-
FAToù est ce qu'y s'en va Tim ?
FAT<elle est où sa maison> [//] sa vrai maison elle est où ?
CHI*CHI: mais [/] mais est ce qu'il demeure ici ?
FATil demeure plus ici maintenant, il a retourné dans [/] il a retourné dans son pays tsé [: tu sais] .
FATc'est où son pays ?
-
CHIum l'eau .
FATil y a beaucoup d'eau uh ?
CHI*CHI: mais est ce qu'on peut nager dedans ?
FATc'est trop long .
FATya [: il y a] trop d'eau .
-
FATc'est trop long .
FATya [: il y a] trop d'eau .
CHI*CHI: mais est ce que [/] est ce que # on peut être [?] malade ?
FAToui .
FATparce que tu sais dans l'océan c'est de l'eau salé .
-
CHIand [=? in] piscine non ?
FATnon .
CHI*CHI: mais le [//] quand on va dans yyy tsé [: tu sais] qu'est ce qu'y ont dit ?
CHIon [/] on fait ouache c'est pas bon et quand on xx [=! coughing sounds] on crache .
FATmhmm .
-
CHImais [>] .
FATla [<] [/] la prochaine fois tu vas aller chez Grampy l'hiver, qu'il y a une tempête de neige, tu vas aller avec lui <dans son ca(mion)> [//] dans son tracteur et tu vas toute ramasser la neige .
CHI*CHI: où est ce qu'y <va mettre> [?] ?
FATil va la mettre de chaque côté # de l'entrée .
CHImais [/] mais qu'est ce [//] quelle sorte de bas [=? bottes] je vais mettre ?
-
CHIoù est ce qu'y <va mettre> [?] ?
FATil va la mettre de chaque côté # de l'entrée .
CHI*CHI: mais [/] mais qu'est ce [//] quelle sorte de bas [=? bottes] je vais mettre ?
FATtu vas mettre tes gros bas de laine très chaud .
CHImais sont où ?
-
CHIje vais mettre mon rouge .
FATmais on verra .
CHI*CHI: mais sait [=? c'est] qu'est ce qu'il faut mettre pour [?] mettre mon rouge parce que mon autre il va être très vieux .
FATmmhm .
CHIyy faut mettre mon rouge .
-
FATPapa va t'aider .
FAThein ?
CHI*CHI: est ce qu'on va prendre une échelle ?
FATon pourrait peut+être [?] prendre une échelle .
FATc'est une bonne idée ça .
-
FATPapa était bien content .
FATxx beaucoup de sous .
CHI*CHI: mais # est ce que tu te prépares pour ta course ici ?
FATnon je pense que c'est terminé ici .
FATc'est après la course .