martin09.cha
- Folder
- downs-flusberg
- Language
- en
- Utterances
- 1,268
- Words
- 4,230
Participants
| Code | Name | Role | Age | Utterances | Words | MLU w | MLU m | Types | TTR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| MOT | mother | 704 | 3,191 | 4.55 | – | 494 | 0.155 | ||
| CHI | child | 564 | 1,039 | 1.95 | – | 238 | 0.229 |
Most frequent words
MOT · 3,191 words
CHI · 1,039 words
Transcript
CHIstar.
%cod: $0a
%com: g: yes, that's the star
CHIa star.
MOTis it my turn?
%cod: $uc
CHIyeah.
%com: g: do you see the rectangle?
CHIyeah, rectangle here.
%cod: $0a, $0cc
MOTrectangle?
MOThere.
%com: m points to wrong one, then presses it
CHI<no, no> [/?] no.
CHIno, mom!
%com: c grabs m's hand and points to machine as it talks, g: that's the square, do you see the rectangle?
CHIdid you hear, mom?
%com: c points to rectangle, m presses triangle
CHIno, mommy.
CHIthat's the one.
%com: c points to rectangle again
CHIthat +/.
%com: m presses rectangle, noises heard at door
MOTwait a minute, let me tell them to go in the other way.
MOTgo ahead, you do the rectangle.
%com: m leaves to talk to sib, c presses rectangle, g: good, that's the rectangle, where's the diamond?, c stands up and calls to m
CHImom.
CHImom.
CHImom, did it.
CHIxxx rectangle.
%com: m returns
MOTwhat did they ask for?
%com: c shows the rectangle
MOTokay, did you push it?
CHI<mhm> [/?].
%com: m presses rectangle
CHIthere xxx.
%com: g: look again, that's the rectangle!, g: where's the diamond?
MOTdiamond.
CHIdiamond.
CHIdiamond, right here.
MOTyeah.
%com: c presses diamond, g: you're right, that's the diamond, where's the circle?
MOTokay, how about +/.
MOTlet's do one more then we'll turn it over, okay?
CHIokay.
MOTcircle.
%com: c presses circle, g: you're right, that's the circle
MOT<now> [/?] now what do we have to do?
CHIoff.
%com: g: can you find the triangle?
CHIoff, no more.
%com: c turns it off
MOToff?
MOTokay.
MOTwe turn it over?
CHIyeah.
CHIget out the card.
CHIneed to help.
MOT<how we turn it o> [/?] how do we open it up?
MOTremember?
%com: m turns computer and tries to open it in order to change the card
CHI<uh uh> [/?].
MOT<uh uh> [/?].
MOT<hm> [/?] I forget how.
%com: c points at machine
CHImom.
MOTI don't remember how.
MOTmaybe we should just play with something else, instead.
MOT<oh> [/?] here it is.
%cod: $uc
%com: m opens it and c chooses new card to put in
CHImom, I brought a xxx.
MOTthere!
%com: m opens it, c puts down the new sheet and turns over the original one
CHI<oh> [/?] mom, xxx.
MOTokay.
MOTfirst, before we start though, we should talk about the picture a little bit, okay?
CHImom, don't xxx.
%com: m has closed cover and now asks c to describe picture
MOTokay, what do you see happening in the picture?
MOTtell me about the picture.
CHIturn it.
%com: c turns it on
MOTno, before you turn it on.
MOTno, let's turn it off.
%com: m turns it off
MOTtell me about the picture.
MOT<what's what> [/?] what do you see in the picture there?
CHIdog.
%cod: $0a
MOTa dog.
MOTwhat else?
CHIsit.
%cod: $0x, $0ing
MOTwhat's a dog doing?
CHIhe's sitting down.
MOTsitting down, good.
MOTokay.
MOTwhat else do you see?
CHIcat.
%cod: $0a
MOTcat.
MOTwhat's the cat doing?
CHIno, crawl.
%cod: $0x, $0ing
MOTdoes it look like he's +/.
MOTwhat's he near?
MOThe's crawling on the ground but what's he going near?
CHInear the flowers.
MOTthe flowers.
MOTwhat do you think he'll do to the flowers?
CHInot bad.
MOT<what> [/?] is he gonna smell them?
%cod: $ux
CHIyeah!
%com: c sniffs at flowers
CHI<mm> [/?].
MOT<mm> [/?], how do they smell?
CHInot bad.
MOTthey're not bad?
MOT<hm> [/?].
%com: noise on stairs
CHI<oh> [/?]!
CHI<knock knock knock> [/?].
%com: c mimes knocking, m gets up
MOTI'm going to have to go.
%com: h: okay
MOT<why don't you> [/?] why don't you <ah> [/?] talk about the picture a little bit more?
%com: m walks away to open door
CHIhouse.
%cod: $0a
CHIcar.
%cod: $0a
CHItruck.
%cod: $0a
CHI<ha> [/?].
%com: c walks away, with computer game, m speaks to sib, m and c return
MOTdog?
CHIyeah, puppydog.
MOTis sitting down, the cat is crawling and he's going to smell the flowers.
%cod: $ux, $xx
MOTwhat else do you see in there?
CHIa car, a truck.
%cod: $0and
MOTa car and a truck.
MOTwell, tell me about the car.
MOTwhat kind of car is that?
%cod: $cc
CHIred.
MOTred car, <mhm> [/?].
MOTwhat can you see on that car?
CHIwhat?
MOTwhat do you see on the car?
CHIthat.
MOTwhat's this?
CHIred.
MOTlook, what part of the car is that?
%cod: $cc
CHIopen up.
MOT<what> [/?] what do you call that?
%com: c mimes opening and closing car door
CHI<you> [/?] you open up.
MOTwhen you open it.
MOTwhat do you call that?
CHIopen up.
MOTopen up, but what +/.
MOTwhat do you call the part of the car where you open it?
CHIa part.
MOTa part?
MOTwhat part?
CHIhere, mom.
%com: c points to car door, m laughs
MOTwhat is it?
%cod: $uc
CHIyou open up, key.
%com: c mimes turning key in car door
CHIlike that.
%com: c pretends to open a door
MOTyeah, when you put the key in, and then you turn it, but what do you call it when you open it?
CHIyeah.
MOTwhat is it called?
