allison1.cha
- Folder
- eng_USA_Bloom
- Language
- en
- Utterances
- 931
- Words
- 1,793
Participants
| Code | Name | Role | Age | Utterances | Words | MLU w | MLU m | Types | TTR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CHI | Allison | Child | 1;4.21 | 507 | 486 | 1.17 | 1.17 | 41 | 0.084 |
| MOT | Mother | 424 | 1,307 | 3.16 | 3.65 | 241 | 0.184 |
Most frequent words
MOT · 1,307 words
CHI Allison · 486 words
Transcript
CHIup .
%mor: prep|up .
%act: trying to get up on chair
MOTup .
%mor: prep|up .
CHI0 [=! grunting] .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
%act: <bef> helps Allison get on chair
CHIchair .
%mor: n|chair .
%act: touching arm of chair
MOTchair .
%mor: n|chair .
CHIaway .
%mor: adv|away .
%act: standing on chair; looking back at blank wall
MOTaway ?
%mor: adv|away ?
CHIchair .
%mor: n|chair .
%act: turning around
MOTchair ?
%mor: n|chair ?
CHIdown .
%mor: n|down .
%act: <bef> sits down
MOTdown .
%mor: n|down .
CHIehwideh@c .
%mor: chi|ehwideh .
%act: <1w> touching Mother's hip
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
%gpx: <1w> A pointing up
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
MOTwhat [>] ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIxxx [<] .
%mor: unk|xxx .
CHIxxx [<] .
%mor: unk|xxx .
MOT<you see lights> [>] ?
%mor: pro|you v|see n|light-PL ?
MOT<you see a light> [>] ?
%mor: pro|you v|see det|a n|light ?
CHIxxx [<] .
%mor: unk|xxx .
CHIDada .
%mor: n:prop|Dada .
MOTDada ?
%mor: n:prop|Dada ?
MOTwhere's Dada ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S n:prop|Dada ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIDada wideh@c .
%mor: n:prop|Dada chi|wideh .
MOTDada working ?
%mor: n:prop|Dada part|work-PROG ?
CHIMama .
%mor: n:prop|Mama .
%gpx: pointing at ceiling
MOTwhere's Mama ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S n:prop|Mama ?
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
%gpx: <1w> pointing up
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
%gpx: <1w> pointing to Mother
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIMama wideh@c .
%mor: n:prop|Mama chi|wideh .
%act: <1w> touching Mother's arm
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
%act: <1w> reaching for microphone; holds it
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTthat's a microphone .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|microphone .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIno .
%mor: co|no .
%act: <1w> lets go of microphone
CHIno .
%mor: co|no .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTthat's a wire, right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|wire adv|right .
MOTwe don't play with wires, do we ?
%mor: pro|we v:aux|do~neg|not v|play prep|with n|wire-PL v|do pro|we ?
CHIdown .
%mor: n|down .
%act: looking down, starting to get out of chair
MOTdown ?
%mor: n|down ?
MOTcareful .
%mor: adj|careful .
%act: <1w> helps Allison down
CHImore xxx .
%mor: qn|more unk|xxx .
%act: turns, trying to get up again
MOTmore ?
%mor: qn|more ?
CHIdown .
%mor: n|down .
%act: <1w> trying to get up
%par: <1w> grunting
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
%act: <1w> helps Allison get up
CHIdown .
%mor: n|down .
%act: sitting down
MOTdown .
%mor: n|down .
CHIehwideh@c .
%mor: chi|ehwideh .
%act: starting to get off chair
MOTAllison .
%mor: n:prop|Allison .
CHI0 .
%gpx: turns toward Mother
MOTwhat is this ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|this ?
MOTchair [>] .
%mor: n|chair .
%gpx: <1w> pointing to chair
MOTyes [>] .
%mor: co|yes .
CHIxxx [<] .
%mor: unk|xxx .
CHIchair [<] .
%mor: n|chair .
CHIdown .
%mor: n|down .
%act: <1w> trying to get off chair
MOTdown ?
%mor: n|down ?
CHI0 .
%act: gets down
MOTdown .
%mor: n|down .
CHIup .
%mor: prep|up .
%act: <1w> struggling to get on chair
CHIdown .
%mor: n|down .
%act: <1w> gets on chair unassisted; trying to sit
CHIdown .
%mor: n|down .
%act: <1w> gets on chair unassisted; trying to sit
MOTyou sit down ?
%mor: pro|you v|sit n|down ?
CHIdown .
%mor: n|down .
%act: <bef> sits down
CHIaway .
%mor: adv|away .
%act: <1w> sitting
MOTaway ?
%mor: adv|away ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%act: <1w> turning around
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%act: <1w> turning around
CHIaway .
%mor: adv|away .
%act: <1w> stands up on tiptoes; grasping back of chair, looking back at blank wall
CHIchair .
%mor: n|chair .
%act: <1w> turning around
CHIuh oh down .
%mor: fil|uh co|oh n|down .
%act: <1w> sits down
CHIdown .
%mor: n|down .
%act: <1w> starting to get off chair
MOTdown ?
%mor: n|down ?
%act: <bef> helping Allison get off chair
CHI0 .
%act: gets down
MOTdown .
%mor: n|down .
CHIup .
%mor: prep|up .
%act: struggling to get on chair
MOTlet's see what kind of toys we brought today .
%mor: v|let~pro|us v|see pro:wh|what n|kind prep|of n|toy-PL pro|we v|bring&PAST adv:tem|today .
MOTlet's see what's in here .
%mor: v|let~pro|us v|see pro:wh|what~v|be&3S prep|in adv:loc|here .
MOTlet's see what kind of toys we brought with us .
%mor: v|let~pro|us v|see pro:wh|what n|kind prep|of n|toy-PL pro|we v|bring&PAST prep|with pro|us .
CHI0 .
%act: turns to look at toy bag
MOTwhat's in the bag ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S prep|in det|the n|bag ?
MOTwhat's in the bag ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S prep|in det|the n|bag ?
%act: <1w> opening bag
CHIhorse .
%mor: n|horse .
%act: looking in bag at farm animals
MOTwhat do you see ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|see ?
CHIpig .
%mor: n|pig .
%act: <aft> stands up
MOTwhat [>] ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIpig [<] .
%mor: n|pig .
MOTplay ?
%mor: n|play ?
MOTis that what you're saying ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that pro:wh|what pro|you~v:aux|be&PRES part|say-PROG ?
MOTplay ?
%mor: n|play ?
CHIoh .
%mor: co|oh .
%sit: no cookies in bag
CHIpig .
%mor: n|pig .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIka@c .
%mor: chi|ka .
%act: <1w> reaching in bag; pulling out a book, throwing book on floor, not paying attention to it
CHIcookie .
%mor: n|cookie .
%act: <1w> reaching in bag; pulling out a book, throwing book on floor, not paying attention to it
CHIcookie .
%mor: n|cookie .
%act: <1w> reaching in bag; pulling out a book, throwing book on floor, not paying attention to it
CHIcookie .
%mor: n|cookie .
%act: <1w> reaching in bag; pulling out a book, throwing book on floor, not paying attention to it
CHIcookie .
%mor: n|cookie .
%act: <1w> reaching in bag; pulling out a book, throwing book on floor, not paying attention to it <aft> looking questioningly toward Mother
CHIcookie .
%mor: n|cookie .
%par: whisper
MOTcookie ?
%mor: n|cookie ?
MOTshall we have a cookie ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|have det|a n|cookie ?
MOTok .
%mor: co|ok .
MOTlet's have a snack .
%mor: v|let~pro|us v|have det|a n|snack .
MOTwe'll we'll have a snack .
%mor: pro|we~v:aux|will pro|we~v:aux|will v|have det|a n|snack .
MOTlet's have a snack .
%mor: v|let~pro|us v|have det|a n|snack .
%act: <1w> they walk off right to get juice and cookies
MOTlet's sit down down over here .
%mor: v|let~pro|us v|sit n|down n|down adv|over adv:loc|here .
MOTsit down and have a snack ?
%mor: v|sit n|down conj:coo|and v|have det|a n|snack ?
MOTthat's a girl .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|girl .
%act: <1w> they return and sit down
MOTthat's a girl .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|girl .
MOTHere's some juice .
%mor: n:prop|Here~v|be&3S qn|some n|juice .
MOTHere's a cup for Allison, and a cup for Mommy .
%mor: n:prop|Here~v|be&3S det|a n|cup prep|for n:prop|Allison conj:coo|and det|a n|cup prep|for n:prop|Mommy .
MOTMommy .
%mor: n:prop|Mommy .
MOTlet's bring the microphone over .
%mor: v|let~pro|us v|bring det|the n|microphone adv|over .
