-
FATuuh !
FATmira ves # yo estoy en la imagen porque yo no me veo .
FAT*FAT: si pero es que el sol no ok # ven acá # ah tu quieres sentarte también en eso ?
CHIyes .
FATok .
-
FATven Mina # ven y vamos a ver un libro Mina .
FATquieres ver un libro ?
FAT*FAT: ah # no yo lo veo # no <pero así> [>] por qué no te sientas aquí mejor # siéntate aquí # siéntate aquí Mina # Mina siéntate aquí # Mina # M # bueno yo veo el libro solo .
CHIpanda [<] .
FATmira lo que tengo aqui .
-
CHIy Mina <un libro> [>] .
FAT<síentate aquí> [<] .
MOT*MOT: ella quiere sentarse sola con el libro .
FATven # ok # aquí siéntate aquí .
CHIM .
-
FATasi ?
CHIyyy .
MOT*MOT: si porque yo puse el micrófono ahí y no funciona no ?
FATahora eso ya es reglar la cámara de nuevo .
MOTsi si .
-
CHIone more .
FATtu quieres # uuh, verlo ?
FAT*FAT: Mina # M # vamos a ver un libro ven # trae el libro eso es siéntate con papacito a ver un libro ven # siéntate aquí .
CHIpapá .
FATpapá # ok # vamos a ver <un libro> [>] .
-
FATpapá # ok # vamos a ver <un libro> [>] .
CHIM [<] .
FAT*FAT: <me llevo ahora el libro> [>] .
CHIM [<] .
FATesos son los que yo te voy a enseñar # pero si te sientas conmigo ya te lo enseño # ven .
-
CHIsol [>] .
FAT<mira ves> [<] sol .
FAT*FAT: te voy a enseñar ahora el que a tí te gusta .
FATah mira ves # mira [>] .
CHIyyy [<] .
-
FATah <éste> [>] .
MOTbarco [<] .
FAT*FAT: <ah el del barco> [>] .
MOT<el del barco> [<] .
CHIbarco .
-
MOTbarco [<] .
FAT<ah el del barco> [>] .
MOT*MOT: <el del barco> [<] .
CHIbarco .
FATese ?
-
CHIbaño .
FATbaño .
MOT*MOT: y que hay en el baño ?
FATqué hay en el baño ?
CHIagua .
-
FATbaño .
MOTy que hay en el baño ?
FAT*FAT: qué hay en el baño ?
CHIagua .
MOTsí y otra cosa [=! laughs] ?
-
MOTenséñale más cerca .
FATqué hay arriba del agua ?
FAT*FAT: qué hay flotando en el agua ?
FATqué hay flotando en el agua ?
FATque flota en el agua ?
-
FATqué hay arriba del agua ?
FATqué hay flotando en el agua ?
FAT*FAT: qué hay flotando en el agua ?
FATque flota en el agua ?
CHIyyy .
-
FATqué hay flotando en el agua ?
FATqué hay flotando en el agua ?
FAT*FAT: que flota en el agua ?
CHIyyy .
FATqué flota en el agua ?
-
FATque flota en el agua ?
CHIyyy .
FAT*FAT: qué flota en el agua ?
MOTindícale no ?
FATM qué es eso ?
-
FATeso no es mamá ahí oye qué es eso ?
CHIbaño .
FAT*FAT: no si pero a [//] el baño .
FATpero eso que está ahí amarillo qué es ?
FATeso qué es ?
-
FATy aquí ?
MOTyo voy a buscar +...
MOT*MOT: a por el lego .
CHIgato .
FATgato # ah !
-
FATcómo se llaman los que hacen pío pío # te vas a caer de cabeza .
CHImummy .
MOT*MOT: quieres jugar con el lego M ?
CHImummy .
MOTquieres jugar # yo creo que haces todavía vamos a jugar .
-
FATnada .
MOTpuedes echarte un poco más para atrás ?
FAT*FAT: yo voy a jugar con el lego xxx .
FATestá ahí arriba tú no <sabes jugar> [>] .
CHIyyy [<] .
-
MOThum # es como un sombrero .
CHIyyy [>] .
FAT*FAT: <yo [/] yo voy a jugar con el carro> [<] # bueno esto es una casa pues ?
CHIyyy [>] .
FAT<papa va a hacer una casa> [<] .
-
MOTbueno vamos a llevar algo para ella .
CHIhat .
FAT*FAT: por saber lo que hacer con el pollo no ?
MOTah !
MOTbueno eso no se puede comer el pollo xxx .
-
FATpor saber lo que hacer con el pollo no ?
MOTah !
MOT*MOT: bueno eso no se puede comer el pollo xxx .
CHIyyy .
CHIyyy .
-
CHIyyy .
FATyyy .
FAT*FAT: quieres el perro ahí o aquí ?
FATuuh !
FATvamos a ponerlo aquí # mira el perro ves ?
-
FATquieres el perro ahí o aquí ?
FATuuh !
FAT*FAT: vamos a ponerlo aquí # mira el perro ves ?
CHIyyy .
CHIyyy .
-
CHIabrió .
FATups !
FAT*FAT: uh # la abuela # vamos a poner a todo el mundo en el carrito aquí .
CHIoh dear !
CHIpongo [?] .
-
FATuuh !
FATmamá no cabe ahí M # mira M .
FAT*FAT: y el resto de la familia viene aquí <detrás> [>] .
CHIyyy [<] .
CHI<si cabe> [?] .
-
CHIyyy [<] .
CHI<si cabe> [?] .
FAT*FAT: el resto de la familia Tenerín .
CHImamá sube [?] .
FATmira M estos se van a la playa .
-
CHIniña cayó .
FAToo, vamos a poner la pala eh ?
FAT*FAT: el abuelo la lleva # y la niña se cayó .
CHI<niña> [>] cayó .
FAT<la niña> [<] podía ir aquí .
-
FATfaltó alguien # a little # ah !
FATella va ahí también # uh !
FAT*FAT: va [//] todo el mundo va montado en el carro no ?
CHIpapá ?
CHIdónde está papá ?
-
CHI<el papá> [<] .
CHIpapa .
FAT*FAT: papá está ahí ves en el segundo carro .
CHIpapá .
CHIyyy .