%cod: $cc
CHIa car.
MOTopen the what?
MOTopen the +/.
%com: m mimes opening a door
CHIopen the car.
MOTdoor!
CHIdoor.
MOTdoor, that's the door <mhm> [/?].
MOTand, how many wheels do you see?
CHI<one, two> [/?].
%com: c points them out
MOThow many then, two?
CHIyeah.
MOTyeah.
CHImom, xxx.
CHIxxx truck.
MOTthat's a truck, <mhm> [/?].
MOTtell me about the truck.
CHImom, count them.
%com: c counts wheels on truck
CHI<one two> [/?].
MOTtwo?
MOTtwo what?
CHIwheel.
%cod: $0s
MOTtwo wheels?
MOThow about +/.
MOTwhat colors?
CHI<blue blue> [/?] blue.
MOT<blue blue> [/?] blue, okay.
MOTand what's this big thing here?
CHIhouse.
%cod: $0a
MOTwhat do you see on the house?
CHIwhat?
MOTwhat do you see on the house?
CHIsquirrel.
%cod: $0a
MOT<oh> [/?] a squirrel.
MOTwhat do you think that squirrel is doing there?
%cod: $xx
%com: c laughs
CHIyeah.
MOTwhat's he doing?
CHIsitting on top of house.
%cod: $0x, $0a
MOTsitting on top of the house.
%com: c laughs again
MOTthat's a funny place for a squirrel to sit, isn't it?
%cod: $uc
CHIno.
MOTwhat's in the window?
MOTlook in the windows of the house.
MOTwhat's that?
CHIa plant.
MOTa plant.
MOTwhat's in the other window?
MOTwhat are those?
%cod: $uc
%com: c points out the windows
CHIthat, window!
%cod: $0cc, $0a
MOTwindows.
MOTokay <what's in> [/?] what's in this window up here?
CHIwhat?
MOTwhat do you think that little thing is?
%cod: $uc
CHIwhat?
MOTwhat?
CHImouth.
%com: c says <mou> "
MOTmouth?
CHIyeah, here.
%com: c points it out
MOTyou know what that is?
%cod: $uc
MOTthat's a cage.
CHIxxx a cage.
MOTwhat do you think's in that cage?
MOTlook at it, look very carefully.
CHIa bird.
MOTa bird is in there, yep.
%cod: $cc
CHIa window, a bird.
CHIwhy a bird in a cage?
%cod: $0cc, $0a, $0a
MOTthe bird's in the cage because the bird is a nice pet.
%cod: $uc
MOTthat's why it's in the cage.
CHI<hm> [/?].
MOTokay, can you point to the hills?
MOTdo you see some hills in there?
CHI<oh> [/?] boy.
CHIxxx.
MOThill, where's a hill?
MOTno, <you> [/?] before you turn it on.
MOTpoint to the hills.
MOTcan you see some hills?
CHIhill.
%cod: $0s
MOTyeah, back there.
MOTno, that's not a hill.
MOTwhat's those?
CHIxxx.
MOTno, those are +/.
%cod: $uc
MOTthose are bushs that look like hills.
%cod: $uc
CHIbush-s, yeah.
MOTdo you think +/.
MOTis it wintertime or summertime?
%cod: $uc
CHIsummertime.
MOTsummertime, yeah, with all the <f> [/?] +/.
MOTwhat?
CHIflowers.
%cod: $0a
MOTall the flowers in there, good for you.
MOTallright, you wanna turn it on now?
CHIyeah.
MOTon, yeah.
CHI<uh> [/?]!
%com: machine buzzes
CHIwhat that?
%cod: $0cc
%com: c says <dat> " for that, throughout transcript, c presses <on> " button again
MOTI think you have to press a picture to start.
MOTpress a picture.
%com: both m and c press a picture
CHImom, xxx.
MOTwhat happened?
%com: m presses another picture, then c presses <on> " botton again
CHIno, here mom.
MOTI know, I'm pressing it.
MOTdoesn't wanna go on.
CHImom, look.
%com: c presses button, machine buzzes again, m presses picture
MOT<huh> [/?]!
CHImom, doesn't work.
%cod: $0it
MOTwonder why it won't go on.
MOTsomething's wrong.
MOT<oh> [/?] well +/.
CHIhappen?
%cod: $0ed
MOTI wonder what happened.
MOTdo you know what happened?
CHIwhat?
MOTI don't know.
MOTcan you tell me?
CHIyeah, right here.
%com: c indicates off button, m presses it, then the on button
MOTturn it off.
MOTnow let's turn it on.
%com: machine buzzes
CHIwhat was that?
%cod: $uc
MOTwhat does that noise mean?
CHIit did xxx.
MOTit said <mmm> [/?].
MOTyeah, I know.
MOTI went <mmm> [/?].
MOTdo you think there's something wrong?
CHIyeah.
MOTwell, I don't know what could be wrong.
%cod: $uc
CHIwhat happen?
%cod: $0ed
MOTwhat happened?
MOTI don't know.
MOTlet's see <what> [/?] if we can figure it out.
CHImom!
%com: c has taken box of colorforms from chair behind them, m opens up the machine
MOTit clicks on the right place!
CHImom!
MOTwell, let's try it one more time.
MOTif it doesn't work, we'll play with something else, okay?
%com: c opens colorforms box
CHImom, <look> [/?] look.
MOTright, wait.
MOThere we go.
%com: g: press a picture
MOTokay, press a picture.
CHIwhat, mom?
MOTpress any picture you want, okay.
%com: g: this is the red car (beep, beep), c presses it again
MOTyou did, honey.
%com: g: this is the red car (beep, beep)
MOThear the car going <hoot hoot> [/?]?
CHImom, here mom.
MOT<hm> [/?] this doesn't seem to be working too well.
%com: g: can you find the house?
MOT<oops> [/?] you hear him?
CHIyeah.
CHImom xxx.
%com: c tries to press it, nothing happens, he gives up and then m presses it, g: you're right that's the house, g: can you find the blue truck (hoot hoot)?
MOT<okay> [/?] okay.
CHIblue truck <beep beep beep> [/?].
MOTpress hard.
%com: g: you're right, that's the blue truck (hoot hoot)
CHI<beep> [/?].
