-
PATit's not a monkey # it's a mouse .
CHImonkey # monkey .
LOI*LOI: this is a cow .
CHIcow .
LOIyes .
-
PATis somebody riding in it ?
CHIuh # xxx # <ka ka> [: car+car] # xxx # <ka ka> [: car+car] # xxx <ka ka> [: car+car] .
PAT*PAT: oh # there's another car # oh I see # let me see that one # I see this one has a seat # and this one doesn't have one .
CHIxxx seat # xxx # seat # xxx <ka ka> [: car+car] # more <ka ka> [: car+car] # more <ka ka> [: car+car] .
PATlet's see if we can find some more cars # here are two more # that's right # let's see # where [/] <where are two> [//] where's one that has a seat ?
-
PATno that's not broken .
CHIbroken .
PAT*PAT: no # it's just different from the other ones # see this one has a .
CHIbroken # broken # broken # broken .
PATdo you think it's broken ?
-
CHIxxx # xxx # xxx # xxx .
CHIxxx # more # xxx # boys .
PAT*PAT: well what about this one ?
CHIxxx # xxx # more # more .
LOIthere's no more room for any more boys on there .
-
LOIoh # I don't think you'd better take the top off .
CHIxxx .
LOI*LOI: <is it> [//] is this mommy's ?
CHIhmm .
LOIis it daddy's ?
-
PAT# come here # she went to the bath+room .
CHIhmm .
PAT*PAT: come and build a house # come and build a house for this .
CHIhmm .
PATshe'll be right back .
-
PATLois ?
CHILois # Lois # Lois # xxx .
LOI*LOI: look what I found # it doesn't squeak # oops # is this yours # Peter ?
CHIyyy # xxx .
CHIhouse # xxx # xxx .
-
LOIyeah # it's a box of blocks # are these new ?
CHIhmm .
LOI*LOI: is this a present ?
CHIhmm .
LOIthese are very nice blocks .
-
CHIxxx # xxx bike # a xxx bike # a bike # a xxx bike # xxx # xxx # a xxx bike # xxx # xxx # xxx .
LOIhmm ?
LOI*LOI: what is this ?
LOIwhat .
CHIxxx # xxx # xxx # yyy # yyy # yyy # xxx # block # xxx # put on it # xxx # xxx # putonit@c # there !
-
LOIit's all finished .
CHIdid it # did it .
LOI*LOI: you know who's in this box # Peter [= mirror box] ?
CHIhmm .
LOIlook in that box and tell me who's there # who do you see ?
-
PAToh # you can see it # you peek # you peek inside there you can see it .
LOIoop # be careful .
PAT*PAT: step over it # here # step over the wire # step over it # there you go # there # you stepped over it # wan(t) (t)a read this book ?
CHIxxx # close .
PATmm # it's closed # want me to open it ?
-
PATmmhm # on the seesaw too .
CHIxxx boy seesaw # seesaw # wheel .
PAT*PAT: look at this little seesaw [= made of blocks] watch this # Peter # look at this seesaw .
CHIhmm .
PATthere's a seesaw too # seesaw # seesaw # seesaw .
-
LOIoh no .
PAToh Peter # poor head # don't hit yourself in the head .
PAT*PAT: oh let's see # let's see what I can do with you here # let's see if we can push it over on this side # there .
CHIxxx .
PATnow let's see if I can give you a wheel # would you like a wheel ?
-
CHIoops [?] # xxx # xxx # yyy # yyy # xxx # xxx .
CHIxxx .
LOI*LOI: I think I'm gonna decorate this bridge Peter .
CHIyyy .
LOII'm gonna decorate it .
-
LOII think the lamb's gonna take a walk # on top of the bridge ch_ch_ch_ch@o # he's coming over to see you .
CHIcrying # xxx .
LOI*LOI: what's this Peter ?
LOIwhat's this [= bat] ?
CHIxxx .
-
CHIcrying # xxx .
LOIwhat's this Peter ?
LOI*LOI: what's this [= bat] ?
CHIxxx .
LOIis this yours ?
-
LOIwhat's this [= bat] ?
CHIxxx .
LOI*LOI: is this yours ?
LOIis it a baseball bat ?
CHIhmm .
-
CHIthrow it .
PATthrow it ?
LOI*LOI: Peter throw it this way # throw it to me # come on # throw the ball .
LOIoh good # you know what I'm gonna do ?
LOII'm gonna try to hit the ball with the bat .
-
PAThit it to her again # there .
LOIoh # very good # it went right in my hand .
LOI*LOI: no # don't hit me # no # I'll hit the ball to you # I'll bat the ball to you # this is a bat # you ready ?
LOIit's gonna [% hits] go far away # it's gonna go by your car # you ready # oop .
PATit went in the box .
-
CHIxxx go # found # xxx .
PAToh # that's a good throw .
LOI*LOI: you throw very well # right # ok # this one's gonna hit your car # ok .
LOIoops .
CHIoops .
-
PATwhere're you going ?
CHIxxx .
LOI*LOI: why don't you hit it this way # Peter ?
CHIhmm # hmm .
LOIif you do it this way # we can play too .
-
LOIwhy don't you hit it this way # Peter ?
CHIhmm # hmm .
LOI*LOI: if you do it this way # we can play too .
CHIhmm # hmm # hmm ## .
PATawoh # here # would you like me to play # too ?
-
PATuhhuh .
LOIno # that doesn't go over here # that stays there .
PAT*PAT: give this Loi # watch .
CHIxxx .
PATdo you hear Jennifer ?
-
PATuhhuh # she's crying .
CHIcrying .