MOTwhat's Mommy have [= holding cookies] .
%mor: pro:wh|what~v|be&3S n:prop|Mommy v|have .
CHIcookie .
%mor: n|cookie .
%act: reaching for cookie
MOTcookie !
%mor: n|cookie !
MOTok .
%mor: co|ok .
MOThere's a cookie for you .
%mor: adv:loc|here~v|be&3S det|a n|cookie prep|for pro|you .
CHImore .
%mor: qn|more .
%act: <bef> takes cookie; reaching with other hand towards others in bag
MOTthere's more in here .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S qn|more prep|in adv:loc|here .
MOTwe'll have it in a little while .
%mor: pro|we~v:aux|will v|have pro|it prep|in det|a adj|little conj:subor|while .
CHIbag .
%mor: n|bag .
%act: picking up bag of cookies; has cookie bag in hand
MOToh, now, let's save these for later .
%mor: co|oh adv|now v|let~pro|us v|save det|these prep|for adv|later .
MOTyou eat this cookie .
%mor: pro|you v|eat det|this n|cookie .
MOTwe'll save this one for later .
%mor: pro|we~v:aux|will v|save det|this pro:indef|one prep|for adv|later .
%act: <1w> takes cookie bag
CHI0 .
%act: eats cookie
MOTyou're a hungry girl .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES det|a adj|hungry n|girl .
%act: <bef> opens juice as Allison watches
MOTyou're a hungry girl .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES det|a adj|hungry n|girl .
CHIehwideh@c .
%mor: chi|ehwideh .
%gpx: <bef> points to cup in Mother's hand <aft> points to cup
MOTmm ?
%mor: co|mm ?
CHIehwideh@c .
%mor: chi|ehwideh .
MOTlittle bit of juice ?
%mor: adj|little n|bit prep|of n|juice ?
CHIcookie .
%mor: n|cookie .
%act: <bef> drinks juice <1w> puts cup down, looks for cookies, reaching out hand
MOTwhere's your juice ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|your n|juice ?
CHIgone .
%mor: part|go&PERF .
%gpx: gesturing "gone"
%act: looking into cup
MOTis it gone ?
%mor: v|be&3S pro|it part|go&PERF ?
CHIcookie .
%mor: n|cookie .
%act: looking around for cookies
CHIcookie .
%mor: n|cookie .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIcookie .
%mor: n|cookie .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIehwideh@c .
%mor: chi|ehwideh .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTwe'll have some cookies .
%mor: pro|we~v:aux|will v|have qn|some n|cookie-PL .
MOTI have some here .
%mor: pro|I v|have qn|some adv:loc|here .
CHI0 .
%act: spills juice out of cup onto floor
MOToh, you spilled the juice .
%mor: co|oh pro|you v|spill-PAST det|the n|juice .
CHIuhoh wideh@c .
%mor: co|uhoh chi|wideh .
%act: putting cup down
MOTyeah, uhoh .
%mor: co|yeah co|uhoh .
MOToh, we'll wipe it up ?
%mor: co|oh pro|we~v:aux|will v|wipe pro|it prep|up ?
MOThow's that ?
%mor: adv:wh|how~v|be&3S pro:dem|that ?
%act: <aft> wipes up juice
CHIcookie .
%mor: n|cookie .
%act: taking cookie M is holding
MOTcookie .
%mor: n|cookie .
MOTmm, I think you're a hungry girl .
%mor: co|mm pro|I v|think pro|you~v:aux|be&PRES det|a adj|hungry n|girl .
CHIuh uh uh oh .
%mor: fil|uh fil|uh fil|uh co|oh .
%act: <1w> picking up empty cup and turning it over
CHImore xxx .
%mor: qn|more unk|xxx .
%act: <1w> puts cup down; reaching for juice
MOTmore juice ?
%mor: qn|more n|juice ?
%act: <aft> pours juice
CHI0 .
%act: drinks juice, looks into empty cup, squashes cup
MOTwhere's the juice ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|juice ?
%act: taking cup
CHIgone .
%mor: part|go&PERF .
%gpx: gesturing "gone"
MOTgone .
%mor: part|go&PERF .
%act: pours self juice
MOTI think Mommy will have some juice .
%mor: pro|I v|think n:prop|Mommy v:aux|will v|have qn|some n|juice .
CHImore .
%mor: qn|more .
%act: <1w> picking up empty cup
CHImore .
%mor: qn|more .
%act: <1w> putting her cup aside
CHIehwideh@c .
%mor: chi|ehwideh .
%act: <1w> reaching for Mother's cup
MOTI'll give you some more .
%mor: pro|I~v:aux|will v|give pro|you qn|some qn|more .
MOTHere .
%mor: n:prop|Here .
MOTI'll give you more .
%mor: pro|I~v:aux|will v|give pro|you qn|more .
CHI0 .
%act: puts cup upside down on top of can, takes it off then looks inside cup; repeats this; then puts cup upside down on can and leaves it
MOT<you're funny> [>] .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES adj|funny .
MOT<you're funny> [>] .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES adj|funny .
CHIthere [<] .
%mor: adv:loc|there .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIMama more wideh@c .
%mor: n:prop|Mama adv|more chi|wideh .
%act: <aft> sticks finger in hole in can
MOTcareful, that's sharp .
%mor: adj|careful pro:dem|that~v|be&3S adj|sharp .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
%act: <bef> puts cup upside down on can
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIcookie .
%mor: n|cookie .
%act: <1w> eating cookie, seems to be looking for something
CHIcookie .
%mor: n|cookie .
MOTwhere's the cookie ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|cookie ?
CHIgone .
%mor: part|go&PERF .
%gpx: holding out arms, gesturing
MOTgone .
%mor: part|go&PERF .
CHImore .
%mor: qn|more .
%act: <bef> sees cookie bag
CHImore cookie .
%mor: qn|more n|cookie .
%act: <1w> reaching for cookie bag
MOTmore cookie .
%mor: qn|more n|cookie .
CHIMama .
%mor: n:prop|Mama .
%act: tries to get cookies out of bag; can't; giving bag to Mother
MOTwhat darling ?
%mor: pro:wh|what co|darling ?
CHIcookie .
%mor: n|cookie .
%act: finally succeeds in getting cookie out of bag
MOTcookie .
%mor: n|cookie .
CHImore .
%mor: qn|more .
%act: <1w> picking up empty bag
CHIehwideh@c .
%mor: chi|ehwideh .
%act: <1w> picking up empty bag
CHIdirty .
%mor: adj|dirty .
%act: <1w> giving empty bag to M
CHIdirty .
%mor: adj|dirty .
CHIyyy .
%mor: unk|yyy .
%pho: <1w> der
MOTdirty ?
%mor: adj|dirty ?
%act: takes bag and puts it aside
MOTyou think that's dirty ?
%mor: pro|you v|think pro:dem|that~v|be&3S adj|dirty ?
MOTok .
%mor: co|ok .
MOTwe'll throw it away .
%mor: pro|we~v:aux|will v|throw pro|it adv|away .
CHIoh .
%mor: co|oh .
%act: reaching for microphone on table
MOTthat's the microphone, sweetheart .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|microphone n|sweetheart .
MOTwe'll leave that there .
%mor: pro|we~v:aux|will v|leave pro:dem|that adv:loc|there .
MOTwe'll leave that right there .
%mor: pro|we~v:aux|will v|leave pro:dem|that adv|right adv:loc|there .
CHI&ej .
%act: <1w> pointing to Mother's microphone on Mother's chest
MOTthat's another microphone .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|another n|microphone .
CHI&d .
%gpx: <1w> touching her own chest
CHI&ej .
%gpx: <1w> pointing to microphone on floor
CHIyyy .
%mor: unk|yyy .
%gpx: <1w> pointing to herself again <aft> pointing to microphone on floor
%pho: <1w> d
MOTmicrophone .
%mor: n|microphone .
CHI0 .
%act: pointing to Mother's microphone
MOTmicrophone .
%mor: n|microphone .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%act: pointing to Mother's cup
MOT<what's that> [>] ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIxxx [<] .
%mor: unk|xxx .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
%act: <1w> takes cup; puts it on floor
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
CHImore .
%mor: qn|more .
%act: <1w> eating cookie, reaching in toy bag
CHImore xxx .
%mor: qn|more unk|xxx .
%act: <1w-2w> eating cookie, reaching in toy bag
CHIcookie .
%mor: n|cookie .
CHIcookie .
%mor: n|cookie .
CHIehwideh@c .
%mor: chi|ehwideh .
CHIbaby .
%mor: n|baby .
%act: <1w> finds doll; pulling it out of bag
CHIbaby .
%mor: n|baby .
