-
CHIyyy .
CHI0.
MOT*MOT: xxx # <qué pasó> [/] # qué pasó ?
CHIyyy .
CHIyyy .
-
CHIsi .
CHIqué es eso ?
MOT*MOT: qué es eso # hum ?
CHImamá .
MOTgracias .
-
MOTmás ?
MOTshe just gave me a stone and some pine needles birthday cake and candles and she's gone out to get more .
MOT*MOT: qué es eso # mmm ?
MOTqué es ?
CHIyyy .
-
MOTshe just gave me a stone and some pine needles birthday cake and candles and she's gone out to get more .
MOTqué es eso # mmm ?
MOT*MOT: qué es ?
CHIyyy .
MOTshe just came in and said cake or something like that word and she was off .
-
MOTuh gracias # cuidado !
CHIcandle .
MOT*MOT: qué es eso ?
CHIcandle .
MOTyyy .
-
MOTcomo ?
CHIvela .
MOT*MOT: qué cosa es ?
CHIuna vela .
MOTuna qué ?
-
MOTqué cosa es ?
CHIuna vela .
MOT*MOT: una qué ?
CHIuna vela .
MOTuna qué ?
-
MOTuna qué ?
CHIuna vela .
MOT*MOT: una qué ?
CHIvela cake [>] .
MOThueco [<] ?
-
MOTsi .
CHIyyy [>] .
MOT*MOT: <qué es eso> [<] mmm ?
CHImmm .
CHIpara silla .
-
MOTpara la silla .
CHIsí .
MOT*MOT: pero # por qué ?
CHIsilla .
MOTsí # para poner en la silla # mmm ?
-
MOTgracias # muchas gracias # muy bonito .
CHIyyy .
MOT*MOT: mmm # qué es eso mmm ?
MOTqué es eso ?
CHIyyy .
-
CHIyyy .
MOTmmm # qué es eso mmm ?
MOT*MOT: qué es eso ?
CHIyyy .
MOTmmm ?
-
MOTmmm ?
CHIyyy .
MOT*MOT: qué quieres # tu cama ?
CHIun papel .
MOTquieres papel # que vas a hacer dibujar ?
-
CHIme .
CHImira .
MOT*MOT: qué es eso # escribiste qué # escribiste algo # qué escribiste # mmm ?
CHIhuevo .
MOTun huevo ?
-
MOTpapel ?
MOTgetting some paper to draw something .
MOT*MOT: qué estás haciendo M # mmm !
MOTdibujando algo mmm ?
MOTuh qué bonito [>] .
-
MOTqué estás haciendo M # mmm !
MOTdibujando algo mmm ?
MOT*MOT: uh qué bonito [>] .
CHI<un huevo> [<] .
MOTqué es eso # un huevo ?
-
MOTuh qué bonito [>] .
CHI<un huevo> [<] .
MOT*MOT: qué es eso # un huevo ?
MOTmmm qué bonito # gracias # muy bonito .
CHIotro .
-
CHI<un huevo> [<] .
MOTqué es eso # un huevo ?
MOT*MOT: mmm qué bonito # gracias # muy bonito .
CHIotro .
MOTotro huevo ?
-
MOTmmm .
CHIque pasó [=! cries] ?
MOT*MOT: qué pasó ?
MOTeso es la cabeza del perro .
CHImama .
-
MOTven .
CHImama [/] mama yyy .
MOT*MOT: qué ?
CHImamá puerta .
MOTsí # qué quieres ?
-
MOTqué ?
CHImamá puerta .
MOT*MOT: sí # qué quieres ?
CHImamá ahora camina .
MOTxx [=! laughs] mamá tiene que caminar ?
-
MOTgato .
CHImmm .
MOT*MOT: y este qué es ?
CHIperro # baño .
MOTeso dice baño verdad ?
-
MOTperro está dando [//] tomando un baño .
CHI<sí> [>] .
MOT*MOT: <y qué es> [<] éste ?
CHIcubo .
MOTcubo sí # y éste # éste es como en el cuento de Caperucita Roja .
-
MOTcubo sí # y éste # éste es como en el cuento de Caperucita Roja .
CHIsí .
MOT*MOT: qué es ?
CHIlobo .
MOTlobo si # y éste ?
-
MOTlobo si # y éste ?
CHIbolas .
MOT*MOT: bolas si # y éste qué es ?
CHIballena .
MOTmuy bien ballena sí # y éste ?
-
MOTmuuu y aquí ?
CHIyyy [>] .
MOT*MOT: <qué es eso> [<] # cómo ?
CHIyyy .
MOTcomo se llama ?
