-
CHIhmm # hmm .
PATthat's a microphone .
LOI*LOI: look at this one .
LOIhe wants to sit in there .
CHIxxx .
-
LOIit's going on a long trip # huh ?
CHIhmm .
LOI*LOI: did you see this # Peter ?
CHIxxx .
LOIdid you ever go on a seesaw ?
-
LOII don't think there are any more trains # I think that is all # <but you know what> [>] .
CHItrains [<] !
LOI*LOI: yeah # I think this little puppet wants to ride the train .
CHIhmm .
LOIdo you think so ?
-
CHIxxx .
CHIblocks # blocks .
LOI*LOI: box # yeah # oh look at this box # Peter .
LOIyou want to look at this box too ?
CHIhuh .
-
CHIblocks # blocks .
LOIbox # yeah # oh look at this box # Peter .
LOI*LOI: you want to look at this box too ?
CHIhuh .
LOIPeter .
-
LOImaybe # want to put some more on the house ?
CHIhouse .
LOI*LOI: well # I think we need this here .
CHIxxx .
LOIoh # what happened to the house ?
-
CHIhmm .
LOIit works .
LOI*LOI: ch_ch_ch_ch@o [= train noise] # what a messy road this is !
LOIch_ch_ch@o .
CHIch_ch_ch@o [= train noise] .
-
LOIwhat ?
CHIpliers # pliers .
PAT*PAT: what's this ?
PATis that a can opener ?
CHIcan opener .
-
CHIbook .
LOIor you want me to read it ?
LOI*LOI: mm # this is +...
LOIwhat happened to its cover ?
CHImm .
-
CHIpaper .
LOIpaper # that's a newspaper .
LOI*LOI: thank you # this one # you want me to read the paper ?
CHIhuh # book .
LOIbook ?
-
CHIbooks # xxx # books .
PAToh there're lots of books there .
LOI*LOI: I think I'm gonna try to find some toys in this book .
CHIhmm .
LOIoh look at all the toys # wow # what is that ?
-
LOItoys ## you see any more toys .
CHItoy .
LOI*LOI: toys # I think maybe if we turn to this page +...
CHItoys !
LOItoys !
-
PATxxx [>] .
CHI<seesaw > [<] .
PAT*PAT: look at this little mouse # look at this little mouse .
CHImouse .
PATyeah ## here's a little donkey [= finger puppet] .
-
CHIcow .
LOIisn't that a cow ?
PAT*PAT: how (a)bout this mouse ?
CHImouse .
PAThere's a little mouse .
-
CHImm .
PATyou make all of <them stand up> [>] .
PAT*PAT: we can put this one up here like this +...
CHImm [<] .
PATthere [>] .
-
PATask Lois to give you some paper so you can write .
LOIyou want a piece of paper # Peter ?
LOI*LOI: you want to write on this paper ?
LOIwhere're you going ?
PATwhere are you going ?
-
PATis it closed ?
CHIhmm .
PAT*PAT: write on the paper # this paper ## let's see # let's write on this paper .
CHIxxx .
PAThmm ?
-
LOIoh not with the pen .
LOIno more # all right I'll wipe it off ## I think you'd better take your paper and go back on the floor .
PAT*PAT: can you catch this ?
PATcan you catch this ball ?
PATcan you catch this ball ?
-
LOIno more # all right I'll wipe it off ## I think you'd better take your paper and go back on the floor .
PATcan you catch this ?
PAT*PAT: can you catch this ball ?
PATcan you catch this ball ?
PATyou say you're not interested .
-
PATcan you catch this ?
PATcan you catch this ball ?
PAT*PAT: can you catch this ball ?
PATyou say you're not interested .
CHIyyy .
-
LOIyes # she's playing with the seesaw .
CHIseesaw .
PAT*PAT: think I'll put this sheep on the seesaw .
CHIseesaw .
PATthe lambs ride the seesaw .
-
PATwhat are you putting on there ?
CHIxxx .
PAT*PAT: did you play with the children this morning ?
PATdid you go downstairs and play with the children ?
CHIseesaw xxx .
-
MOTwhy don't you take another bite of that ?
CHIyyy .
MOT*MOT: you want to take this off ?
MOTok # let me wash +...
MOTwipe your face .
-
MOTwipe your face .
PAToh # did you run into the chair .
MOT*MOT: you hit your head # did this chair hit you ?
MOThow (a)bout finishing your milk .
MOTwhat's the problem Peter ?
-
LOIwhat happened to all the toys Peter ?
CHIhmm # hmm .