%act: <1w> giving doll to Mother
CHIbaby .
%mor: n|baby .
MOTbaby .
%mor: n|baby .
MOTah, is that your baby ?
%mor: fil|ah v|be&3S pro:dem|that pro:poss:det|your n|baby ?
CHI0 .
%act: hugs and kisses doll
MOTare you giving her a kiss ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|give-PROG pro|her det|a n|kiss ?
MOTthat's very sweet .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adv:int|very adj|sweet .
CHI0 [=! pretends to cry] .
MOToh, what's the matter ?
%mor: co|oh pro:wh|what~v|be&3S det|the n|matter ?
MOTwhat's the matter ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|matter ?
CHIcookie .
%mor: n|cookie .
%act: <1w> reaching for cookie
CHImm cookie .
%mor: co|mm n|cookie .
%act: <1w> turning toward toy bag
CHImore cookie .
%mor: qn|more n|cookie .
%act: <1w> reaches in bag
MOTmore cookie ?
%mor: qn|more n|cookie ?
MOToh, darling, we don't have any more cookies .
%mor: co|oh co|darling pro|we v:aux|do~neg|not v|have qn|any qn|more n|cookie-PL .
MOTwe don't have any more .
%mor: pro|we v:aux|do~neg|not v|have qn|any qn|more .
MOTthat's all .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S qn|all .
MOTwe ate them .
%mor: pro|we v|eat&PAST pro|them .
MOTwe'll have more when we go home .
%mor: pro|we~v:aux|will v|have qn|more conj:subor|when pro|we v|go n|home .
CHIno .
%mor: co|no .
%act: <1w> reaching in bag; pulling out diaper
CHIdirty .
%mor: adj|dirty .
%act: <1w> throwing diaper on floor
CHIdirty .
%mor: adj|dirty .
MOTthat's a clean one .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|clean det:num|one .
CHIcookie .
%mor: n|cookie .
%act: <1w> turns toward M; seems to be looking for something
CHIcookie .
%mor: n|cookie .
MOTthere are no more cookies .
%mor: adv:loc|there v|be&PRES qn|no qn|more n|cookie-PL .
MOTthe cookies are gone .
%mor: det|the n|cookie-PL v:aux|be&PRES part|go&PERF .
MOThere's more juice .
%mor: adv:loc|here~v|be&3S qn|more n|juice .
MOTwould you like to finish that juice ?
%mor: v:aux|would pro|you v|like inf|to v|finish det|that n|juice ?
CHImore .
%mor: qn|more .
%act: <bef> drinks juice; takes another cup
CHImore .
%mor: qn|more .
%act: <1w> holds two cups together; putting them on floor
CHImore ehwideh@c .
%mor: qn|more chi|ehwideh .
%act: <aft> reaches towards cups and can of juice
MOTshall I help you ?
%mor: v:aux|shall pro|I v|help pro|you ?
MOTshall I help you ?
%mor: v:aux|shall pro|I v|help pro|you ?
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
CHImore .
%mor: qn|more .
%act: <1w> reaches for juice to be put in M's cup
CHIMama .
%mor: n:prop|Mama .
MOT0 .
%act: pours juice in other cup
MOTok this is for +...
%mor: co|ok pro:dem|this v|be&3S prep|for +...
CHI+, Mama .
%mor: +, n:prop|Mama .
%act: <bef> offers cup to Mother
MOTthis is for Mommy ?
%mor: pro:dem|this v|be&3S prep|for n:prop|Mommy ?
CHIno .
%mor: co|no .
%act: taking cup from Mother
MOTno ?
%mor: co|no ?
CHIyyy .
%mor: unk|yyy .
%act: <1w> starting to drink juice
%pho: <1w> d
MOTAllison gonna have it ?
%mor: n:prop|Allison part|go-PROG~inf|to v|have pro|it ?
MOTthen Mommy'll have this, ok .
%mor: conj:coo|then n:prop|Mommy~v:aux|will v|have det|this co|ok .
CHI0 .
%act: drinks juice
MOT0 .
%act: takes other cup
CHIMama .
%mor: n:prop|Mama .
%act: reaching for Mother's juice
CHIMama .
%mor: n:prop|Mama .
MOTthat's Mommy's juice .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Mommy-POSS n|juice .
MOTthat's Mommy's juice .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Mommy-POSS n|juice .
CHIDa da .
%mor: n:prop|Da det|the .
%act: <aft> drinks Mother's juice
MOToh, Mommy doesn't have any juice .
%mor: co|oh n:prop|Mommy v:aux|do&3S~neg|not v|have qn|any n|juice .
CHI0 .
%act: gives cup to Mother
MOToh, thank you .
%mor: co|oh v|thank pro|you .
%act: <aft> drinks juice
CHIgone .
%mor: part|go&PERF .
%gpx: gesturing "gone"
MOTall gone .
%mor: qn|all part|go&PERF .
CHImore .
%mor: qn|more .
%act: reaching for other cup
MOTmore .
%mor: qn|more .
CHI0 .
%act: looks inside cup and spills juice
MOToh, you spilled it .
%mor: co|oh pro|you part|spill-PERF pro|it .
CHIuhoh wideh@c .
%mor: co|uhoh chi|wideh .
%act: looking down at juice; looking up at M
MOTuhoh .
%mor: co|uhoh .
%act: leaves
MOTI'll have to get a tissue .
%mor: pro|I~v:aux|will v:aux|have inf|to v|get det|a n|tissue .
MOTMommy will have to get another tissue .
%mor: n:prop|Mommy v:aux|will v:aux|have inf|to v|get det|another n|tissue .
MOTput this away, ok ?
%mor: v|put&ZERO det|this adv|away co|ok ?
MOTsave this cup for later .
%mor: v|save det|this n|cup prep|for adv|later .
MOTMommy'll get a tissue .
%mor: n:prop|Mommy~v:aux|will v|get det|a n|tissue .
CHI0 .
%act: waits
MOT0 .
%act: <aft> returns with tissues, wipes up juice
CHI0 [=! laughs] .
MOToh, it's a mess, you made a mess .
%mor: co|oh pro|it~v|be&3S det|a n|mess pro|you v|make&PAST det|a n|mess .
MOThaha .
%mor: co|haha .
MOTyou think that's funny .
%mor: pro|you v|think pro:dem|that~v|be&3S adj|funny .
CHIyyy [= mess] .
%mor: unk|yyy .
%gpx: <bef> points to floor where juice had spilled
%pho: <1w> mi
MOTyyy ?
%mor: unk|yyy ?
%pho: mi
CHImess [<] .
%mor: n|mess .
MOTyyy .
%mor: unk|yyy .
%pho: mi
CHImore wideh@c .
%mor: qn|more chi|wideh .
CHIuh ehwideh@c .
%mor: fil|uh chi|ehwideh .
CHImore wideh@c .
%mor: qn|more chi|wideh .
MOTmore ?
%mor: qn|more ?
MOToh, we'll have some a little later .
%mor: co|oh pro|we~v:aux|will v|have qn|some det|a adj|little adv|later .
MOThey, look, your baby fell down .
%mor: co|hey v|look pro:poss:det|your n|baby v|fall&PAST n|down .
CHIehwideh@c .
%mor: chi|ehwideh .
%act: <1w> picking up doll
CHIbaby .
%mor: n|baby .
%act: <1w> walking to truck with doll
CHIbaby .
%mor: n|baby .
%act: <1w> walking to truck with doll
CHIehwideh@c .
%mor: chi|ehwideh .
%act: <1w> trying to put doll in truck
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
%act: <1w> puts doll in truck walking to Mother; giving Mother doll
CHIma ma ma .
%mor: n|ma n|ma n|ma .
CHIMama wideh@c .
%mor: n:prop|Mama chi|wideh .
MOTwhat, darling ?
%mor: pro:wh|what co|darling ?
CHIMama wideh@c .
%mor: n:prop|Mama chi|wideh .
CHIbaby .
%mor: n|baby .
MOToh, what should I do ?
%mor: co|oh pro:wh|what v:aux|should pro|I v|do ?
CHIbaby .
%mor: n|baby .
CHIbaby .
%mor: n|baby .
CHIehwideh@c .
%mor: chi|ehwideh .
MOToh, poor baby .
%mor: co|oh adj|poor n|baby .
CHIehwideh@c .
%mor: chi|ehwideh .
%act: <1w> going over to truck; looking at Mother and doll; patting truck
CHIehwideh@c .
%mor: chi|ehwideh .
CHIbaby .
%mor: n|baby .
CHIehwideh@c .
%mor: chi|ehwideh .
MOTput the baby in the truck ?
%mor: v|put&ZERO det|the n|baby prep|in det|the n|truck ?
MOTok .
