-
LOIoh # who's that ?
CHIhmm # xxx # bag .
LOI*LOI: thank you # who is that ?
LOIis that a cow ?
PATthat's a cow .
-
PATwhere's the other piece [= of the slide] ?
CHIhuh .
PAT*PAT: the other piece is behind you .
CHIhuh # huh .
PATthe other piece of the slide is behind you .
-
PATthe other piece is behind you .
CHIhuh # huh .
PAT*PAT: the other piece of the slide is behind you .
CHI(be)hind you .
PATbehind you # uhhuh .
-
PATthe other piece of the slide is behind you .
CHI(be)hind you .
PAT*PAT: behind you # uhhuh .
LOIdo you see it # Peter ?
LOIit's right here .
-
CHI(be)hind you .
PATbehind you # uhhuh .
LOI*LOI: do you see it # Peter ?
LOIit's right here .
CHIhuh # xxx # xxx .
-
CHImama # mama .
PATmama's been out to get the laundry .
LOI*LOI: here she comes # want me to fix the slide for you # Peter ?
LOIyou need some help ?
LOIthank you # ok .
-
PATmama's been out to get the laundry .
LOIhere she comes # want me to fix the slide for you # Peter ?
LOI*LOI: you need some help ?
LOIthank you # ok .
CHIhelp .
-
LOIhere she comes # want me to fix the slide for you # Peter ?
LOIyou need some help ?
LOI*LOI: thank you # ok .
CHIhelp .
LOIwhat ?
-
CHIxxx boys # boys # boys .
PATboys ?
PAT*PAT: you want the boys to go down the slide ?
CHIyyy .
LOII think there's a boy in the bag .
-
CHImm .
CHIhouse .
PAT*PAT: you gonna build a house around the train ?
PATyou gonna build a house for the train ?
PATmmhm .
-
CHIhouse .
PATyou gonna build a house around the train ?
PAT*PAT: you gonna build a house for the train ?
PATmmhm .
CHIxxx # kaka .
-
PATno # it's just different from the other ones # see this one has a .
CHIbroken # broken # broken # broken .
PAT*PAT: do you think it's broken ?
CHIbroken # hmm # broken # broken # broken .
CHImore kakas@c [= cars] .
-
CHImore kakas@c .
CHImore kakas@c .
PAT*PAT: yes # you have them all lined up now .
CHIhmm # more # more .
CHImore # more # more # more .
-
CHIhmm # more # more .
CHImore # more # more # more .
PAT*PAT: you think there's some more ?
CHImm # more .
PATI think that's all .
-
PATis that all ?
CHImm .
PAT*PAT: you have some more cars ?
CHImore cars # xxx # house yyy boys # boys # house .
PATmmhm # you're building a house around the cars .
-
PATyou have some more cars ?
CHImore cars # xxx # house yyy boys # boys # house .
PAT*PAT: mmhm # you're building a house around the cars .
CHIseesaw .
LOIis that a seesaw ?
-
LOIok # let's look for the boys # here # here's a boy .
CHIxxx # hmm # here more .
LOI*LOI: you want to put him in ## ?
CHIseesaw .
LOI<is that a man> [//] is that a boy ?
-
PATthe little boys fit .
CHIhmm .
PAT*PAT: that's right # oh # you have three .
CHIxxx # xxx # xxx # xxx .
CHIxxx # more # xxx # boys .
-
CHIxxx .
LOIall the seats are taken .
PAT*PAT: do you think there's another boy somewhere ?
CHIhmm # hmm .
LOIthere's no boys in here .
-
PATpeekaboo .
LOIpeekaboo .
PAT*PAT: you riding your car ?
CHIxxx # <ka ka> [: car+car] # <ka ka> [: car+car] ## corner # corner # corner .
PATyou riding on the front of the car ?
-
PATyou riding your car ?
CHIxxx # <ka ka> [: car+car] # <ka ka> [: car+car] ## corner # corner # corner .
PAT*PAT: you riding on the front of the car ?
PATyou're going backwards .
CHIcorner # corner # corner # corner # corner # corner # corner .
-
CHIxxx # <ka ka> [: car+car] # <ka ka> [: car+car] ## corner # corner # corner .
PATyou riding on the front of the car ?
PAT*PAT: you're going backwards .
CHIcorner # corner # corner # corner # corner # corner # corner .
LOIcareful of the microphone # you don't want to run the microphone over .
-
PATyou're going backwards .
CHIcorner # corner # corner # corner # corner # corner # corner .
LOI*LOI: careful of the microphone # you don't want to run the microphone over .
CHI<ka ka> [: car+car] # <ka ka> [: car+car] # xxx turn .
CHImore <ka ka> [: car+car] # yyy more <ka ka> [: car+car] .
-
PATmore cars ?
PATwhere ?
PAT*PAT: you want to look outside for the cars ?
CHIhouse # house yyy house .
PAThouses outside .
-
CHIhouse # house yyy house .
PAThouses outside .
LOI*LOI: there are lots of houses outside # can you see from there # here you want to stand up ?
LOIwant to get up here ?
CHIhmm .