%com: g: can you find the yellow cat (meow)?
CHIyellow cat, <meow> [/?].
%com: g: good, that's the yellow cat, (meow)
CHIyellow cat, <meow> [/?].
%com: g: can you find the red car (beep beep)?
MOTcan I have a turn now?
%com: m and c together: red car
MOTmy turn?
CHI<yeah> [/?] yeah.
MOTred car?
CHIyeah.
MOTor did it say blue truck?
CHIred car.
MOT<oh> [/?] you sure that's the one?
CHIyeah.
MOTthere we go.
%com: m presses the red car, g: you're right, that's the car (beep beep), c and m imitate the tune, g: where's the house?
CHIhouse?
%cod: $0a
MOT<mhm> [/?] where is it?
%cod: $uc
CHIyeah.
%com: g: you're right, where is the blue truck (honk honk)?
MOTmy turn.
%com: m whispers, m presses red car
CHIblue truck.
%cod: $0a
CHI<no> [/?] no, mama.
CHI<mama> [/?] mama.
%com: g: look again, that's the red car (beep beep), g: where's the blue truck (honk honk)?, c takes m's hand and presses the correct picture
MOTyou're sure, now.
MOTthat's the one?
CHI<yeah> [/?] yeah.
CHIthat blue.
%cod: $0cc
MOT<oh> [/?] okay.
%com: g: you're right, that's the truck (honk honk)
MOTyou do one more?
CHIyeah.
%com: g: can you find the tree?, g: you're right, that's the tree
MOTwe turn it off?
CHIyeah.
MOTwhy don't you?
%com: c turns off machine
CHI<mmm> [/?] alldone.
MOTokay, turned it off?
MOTokay, good.
CHImom look xxx.
MOTwanna play with some colorforms?
CHIyeah.
%com: c gets the box
CHIhere, mama.
MOTno, you know what?
MOTI think they're in here.
MOThere they are.
%cod: $uc
%com: m lifts board and shows c the figures
MOTyou can have them in here.
MOTdo it like this and you can take that out.
%com: m places board on the floor, it's a representation of a house
MOTokay, what do you have here?
%com: c gets the first figure and puts it on the board
CHIa baby.
MOTa baby.
CHIma, I put a baby right here.
%cod: $0e
MOTwhat's the baby in?
CHIsleep.
%cod: $0x, $0ing
MOTthe baby's sleepping?
CHIyeah.
MOTwhat's the baby sleepping in?
CHIbed.
%cod: $0a
MOTa bed, yeah.
MOThow can you tell the baby's sleepping?
CHIwhat?
MOThow can you tell the baby is sleepping?
%cod: $xx
CHIher asleep now.
%cod: $0cc, $0e
MOThow can you tell she's sleepping?
CHItell her <sleep now> [/?] sleep now.
%cod: $0cc, $0e
MOTwhat are her eyes doing?
%cod: $ux
CHIeyes doing?
%cod: $0x
CHIxxx sleep.
MOTare her eyes open?
%cod: $uc
CHIno, close.
%cod: $0cc, $0ed
MOTclosed.
MOTso when you're sleepping your eyes are closed, aren't they?
%cod: $uc, $uc
CHIyeah.
MOTokay.
CHI<mom> [/?] mom.
MOT<oops> [/?].
CHImom.
MOT<mhm> [/?].
CHI<ah> [/?] <mm> [/?] mom, baby xxx.
MOT<hm> [/?]?
CHIthat.
%com: c is pointing to baby bed
MOT<oh> [/?] that's the baby's bed, the yellow part is a bed.
%cod: $cc
MOTwhat's the pink part called?
CHIcover.
%cod: $0a
MOTthe cover, yeah.
CHInow mom, how about table?
%cod: $0a
MOTokay, that's the table.
CHItable right here.
%cod: $0a, $0cc
MOT<mhm> [/?] looks good.
MOTwhat's on the table?
CHIbanana, apple, and grape.
%cod: $0a, $0a, $0s
MOTand grape-s, yeah.
CHI<mom> [/?] look, mom.
MOTokay.
CHImom, xxx.
CHIlook, mom.
CHIxxx.
CHImama look.
%com: c starts to get figures and place them on board after showing them to m
MOTokay, what am I looking at?
%cod: $ux
MOTwhat is it?
%cod: $uc
CHIa drawer.
%cod: $0e
MOTa drawers?
MOTwhere are you gonna put the drawers?
%cod: $ux
CHIright here.
MOT<uh> [/?] near the <b> [/?] +/.
CHIxxx.
MOTin the baby's romm, <huh> [/?]?
CHIyeah.
MOTwhat do you think's in there?
CHIxxx.
MOTwhat do you think's in that drawer?
CHIbox.
%cod: $0a
MOTa box?
CHIyeah.
MOTa box of what?
%com: c gets more figures out
CHIhere mom.
CHI<oh> [/?] mom.
MOT<mhm> [/?]?
CHImom, <look look> [/?] look.
MOT<oh> [/?] well.
MOTwhat you got there?
CHI<light> [/?] a light.
MOTa light, okay.
CHIlight, right here.
%cod: $0a
CHIright here.
MOTthat's a big light isn't it?
%cod: $uc
CHIyeah, mom.
MOTnow you can see what you're eating.
MOTand +/.
MOTwhat is it?
%cod: $uc
CHIbed.
%cod: $0a
MOTbed.
MOTwhat do you do in a bed?
CHIsleep.
%com: in a high voice, m imitates him
MOTyou sleep.
CHI<uh> [/?]!
CHImama, put baby in chair.
%cod: $0a
MOTwhere do you think you should put that chair?
CHIright here.
MOTokay.
CHIright here.
MOT<oh> [/?] something looks wrong!
CHIwhat?
CHImom xxx.
MOTcan you set that chair that way?
CHIno.
MOTno.
CHIno.
MOTwhat if you put it this way?
MOThow does that look?
MOTthat look okay?
CHIyeah.
MOTyeah!
CHI<uh> [/?] mom, look.
CHIlook, mom.
MOTwhat?
MOTwhat's that?
CHIsweep.
CHIbroom.
%cod: $0a
MOTit's a broom.
CHIa broom.
MOTwhat do you do with a broom?
CHIyou sweep.
MOTwhat do you sweep?