LOI*LOI: you see who's in this car ?
CHIhmm .
LOIwho's riding that car ?
-
MOTyeah .
CHIclose .
PAT*PAT: you mean open this time # don't you ?
CHIopen .
CHIbutton .
-
PATuhhuh # you have a pencil too .
CHImy pencil # Patsy's pencil .
PAT*PAT: no # this is my pencil # that's your pencil .
CHImy yyy pencil .
CHIwrite # p@l xxx # name # name .
-
LOII need the puzzle # I need the puzzle too # thank you # we'll put the paper on the puzzle # right ?
LOII think I'll turn it over # ok ?
LOI*LOI: you wrote on this side # it's all used up .
CHIg@l yyy g@l # g@l xxx # g@l .
LOIyou all finished ?
-
LOIis that what a cow says .
CHIhorse .
PAT*PAT: on your finger # you think this one will fit better ?
PATthere # now you xxx .
CHIxxx .
-
CHImm .
MOTmoo ?
MOT*MOT: is this a dog ?
CHIdog .
MOToh # you want it on your finger # there # there # oops .
-
LOII think it's too big for the car .
CHIxxx .
LOI*LOI: how (a)bout this ?
LOIhow (a)bout this train ?
LOIthis one ?
-
CHIxxx .
LOIhow (a)bout this ?
LOI*LOI: how (a)bout this train ?
LOIthis one ?
LOIcan the egg fit in there ?
-
LOIhow (a)bout this ?
LOIhow (a)bout this train ?
LOI*LOI: this one ?
LOIcan the egg fit in there ?
LOIyeah .
-
CHIturnaround@c .
CHIa bike # xxx # water # rain .
PAT*PAT: was it raining this morning ?
CHImore egg .
PATwhere's your egg going ?
-
LOIrain fell from the sky ?
CHIfall .
PAT*PAT: was the rain falling this morning ?
CHIhmm .
LOIwas it raining this morning ?
-
PATwas the rain falling this morning ?
CHIhmm .
LOI*LOI: was it raining this morning ?
CHIxxx # close # close .
PATclose # ok you close it .
-
CHIin there .
PATwell that one's +...
PAT*PAT: we'll have to put this one on when that one finishes .
CHIhmm .
PATwe'll put this tape on when that one's finished .
-
PATwe'll have to put this one on when that one finishes .
CHIhmm .
PAT*PAT: we'll put this tape on when that one's finished .
CHIhmm .
CHIxxx # finish # turnaround@c # turnaround@c # turnaround@c .
-
PATis that box empty ?
CHIxxx .
PAT*PAT: that one's got something in it # is this one empty ?
CHIhuh .
PATis that box empty ?
-
PATno # it's not broken .
CHIaround .
PAT*PAT: we'll put it on the tape recorder when this one's finished .
CHIhmm # xxx .
LOIhere Peter # why don't you give that to me ?
-
PATmmhm .
CHIxxx my tape xxx # turnaround@c # turnaround@c # broken # hmm .
PAT*PAT: it's not broken # put it in the box # and then when this one's finished # we'll put that one on .
PATthere .
CHIxxx # xxx # open .
-
CHIxxx # xxx # open .
PATno # why don't you leave it closed # hear ?
PAT*PAT: let me put it over here # why don't you put it on top of this one .
CHIxxx .
PATyou wan(t) (t)a put it in the bag ?
-
LOIok .
LOIoops # I think # I think it all fell apart # shall I fix them all ?
LOI*LOI: it's two # you gonna do this one huh # ok # oops # there you go .
LOIthis is a very frustrating train .
CHIthere !
-
LOIoops # I think # I think it all fell apart # shall I fix them all ?
LOIit's two # you gonna do this one huh # ok # oops # there you go .
LOI*LOI: this is a very frustrating train .
CHIthere !
LOIthere # you did it !
-
CHI# beep@o beep@o # beep@o beep@o # xxx .
CHIyyy # fix # fix .
LOI*LOI: I don't think I can # I # I just don't think I can # it doesn't have a hook # this truck doesn't have a hook .
CHIfix # hook .
LOIthere isn't any hook .
-
LOIthere isn't one # see ?
LOIit goes on +...
LOI*LOI: # this one has a hook # but the truck doesn't have a hook .
CHIhook # xxx in there # in there # in there .
PAToops .
-
PATthere # now put the tape in # ok # you wan(t) (t)a put the box in the bag now ?
CHIbox a tape .
PAT*PAT: we don't need that one # we don't need this reel # we'll just put that in the bag with the other box # ok ?
PATput that in the bag # put this in the bag # put that one in the bag .
PATwhere're you going ?
-
CHIbox a tape .
PATwe don't need that one # we don't need this reel # we'll just put that in the bag with the other box # ok ?
PAT*PAT: put that in the bag # put this in the bag # put that one in the bag .
PATwhere're you going ?
PATyou going shopping with the shopping bag ?
-
CHIface .
PATtape your face ?
PAT*PAT: come on # let's see what else is in the bag let's see what else is in the bag # look at this [= balancing clown] you never saw that before # oops # oops # oops [= hitting it] # that's a funny man .
CHIoops .
PATwe have lots of sheep today # ba_ba@o black sheep # have you any wool # where's the black sheep ?
-
PATyes # that's one's white too .
CHIwhite .
PAT*PAT: white # this one's black .
CHIblack .
PATno # that one's white .
-
LOIwant me to put it on ?
CHIpont@c .
LOI*LOI: do you want this one on your finger ?
LOIok # you have the mouse squeak@o # squeak@o .
CHIxxx # squeak@o # squeak@o .