-
CHIhmm .
LOIyes ?
LOI*LOI: ok # there you go .
CHIxxx <ka ka> [: car+car] .
LOIyou see lots of cars huh .
-
LOIok # there you go .
CHIxxx <ka ka> [: car+car] .
LOI*LOI: you see lots of cars huh .
CHI(teles)cope .
LOIwhat ?
-
CHItop .
LOItop ?
LOI*LOI: oh # I don't think you'd better take the top off .
CHIxxx .
LOI<is it> [//] is this mommy's ?
-
LOIhmm ?
CHIxxx # pull it # pull it .
LOI*LOI: what'd you say ?
CHIpull it .
LOIwant me to pull it ?
-
CHItrees .
LOItrees # lots of trees .
LOI*LOI: d(o) you see the boy playing over there # Peter ?
LOIthat way # do you see # the boy playing ?
CHIhmm # xxx # playing .
-
LOItrees # lots of trees .
LOId(o) you see the boy playing over there # Peter ?
LOI*LOI: that way # do you see # the boy playing ?
CHIhmm # xxx # playing .
LOIyeah there's a boy playing down there # he's playing ball .
-
LOIyeah there's a boy playing down there # he's playing ball .
CHIhuh # huh # ball .
LOI*LOI: mmhm # you can't see him any more # he went away .
CHIhmm .
LOIhe went home .
-
LOIyeah # lots of car_cars@c # that's a busy street .
CHImm # xxx street # xxx street # xxx # yyy # yyy # yyy # yyy # turn .
LOI*LOI: you wan(t) (t)a get down ?
CHIturn down .
LOIok # come on # down we go # whoops .
-
CHIfall .
CHIturn it # xxx .
LOI*LOI: what are you doing ?
CHIoff .
LOIyou're taking it apart # huh ?
-
LOIwhat are you doing ?
CHIoff .
LOI*LOI: you're taking it apart # huh ?
CHIhmm .
CHIxxx # brokes@n # brokes@n .
-
CHIturnaround@c # (a)round # turnaround@c .
CHIyyy .
LOI*LOI: are you fixing it ?
CHIyyy .
LOIthere .
-
CHIxxx .
CHI<ka ka> [: car+car] # top <ka ka> [: car+car] # top <ka ka> [: car+car] .
LOI*LOI: you did it .
CHIhuh .
LOIyou did it # you fixed the whole train .
-
LOIyou did it .
CHIhuh .
LOI*LOI: you did it # you fixed the whole train .
CHIxxx .
CHIfly .
-
CHIhuh .
CHIwheels .
LOI*LOI: could you get me that wheel # Peter ?
CHIhmm .
LOIthat wheel .
-
LOIcould I have it ?
CHIhave it .
LOI*LOI: thank you # that's what I need for my slide # I need some wheels .
CHIslide .
LOIyes # do you wan(t) (t)a play with the slide ?
-
LOIthank you # that's what I need for my slide # I need some wheels .
CHIslide .
LOI*LOI: yes # do you wan(t) (t)a play with the slide ?
LOIhere it goes .
CHIxxx # xxx .
-
CHIxxx car # a more cars # cars # xxx .
CHIxxx # up in air # up in air # up in air .
LOI*LOI: what are you doing over here # huh ?
CHIxxx ## xxx # xxx # xxx # xxx turn xxx xxx turn xxx # xxx turn xxx .
PATmicrophone ?
-
CHImicrophone # xxx # microphone .
CHIxxx .
PAT*PAT: (are) you looking for Lois ?
PAT(are) you looking for Lois ?
PAT# come here # she went to the bath+room .
-
CHIxxx .
PAT(are) you looking for Lois ?
PAT*PAT: (are) you looking for Lois ?
PAT# come here # she went to the bath+room .
CHIhmm .
-
LOIthese are very nice blocks .
CHIhouse # xxx # xxx # house # house .
LOI*LOI: are you making a house ?
CHIhmm # xxx # xxx # xxx # top # top # top .
CHItv # tv # tv .
-
LOIwhoops .
CHIxxx # xxx <ka ka> [: car+car] .
LOI*LOI: oh # ok # thank you # what shall we make ?
CHIxxx bridge .
LOIshall we make a house ?
-
CHI0 [=! laugh] .
CHIzoom@o more <ka ka> [: car+car] # xxx top .
LOI*LOI: you putting it on top ?
CHIhmm .
LOIdoes the house need a chimney # Peter ?
-
LOIdoes the house need a chimney # Peter ?
CHIxxx .
LOI*LOI: do you know what a chimney is ?
CHIchimney .
LOI<here it> [/] here it is # there's the chimney [= a cylinder block] .
-
LOIhmm ?
CHIride .
LOI*LOI: you gonna ride your tricycle ?
CHIbike .
PATyour bike ?
-
LOIwhat .
CHIxxx # xxx # xxx # yyy # yyy # yyy # xxx # block # xxx # put on it # xxx # xxx # putonit@c # there !
LOI*LOI: yeah # you did it # what happens if I take all the pieces out ?
CHIhmm .
LOIcan you do it now ?