MOTyou sweep the ceiling?
CHIyeah.
MOTyou do?
CHIyeah.
MOTyou sweep the walls?
CHIyeah.
MOTor you sweep the floors?
CHIfloor.
%cod: $0a, $0s
MOTfloor.
CHI<oh> [/?] mommy, look.
CHIa <kittycat> [/?] kittycat.
MOTa kittycat.
MOTwhere do you think you should put the kittycat?
CHIxxx kittycat.
MOTyou wanna put the kittycat in the room where the baby is sleepping?
%cod: $xx
CHIyeah.
MOTor in the room the fruit is?
%cod: $uc
CHIa room, a baby.
%cod: $0a, $0e
MOTokay.
CHIright here, kitty.
MOTwhat's the kitty doing?
CHIsleep.
%cod: $0x, $0ing
MOThow can you tell the baby's sleepping?
CHIbecause, like that.
%com: c closes his eyes very tight, m laughs
MOT<huh> [/?]!
MOTwhat's that mean?
CHIher eyes are sleep.
%cod: $uc, $0ing
MOTeyes are sleepping.
%cod: $ux
MOTeyes are closed, yeah.
%cod: $ux
CHImom +/.
MOTwhat do you think would be a good name for that kitty?
MOTwhat do you wanna call that kitty?
CHIspot.
MOTwhat?
MOTspot?
CHIyeah.
MOT<oh> [/?] allright, suppose that's a good name for a kitty.
CHImom look, teddybear.
%cod: $0a
CHIteddybear.
%cod: $0a
MOTteddybear, <oh> [/?] that's nice!
CHIthere in bed.
%cod: $0n
MOTin the bed sleepping, yeah.
CHImama, mom!
MOT<mhm> [/?].
MOTwhat's that?
CHIflower.
%cod: $0a
MOTflower, yeah.
MOTare you gonna put that flower right up, hanging on the wall like that?
%cod: $ux
CHIyeah.
MOTyou think so?
MOThow's it gonna stand up?
%com: h hits camera accidentally
MOT<oops> [/?].
CHIxxx it won't.
MOTyou think you should put <that the> [/?] the glass with the flower <in on some> [/?] on top of something?
CHIyeah, put it there.
MOTlooks kind of silly to me!
CHI<oh> [/?] mama xxx.
MOT<wait a minute, wait a minute> [/?] wait a minute.
MOT<let's> [/?] let's slow down.
MOTwhy does that look silly?
CHIxxx.
MOTwhy does that look silly?
CHIxxx.
MOTcan you see the baby anymore?
CHIyeah.
MOTwhere?
CHIright here!
MOTcan you see the baby's face?
CHIface?
MOTyeah!
MOTyou don't wanna put the chair on top of the baby's face, do you?
CHIno.
MOTwould you like me to put a chair on your face?
CHIno!
MOTokay!
%com: c moves chair off baby's face
MOTyou know one thing that we can do, maybe?
CHIwhat?
MOTmaybe you could move this over, like that, and then we'll have the chair right there.
%com: m rearranges figures
CHImom, look!
MOTwhat is it?
%cod: $uc
CHIa dog xxx.
MOTa what?
CHIa dog <bow wow> [/?].
MOTa <bow wow> [/?] dog?
CHIyeah.
MOTokay.
CHIa <bow wow> [/?].
MOT<oh> [/?] I see.
CHI<bow wow> [/?].
MOTwhat's that dog's name?
CHIwhat?
MOTwhat's the dog's name?
CHIpuff.
MOTpuff!
CHIbuff.
MOTbuff.
CHIbuff, yeah.
MOT<oh> [/?].
MOTthe dog and the cat are sleepping together?
%cod: $ux
CHIyeah.
MOT<mhm> [/?].
CHI<oh> [/?]!
MOTokay, those are pretty, yeah.
%cod: $uc
CHIme do.
MOTput them on the table near the fruit?
CHIxxx.
MOT<oh> [/?] right in the window, that's a nice place to put some flowers.
CHIyeah.
CHI<oh> [/?] mommy, mama <wowo, wowo> [/?].
MOTwho's that?
CHIhere xxx.
CHImommy, xxx.
MOTit's stuck on there?
MOT<whoa> [/?].
CHIcook!
%cod: $0x, $0ing
MOTthey're cooking, <huh> [/?]?
CHIyeah.
MOTI don't really see a stove and a place to cook, do you?
CHIyeah, right here mom.
MOTyou can put it on the table.
CHIma, look.
CHI<flowers> [/?] flowers.
MOTpretty, more flowers.
CHI<yeah yeah yeah> [/?] yeah.
MOTokay, in the other window, near the side.
MOTyou got a couple of people vleft to put on.
CHIma, look, <people> [/?] people.
MOTpeople, yeah.
CHIyeah.
MOTis that a boy people or a girl people?
%cod: $uc
CHIthis is a boy people.
%cod: $uc
MOTthat's a boy people.
CHIma, he sitting there.
%cod: $0x
MOT<oh> [/?] that's nice, you have him sitting in the chair!
CHI<haha> [/?].
MOTwhere do you think he's gonna eat?
CHIxxx.
%com: c points at a picture
MOThe's gonna eat the egg in the fryingpan?
CHIyeah.
MOT<aha> [/?]!
CHIma, look, one more.
MOTone more, and what's that?
CHIshe have a <bow> [/?] bow.
%cod: $0e
MOTshe has a bow in her hair?
%cod: $3I
CHIyeah, why bow?
%cod: $0a, $0e
CHIwhy a bow?
MOTwell, because she's got long hair.
%com: c puts girl figure on bed
CHIxxx.
MOT<oh> [/?] and she's sleepping, sleepping with her teddybear.
CHI<oh> [/?] mom.
MOTvery nicely done!
MOTthat's a nice house!
CHImom +/.
MOT<mhm> [/?]?
CHIhelp me.
MOTput it back in the box?
CHIyeah, <in the box> [/?] in the box.
MOTokay.
MOTallright.
%com: c puts box away, h: look what I have here
CHI<oh> [/?]!
%com: c goes to h and gets his present
MOT<whoa> [/?].
%com: h: I'm stuck
CHIxxx.
%com: m to h: you can move that table over, you don't have to sit in the corner
MOT<watch> [/?] watch where you're going!