%mor: co|ok .
MOTshe'll go in the truck .
%mor: pro|she~v:aux|will v|go prep|in det|the n|truck .
MOTthere she is .
%mor: pro:exist|there pro|she v|be&3S .
%act: <1w> puts doll in truck
CHIehwideh@c .
%mor: chi|ehwideh .
%act: <1w> pulling doll in truck
CHIbaby .
%mor: n|baby .
%act: <1w> pulling doll in truck
CHIeh@c baby .
%mor: chi|eh n|baby .
%act: <1w-2w> pulling doll in truck
CHIehwideh@c .
%mor: chi|ehwideh .
%act: <1w> pulling doll in truck
CHIup .
%mor: prep|up .
CHIehwideh@c .
%mor: chi|ehwideh .
%act: <1w> taking doll out of truck
CHIup .
%mor: prep|up .
%act: <1w> taking doll out of truck
CHIehwideh@c .
%mor: chi|ehwideh .
%act: <1w> taking doll out of truck
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
%act: <1w> A holding and patting doll
CHIup .
%mor: prep|up .
%act: <1w> picking up truck; holding it in air
CHIehwideh@c .
%mor: chi|ehwideh .
%act: <1w> picking up truck; holding it in air <aft> puts truck down; playing with truck
CHIaway .
%mor: adv|away .
CHIehwideh@c .
%mor: chi|ehwideh .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%par: <aft> pretends to cry
%act: <aft> pats doll
MOToh, what's the matter ?
%mor: co|oh pro:wh|what~v|be&3S det|the n|matter ?
MOTthe baby crying ?
%mor: det|the n|baby part|cry-PROG ?
CHIchair .
%mor: n|chair .
%act: walking to chair holding doll
CHIchair .
%mor: n|chair .
CHIchair .
%mor: n|chair .
MOTchair ?
%mor: n|chair ?
MOTis that what you're saying ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that pro:wh|what pro|you~v:aux|be&PRES part|say-PROG ?
CHIbaby .
%mor: n|baby .
%act: <1w> trying to get on chair with doll
CHI# up .
%mor: prep|up .
CHIup .
%mor: prep|up .
CHIup .
%mor: prep|up .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
%act: <bef> helps Allison up
CHIbaby .
%mor: n|baby .
%act: holding doll
MOTbaby ?
%mor: n|baby ?
CHIehwideh@c .
%mor: chi|ehwideh .
%act: <1w> sitting doll on chair
CHIchair .
%mor: n|chair .
%act: <1w> sitting doll on chair
CHIchair .
%mor: n|chair .
%act: <1w> sitting doll on chair
CHIchair .
%mor: n|chair .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIuhoh wideh@c .
%mor: co|uhoh chi|wideh .
%sit: <1w> doll falls
CHIuhoh .
%mor: co|uhoh .
CHIuhoh .
%mor: co|uhoh .
CHIuhoh .
%mor: co|uhoh .
%act: <1w> picking doll up
CHIbaby .
%mor: n|baby .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIbaby .
%mor: n|baby .
CHIbaby .
%mor: n|baby .
MOToh, where's the baby ?
%mor: co|oh adv:wh|where~v|be&3S det|the n|baby ?
CHIup .
%mor: prep|up .
%act: <1w> picks up doll, bouncing it
CHIup .
%mor: prep|up .
%act: <1w> picks up doll, bouncing it
CHIup .
%mor: prep|up .
%act: <1w> picks up doll, bouncing it
CHIup .
%mor: prep|up .
%act: <1w> picks up doll, bouncing it
CHIdown .
%mor: n|down .
%act: <1w> puts doll down
MOTdown .
%mor: n|down .
CHIuhoh wideh@c .
%mor: co|uhoh chi|wideh .
%act: doll falls; pulling doll up
MOTwant the baby to sit up ?
%mor: v|want det|the n|baby inf|to v|sit prep|up ?
MOTis that what you want ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that pro:wh|what pro|you v|want ?
CHIup .
%mor: prep|up .
CHIuhoh .
%mor: co|uhoh .
%sit: <1w> doll falls
MOTuhoh .
%mor: co|uhoh .
CHIdown .
%mor: n|down .
MOTdown .
%mor: n|down .
CHIup .
%mor: prep|up .
CHIup .
%mor: prep|up .
CHIup .
%mor: prep|up .
CHIup .
%mor: prep|up .
MOTis Baby happy ?
%mor: v|be&3S n:prop|Baby adj|happy ?
CHIdown .
%mor: n|down .
%act: <bef> pushes doll on floor
MOTuhoh .
%mor: co|uhoh .
CHIup .
%mor: prep|up .
%act: <1w> gets off chair; trying to get on it
%par: grunting
CHIup .
%mor: prep|up .
%act: <1w> gets off chair; trying to get on it
CHIup .
%mor: prep|up .
%act: <1w> gets off chair; trying to get on it
MOTlook what Mommy has .
%mor: v|look pro:wh|what n:prop|Mommy v|have&3S .
%act: showing a picture of a girl
MOTlook what I have .
%mor: v|look pro:wh|what pro|I v|have .
CHIgirl .
%mor: n|girl .
MOTgirl .
%mor: n|girl .
MOTthat's a picture of a girl .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|picture prep|of det|a n|girl .
CHIbaby .
%mor: n|baby .
CHIbaby .
%mor: n|baby .
%act: <1w> takes picture
CHIbaby .
%mor: n|baby .
CHIbaby .
%mor: n|baby .
%act: <1w> holding picture, not looking at it
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
%act: <1w> holding picture out to photographer's assistant, off camera
MOTare you showing it to her ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|show-PROG pro|it prep|to pro|her ?
CHIdown .
%mor: n|down .
%act: <bef> puts picture down
MOTwhere's the girl ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|girl ?
CHIgirl .
%mor: n|girl .
MOTgirl .
%mor: n|girl .
CHIno .
%mor: co|no .
%act: <bef> turns picture over so she can't see the girl
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
%act: <1w> turning it back to picture side
CHIno wideh@c .
%mor: co|no chi|wideh .
%act: <1w> turns it so she can't see girl
MOTno, there's no picture back there, is it ?
%mor: co|no pro:exist|there~v|be&3S qn|no n|picture n|back adv:loc|there v|be&3S pro|it ?
CHIgirl .
%mor: n|girl .
MOTwhere's the girl ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|girl ?
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
%act: turns it back to picture side
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIuh uh no no wideh@c .
%mor: fil|uh fil|uh co|no co|no chi|wideh .
%act: <1w> drops picture; picking it up
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
%act: <1w> turns picture so she can see girl
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIdown .
%mor: n|down .
%act: trying to get off chair
MOTdown .
%mor: n|down .
CHIehwideh@c .
%mor: chi|ehwideh .
MOThey .
%mor: co|hey .
MOTlook what Mommy found .
%mor: v|look pro:wh|what n:prop|Mommy v|find&PAST .
MOTlook what I have in the car .
%mor: v|look pro:wh|what pro|I v|have prep|in det|the n|car .
%err: <7w> bag = car
MOTlook what else I have in the bag .
%mor: v|look pro:wh|what pro:indef|else pro|I v|have prep|in det|the n|bag .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIcar .
%mor: n|car .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTcar .
%mor: n|car .
MOTcar .
%mor: n|car .
%act: <1w> takes car from the bag and puts it on floor
MOTthere's your car .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S pro:poss:det|your n|car .
MOTthere's your car .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S pro:poss:det|your n|car .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%sit: telephone rings in the distance
MOTwhat do you hear ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|hear ?
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
%gpx: pointing to something
MOTtelephone ?
%mor: n|telephone ?
MOTdo you hear the telephone ?
%mor: v|do pro|you v|hear det|the n|telephone ?
CHIDada .
%mor: n:prop|Dada .
MOTthink that's Dada ?
%mor: v|think pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Dada ?
MOTwhere's Dada ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S n:prop|Dada ?
CHIDada .
%mor: n:prop|Dada .
CHIDada wideh@c .
%mor: n:prop|Dada chi|wideh .
MOTDaddy working .
%mor: n:prop|Daddy part|work-PROG .
CHIup .
%mor: prep|up .
%act: turns back to chair; trying to get on chair
MOTwhere's the little man who rides the car ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the adj|little n|man pro:wh|who n|ride-PL det|the n|car ?
CHIgone .
%mor: part|go&PERF .
%gpx: gesturing "gone"
MOTwho rides the car ?
%mor: pro:wh|who n|ride-PL det|the n|car ?
CHIgone .
%mor: part|go&PERF .
%gpx: gesturing "gone"
MOTis he gone ?
%mor: v|be&3S pro|he part|go&PERF ?
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
%act: walks toward bag
MOTsee if you can find him .