-
MOTcomo se llama ?
CHIyyy .
MOT*MOT: napa # qué es eso ?
CHIeso .
MOTeh qué es eso ?
-
MOTnapa # qué es eso ?
CHIeso .
MOT*MOT: eh qué es eso ?
CHIMo .
MOTuna Mo si pero qué está agarrando qué es esa cosa tu tenías eso el día de tu cumpleaños .
-
MOTeh qué es eso ?
CHIMo .
MOT*MOT: una Mo si pero qué está agarrando qué es esa cosa tu tenías eso el día de tu cumpleaños .
CHIsí .
MOTqué es ?
-
MOTuna Mo si pero qué está agarrando qué es esa cosa tu tenías eso el día de tu cumpleaños .
CHIsí .
MOT*MOT: qué es ?
CHIcake .
MOTsí pero que hay arriba del cake ?
-
MOTsi pero que hay arriba # había dos .
CHIaños .
MOT*MOT: sí dos años pero qué es esta cosa que tú hiciste después afú afú ?
CHIsí .
MOTqué era ?
-
MOTsí dos años pero qué es esta cosa que tú hiciste después afú afú ?
CHIsí .
MOT*MOT: qué era ?
CHI0.
MOTsí pero qué es ?
-
MOTqué era ?
CHI0.
MOT*MOT: sí pero qué es ?
CHIcake .
MOTsi pero qué dice aquí # una vela .
-
MOTsí pero qué es ?
CHIcake .
MOT*MOT: si pero qué dice aquí # una vela .
CHIvela .
MOTvela mmm .
-
MOTmmm [>] .
CHIdos [<] años .
MOT*MOT: M tiene dos años verdad # ok qué dice aquí ?
CHIyyy .
MOTmmm niño .
-
CHIniño .
MOTy aquí # mmm ?
MOT*MOT: qué dice aquí ?
CHIeso .
MOTqué es eso ?
-
MOTqué dice aquí ?
CHIeso .
MOT*MOT: qué es eso ?
CHIyyy .
MOTven más cerca tú no puedes ver lo que es # ven # sí lo vemos cerca # mira # quieres leer la palabra aquí # qué es # una ca [>] +...
-
MOTqué es eso ?
CHIyyy .
MOT*MOT: ven más cerca tú no puedes ver lo que es # ven # sí lo vemos cerca # mira # quieres leer la palabra aquí # qué es # una ca [>] +...
CHIyyy [<] .
MOTuna ca una ca una ca qué es [>] no sabes ?
-
MOTven más cerca tú no puedes ver lo que es # ven # sí lo vemos cerca # mira # quieres leer la palabra aquí # qué es # una ca [>] +...
CHIyyy [<] .
MOT*MOT: una ca una ca una ca qué es [>] no sabes ?
CHIeh [<] .
CHIcasa .
-
CHIno yyy .
MOTno .
MOT*MOT: oh mira qué es eso ?
CHIDonald Duck .
MOTxx [=! laughs] eso es pato .
-
MOTmuy bien .
CHItomate .
MOT*MOT: y qué es eso ?
CHIcasa .
MOTsapo .
-
MOTsí .
CHIsapo .
MOT*MOT: y qué dice aquí ?
CHIcomiendo .
MOTestá comiendo .
-
MOTestá comiendo .
CHIsí .
MOT*MOT: mmm qué es eso ?
CHIcomiendo .
MOTy qué está comiendo ?
-
MOTmmm qué es eso ?
CHIcomiendo .
MOT*MOT: y qué está comiendo ?
CHIsapo .
MOTel sapo está comiendo ?
-
MOTel sapo está comiendo ?
CHIsí .
MOT*MOT: y qué hay aquí ?
MOTuna +...
CHI++ mesa .
-
MOTy éste ?
CHIyyy .
MOT*MOT: no # qué dice aquí mira # mo mono .
CHImono .
MOTy aquí ?
-
MOT<pa pe pi po pu> ["] .
CHIyyy .
MOT*MOT: pi # y el qué dice aquí ?
CHIpapá .
MOTpapá muy bien .
-
MOTpapá muy bien .
CHIpapá !
MOT*MOT: y qué dice aquí ?
CHImamá .
MOTmamá .
-
MOT<ma me mi mo mu> ["] .
CHImi ma yyy .
MOT*MOT: uh y qué es eso ?
CHIavión .
MOTM fue en un avión no ?
-
MOTtú fuiste en un avión con [>] mamá ?
CHIsi [<] .
MOT*MOT: qué hiciste en el avión mmm ?
MOTdormiste ?
CHIsí .