-
CHIqué quieres papa ?
FATeles .
CHI*CHI: eh # tienes eles ?
CHIsi .
FATno # e [//] eso es una [//] dónde está ?
-
CHIsi .
FATno # e [//] eso es una [//] dónde está ?
CHI*CHI: eh ?
FATdónde está la ele ?
CHIyyy [>] .
-
CHIyyy .
FATcomo que grampi ["] ?
CHI*CHI: eh # Grandpa .
FATah # muy bien M !
CHIGranny .
-
FATqué quieres erre ?
FATtú búscame una erre .
CHI*CHI: eh eh tie [/] tienes una yyy # tienes [>] ?
FAT<llevo una> [<] ge ya mira la ge aquí ves ?
CHIdónde ?
-
CHIyyy .
FATdame [/] dame ah esto está mal .
CHI*CHI: ah eh podemos jugar con éste ?
CHIok .
CHIpodemos jugar con esto ?
-
CHIoops !
FATestá bien no ?
CHI*CHI: eh eh eh es pa mañana # ok ?
CHIyyy .
FATsi # ok M ahí para mañana y jugamos de nuevo ok ?
-
CHIcoge .
FATgracias # puedo guardarlo aquí ?
CHI*CHI: eh ?
CHIok .
FAToh M !
-
FATdear # oh dear .
CHIyyy .
CHI*CHI: eh eh eh eh compró más .
FATqué ?
FAT<dame mi> [//] dame té pues # <dame te> [/] # dame te .
-
FATcafé # dame café # a ver si me despierto no ?
FATsí no me quedo dormido .
CHI*CHI: <compré es eh eh> [//] compré mas pan francés .
FATah si ?
CHIno # leche francés .
-
CHIcoge .
CHIcoge .
CHI*CHI: esto eh ota eh um es otra hago eh eh café # ok ?
CHIquieres # eh eh té eh tengo té junto # té junto ok ?
FATmmm .
-
CHIcoge .
CHIesto eh ota eh um es otra hago eh eh café # ok ?
CHI*CHI: quieres # eh eh té eh tengo té junto # té junto ok ?
FATmmm .
CHIté junto ok ?
-
CHI<té té> [/] té .
FATgracias # té # uuh .
CHI*CHI: eh [/] eh compro más té # compres más leche <y y> [/] <y yo> [>] no tiene ok .
FATsi [<] ?
CHIy yo todo tiene # ok ?
-
FATdame más .
CHIok .
CHI*CHI: eh # tie [//] tiene [/] tiene té junto # <té> [>] .
MOT<té> [<] y café junto ?
FATté y café sabe mal .
-
FATse lo voy a explicar a xxx .
MOTpobre papá .
CHI*CHI: eh ?
CHIyyy .
CHIcuchara .
-
FATgracias .
CHIyyy .
CHI*CHI: eh eh le [//] leche sola okay ?
CHIyyy .
CHIquieres [/] ### quieres leche sola ?
-
CHIes [?] [<] leche sola okay ?
FATqué rico .
CHI*CHI: eh éste .
CHIquítame esto .
CHIokay ?
-
CHIokay ?
FATaah !
CHI*CHI: eh eh tie [//] <tiene té a> [//] tie [//] tiene leche arriba y tien [//] té yyy .
CHIpick it up .
FATanda dame .
-
CHIyyy .
CHIcoge .
CHI*CHI: eh eh eh lleva leche poquito más de leche .
FATleche y café # no hay café ?
CHImmm ?
-
CHImmm ?
FATno hay café ?
CHI*CHI: eh eh no hay café yyy y té juntos okay ?
CHIokay ?
FATxxx <glu glu glu glu glu> [/] glu .
-
FATmamá va [//] dale el té a mamá ahora xxx .
MOTok .
CHI*CHI: eh eh # no mamá <tiene el café> [>] .
FAT<mamá tien> [<] .
CHIy té junto okay # <y y> [/] y leche francés okay ?
-
MOTpapá va a descansar está cansado .
FATpapá está cansado no ?
CHI*CHI: eh yo yyy hay juguetes pa jugar en la sala .
MOTno M toma mira .
FATno mamá mamá está ahí contigo no ves yo ma [//] llámala más .
-
MOTmmm ?
CHIme # coge .
CHI*CHI: eh eh tu [/] tu tomaste tomaste todo # no no hay más .
MOTno hay más qué ?
CHIno compró más café y té .
-
MOTmmm [<] .
MOTtu cuidas al perrito y yo busco tu lego ok ?
CHI*CHI: eh yo yo te dejo eh eh la puerta abi [//] eh ah eh eh yo te dejo <eh eh eh eh> [>] .
MOTok [<] .
CHI<la puerta ah ah ah> [//] la puerta abierto .
-
CHI<la puerta ah ah ah> [//] la puerta abierto .
CHIok ?
CHI*CHI: eh <yo espero> [/] # yo espero .
MOTxxx .
CHIestoy esperando .
-
CHIvamos quitar este .
MOTok .