%mor: v|see conj:subor|if pro|you v:aux|can v|find pro|him .
CHIaway .
%mor: adv|away .
%act: <1w> looking into bag
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwhere is he ?
%mor: adv:wh|where v|be&3S pro|he ?
CHIgone .
%mor: part|go&PERF .
%gpx: gesturing "gone"
MOTis he gone ?
%mor: v|be&3S pro|he part|go&PERF ?
CHIthere !
%mor: adv:loc|there !
%act: <1w> reaching into bag <aft> pulls out man
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIcar .
%mor: n|car .
%act: <1w> taking man to car
CHIcar away .
%mor: n|car adv|away .
%act: <1w> putting man in car
MOTcar away ?
%mor: n|car adv|away ?
CHIhmm .
%mor: fil|hmm .
%act: <1w> pushing car
CHIhmm .
%mor: fil|hmm .
%act: <1w> pushing car
MOTthere it goes .
%mor: pro:exist|there pro|it v|go-3S .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIstop .
%mor: n|stop .
%sit: <1w> car stops
MOTstop ?
%mor: n|stop ?
CHImore .
%mor: qn|more .
%act: walks toward car
MOTmore .
%mor: qn|more .
CHIstop .
%mor: n|stop .
%act: <bef> pushes car; then car stops
MOTstop .
%mor: n|stop .
CHImore baby .
%mor: qn|more n|baby .
%act: getting up, sees doll on floor, walking to doll
MOTmore baby ?
%mor: qn|more n|baby ?
CHImore .
%mor: qn|more .
%act: <1w> picking doll up from floor
CHIup .
%mor: prep|up .
%act: <1w> picking doll up from floor
MOTthere's the baby !
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|the n|baby !
CHIup .
%mor: prep|up .
%act: <1w> trying to climb onto chair with doll
CHIup .
%mor: prep|up .
%act: <1w> trying to climb onto chair with doll
CHIup .
%mor: prep|up .
%act: <1w> trying to climb onto chair with doll
MOTup .
%mor: prep|up .
%act: <bef> helps Allison get on chair
MOTuh, my goodness .
%mor: fil|uh pro:poss:det|my n:adj|good-NESS .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%act: <1w> sits on chair, picks doll up
MOTwhat's the baby say ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|baby co|say ?
CHIyyy .
%mor: unk|yyy .
%par: crying sound
%pho: <1w> e*h
MOToh, is the baby sad ?
%mor: co|oh v|be&3S det|the n|baby adj|sad ?
CHIdown .
%mor: n|down .
%sit: <1w> doll is sitting down
CHIdown .
%mor: n|down .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTthere she is .
%mor: pro:exist|there pro|she v|be&3S .
MOTshe's sitting .
%mor: pro|she~v:aux|be&3S part|sit-PROG .
MOTwhere's the baby ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|baby ?
CHI0 .
%act: looks at photographer's assistant leaving off camera
MOTwell, she went to answer the telephone, darling .
%mor: co|well pro|she v|go&PAST inf|to v|answer det|the n|telephone co|darling .
MOTis the baby still crying ?
%mor: v|be&3S det|the n|baby adj|still part|cry-PROG ?
CHIyyy .
%mor: unk|yyy .
%act: crying sound
%pho: e*h
MOTwell, why don't you give her a kiss ?
%mor: co|well adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|give pro|her det|a n|kiss ?
CHI0 .
%act: picks doll up; gives her a kiss
MOToh, she's a happy baby .
%mor: co|oh pro|she~v|be&3S det|a adj|happy n|baby .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
%act: <bef> makes doll sit
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
%sit: <aft> doll falls over
CHIuhoh wideh@c .
%mor: co|uhoh chi|wideh .
MOTuhoh .
%mor: co|uhoh .
CHIthere Mama .
%mor: adv:loc|there n:prop|Mama .
%act: picking up doll by the hand
MOTmm ?
%mor: co|mm ?
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
%act: <bef> makes doll sit
CHIdown .
%mor: n|down .
%sit: <1w> doll falls over
MOTdown .
%mor: n|down .
CHI0 .
%act: gets off chair
MOThey, look who's here !
%mor: co|hey v|look pro:wh|who~v|be&3S adv:loc|here !
%act: hands Allison a book
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTha !
%mor: fil|ha !
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTthat's the bunny rabbit .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|bunny n|rabbit .
%act: <aft> moves microphone
CHIno .
%mor: co|no .
%act: <bef> turns, touching microphone <aft> puts book down, reaches for microphone
MOTno .
%mor: co|no .
CHI0 [=! cries] .
MOTwell, I'm sorry .
%mor: co|well pro|I~v|be&1S co|sorry .
%act: <bef> pushes microphone back
MOTcan't play with the microphone .
%mor: v:aux|can~neg|not v|play prep|with det|the n|microphone .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIno no .
%mor: co|no co|no .
%act: <1w> spanking own hands
MOTno .
%mor: co|no .
MOTno no .
%mor: co|no co|no .
MOTno no .
%mor: co|no co|no .
MOTwhere's the rabbit ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|rabbit ?
%act: <1w> picks up book; shows Allison back cover where there is no rabbit
CHIgone .
%mor: part|go&PERF .
%gpx: holding out arms, gesturing
MOTgone .
%mor: part|go&PERF .
CHImore .
%mor: qn|more .
%act: looks away and then back
MOTmore .
%mor: qn|more .
MOTwhere's +...
%mor: adv:wh|where~v|be&3S +...
CHIgone .
%mor: part|go&PERF .
MOThe's gone .
%mor: pro|he~v|be&3S part|go&PERF .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
%act: <bef> takes book; turns it over so she can see rabbit
MOTthere he is !
%mor: pro:exist|there pro|he v|be&3S !
CHIturn .
%mor: n|turn .
%act: turning book
MOTturn .
%mor: n|turn .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%par: grunting
CHIup .
%mor: prep|up .
CHIup .
%mor: prep|up .
CHIup .
%mor: prep|up .
%act: <aft> drops book; trying to get on chair
MOTyou know what Mommy has ?
%mor: pro|you v|know pro:wh|what n:prop|Mommy v|have&3S ?
MOTI have something you've never seen before .
%mor: pro|I v|have pro:indef|something pro|you~v|have adv|never part|see&PERF prep|before .
MOTwe have some bubbles .
%mor: pro|we v|have qn|some n|bubble-PL .
MOTwould you like to have some bubbles ?
%mor: v:aux|would pro|you v|like inf|to v|have qn|some n|bubble-PL ?
MOTremember bubbles in the bath tub ?
%mor: v|remember n|bubble-PL prep|in det|the n|bath n|tub ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%act: they walk away
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOT0 .
%act: gets bubble liquid; sits down on floor
CHI0 .
%act: sits on floor, then gets up and walks to Mother; looks into jar
MOTI can't get the stick out xxx .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|get det|the n|stick prep|out unk|xxx .
%act: <bef> tries to get stick out of jar; can't do it
MOTlet's see .
%mor: v|let~pro|us v|see .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTmm ?
%mor: co|mm ?
CHIup .
%mor: prep|up .
%act: <1w> turning away
CHIaway .
%mor: adv|away .
%act: <1w> sits down; reaching for top of jar
CHIaway .
%mor: adv|away .
CHIa wideh@c .
%mor: det|a chi|wideh .
%act: <1w> looking at top in hand
MOTwatch .
%mor: n|watch .
%act: <bef> has stick out
MOTmissed .
%mor: v|miss-PAST .
%act: <1w> tries to make bubble; no bubble appears
MOTI can't do it .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|do pro|it .
%act: <1w> tries to make bubble; no bubble appears <1w> tries again
MOTok .
%mor: co|ok .
MOTtry again .
%mor: v|try adv|again .
MOTlittle bubbles .
%mor: adv|little n|bubble-PL .
MOTyou didn't see those .
%mor: pro|you v|do&PAST~neg|not v|see pro:dem|those .
MOThere it goes .
%mor: adv:loc|here pro|it v|go-3S .
CHIgone .
%mor: part|go&PERF .
%act: <bef> watches bubble, it disappears
MOTgone .
%mor: part|go&PERF .
CHImore .
%mor: qn|more .
%act: looking at jar
MOToh .
%mor: co|oh .
%act: tries to make more
CHIgone .
%mor: part|go&PERF .
%act: they look at bubble; it disappears
MOTgone .
%mor: part|go&PERF .
CHImore .
%mor: qn|more .
MOTmore ?
%mor: qn|more ?
MOTuh, missed !
%mor: fil|uh part|miss-PERF !
%act: <1w> tries to make bubble, no bubble
CHIgone [<] .
%mor: part|go&PERF .