LOI*LOI: <what's this> [>] ?
CHIhmm [<] .
LOII never saw that before [>] .
-
LOIwhat ?
CHIxxx # xxx # xxx .
PAT*PAT: do you remember this ?
CHImm .
PATwhat's that ?
-
LOIyyy .
PATmilk ?
PAT*PAT: this ?
CHImm .
PATI think you'd better sit up here .
-
PATyou want some more tape on that one ?
CHImm .
PAT*PAT: here # I'll put this tape on it # there # there .
CHItape # tape .
PAToop .
-
LOIthere we go .
CHIuh .
LOI*LOI: that's right # he knows where it goes # yeah # what about this one 0 [= kitten's foot] ?
CHIfeet .
LOIwhat is that ?
-
LOIfoot # like your foot # right .
CHIfoot .
LOI*LOI: foot # whose foot is this ?
CHIhmm .
LOIis this Peter's foot ?
-
LOIfoot # whose foot is this ?
CHIhmm .
LOI*LOI: is this Peter's foot ?
CHIfoot # mine .
LOIis it a man's foot ?
-
CHIbroken # .
LOIshould I fix it ?
LOI*LOI: I'm gonna fix it like this # xxx like that # xxx it's upside down # like that # ok # it's all fixed .
LOIPeter # I think +...
LOIdo you wan(t) (t)a roll the wheel ?
-
CHIyyy # zoom@o .
LOIzoom@o # zoom@o .
LOI*LOI: can this ball [/] you think this ball'll roll down there ?
LOIyeah !
CHIball .
-
PATit'll seesaw better if you can find the little man .
CHIman .
PAT*PAT: mmhm # one like this .
CHIxxx .
PATyou found another wheel .
-
CHIdonkey .
LOIdonkey .
LOI*LOI: there's only this big one .
CHIbig (o)ne .
PAToh # that's xxx there # he's going to ride the seesaw too .
-
PATfrisbee [<] # there # put it on there [= block can] .
CHI0 [=! laugh] .
PAT*PAT: let me see # you see this car ?
PAT# look at this little man # he's gonna ride the car .
PATbrum@o .
-
CHI0 [=! laugh] .
PATlet me see # you see this car ?
PAT*PAT: # look at this little man # he's gonna ride the car .
PATbrum@o .
PATnow this little lady wants to ride in the car .
-
PAT# look at this little man # he's gonna ride the car .
PATbrum@o .
PAT*PAT: now this little lady wants to ride in the car .
PATI want to ride the car .
PATthe little man has to ride the bus # and the lady gets the car # there .
-
MOTshould we wipe your mouth first ?
MOTnot your tongue # your mouth # you gonna stick out your tongue ?
MOT*MOT: wash this out .
CHImilk .
MOTwhat ?
-
MOTI don't think you want to drink any more # do you ?
MOTyou had enough juice huh # you don't want to spoil your dinner # hmm ?
MOT*MOT: shall I wash this out ?
CHIwater # water .
MOTwater ?
-
PATwhat's so funny ?
PATwhat's so funny ?
PAT*PAT: yes # you're getting very excited # I think I'll try to think of something else # look at this # let me get that # where's the other piece of the slide ?
CHIslide .
PATwho fixed it ?
-
PATwhere's the other piece ?
CHIyyy .
PAT*PAT: where's this piece ?
CHImm .
PATbring it to me and I'll fix it .
-
LOII don't see the wheel # there's one # where's the other one # there it is # now I see it .
PAThere's the other one # here's the green one .
LOI*LOI: oh they're hiding # is this it ?
LOIpeekaboo .
PATpeekaboo .
-
CHImouse ## xxx .
PATyou wan(t) (t)a put the sheep in the bag ?
PAT*PAT: this one # and the black one # and the man # thank you # now I'll put this little man in the bag ## now let's put the wheels in the bag # let's put the wheels in the bag .
PATwhere are the other wheels ?
MOTbehind you # Peter .
-
LOIwhat ?
PATawoh # are you gonna take them all out again ?
PAT*PAT: look at this [= dressy teddy bear] .
PATcan you open that zipper ?
PATzip@o # zip@o # zip@o .
-
PATsticky tape .
CHItape .
PAT*PAT: this is a nice teddy bear .
CHIteddy bear # teddy # bear # teddy .
PATis that the teddy bear ?
-
MOTand he says box sometimes .
CHIbox !
PAT*PAT: there # you have this little chair don't you # a nice little chair # teddy bear .
CHItape re(corder) # tape recorder .
PATwhat ?