MOTthat's it.
CHInow +/.
MOTcome turn +/.
MOTcome sit over here!
CHIwhat?
MOTso helen can see you open the <b> [/?] whatever it is.
%cod: $uc
CHIxxx a box.
%com: h: it's called creative wrapping, m to h: oh, that's very clever, that's the kind I do
CHImom.
MOTthere you go!
CHImom, now mom.
CHI<tape> [/?] tape.
%com: c points at present
MOTtape?
CHIyeah.
MOTyeah, what did you want me to do to the tape?
CHI<get it> [/?] open tape.
%cod: $0a, $0e
MOTopen tape?
CHIyeah, open.
MOTcan you do it?
%com: c shakes head no, c tries to open it by himself
MOThow about if we do this, look.
MOTthere.
CHIhere, mama.
CHI<mm> [/?].
MOTmaybe what you wanna do is open this tape, too.
%cod: $uc
CHImama xxx.
MOTI start it?
CHI<ow> [/?]!
%com: m and c open present, a washable cloth that can be colored
MOTthere.
CHIlook, xxx.
CHI<oh> [/?]!
MOT<oh> [/?]!
CHI<oh> [/?] markers.
CHI<oh> [/?] mommy <look> [/?] look.
MOT<oh> [/?] you know what that is?
%cod: $uc
CHIwhat?
MOTthat is called a coloring cloth.
%cod: $cc
%com: m to h: that is creative wrapping
CHIma, I wanna do that.
CHII wanna do that.
MOTokay.
MOTwhy don't you open this up, and you see what you have to do to it?
CHIhere, open up stuck!
%cod: $0cc
%com: c tries opening plastic around present
MOThere.
MOTit's stuck?
CHIyeah <open> [/?] open.
%cod: $0it
MOTthere you go.
%com: m rips it open
CHIokay.
MOTwhat's in the box?
MOTwhat do you think?
CHIcrayons!
MOTcrayon-s, yeah.
MOT<that's just> [/?] that's just the paper that tells what it is.
%cod: $uc
MOTlooks like there's a boat on there, with some animals.
CHI<oh> [/?] mama <mama> [/?].
CHIlook.
MOTyeah, it's not just paper either +/.
CHIno?
MOTno, it's a special kind of cloth.
%com: c starts to unfold cloth
CHIxxx xxx, mama.
MOTallright.
MOT<oh> [/?] doesn't that look nice?
%com: c tries to spread it out
CHIxxx.
MOTwould you like me to help you open it here?
CHIxxx.
%com: m holds up cloth and shakes it
MOThelp me pull it.
MOTthere!
CHIxxx mom.
MOTthere, okay.
CHIdown.
MOT<oops> [/?] let's turn it this way.
CHI<yeah> [/?] yeah!
MOTnow what do you think you're gonna do with this cloth?
CHIwhat?
CHIa cloth?
MOT<mhm> [/?].
CHImom, this?
%com: c reaches for box of crayons and shows it to m
MOTyou gonna color it?
CHIyeah.
MOTand what are you gonna color?
%cod: $ux
MOTtell me some of the things you see on here.
MOTbefore you start coloring it.
MOTwhat do you see?
CHIteddybear.
%cod: $0s
MOTteddybear-s, yeah.
MOTwhat else?
CHIma, xxx.
MOT<what's t> [/?] what are these?
%cod: $uc
CHI<mom xxx> [/?] <ma> [/?] mom xxx.
CHIma, mom.
MOTno, not <ch> [/?] +/.
MOTyou know what that is?
%cod: $uc
CHIwhat?
MOTwhat animal is that with the big humps?
%cod: $cc
CHIxxx hump.
%cod: $0s
MOTxxx.
CHIbump.
%cod: $0s
MOTyeah, they have bumps.
MOT<but what> [/?] what do you +/.
MOTyou know what you call that animal?
CHIwhat?
MOTthat's a camel.
CHIcamel.
MOTcan you say that word?
CHIcamel.
CHImom.
MOTcamel.
MOTwhat's this?
CHIcat.
%cod: $0a
MOThow about these guys?
CHIduck.
%cod: $0s
MOTducks.
MOThow about those?
CHImom, dog.
%cod: $0s
MOTdogs.
MOTwhere are they going?
%cod: $ux
CHIa walk to boat.
%cod: $0a
MOTthey're going for a walk to the boat, yeah.
MOTbut where's the boat?
MOT<can you> [/?] do you know what the <l> [/?] little lines mean?
CHI<oh> [/?].
MOTwhat's that?
CHIa fish!
MOTfish!
CHIfish in water!
%cod: $0cc, $0a
MOTfish in the water, the boat's in the water, too.
MOTlook, here's another one.
CHI<um> [/?] mom.
MOTanother what?
CHI<um> [/?] fish.
MOT<mm> [/?].
CHImom, look teddybear.
%cod: $0a
MOTyou think that's a bear?
MOTno, look at it carefully!
CHIlion.
%cod: $0a
MOTlion, what's a lion say?
CHI<roar> [/?].
MOT<roar> [/?].
CHIlook, elephant!
%cod: $0a
%com: c says <lela> "
MOTelephant, yeah!
%com: c shows m the sponge eraser for the cloth
CHIwhat that?
%cod: $0cc
MOTyou know what that's for?
CHIwhat?
MOTwell, you know what you can do on this cloth?
MOTyou can color it, and then with that cloth you can wipe the coloring off so you can do it again.
CHImom, here mom.
MOThere's a picture, look.
MOTsee?
MOTthere's the boat, there's the lion +/.
CHImama.
MOTand the camel +/.
CHImama.
MOTand the kittycats.
CHIa camel.
MOTwanna do it a little bit?
CHIsure!
MOTthat's nice!
CHIxxx a color.
%com: c gets one crayon out of box
MOTokay, what do you wanna color with that color?
CHII color <um> [/?] that <um> [/?] +/.
%cod: $0e
MOTyou wanna color those?
MOTshould I turn it around so you can see the donkeys?
CHIyeah.
MOT<whoa> [/?] what are those guys with the big long necks?
%cod: $uc
MOT<hm> [/?]?
CHIokay, mom!
CHInow +/.
CHIxxx right here.
MOTthere.