MOT0 .
%act: tries again; bubble appears and then bursts
CHIgone .
%mor: part|go&PERF .
%act: <bef> looks for bubble
%gpx: gesturing "gone"
MOTgone .
%mor: part|go&PERF .
MOToh, did I splash your face ?
%mor: co|oh v|do&PAST pro|I v|splash pro:poss:det|your n|face ?
%act: <1w> tries again, splashes Allison's face and then wipes face
%par: <1w> laughs
CHImore .
%mor: qn|more .
%gpx: pointing to jar
MOTmore ?
%mor: qn|more ?
MOToh, I can't do it .
%mor: co|oh pro|I v:aux|can~neg|not v|do pro|it .
%act: <1w> tries again <aft> tries again; bubbles appear
CHIgone .
%mor: part|go&PERF .
%gpx: points to bubble; it bursts; gesturing "gone"
MOTgone .
%mor: part|go&PERF .
MOToh !
%mor: co|oh !
CHIuh .
%mor: fil|uh .
%act: <bef> watches another bubble; it disappears
CHIall gone .
%mor: qn|all part|go&PERF .
MOTall gone .
%mor: qn|all part|go&PERF .
CHImore .
%mor: qn|more .
%act: looking at jar
MOTwould you like to put the top on the bottle ?
%mor: v:aux|would pro|you v|like inf|to v|put&ZERO det|the n|top prep|on det|the n|bottle ?
%act: <bef> drops stick in jar; tries to get it out
MOTwould you like to put the top on the bottle ?
%mor: v:aux|would pro|you v|like inf|to v|put&ZERO det|the n|top prep|on det|the n|bottle ?
CHIno yyy .
%mor: co|no unk|yyy .
%act: <1w> shakes hands and then pointing to jar
%pho: <2w> key
MOThuh ?
%mor: co|huh ?
CHIno no wideh@c .
%mor: co|no co|no chi|wideh .
%act: shaking her hands
MOTno ?
%mor: co|no ?
CHIaway .
%mor: adv|away .
%gpx: pointing to jar
MOTwhat do you want ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|want ?
CHI<no yyy> [<] .
%mor: co|no unk|yyy .
%pho: <2w> wi
MOTwhat darling ?
%mor: pro:wh|what co|darling ?
CHIno .
%mor: co|no .
%act: starts to put top on jar; changing her mind
MOTno ?
%mor: co|no ?
CHI0 .
%act: drops top; picking it up again
MOTwhat do you want ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|want ?
CHIaway .
%mor: adv|away .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%act: <1w> pointing to jar; has top in her hand
CHImore .
%mor: qn|more .
CHIuh oh .
%mor: fil|uh co|oh .
%act: <1w> peering into jar
MOTmore ?
%mor: qn|more ?
MOTok, Mommy'll try to do some more .
%mor: co|ok n:prop|Mommy~v:aux|will v|try inf|to v|do qn|some qn|more .
CHIuhoh wideh@c .
%mor: co|uhoh chi|wideh .
%act: watching Mother try to get stick out
MOTI'll try to do some more .
%mor: pro|I~v:aux|will v|try inf|to v|do qn|some qn|more .
CHIuhoh wideh@c .
%mor: co|uhoh chi|wideh .
%act: tries to get stick out of jar
MOTuhoh .
%mor: co|uhoh .
MOTI can't do it .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|do pro|it .
MOTI can't get them out .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|get pro|them prep|out .
CHI0 [=! grunts] .
MOTit's very hard .
%mor: pro|it~v|be&3S adv:int|very adj|hard .
CHIno .
%mor: co|no .
%act: watching Mother try to get stick out
MOTok, let's try it again .
%mor: co|ok v|let~pro|us v|try pro|it adv|again .
%act: <bef> gets stick out
MOTlet's see .
%mor: v|let~pro|us v|see .
MOTlet's try again .
%mor: v|let~pro|us v|try adv|again .
MOThere they go .
%mor: adv:loc|here pro|they v|go .
MOTno, it doesn't work .
%mor: co|no pro|it v:aux|do&3S~neg|not v|work .
%act: <1w> tries to make bubble; no bubble <aft> tries again, this time there is a bubble
CHIgone .
%mor: part|go&PERF .
%act: <bef> watches it disappear
%par: gesturing "gone"
MOTgone .
%mor: part|go&PERF .
CHImore .
%mor: qn|more .
MOTmore ?
%mor: qn|more ?
%act: tries but no bubble
CHI0 .
%act: puts cover on jar
MOTshould we cover it up ?
%mor: v:aux|should pro|we v|cover pro|it prep|up ?
MOTok let's cover it up and put it away .
%mor: co|ok v|let~pro|us v|cover pro|it prep|up conj:coo|and v|put&ZERO pro|it adv|away .
MOTwe'll cover it up and put it away .
%mor: pro|we~v:aux|will v|cover pro|it prep|up conj:coo|and v|put&ZERO pro|it adv|away .
CHIno .
%mor: co|no .
%act: <1w> reaching for jar; jar falling over
CHIno wideh@c .
%mor: co|no chi|wideh .
%act: <1w-2w> reaching for jar; jar falling over
CHImore .
%mor: qn|more .
%act: <1w> reaching for jar; jar falling over
CHIehwideh@c .
%mor: chi|ehwideh .
CHImore wideh@c .
%mor: qn|more chi|wideh .
%act: <1w> picks up jar, trying to open it
CHIehwideh@c .
%mor: chi|ehwideh .
CHIehwideh@c .
%mor: chi|ehwideh .
CHIehwideh@c .
%mor: chi|ehwideh .
CHIup .
%mor: prep|up .
%act: <1w> holding jar out to M
CHIMama .
%mor: n:prop|Mama .
CHIMama .
%mor: n:prop|Mama .
CHIMama ma ehwideh@c .
%mor: n:prop|Mama n|ma chi|ehwideh .
CHIMama Mama ehwideh@c .
%mor: n:prop|Mama n:prop|Mama chi|ehwideh .
MOTwhat, darling ?
%mor: pro:wh|what co|darling ?
CHIMama wideh@c .
%mor: n:prop|Mama chi|wideh .
CHIMama .
%mor: n:prop|Mama .
CHIMama wideh@c .
%mor: n:prop|Mama chi|wideh .
CHIMama Mama wideh@c .
%mor: n:prop|Mama n:prop|Mama chi|wideh .
MOTwhat do you want Mommy to do ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|want n:prop|Mommy inf|to v|do ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIehwideh@c ehwideh@c .
%mor: chi|ehwideh chi|ehwideh .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%act: <1w> gives jar to Mother
CHIhere .
%mor: adv:loc|here .
CHIMama .
%mor: n:prop|Mama .
%act: <1w> tries to turn top on jar in Mother's hand
CHIMama .
%mor: n:prop|Mama .
CHIehwideht@c .
%mor: chi|ehwideht .
MOTopen it up ?
%mor: v|open pro|it prep|up ?
CHIup .
%mor: prep|up .
MOTopen it ?
%mor: v|open pro|it ?
MOTok .
%mor: co|ok .
MOTlet's see if we can try .
%mor: v|let~pro|us v|see conj:subor|if pro|we v:aux|can v|try .
%act: <1w> opens it; tries to get stick
CHIehwideh@c .
%mor: chi|ehwideh .
%act: picking up jar top
MOTok I'll try again .
%mor: co|ok pro|I~v:aux|will v|try adv|again .
MOTI'm not too good at it, though .
%mor: pro|I~v|be&1S neg|not adv|too adj|good prep|at pro|it adv|though .
%act: <1w> tries to make bubble
MOTthere's a little bubble [= on the stick] .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a adj|little n|bubble .
%act: <1w> gives stick to Allison
MOTcan you blow ?
%mor: v:aux|can pro|you n|blow ?
CHI0 .
%act: puts fingers in bubble liquid on stick
MOTuh .
%mor: fil|uh .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTstop .
%mor: n|stop .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
%act: <bef> puts stick down and puts top on jar <aft> takes top off jar
MOT0 .
%act: stirs bubble liquid; tries to make bubble
CHIbaby .
%mor: n|baby .
%act: rubbing her nose
MOTmm .
%mor: co|mm .
CHIehwideh@c .
%mor: chi|ehwideh .
%act: <1w> reaching for stick
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOToh .
%mor: co|oh .
%act: <1w> makes bubbles
CHIgone .
%mor: part|go&PERF .
%act: <1w> watches them disappear
%gpx: gesturing "gone"
MOTgone .
%mor: part|go&PERF .
MOTall gone .
%mor: qn|all part|go&PERF .
CHImore .
%mor: qn|more .
%act: watching Mother stir bubble liquid
MOTmore ?
%mor: qn|more ?
