wanda20.cha
- Folder
- eng_USA_Bates
- Language
- en
- Utterances
- 167
- Words
- 472
Participants
| Code | Name | Role | Age | Utterances | Words | MLU w | MLU m | Types | TTR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CHI | Wanda | Target Child | 1;8. | 56 | 75 | 2.08 | 2.17 | 23 | 0.307 |
| MOT | Mother | 111 | 397 | 3.64 | 4.09 | 126 | 0.317 |
Most frequent words
MOT · 397 words
CHI Wanda · 75 words
Transcript
MOTtry this # watch .
%mor: v|try det|this n|watch .
%act: picks up shape box object
MOTwait a minute .
%mor: v|wait det|a n|minute .
CHI0 [=! babbles] .
%act: opens lid and takes out ball
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
%act: closes lid and drops object in
CHI0 [=! sighs] .
%act: picks up cylinder shaped object and drops through hole
MOTthat's a girl .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|girl .
%gpx: <1w> shakes head yes
MOThere's this one .
%mor: adv:loc|here~v|be&3S pro:dem|this pro:indef|one .
%act: <1w-3w> puts square shaped object on shape box
MOTtry that one .
%mor: v|try pro:dem|that pro:indef|one .
%act: <1w-3w> puts square shaped object on shape box
CHI0 .
%act: picks up nesting cup and puts on shape box . moves square shaped object over
MOTno those won't go in .
%mor: co|no pro:dem|those v:aux|will~neg|not v|go prep|in .
CHI0 .
%act: picks up square and tries to fit it in
MOTthat one will .
%mor: pro:dem|that pro:indef|one v:aux|will .
%gpx: points to square hole
MOTtry it here .
%mor: v|try pro|it adv:loc|here .
CHI0 .
%act: tries to fit in square hole but it doesn't go in
MOTturn it around .
%mor: v|turn pro|it prep|around .
%act: <1w> turns it and it falls in .
MOTsee ?
%mor: v|see ?
MOTnow you do it again .
%mor: adv|now pro|you v|do pro|it adv|again .
%act: <1w> picks up another square shaped object and puts on shape box
CHIah Mommy .
%mor: fil|ah n:prop|Mommy .
%act: <dur> tries correct hole pressing on cube . tries again <bef> takes square and tries to fit it in the wrong hole .
MOTdo it .
%mor: v|do pro|it .
MOTfix it .
%mor: v|fix pro|it .
MOTthere you go .
%mor: pro:exist|there pro|you v|go .
MOTalmost had it .
%mor: adv|almost v:aux|have&PAST pro|it .
MOTone more time .
%mor: det:num|one qn|more n|time .
MOTyou almost got it .
%mor: pro|you adv|almost v|get&PAST pro|it .
CHIwhere ?
%mor: adv:wh|where ?
MOTpush it in .
%mor: v|push pro|it prep|in .
%gpx: points to shape box
MOTturn it right .
%mor: v|turn pro|it adv|right .
CHIyyy yyy go ?
%mor: unk|yyy unk|yyy v|go ?
%act: presses on cube
%pho: <1w-2w> d6 ah
MOTsee # lookit !
%mor: v|see v|look~prep|at !
%act: straightens cube and it falls in
CHI0 .
%act: picks up cylinder
MOTcan you figure this one out ?
%mor: v:aux|can pro|you v|figure det|this pro:indef|one ptl|out ?
%act: picks up slab shaped object
CHIuh uh .
%mor: fil|uh fil|uh .
%act: <aft> tries to fit cylinder in . swings arms around with shape in hand
MOT0 .
%act: puts slab shaped object on shape box
CHIyyy the ball ?
%mor: unk|yyy det|the n|ball ?
%act: <bef> puts cylinder shaped object on shape box
%pho: <1w-2w> was d6
%alt: where's the ball
MOTI don't know .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know .
MOThere's a ball .
%mor: adv:loc|here~v|be&3S det|a n|ball .
%act: <1w> gets ball from chair and holds out to Wanda
CHI0 .
%act: takes ball
MOTput the ball in .
%mor: v|put&ZERO det|the n|ball prep|in .
CHI0 .
%act: tries to fit ball in
MOTput the ball in .
%mor: v|put&ZERO det|the n|ball prep|in .
CHIyyy yyy yyy the ball .
%mor: unk|yyy unk|yyy unk|yyy det|the n|ball .
%act: drops balls . picks up nesting cup
%pho: e e d6 da bal
MOTI see .