CHInow!
MOTnow, what are you gonna color?
%cod: $ux
CHInow I do a +/.
MOTgo ahead.
CHII do a xxx zebra.
MOTyou're gonna color the zebras?
CHII'm gonna +/.
CHIxxx.
MOThow about doing a giraffe, would you like to color the +/.
CHIiraffe [?] <oh> [/?] xxx xxx yeah.
MOTdonkey-s, okay, go ahead then.
MOTcan you lean over and just color the donkeys with your crayon?
CHIxxx.
CHIxxx.
CHI<uh> [/?]!
CHIhow about <um> [/?] there.
%com: c places card with colored pictures on top of cloth as a model
MOTokay.
CHIokay?
MOTokay.
CHI<ah> [/?] xxx purple.
MOTthat's a camel.
%com: c starts to color on card rather than on cloth
MOTyou don't color on the paper honey.
MOTyou color on the cloth.
MOTthis is a special cloth for coloring on.
%cod: $uc
CHI<oh> [/?]!
MOTyou take your crayon +/.
MOThere, can you give me a crayon and I'll show you?
CHIallright.
MOTallright.
MOTyou want me to start?
CHIyeah.
MOT<um> [/?] I'll start with the giraffe, okay?
CHIyeah.
MOTokay.
MOTcolor his ear +/.
MOTsee?
CHIear.
MOTand his hair on the top of his head +/.
CHIhis head.
MOTand I'll color his eye +/.
CHIcolor his head, a head.
MOTand his face.
CHIxxx face too xxx.
MOTthere!
MOTwould you like to color his neck?
CHIxxx.
MOT<hm> [/?]?
CHIxxx.
MOTdifferent color?
CHI<susie> [/?] susie.
MOTsusie?
CHI<two> [/?].
MOT<oh, two> [/?].
%com: c gets another crayon
CHIyeah.
MOTokay.
CHI<ah> [/?] I wanna <color> [/?] color a big bird.
MOTokay, go ahead.
CHIyou xxx a giraffe xxx.
MOTyou want me to <do the> [/?] do the giraffe and you <do> [/?] gonna do that?
CHIyeah.
MOTokay.
MOT<hm> [/?].
MOTyou know what you have to do?
CHIwhat?
MOTI think you have to hold it with one hand and then color, so the paper doesn't move.
%com: c does so
MOTthere!
CHIxxx the cloth?
MOT<um> [/?] this is fun to color, isn't it?
%cod: $uc, $uc
CHIwhere's <that> [/?] the cloth?
MOTlooks pretty good.
MOTwhere's the cloth?
MOT<oh> [/?] you don't want that color?
CHIyeah.
MOT<oh> [/?] where'd we put it?
CHIwhere's the cloth?
MOTI don't know.
MOTare you sitting on it?
%cod: $ux
CHIyep!
MOTyou're kneeling on it.
MOTthere.
MOTnow see if it comes off.
CHIwhat?
MOTsee if you can wipe it off with the <cl> [/?] special cloth.
MOT<hm> [/?]?
%com: c tries to use the sponge, h: xxx
MOTyou have to wet it?
MOT<oh> [/?]!
MOTshould I go wet it?
CHIyeah.
MOTokay, it will take a second.
MOTwhy don't you color a little more on that bird there?
%com: m leaves, c colors quietly, m returns
MOTokay, good job.
MOT<oh> [/?] look at that, it's coming off!
MOTtry one more.
MOT<mm> [/?].
CHImom, what that?
%cod: $0cc
%com: sponge is making squeeking noise on the cloth
MOTit's making a funny noise, isn't it?
%cod: $uc
MOTwhat's that noise like?
CHI<queek> [/?].
MOT<queek> [/?] okay.
CHIright here.
CHInow, xxx.
MOTokay, what do you wanna color?
MOT<oh> [/?] I think you like wiping it off!
CHIyeah.
MOT<hm> [/?]?
MOTyou wanna <co> [/?] try something else?
CHIwhat?
MOTcolor something?
MOTwould you like to color the fish?
CHIwhat that?
%cod: $0cc
MOTsee the fish?
CHIma wanna color +/.
%com: c points
MOTthe donkeys?
MOTokay.
MOTwanna get a different color?
CHIyeah.
%com: c selects different marker
MOT<hm> [/?] that's a good color for a fish isn't it?
%cod: $uc
MOTwould you like me to turn it around?
MOTmake it be easy for you?
CHI<no no> [/?] no!
MOTno?
MOTokay.
%com: c colors donkeys instead of fish
MOT<oh> [/?] you're coloring the donkeys.
MOTthere you go.
MOTnice work.
MOTnow +/.
%com: c wipes off what he's colored
MOT<hm> [/?] <squeak, squeak, squeak> [/?].
CHIhave enough water on?
%cod: $03I, $0it
MOTit has enough water on it, yes.
%cod: $3I
MOTyou just have to press a little harder.
MOTwant me to try it?
MOTwould you like me to try it?
%com: c puts sponge away and takes the crayons, singing to himself
MOT<oh> [/?] that's a pretty pink, pretty blue.
MOT<hm> [/?].
CHIokay?
MOTyou make some blue water?
MOTthe fish is swimming in the blue water?
%cod: $ux
CHIno.
MOTis that water up there too?
%cod: $uc
CHIyeah.
CHIma, dots.
MOTdot-s, <mhm> [/?].
CHIyeah, mom.
%com: c picks up sponge again
CHInow xxx wet.
MOTyou're a hot ticket.
CHInot hot tickytick.
%cod: $0e
MOTyou're not a hot tickety?
MOTwhat are you?
%cod: $uc
CHI<I'm michael ja> [/?] I'm michaeljames.
MOTmichaeljames.
CHImichaeljames.
MOTwhat's you middle name?
CHImichael.
MOTmichael what?
CHImichael xxx.
MOTare you goofy?
%cod: $uc
CHIyeah.
MOTyeah, I know.
MOTwhat's my name?
CHIyou michaeljames <ha ha ha> [/?].
%cod: $0cc
MOTI'm michaeljames?
CHIyeah.
MOTand who are you?
%cod: $uc
CHII'm mom.
MOTyou're mom?
CHIyeah!
MOT<oh> [/?] that's nice.