%act: <aft> tries to make bubbles, no bubbles appear
CHIgone .
%mor: part|go&PERF .
%gpx: gesturing "gone"
MOT0 .
%act: gives stick to Allison
CHI0 .
%act: puts fingers in liquid on stick, puts stick in jar
MOTok last time .
%mor: co|ok v|last n|time .
%act: <bef> stirs <aft> tries to make bubble
CHI0 .
%act: puts finger in jar
MOTsticky .
%mor: adj:n|stick-Y .
CHI0 .
%act: puts finger in mouth
MOTthat doesn't taste good .
%mor: pro:dem|that v:aux|do&3S~neg|not v|taste adj|good .
MOTlet's cover it up, sweetheart .
%mor: v|let~pro|us v|cover pro|it prep|up n|sweetheart .
%act: <aft> wipes Allison's nose
CHIno .
%mor: co|no .
%act: shaking hands; peering into jar
CHIno wideh@c .
%mor: co|no chi|wideh .
MOTwell, that's all .
%mor: co|well pro:dem|that~v|be&3S qn|all .
MOT<we're> [/] we're not gonna play with it anymore .
%mor: pro|we~v:aux|be&PRES neg|not part|go-PROG~inf|to v|play prep|with pro|it adv|anymore .
MOTwe're not gonna play with it anymore .
%mor: pro|we~v:aux|be&PRES neg|not part|go-PROG~inf|to v|play prep|with pro|it adv|anymore .
MOTyou know what I think we ought ought to do ?
%mor: pro|you v|know pro:wh|what pro|I v|think pro|we v:aux|ought v:aux|ought inf|to v|do ?
CHIno .
%mor: co|no .
%act: still trying to get stick out
MOToh, you know what else I have ?
%mor: co|oh pro|you v|know pro:wh|what pro:indef|else pro|I v|have ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTyou know what else I have ?
%mor: pro|you v|know pro:wh|what pro:indef|else pro|I v|have ?
CHIcookie .
%mor: n|cookie .
CHIcookie .
%mor: n|cookie .
MOTno, I don't have any cookies, sweetheart .
%mor: co|no pro|I v:aux|do~neg|not v|have qn|any n|cookie-PL n|sweetheart .
MOTlook what I brought .
%mor: v|look pro:wh|what pro|I v|bring&PAST .
%act: <aft> takes out finger puppet
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIclimb .
%mor: n|climb .
%act: <1w> holds onto seat of chair, pulling herself up
CHIup .
%mor: prep|up .
%act: <1w> holds onto seat of chair, pulling herself up
MOTup ?
%mor: prep|up ?
CHIup .
%mor: prep|up .
%sit: <1w> doll is on chair
CHIbaby .
%mor: n|baby .
%act: <aft> struggling to get on chair
%par: <aft> grunting
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%act: <1w> kneeling on chair
CHIchair .
%mor: n|chair .
%act: <1w> kneeling on chair
MOTchair .
%mor: n|chair .
CHIno .
%mor: co|no .
%act: <bef> sits down; picks up doll; looks at doll; pats doll
%par: <1w> pretends to cry; stops
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIno .
%mor: co|no .
%act: <bef> looks at doll; pretends to cry; stops
CHIehwideh@c .
%mor: chi|ehwideh .
CHIbaby .
%mor: n|baby .
CHIbaby .
%mor: n|baby .
%act: <1w> bouncing doll
CHIuh .
%mor: fil|uh .
%act: <1w> drops doll to floor
CHIaway .
%mor: adv|away .
MOTaway .
%mor: adv|away .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%act: stares off camera
MOTmicrophone .
%mor: n|microphone .
CHIdown .
%mor: n|down .
%act: <bef> stares at camera, then slides off chair, tries to get on chair, then walks to other side of Mother; trying to make Mother get off the chair
CHIdown .
%mor: n|down .
CHIup .
%mor: prep|up .
MOTdown ?
%mor: n|down ?
CHIup .
%mor: prep|up .
CHIup .
%mor: prep|up .
MOTup ?
%mor: prep|up ?
MOTMommy off that chair ?
%mor: n:prop|Mommy prep|off det|that n|chair ?
%act: <aft> stands up
CHIdown .
%mor: n|down .
%par: grunting
CHIup .
%mor: prep|up .
%act: <1w> gets on chair; sits
CHI# baby .
%mor: n|baby .
%act: <aft>
MOTwhere's your baby ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|your n|baby ?
CHIgone .
%mor: part|go&PERF .
MOTgone ?
%mor: part|go&PERF ?
CHIdown .
%mor: n|down .
%act: looking as if she wants to get off chair
MOTdown ?
%mor: n|down ?
MOTlook what I have .
%mor: v|look pro:wh|what pro|I v|have .
%act: <1w> helps Allison down <1w> picks up cow and calf
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%gpx: <1w> points to cow
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTI have a # baby [!] cow .
%mor: pro|I v|have det|a n|baby n|cow .
CHI0 .
%act: <aft> takes calf; kisses
MOToh, are you giving him a kiss ?
%mor: co|oh v|be&PRES pro|you part|give-PROG pro|him det|a n|kiss ?
MOTthat's very nice .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adv:int|very adj|nice .
CHImore .
%mor: qn|more .
%act: <1w> turns; walking to bull on floor behind her
CHImore .
%mor: qn|more .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
%act: <1w> picking up bull
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
%act: holding calf and bull nose to nose
MOTthat .
%mor: pro:dem|that .
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTthat's a big cow .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|big n|cow .
MOTHere's one cow # here's a big cow # there's a cow, and # what's that ?
%mor: n:prop|Here~v|be&3S det:num|one n|cow adv:loc|here~v|be&3S det|a adj|big n|cow pro:exist|there~v|be&3S det|a n|cow conj:coo|and pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
%act: <1w> takes bull from Allison; puts both on chair; bull first
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%act: touching calf
MOTa little cow .
%mor: det|a adj|little n|cow .
CHIuhoh wideh@c .
%mor: co|uhoh chi|wideh .
%act: calf falls over
MOTuhoh .
%mor: co|uhoh .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTcow .
%mor: n|cow .
CHIpig .
%mor: n|pig .
%act: <bef> looks down and picks up pig
CHIpig .
%mor: n|pig .
MOTpig .
%mor: n|pig .
MOTpig .
%mor: n|pig .
CHIup .
%mor: prep|up .
CHIup .
%mor: prep|up .
CHIehwideh@c .
%mor: chi|ehwideh .
%act: <1w> turns and trying to stand pig on hind legs on chair
CHIehwideh@c pig .
%mor: chi|ehwideh n|pig .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%sit: <1w> pig falls
CHIuhoh .
%mor: co|uhoh .
CHIehwideh@c .
%mor: chi|ehwideh .
CHIpig .
%mor: n|pig .
CHIuhoh .
%mor: co|uhoh .
CHIoh oh wideh@c .
%mor: co|oh co|oh chi|wideh .
%act: <1w> looking at Mother for help
MOTyeah, the pig fell over .
%mor: co|yeah det|the n|pig v|fall&PAST prep|over .
MOTthere's the pig .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|the n|pig .
%act: <1w> stands pig on chair <aft> stands pig on chair <aft> looking at other animals on floor
CHI0 .
%act: looking at other animals on floor
MOToh, what's that ?
%mor: co|oh pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIcow .
%mor: n|cow .
%act: <1w> reaching under chair; picking up cow
CHIcow .
%mor: n|cow .
%act: <1w> reaching under chair; picking up cow
CHIcow .
%mor: n|cow .
%act: <1w> reaching under chair; picking up cow
CHIchair .
%mor: n|chair .
%act: <1w> trying to put cow on chair on hind legs
CHIchair .
%mor: n|chair .
%act: <1w> trying to put cow on chair on hind legs
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIMama .
%mor: n:prop|Mama .
%act: giving cow to Mother to help
MOTwhat, darling ?
%mor: pro:wh|what co|darling ?
CHIno .
%mor: co|no .
%act: sees M's microphone, touching it
MOTno .
%mor: co|no .
MOTno no .
%mor: co|no co|no .
MOTit's a microphone .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|microphone .
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
%act: <1w> puts cow on chair
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIpig .
%mor: n|pig .
MOTis that a pig ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that det|a n|pig ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%gpx: pointing to cow
MOTthat's # another cow .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|another n|cow .
CHIgone .
%mor: part|go&PERF .
%act: <1w> looking on floor
%gpx: <1w> gesturing "gone"
CHIgone .
%mor: part|go&PERF .
%act: <1w> looking on floor
%gpx: <1w> gesturing "gone"
MOTgone .
%mor: part|go&PERF .
