-
FATpourquoi tu fais des bêtises comme ça ?
CHIyy c'est pas des bêtises .
FAT*FAT: mais moi je pense que oui .
CHIc'est des farces .
FAToui mais c'est p(l)us drôle là .
-
FAThein Olivier <est ce que> [//] qu'est ce que tu prends pour aller en Allemagne ?
CHImmm um # le yyy et l'autobus xx .
FAT*FAT: moi je te parle p(l)us là .
FATva t'assoir tout seule .
CHImoi je veux [>] .
-
FATtu vas mettre tes gros bas de laine très chaud .
CHImais sont où ?
FAT*FAT: sont [/] on [/] on ira en acheter parce que je pense que tu en as plus de bas de laine .
CHImais moi je +/.
FATnon non non non non non .
-
CHI0.
FATnon, Félix fait dodo .
FAT*FAT: Olivier tu n'en as pas de bas de laine je le sais .
FAT<on ira> [/] on ira en acheter .
CHInon je veux juste voir si j'en ai .
-
FATqu'est ce qui se passe ?
CHI<je veux coquin> [?] .
FAT*FAT: 0 [=! laughs] tu sais je pense que tu t'es couché trop tard hier soir .
FATtu as trop courru avec Tim et ce soir tu es fatigué .
CHInon .
-
FATtu as trop courru avec Tim et ce soir tu es fatigué .
CHInon .
FAT*FAT: oui <je pense que> [>] +/.
CHI<yyy > [<] pas .
FATje pense que +/.
-
FAToui <je pense que> [>] +/.
CHI<yyy > [<] pas .
FAT*FAT: je pense que +/.
FATOlivier est ce que cet hiver, est ce que tu vas jouer au hockey ?
CHIoù ?
-
CHIoui .
FAToh va chercher l'album de photos .
FAT*FAT: je vais te montrer .
FATokay elle est juste là^bas [?] la photo .
CHI0.
-
CHI0.
FATon va regarder dedans .
FAT*FAT: je vas te montrer les [//] le verger de Grampy .
FATtiens (re)garde, <on vas te montrer> [/] je vas te montrer le verger .
FATtu vois (re)garde .
-
FATon va regarder dedans .
FATje vas te montrer les [//] le verger de Grampy .
FAT*FAT: tiens (re)garde, <on vas te montrer> [/] je vas te montrer le verger .
FATtu vois (re)garde .
CHIoui .
-
FATune couse de bicyclette !
CHImais t'es où t(oi), t'es ici ?
FAT*FAT: oui chuis [: je suis] ici .
CHImais [/] mais pourquoi ta bicyclette est pas comme celle^là ?
FATmais c'est la même Olivier [?] Papa l'a peinturé .
-
FATxx beaucoup de sous .
CHImais # est ce que tu te prépares pour ta course ici ?
FAT*FAT: non je pense que c'est terminé ici .
FATc'est après la course .
FAToh oh oh c'est quoi ça ?
-
FATregarde Papa qu'est ce qu'y fait Papa ici .
CHIsi tu [?] tes en quoi ?
FAT*FAT: chuis [: je suis] quoi ?
FATje suis # deguisé +...
CHIen quoi ?
-
CHIsi tu [?] tes en quoi ?
FATchuis [: je suis] quoi ?
FAT*FAT: je suis # deguisé +...
CHIen quoi ?
FATen quoi ?
-
CHIdis moi .
FATen homme des cavernes [=! whispered] .
FAT*FAT: <est ce que je suis> [//] je suis pas très beau hein ?
CHInon .
FATmhmm .
-
FATdes pieds de # dinosaur .
CHImais je veux que tu les mets .
FAT*FAT: mais je sais pas où est ce qu'ils sont .
CHIoh ?
CHImoi je sais .
-
FATtu veux te voir grand ?
FATokay reste ici .
FAT*FAT: je vais y aller en chercher des photos # où est ce que tu peux te voir très grand .
FATtu vas voir .
FAT<est ce que tu vas dire à Johanne> [//] <on va> [/] <on va dire> [/] on va dire qu'est ce qu'on fait # sur la photo .