it was but # can't see it .
PAT*PAT: it's all melting now .
CHII can't see it .
CHIbeep@o beep beep@o # beep@o beep # xxx # I can't see it .
-
CHII can't see it .
CHIbeep@o beep beep@o # beep@o beep # xxx # I can't see it .
PAT*PAT: Jennifer's lonesome now # oh my goodness !
PATshe is crawling # look at her !
PATyou are getting very active Jen +...
-
PATtake out ?
PAThow would you take it out ?
PAT*PAT: want me to put them back on now ?
CHImore .
PATmore what ?
-
PATyyy ?
CHIput nere@c [= in here] .
PAT*PAT: ok # well # give me the uh give me a screw # ok # now give me a bolt .
CHIhmm .
PATgive me a bolt .
-
PATwatch # this is turning it over .
PATwatch this xxx turn it over # see that ?
PAT*PAT: now the <pictures are right side up> [>] # you can see them .
CHI<hmm # hmm> [<] yyy # yyy .
PAThe's still doing the same thing .
-
CHIxxx # xxx .
PATbe careful .
LOI*LOI: I'll hold her # you can pull it now # oh # there you go # there you go .
LOIyou wiping it .
LOIis he wiping you ?
-
LOIlike a bandage ?
CHIxxx tape .
PAT*PAT: now you can't move your finger can you ?
LOIcan you spread your fingers like that ?
CHIxxx .
-
LOIok .
CHIok .
LOI*LOI: ok # what d(o) ya have to do now ?
CHImore .
LOIthat's enough # what d(o) ya have to do ?
-
LOII can't do it # I'm sorry .
CHIthank you xxx .
LOI*LOI: maybe you should put them back now before they get lost ## or maybe we'll put them in the back of the truck .
CHIdo it # xxx .
CHIno # no # no # no # no .
-
MOTplease # take them out .
LOIput them in the truck # come on # one # two # is that all of them # one # two # three # four # five # good .
LOI*LOI: they're all wet now .
LOIthey're all wet # no # come on Peter .
MOTPeter don't [!!] put them in your mouth .
-
CHImine !
CHI# xxx # xxx .
PAT*PAT: put it back Peter # we're gonna take it home now .
CHIhmm # get home .
LOIyes # we're gonna take it home now .
-
PATput it back Peter # we're gonna take it home now .
CHIhmm # get home .
LOI*LOI: yes # we're gonna take it home now .
CHIhmm .
LOIwe're taking our car home now # everything has to go in the box .
-
LOIyes # we're gonna take it home now .
CHIhmm .
LOI*LOI: we're taking our car home now # everything has to go in the box .
CHIhmm .
LOIcan you put that in the box and I'll put these toys in the bag .
-
CHIhelp you # help do it .
PAThelp do it .
LOI*LOI: now you have to turn it around that's it ## it's very hard # there # you did it # now why don't you drive it into the garage ?
LOIthe garage is open # come on .
CHIwheels .