MOTthat's all there are .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S qn|all adv:loc|there v|be&PRES .
CHImore .
%mor: qn|more .
%act: looking around
MOTmore ?
%mor: qn|more ?
MOTwant more ?
%mor: v|want qn|more ?
MOTI don't see [!] any more .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|see qn|any qn|more .
MOTdo you see any more ?
%mor: v|do pro|you v|see qn|any qn|more ?
CHIno .
%mor: co|no .
%act: <aft> both look for more animals
MOTno .
%mor: co|no .
CHImore eh@c wi@c Dada .
%mor: qn|more chi|eh chi|wi n:prop|Dada .
%act: turning away walks back and forth, stamps her feet
MOTyou dancing ?
%mor: pro|you part|dance-PROG ?
CHIchair .
%mor: n|chair .
%act: goes to little chair; trying to get on it
%par: grunting
CHIchair .
%mor: n|chair .
MOTchair .
%mor: n|chair .
MOTit's a little chair .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a adj|little n|chair .
CHIchair .
%mor: n|chair .
%act: <1w> on chair not sitting
CHIchair .
%mor: n|chair .
%act: <1w> on chair not sitting
CHIchair chair .
%mor: n|chair n|chair .
%act: <1w-2w> on chair not sitting
CHIchair .
%mor: n|chair .
%act: <1w> sits down on chair
CHIchair .
%mor: n|chair .
CHIchair .
%mor: n|chair .
%gpx: <1w> pointing to big chair
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIchair .
%mor: n|chair .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIdown .
%mor: n|down .
%act: <1w> sliding to edge of chair to get off
MOTdown ?
%mor: n|down ?
MOTok I'll help you .
%mor: co|ok pro|I~v:aux|will v|help pro|you .
MOTdown you go .
%mor: v|down pro|you v|go .
%act: <1w> helps Allison get down
CHIthere !
%mor: adv:loc|there !
%act: <bef> walks to Mother
%gpx: points to toy bag
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
MOTwhat have we got ?
%mor: pro:wh|what v|have pro|we v|get&PAST ?
CHIeh@c ke [: cow] .
%mor: chi|eh n|cow .
%act: <bef> turns and walks to animals lined up on chair <1w> reaching toward cow
MOTlet's put the +...
%mor: v|let~pro|us v|put&ZERO det|the +...
CHI0 .
%act: picks up calf and cow and goes toward toy bag
MOTlet's put the cows on the table .
%mor: v|let~pro|us v|put&ZERO det|the n|cow-PL prep|on det|the n|table .
CHI0 .
%act: stops
MOTlet's put the cows on the table .
%mor: v|let~pro|us v|put&ZERO det|the n|cow-PL prep|on det|the n|table .
CHI0 .
%act: turns and goes toward table
MOTshall we ?
%mor: v:aux|shall pro|we ?
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
%act: putting calf on table
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
CHImore cow .
%mor: qn|more n|cow .
%act: putting cow on table
MOTmore, right .
%mor: qn|more adv|right .
CHIcow .
%mor: n|cow .
%act: <bef> goes to chair <1w> picking up bull and putting it on table
CHIcow .
%mor: n|cow .
%act: <1w> picking up bull and putting it on table
CHIcow .
%mor: n|cow .
%act: <1w> picking up bull and putting it on table <aft> walks back to chair; picking up pig and putting it on table
CHI<more cow> [<] .
%mor: qn|more n|cow .
MOTmore ?
%mor: qn|more ?
MOTlet's put the cows on the chair .
%mor: v|let~pro|us v|put&ZERO det|the n|cow-PL prep|on det|the n|chair .
MOTlet's put the cows on the chair .
%mor: v|let~pro|us v|put&ZERO det|the n|cow-PL prep|on det|the n|chair .
CHIno wideh@c !
%mor: co|no chi|wideh !
%act: <bef> takes calf, starts to small chair with it; stops and goes back to table <1w> looking at Mother, putting calf back on table
CHIno !
%mor: co|no !
CHIuhoh .
%mor: co|uhoh .
%sit: <1w> calf falls over
CHIwideh@c .
%mor: chi|wideh .
%act: <1w> puts calf upright and goes to chair <1w> trying to get on little chair
CHIup .
%mor: prep|up .
CHIup .
%mor: prep|up .
CHIup .
%mor: prep|up .
CHIup .
%mor: prep|up .
%act: <1w> gets on chair
CHIup .
%mor: prep|up .
MOTthere you are .
%mor: pro:exist|there pro|you v:aux|be&PRES .
CHIdown .
%mor: n|down .
%act: sitting down; shifting legs
MOTdown ?
%mor: n|down ?
MOTwant to get down now ?
%mor: v|want inf|to v|get n|down co|now ?
MOTdown you go .
%mor: v|down pro|you v|go .
%act: <1w> helps Allison get down
MOTlet's put the cows on the chair .
%mor: v|let~pro|us v|put&ZERO det|the n|cow-PL prep|on det|the n|chair .
CHI0 .
%act: stops, looks at Mother
MOTlet's put the cows on the chair .
%mor: v|let~pro|us v|put&ZERO det|the n|cow-PL prep|on det|the n|chair .
CHIno .
%mor: co|no .
%act: <bef> turns to animals on table, thinks
MOTno ?
%mor: co|no ?
MOTI think the cows want to sit on the chair .
%mor: pro|I v|think det|the n|cow-PL v|want inf|to v|sit prep|on det|the n|chair .
CHIup .
%mor: prep|up .
%act: walks to little chair; getting on it
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIeh@c down .
%mor: chi|eh n|down .
%act: <bef> gets on chair <1w-2w> turning to sit down on chair
CHIchair .
%mor: n|chair .
%act: <1w> turning to sit down on chair
CHIsit .
%mor: v|sit .
%act: <1w> turning to sit down on chair
MOTsit ?
%mor: v|sit ?
%act: puts bull on big chair and sits next to it
MOTsit ?
%mor: v|sit ?
MOTok .
%mor: co|ok .
MOTwell, I'll put this cow on this chair .
%mor: co|well pro|I~v:aux|will v|put&ZERO det|this n|cow prep|on det|this n|chair .
CHI0 .
%act: watches, starts to slide off chair
MOT0 .
%act: helps Allison down
CHIehwideh@c .
%mor: chi|ehwideh .
%act: <1w> goes to table; picking up calf
CHIchair .
%mor: n|chair .
%act: <1w> putting calf on little chair
CHIchair .
%mor: n|chair .
%act: <1w> putting calf on little chair
MOTchair ?
%mor: n|chair ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIpig .
%mor: n|pig .
%act: <1w> takes calf off chair; goes back to table with calf and cow; puts calf down <1w> picking up pig
CHIpig .
%mor: n|pig .
%act: <1w> picking up pig
CHIpig .
%mor: n|pig .
%act: <1w> picking up pig
MOTthe pig ?
%mor: det|the n|pig ?
CHIeh@c pig .
%mor: chi|eh n|pig .
%act: <1w> still holding pig <aft> puts cow on table; it falls next to calf; stands cow, then stands calf; walks to chair; puts pig on it; tries to stand pig up; gets on chair herself trying to stand pig up on chair in front of her
%gpx: <1w> pointing with the hand with cow towards little chair
CHIuhoh yyy .
%mor: co|uhoh unk|yyy .
%pho: <2w> wi
CHIuhoh there .
%mor: co|uhoh adv:loc|there .
%act: <1w> looking at pig standing on chair
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
%act: <1w> picks up pig; holding pig out in front of her
CHIdown .
%mor: n|down .
%act: <1w> holding her hand out to Mother to get down
MOTdown .
%mor: n|down .
MOTcan you put the pig under [!] the chair ?
%mor: v:aux|can pro|you v|put&ZERO det|the n|pig prep|under det|the n|chair ?
%act: <1w> helps Allison down
MOTcan you put the pig under [!] the chair ?
%mor: v:aux|can pro|you v|put&ZERO det|the n|pig prep|under det|the n|chair ?
CHIdown .
%mor: n|down .
%act: <1w> holding pig walks to big chair <1w> putting pig on big chair
CHIehwideh@c .
%mor: chi|ehwideh .
CHImore pig .
%mor: qn|more n|pig .
%act: <1w> getting other animals from table
CHImore .
%mor: qn|more .
%act: <1w> putting animals onto big chair
CHIbaby .
%mor: n|baby .
%act: <1w> looks around at empty table; glances at doll on floor; looks around; then going back to doll
CHIup .
%mor: prep|up .
%act: <1w> picks doll up; walks to little chair with doll, pretending to cry
CHIup .
%mor: prep|up .
%act: <aft> trying to get on chair
%par: <aft> grunting
MOT0 .
%act: helps Allison get on chair