MOTmom, can I have a cookie?
CHI<what> [/?] what?
MOTcan I have a cookie?
CHIyeah.
MOTcan I have a banana?
MOTcan I have some coke?
CHIhere mom.
MOT<mhm> [/?].
MOTthanks very much.
%com: m pretends to drink
MOT<mm> [/?] delicious.
MOTwhat would you like, mommy?
CHIcoke.
MOTyou want coke too?
CHIyeah.
%com: m pretends to serve coke
MOTthere you go!
CHIxxx <um> [/?] michaeljames.
MOTwhat?
%com: c imitates serving
MOTfor me?
CHIyeah.
CHInow banana.
%cod: $0a
MOTvery good, mommy.
MOTa banana now?
MOT<oh> [/?] I'll take the peel off.
%com: m mimes taking peel off
MOTshall I eat it?
CHIyeah.
%com: m pretends she's eating a banana
MOTdelicious!
MOTokay, mommy +/.
CHIokay, now what?
CHInow, mom +/.
%com: c starts to paint
MOTyou know what that bird's called?
CHIwhat?
MOTit's an ostrich.
CHIit's a <a> [/?] +/.
MOTostrich, yeah.
MOTyou know what?
%com: c is sitting on some of the markers, m collects them
MOTxxx.
MOTcareful now.
CHImom, can I have one out of a box?
%cod: $0a
%com: c wants a different marker
CHIxxx.
MOTyou think you should write your name on the paper here?
CHIno.
MOTno?
MOTxxx.
CHImom +/.
MOThow many crayons are in there?
%cod: $uc
CHIwhat?
MOThow many crayons are in that box?
%cod: $uc
CHI<one, two> [/?].
CHI<oh> [/?] mommy, look!
MOTwhat?
MOT<oh> [/?] what happened?
CHIxxx.
MOTyou pushed it in on one side and what happened on the other +/.
CHIide [?] xxx.
%com: m takes crayon box, c has pushed a crayon in top and it came out the bottom
MOTyeah, it came out.
CHIxxx mom.
CHInow +/.
MOTyou know what we should do?
MOTif we close the box on the bottom, then you can put them back in here.
CHImom.
MOT<oops> [/?].
%com: c tries to put crayons in box, one falls
CHI<oh> [/?]!
CHI<one> [/?].
MOT<mhm> [/?].
CHIone more.
CHIand two.
MOTthose are nice crayon-s, aren't they?
%cod: $uc, $uc
CHIyeah.
MOT<mm> [/?].
CHImom, what's that?
MOTthat'll be very nice when you get <this> [/?] this cloth all different colors, all finished, all the animals colored and the boat.
MOTyou know what that man's name is?
%cod: $uc
CHIwhat?
CHIwhat?
MOTlook at him!
CHImom, <what> [/?] what that?
%cod: $0cc
MOThis name is +/.
%cod: $uc
CHIwhat?
MOTlisten, because <I'm> [/?] I want you to tell me after, okay?
MOThis name is noah.
%cod: $uc
CHInoah?
MOTnoah.
MOTyou said that very nicely.
CHI<oh> [/?] mom +/.
CHIwhat that?
%cod: $0cc
%com: c puts model on top of cloth
MOTyeah, there's noah.
MOTsee him?
MOT<there's> [/?] there's another picture.
%com: m points at model
CHIlook, see?
MOT<mhm> [/?].
CHIxxx there's noah.
MOTthat's noah!
MOTand you know what this boat is called?
%cod: $cc
CHIwhat?
MOTan ark.
CHIark?
%cod: $0a
MOTark.
CHImom, come on.
%com: c starts to fold up cloth
MOThad enough of that?
CHIyeah.
MOTallright.
CHImama, crayon, there.
%cod: $0s
%com: c gets crayon box and shows it to m, who's folding up the cloth
MOTokay, well why don't we just put it on top of this for right now?
MOTput the crayons on top +/.
MOTthere!
MOTokay?
CHIyeah.
%com: m whispers to c
MOTdid you say thankyou to helen?
CHIthankyou!
%com: h: you'rewelcome
MOTokay.
%com: h: do you like it?
CHIyeah!
%com: h: good!
MOTyou know what we could do with this after you finish coloring?
CHIwhat?
MOTwe can put it on that table, right over there +/.
%com: m points at table
CHImama +/.
MOTand it'd be a nice decoration for you.
CHImom, xxx.
MOT<hm> [/?]?
CHIsesame.
%com: c describes something with his hands
MOTsesamestreet?
CHIyeah.
MOT<oh> [/?] it's not time for sesamestreet now.
CHIwhy?
MOTbecause it's too early.
MOTwould you like <to> [/?] to choose something to play with now mike?
CHIma.
MOT<huh> [/?]?
CHIokay.
MOTokay!
CHII'll go mom <yeah> [/?].
%com: c gets farm set
CHIxxx a farm.
%cod: $0a
MOTthe farm, allright.
CHII need a bucket.
%com: c says <buck> " for bucket, he means silo for with farm
CHImom.
MOThere mom.
MOTokay.
MOTwhy don't you come over here, okay?
MOTcome on.
MOTI'll bring all the things over here.
CHImom, my bucket!
%com: m asks c to turn to camera
MOTyou better turn around.
MOTcome here, <ugh> [/?].
CHInow +/.
MOTnow.
MOTis there anything in there?
%cod: $uc
CHInope.
CHIxxx help, mom?
MOTI'll help you.
MOTwhat do you want me to do?
CHIhelp farm.
%cod: $0with, $0a
MOThelp you with the farm?
CHIyeah.
MOTokay.
MOTyou're making the gate?
CHIyeah, mom.
CHIhere, mom.
CHIxxx.
MOTthat's for the water.
%com: c has a water trough
CHIright here.
MOTokay!
CHIxxx.
MOTwhat's that water for?
CHIxxx drink.
MOTwho's gonna drink?
CHIcow.
%cod: $0a
MOTyeah.
CHIand horse.
%cod: $0a
MOTcow and the horse gonna drink water?
%com: c shows m the house while he talks
CHIno, horse gonna eat some hay.
%cod: $0a, $0ux
CHIhorse gonna eat some hay.
%cod: $0a, $0ux
MOT<oh> [/?] he's gonna eat the hay?