CHI*CHI: <eh eh> [/] eh debemos hacer un tren .
MOTquieres hacer un tren ?
CHIsi yo va .
-
CHIyyy .
CHIah .
CHI*CHI: eh # tiene que yyy este .
MOTmmhmm # tú [//] <quién hi> [//] quíen hizo eso tú o Kim ?
CHIKim .
-
CHItwo@s .
MOTmmhmm ### mmhmm # oooh # no sería mejor ponerlo aquí en la base .
CHI*CHI: eh # <eso es> [/] eso es para tí .
MOTpara mí ?
CHIsí .
-
CHIok # broke off .
MOTxx [=! laughs gently] se rompió .
CHI*CHI: eh # vamos a ponerlo aquí .
MOTmmhmm .
CHIese # tu pone aquí .
-
CHIok .
CHIyyy .
CHI*CHI: eh vamos quitar eso .
MOTmmhmm .
CHIqui [/] quitalo <tú tú> [/] tú # ese .
-
CHImamá y papá <y y> [/] y Grandpa yyy van Londres .
MOT<papá y mamá> [>] y Grand +...
CHI*CHI: <eh eh> [<] mamá y papá y Gra y Granny y Grandpa <y y y y> [/] y # perrito van Londres .
MOTvan a Londres todo el mundo ?
CHIsi .
-
CHIsi .
MOT<por qué> [//] # qué van a hacer en Londres ?
CHI*CHI: eh eh v [//] van [/] van en tren .
MOTpero que van a hacer en Londres ?
CHIah ?
-
CHIsi .
MOTella no vive en Londres ella vive en Brighton .
CHI*CHI: eh eh eh yyy eh yyy Christ eh eh Christopher yyy mamá .
MOTvan a ver la mamá de Christopher ?
CHIsi .
-
CHIsi .
MOTpor qué ?
CHI*CHI: eh ?
MOTpor qué van ?
CHIporque yyy van ?
-
CHIsi .
MOTy cuánto tiempo van a pasar en Londres ?
CHI*CHI: eh ?
MOTcuánto tiempo van a pasar en Londres ?
CHIeh ?
-
CHIeh ?
MOTcuánto tiempo van a pasar en Londres ?
CHI*CHI: eh ?
MOTvan a pasar la noche en Londres o no ?
CHIsi .
-
CHIcomo el niño .
CHImmhmm .
CHI*CHI: eh # tengo un nino ?
CHItie [//] tienes el niño ?
MOTsi .
-
CHIruedas .
MOTlela ?
CHI*CHI: eh no # oh wheel@s !
CHIpuso wheel@s .
MOTruidos # ruedas ?
-
CHIeso es un asiento .
MOTmmhmm # como el tren qué va papá .
CHI*CHI: eh ?
CHIno no tiene silla .
MOTtú fuiste en tren con Grandpa no ?
-
CHIno no tiene silla .
MOTtú fuiste en tren con Grandpa no ?
CHI*CHI: eh ?
MOTtú fuiste en un tren con Grandpa y mamá y papá # te recuerdas ?
CHIsí .
-
MOTmmhmm .
CHIthere@s .
CHI*CHI: eh dónde está yyy niñas y niños # ok .
CHIyyy mi niños # tienes niñas y niños ?
MOTniña y niño ?
-
MOTcuántos niños hay ?
CHIpones esto .
CHI*CHI: dos # eh # one three four five .
MOTcinco ?
CHIsi .
-
CHIsí .
MOTcómo se llama ella ?
CHI*CHI: eh ?
MOTcómo se llama la mamá de Christopher ?
CHIno sé .
-
CHISergio Solera .
MOTeso es tu papá # pero cómo se llama el papá de Christopher ?
CHI*CHI: eh Sergio Solera .
MOTno ese es tu papá .
MOTcómo te llama tu papá ?
-
MOTno ese es tu papá .
MOTcómo te llama tu papá ?
CHI*CHI: eh ?
MOTtu papá se llama Sergio Solera # verdad ?
CHIsí .
-
CHIM Solera Deuchar .
MOTmuy bien # tú sabes mucho # y tú sabes cómo se llama Abi ?
CHI*CHI: eh ?
CHISergio !
MOTno Abo se llama Sergio Solera y Abi se llama Nati Solera .
-
MOTtú quieres ir a verla un día ?
CHIsí .
CHI*CHI: eh eh ni [//] niños niñas van [/] van a la yyy .
MOTmmhmm # ok .
CHIeh eh van con su yyy .
-
CHIeh eh ni [//] niños niñas van [/] van a la yyy .
MOTmmhmm # ok .
CHI*CHI: eh eh van con su yyy .
MOTcomo ?
CHIcon sus papa .
-
CHIsí .
MOTsus patas no entran ?
CHI*CHI: eh ?
MOTlas patas no entran ?
CHIsí .
-
CHIsí .
MOTmmm !
CHI*CHI: mmm # eh .
MOTmira si tú la pones xxx tienes que # oh salud # mira así .