%mor: pro|I v|see .
%act: moves shape box away . puts shapes in box
MOToh # I thought that was cute [?] # huh ?
%mor: co|oh pro|I v|think&PAST pro:dem|that v|be&PAST&13S adj|cute co|huh ?
CHIball .
%mor: n|ball .
%par: <bef> babbles
CHIMommy .
%mor: n:prop|Mommy .
%act: <1w> puts shapes together on floor .
CHIMom !
%mor: n:prop|Mom !
%act: <1w> reaches for shape box
CHIyyy ball !
%mor: unk|yyy n|ball !
MOTopen it up .
%mor: v|open pro|it prep|up .
%act: takes shapes from box
CHIthe ball .
%mor: det|the n|ball .
%act: <1w-2w> throws ball in dollhouse . crawls to dollhouse and back to Mother <1w> opens shape box and takes out ball . puts ball on nesting cup . turns cup over and ball drops .
%pho: <1w> da werz da
CHIwhere's the ball ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|ball ?
%act: <1w-3w> throws ball in dollhouse . crawls to dollhouse and back to Mother
%pho: <1w-2w> da werz da
MOTwhy don('t) cha get the car ?
%mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|get det|the n|car ?
CHIwhere's the car ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|car ?
%act: <bef> lifts up side of dollhouse
%pho: werz da ka
MOTsee ?
%mor: v|see ?
%act: <1w> moves dollhouse to herself . takes ladder out through doors
MOTit's a house .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|house .
%act: <1w-3w> moves dollhouse to herself . takes ladder out through doors
MOTsee ?
%mor: v|see ?
%act: <1w> moves dollhouse to herself . takes ladder out through doors
MOTnow here's the doors .
%mor: adv|now adv:loc|here~v|be&3S det|the n|door-PL .
%act: <1w-4w> moves dollhouse to herself . takes ladder out through doors
MOTput the people in the house .
%mor: v|put&ZERO det|the n|person&PL prep|in det|the n|house .
MOTput them ta bed .
%mor: v|put&ZERO pro|them inf|to n|bed .
MOThere's a bed .
%mor: adv:loc|here~v|be&3S det|a n|bed .
%act: <1w> takes bed out of dollhouse .
MOTcan you put the baby to bed ?
%mor: v:aux|can pro|you v|put&ZERO det|the n|baby prep|to n|bed ?
%act: <1w> takes people out of dollhouse
MOTcan you put the baby to bed ?
%mor: v:aux|can pro|you v|put&ZERO det|the n|baby prep|to n|bed ?
MOThere's a car .
%mor: adv:loc|here~v|be&3S det|a n|car .
%act: <1w> takes car out of dollhouse . moves dollhouse toward herself .
MOThere's another bed .
%mor: adv:loc|here~v|be&3S det|another n|bed .
%act: <1w> takes bed out of dollhouse
MOTcan you put the babies to bed ?
%mor: v:aux|can pro|you v|put&ZERO det|the n|baby-PL prep|to n|bed ?
CHIyyy yyy .
%mor: unk|yyy unk|yyy .
%act: <dur> picks up car . drops it <bef> moves closer to dollhouse .
%pho: ne 6
MOThere's a table .
%mor: adv:loc|here~v|be&3S det|a n|table .
%act: picks up table
CHIyyy yyy .
%mor: unk|yyy unk|yyy .
%act: reaches in dollhouse, picks up grill and examines
%pho: 6m b6
MOTwhat's this ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ?
%act: <1w> holds up chicken .
MOTwhat's this Trish ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this n:prop|Trish ?
%act: <1w> shows chicken to Wanda
CHI0 [=! babbles] .
%act: puts grill on floor
MOTwhat's this ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ?
%act: shows chicken to Wanda
CHIsit .
%mor: v|sit .
MOTwhat is that ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that ?
%act: puts chicken down
CHIsit .
%mor: v|sit .
%act: turns around and sits, kicking grill
CHIsit .
%mor: v|sit .
CHIme sit .
%mor: pro|me v|sit .
MOTyou can't sit on that # it's too little .
%mor: pro|you v:aux|can~neg|not v|sit prep|on pro:dem|that pro|it~v|be&3S adv|too adv|little .
%act: takes something out of dollhouse
%par: <1w> laughs
MOTno # it's too little .
%mor: co|no pro|it~v|be&3S adv|too adv|little .
CHI0 .