CHIyeah.
MOT<oh> [/?] okay.
%com: c shows m the cow, and reaches for another
CHIand this cow gonna drink some +/.
%cod: $0x
MOTthe cow's gonna drink the water, okay!
CHIyeah.
CHI<uh> [/?] and sheep wool.
%cod: $0a, $03I
%com: c shows m the sheep
MOTthe sheep has got wool on it?
%cod: $3I
CHIyeah.
MOT<whoa> [/?].
%com: c gets another sheep
CHIand other sheep wool too!
%cod: $0a, $03I
MOTthat sheep has got wool too?
%cod: $3I
CHIyeah.
MOT<mhm> [/?].
CHIma, can you give me the help now?
CHIgive me help now.
MOT<you> [/?] me help you now?
CHIyeah.
MOTthere.
CHI<hey> [/?] mom.
MOTanother one.
%com: m sets up another piece of fence
CHI<hey> [/?] mom.
MOT<oop> [/?] you know +/.
MOTlook what I was doing.
%cod: $ux
MOTI was putting it upsidedown, silly me!
%cod: $ux
CHIokay, me help?
CHIthis.
MOTwell, you were putting yours upsidedown, I think.
%cod: $ux
MOTthat was the matter, there!
%cod: $uc
MOTnow, why don't you put that one there?
%com: c sets up a piece
CHImom, xxx here you go!
MOTthat's upsidedown too, we have an upsidedown fence.
CHIyeah!
MOTthere, now the animals can't get out.
MOTlet's put the animals inside the barnyard!
CHIokay!
CHIhorse there.
%cod: $0a, $0cc
MOTthat's a horse, yeah.
CHIcow.
%cod: $0a
MOT<mhm> [/?].
CHIma!
MOTlook what happened to the cow.
CHIwhat cow?
MOTwhat happened to your cow?
CHIfall down.
%cod: $0it, $0ip
MOTyeah, I think you have to fix his leg.
MOTokay!
CHIthere, go.
%cod: $0e
%com: c fixes its leg
MOTokay, there.
CHI<oh> [/?] there.
MOT<mhm> [/?].
CHInow +/.
MOTwhat's that?
CHIxxx.
MOTokay.
CHI<doodledoo> [/?]!
%com: c shows rooster figure to m
MOTyeah?
MOTwho says <cockadoodledoo> [/?]?
MOTwhat is that?
%cod: $cc
CHIthat duck.
%cod: $0cc, $0a
MOTwhat's that?
CHIduck.
%cod: $0a
MOTno.
MOTthat's a rooster!
CHIrooster!
%cod: $0a
MOTyeah.
CHIrooster.
CHI<oh> [/?]!
%com: c picks up wagon
CHImommy, xxx.
CHIxxx.
MOTthat's a wagon.
%com: c tries to hitch wagon to tractor, vocs
CHIxxx.
CHIyeah.
CHIxxx.
CHIit's stuck mom.
MOTit's stuck?
CHIyeah.
MOTwould you like some help?
CHIyeah.
MOTlook, sweetie, you just gotta put it in that way.
MOTthere.
MOTthere you go!
MOTbut somebody needs to drive the tractor.
CHI<oh> [/?]!
MOTwho is it?
%cod: $uc
CHIa farm.
%cod: $0e
MOTthe farmer!
CHIyeah.
MOTyeah.
MOT<hi> [/?] mrfarmer.
CHI<hi> [/?].
CHInow, sheep.
CHI<come on, sheep> [/?] come on sheep.
%com: c moves sheep to wagon, vocs
CHIxxx sheep in here.
MOTokay.
CHIgoodbye, sheep.
%com: one sheep gets out, c pretends to drive the tractor
MOTgoodbye, sheep.
CHInow +/.
CHII'm <take> [/?] taking this and this.
%com: c loads two other figures on wagon
CHI<bye> [/?] byebye.
CHIxxx.
%com: c drives tractor around, then backs up to barn and takes
CHIigures out again byebye, xxx.
CHIhello!
MOTwonder what made that noise.
%com: m and c cough
MOT<oh> [/?] we both coughed.
CHIxxx.
CHIxxx.
CHIxxx.
%com: c points at wagon, keeps repeating something incoherently
MOTit's empty, isn't it?
%cod: $uc
CHIno, xxx.
MOTyeah?
CHIxxx.
%com: c puts sheep back in wagon, vocs, c moves tractor around and sheep fall out
MOT<oh> [/?] you're a reckless driver.
MOTI wouldn't like you driving my sheep!
CHInow, everybody out.
CHInow, go out.
CHIxxx.
MOThere we go!
CHImom, stop mom.
CHImom, look mom.
%com: c points under chair
MOTwhat am I looking at?
%cod: $ux
CHIthe chair.
MOTwhat's under there?
MOT<oh> [/?]!
MOTanother person.
CHIyeah.
CHI<oh> [/?] can't get it.
CHIma, got?
%cod: $0it
MOTyeah, I can't reach him.
MOTI just pushed him over +/.
CHIhere, mom!
%com: c pulls out bottom of the reclining chair, then simply picks up the figure
MOT<oh> [/?] are all kinds of goodys under there, look!
%cod: $uc
%com: c hits head agains chair
CHI<ow> [/?].
MOT<oh> [/?]!
CHII bump head.
%cod: $0ed, $0e
MOTyou bumpped head, xxx.
CHIyeah.
MOT<oh> [/?] look what I found!
CHIwhat?
CHI<ah> [/?]!
MOTyou never know what you're gonna find!
CHI<hey, hey mom> [/?] mom, you be farm.
%cod: $uc, $0a, $0e
CHIyou be farm.
%cod: $uc, $0a, $0e
MOTme be the farmer?
%cod: $uc
CHIyeah, xxx.
MOTokay.
MOTshould I drive my truck?
CHIyeah.
MOTmy tractor?
CHIbye.
MOTbye, here I come <toorooroo> [/?].
MOT<hi> [/?] mrmichael, do you have some sheep to sell me?
%com: c gets a sheep
CHIa sheep?
MOTokay, can I buy a sheep?
CHIyeah.
MOTcan you put the sheep in my wagon?
CHIyeah.
%com: c puts sheep in wagon
MOTthankyou.
CHIgoodbye.