%act: turns dollhouse over
MOTyou want to take it out ?
%mor: pro|you v|want inf|to v|take pro|it prep|out ?
%act: pushes toys out
MOTok .
%mor: co|ok .
CHI0 .
%act: turns dollhouse completely upside down
MOTnow turn it over .
%mor: adv|now v|turn pro|it prep|over .
%act: turns dollhouse over
MOTok # now what are you going to do ?
%mor: co|ok adv|now pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|do ?
CHIno yyy .
%mor: co|no unk|yyy .
%act: <aft> throws dollhouse toys
%pho: <2w> e
MOTcareful .
%mor: co|careful .
MOToh # let's be nice .
%mor: co|oh v|let~pro|us v|be adj|nice .
MOTsee # lookit .
%mor: v|see v|look~prep|at .
MOTMommy's gon (t)a put the baby to bed .
%mor: n:prop|Mommy-POSS v|go-PROG inf|to v|put&ZERO det|the n|baby prep|to n|bed .
%act: <1w> puts bed and doll in dollhouse
MOTcan you do that ?
%mor: v:aux|can pro|you v|do pro:dem|that ?
CHIthis a ball ?
%mor: pro:dem|this det|a n|ball ?
%pho: dIs 6 ba werz da bal
CHIwhere's the ball ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|ball ?
MOTthere's a lot of balls laying around .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|lot prep|of n|ball-PL part|lay-PROG adv|around .
%gpx: points to ball
MOTthere's another one .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|another pro:indef|one .
CHIwhere the ball ?
%mor: adv:wh|where det|the n|ball ?
%pho: <1w-2w> wer d6
MOTwhat's this ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ?
%act: picks up ball and shows to Wanda
CHIwhere's the ball ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|ball ?
%pho: <1w-2w> werz da
MOTI don't know .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know .
MOTare you missing one ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|miss-PROG det:num|one ?
MOTwhere's the other ball ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the qn|other n|ball ?
CHIyyy yyy yyy .
%mor: unk|yyy unk|yyy unk|yyy .
%exp: Mother had started to speak but stopped when Wanda spoke
%pho: O ti ka da w6nt ta ba
CHIyyy want the ball ?
%mor: unk|yyy v|want det|the n|ball ?
MOTthere you are # right there .
%mor: pro:exist|there pro|you v:aux|be&PRES adv|right adv:loc|there .
%gpx: points toward Wanda
CHIwhere ?
%mor: adv:wh|where ?
%pho: wer
MOTright behind you .
%mor: adj|right n|behind pro|you .
%act: puts down another ball
MOTsee ?
%mor: v|see ?
MOTthere ya go .
%mor: pro:exist|there pro|you v|go .
CHIthis ?
%mor: pro:dem|this ?
%act: picks up ball
%pho: dIs
MOTgive to Mommy .
%mor: v|give prep|to n:prop|Mommy .
%act: holds out hand
CHI0 .
%act: throws ball
MOTno # don't throw it at me .
%mor: co|no v:aux|do~neg|not v|throw pro|it prep|at pro|me .
%act: holds out hand to Wanda
MOTyou don't throw .
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|throw .
CHI0 .
%act: drops ball and it rolls to Mother
MOTthat's a +...
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a +...
%act: <1w> pushes toys aside .
MOTok # watch Mommy roll it to you .
%mor: co|ok v|watch n:prop|Mommy v|roll pro|it prep|to pro|you .
%act: <1w> rolls ball to Wanda
MOTgo like this .
%mor: v|go prep|like pro:dem|this .
CHI0 .
%act: rolls ball back
MOT(th)em # that's a girl .
%mor: pro|them pro:dem|that~v|be&3S det|a n|girl .
%act: rolls ball to Wanda
MOTroll it to Mommy .
%mor: v|roll pro|it prep|to n:prop|Mommy .
MOTroll it on the floor .
%mor: v|roll pro|it prep|on det|the n|floor .
MOTroll it back and forth .
%mor: v|roll pro|it adv|back conj:coo|and adv|forth .
MOTroll it back and forth .
%mor: v|roll pro|it adv|back conj:coo|and adv|forth .
CHIa ball [/] ball [/] ball .
%mor: det|a n|ball .
MOTxxx that went over here .
%mor: unk|xxx pro:dem|that v|go&PAST prep|over adv:loc|here .
%act: <1w> turns and gets ball from behind .
MOTroll the ball .
%mor: v|roll det|the n|ball .
%act: <1w> rolls ball to Wanda .
MOTroll the ball .
%mor: v|roll det|the n|ball .
%act: <1w> rolls ball back
CHIwhere('s) (th)e ball ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|ball ?
MOTis there one missing ?
%mor: v|be&3S adv:loc|there det:num|one part|miss-PROG ?
%act: stacks blocks
MOTlook what Mommy's doing .
%mor: v|look pro:wh|what n:prop|Mommy-POSS part|do-PROG .
MOTstack up the blocks .
%mor: n|stack prep|up det|the n|block-PL .
MOTTrish # lookit .
%mor: n:prop|Trish v|look~prep|at .
MOTlook what Mommy did .
%mor: v|look pro:wh|what n:prop|Mommy v|do&PAST .
%gpx: <1w> points to blocks
MOTcan you do that ?
%mor: v:aux|can pro|you v|do pro:dem|that ?
CHI0 .
%act: knocks blocks over
MOTnow you do it .
%mor: adv|now pro|you v|do pro|it .
MOTyou stack it up .
%mor: pro|you v|stack pro|it prep|up .
%act: <1w> pushes blocks toward Wanda .
MOTyou do it .
%mor: pro|you v|do pro|it .
%act: <1w> stacks blocks
CHI(o)k .
%mor: co|ok .
%exp: Wanda's actions not viewed
MOTthat a girl .
%mor: pro:dem|that det|a n|girl .
MOTput (th)em all up there .
%mor: v|put&ZERO pro|them qn|all prep|up adv:loc|there .
%act: <1w> blocks fall . puts block on another
MOTyou did .
%mor: pro|you v|do&PAST .
MOTnow come on .
%mor: adv|now v|come prep|on .
CHI0 .
%act: stacks two blocks
MOTyay Trish !
%mor: co|yay n:prop|Trish !
%act: claps
MOTyay Trish !
%mor: co|yay n:prop|Trish !
MOTyou did it .
%mor: pro|you v|do&PAST pro|it .
CHI0 .
%act: knocks blocks over . claps
MOTnow what ?
%mor: adv|now pro:wh|what ?
%act: <1w> puts blocks down
MOTwhat are those ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro:dem|those ?
MOThuh ?
%mor: co|huh ?
CHIuh Mama # daddy .
%mor: fil|uh n:prop|Mama n|daddy .
%act: <bef> takes nesting cups apart
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIuh Mommy ?
%mor: fil|uh n:prop|Mommy ?
CHIa mommy go to ?
%mor: det|a n|mommy v|go inf|to ?
MOTMommy's here .
%mor: n:prop|Mommy-POSS adv:loc|here .
MOToh # you mean the other lady ?
%mor: co|oh pro|you v|mean det|the qn|other n|lady ?
MOTshe'll be back .
%mor: pro|she~v:aux|will v|be adv|back .
%gpx: <1w> shakes head yes
MOTshe'll be back .
%mor: pro|she~v:aux|will v|be adv|back .
CHIhuh .
%mor: co|huh .
%gpx: smiles
MOTshe's coming back # ok ?
%mor: pro|she~v|be&3S part|come-PROG n|back co|ok ?
CHIthis seen ball .
%mor: pro:dem|this v|see&PERF n|ball .
%act: <aft> picks up ball <dur> drops dollhouse . <bef> shakes nesting cups . some fall and she drops the rest . grabs dollhouse and turns on side .
%pho: <1w> dIs
MOTyeah # that's a ball .
%mor: co|yeah pro:dem|that~v|be&3S det|a n|ball .
%act: pushes dollhouse aside .
CHIthere want a ball ?
%mor: adv:loc|there v|want det|a n|ball ?
%act: holds up ball to Mother
%pho: <1w> der
MOTthere you want a ball .
%mor: pro:exist|there pro|you v|want det|a n|ball .
%gpx: <1w> shakes head yes .
MOThere # you want to put it in here ?
%mor: adv:loc|here pro|you v|want inf|to v|put&ZERO pro|it prep|in adv:loc|here ?
%act: <1w> closes shape box
%gpx: <1w> points to shape box
CHIa yyy a ball ?
%mor: det|a unk|yyy det|a n|ball ?
%act: <aft> opens shape box <bef> drops ball in shape box .
%pho: <2w> wez
%alt: <2w> where's
CHIyyy a ball ?
%mor: unk|yyy det|a n|ball ?
%pho: wez
%alt: <1w> where's