-
CHImais oui .
CHIoù est ce qu'y sont le visage de +/.
FAT*FAT: le visage de ?
CHIJack !
FAThmm .
-
CHIJack !
FAThmm .
FAT*FAT: le visage de Jack tu penses ?
CHIoui !
FATest ce que tu fais une blague ?
-
FATtu t'en viens bon, mon ange .
CHIje veux le faire avec toi .
FAT*FAT: mais <toi tu> [?] le fais tout seul .
FATregarde comme tu le fais bien vite .
FATtout seul # comme un grand .
-
CHIje veux le faire avec toi .
FATmais <toi tu> [?] le fais tout seul .
FAT*FAT: regarde comme tu le fais bien vite .
FATtout seul # comme un grand .
FATxxx Olivier, qu'est ce que c'est ?
-
CHInon # non # non !
OBS0.
FAT*FAT: qu'est ce qu'il y a sur le morceau ?
CHI0.
BAB0.
-
FATthat's [/] that's +...
CHIah non non non !
FAT*FAT: <laisse^les jouer avec> [//] laisse^le jouer avec .
FATtiens Félix .
FATnous on prend Winnie l'ourson .
-
FATça c'est difficile à faire .
CHIoui .
FAT*FAT: est ce qu'on le fait faire à Johanne ?
FATxxx .
CHIfais^le avec nous .
-
CHI0.
OBSah # hmm .
FAT*FAT: toi tu vas le faire Olivier ?
FATtu sais comment le faire tout seul ?
CHIje sais pas comment le faire .
-
OBSah # hmm .
FATtoi tu vas le faire Olivier ?
FAT*FAT: tu sais comment le faire tout seul ?
CHIje sais pas comment le faire .
CHIil va ici ?
-
FATregarde .
CHIici c'est le papa morceau .
FAT*FAT: le papa morceau ?
FATqui l'a fait ton casse+tête, Olivier ?
CHIc'est Grampy .
-
FATc'est pas grave .
FATc'est pas grave .
FAT*FAT: laisse^le .
FATlaisse^le .
FATon va lui prêter des morceaux pendant que nous on joue avec celui là .
-
FATc'est pas grave .
FATlaisse^le .
FAT*FAT: laisse^le .
FATon va lui prêter des morceaux pendant que nous on joue avec celui là .
FATattend on lui pretera les autres morceaux et on jouera avec # celui là .
-
FATtiens (re)garde .
FATregarde Félix on va faire un chateau avec les briques .
FAT*FAT: regarde tu vas le faire tomber si tu veux .
FATregarde .
FATFélix ?
-
OBS0.
CHInon, il va prendre les morceaux !
FAT*FAT: laisse^le faire .
FATc'est pas grave c'est pas grave .
FATFélix !
-
CHIMaman [?] loup .
FATet ?
FAT*FAT: xxx le loup ?
CHIxxx .
FATcomment il s'appelle <le petit l(oup)> [//] le petit loup ?
-
FATxxx le loup ?
CHIxxx .
FAT*FAT: comment il s'appelle <le petit l(oup)> [//] le petit loup ?
CHIil s'appelle Felix .
OBS0.
-
FATpourquoi ?
CHIparce que sa maman et son papa xxx [//] dans le ciel .
FAT*FAT: dans le ciel ?
FATpourquoi dans le ciel ?
CHIparce qu'ils sontait morts .
-
CHIparce que sa maman et son papa xxx [//] dans le ciel .
FATdans le ciel ?
FAT*FAT: pourquoi dans le ciel ?
CHIparce qu'ils sontait morts .
FATils sont morts .
-
FAToh !
FATc'est en français ça, hein ?
FAT*FAT: on regarde toujours en anglais le samedi matin .
CHITigrou .
FATxxx Tigrou .
-
CHIon [/] on fait le casse+tête !
CHIfais^le avec moi .
FAT*FAT: t'es capable de le faire tout seul .
CHInon .
FAToh je pense que j'ai trouvé un morceau # # non .
-
CHInon !
FATnon ?
FAT*FAT: comment il va tu vas me le montrer ?
CHIil va ici .
FATah !
-
FAToh ben bravo !
CHIton visage !
FAT*FAT: le visage de qui ?
CHI0.
FATcomment il s'appelle lui ?
-
CHIMommy !
FATOlivier !
FAT*FAT: dit [?] on continue le casse+tête .
FAThé qu'est ce que c'est ça ?
FATqui donne du miel ici .
-
FATc'est du ?
CHI0.
FAT*FAT: est ce que tu peux le dire en français ?
CHInon .
FATmais pourquoi ?
-
FATtu connais pas les mots ?
CHInon .
FAT*FAT: mais tu le demandes !
FATc'est du miel .
CHImiel .
-
CHIpetit Papa Bruno .
FAToui, c'est moi ça ?
FAT*FAT: mais moi je vais terminer le casse+tête dans ce cas là .
CHInon je fais [=! puts mike to mouth] .
CHIpetit Papa Noel .
-
FATxxx il manque un morceau .
FATil manque un morceau .
FAT*FAT: il est où le morceau ?
CHI0.
FATil nous manque les oreilles de Winnie l'ourson .
-
FATà la même école que Maman .
CHIoui .
FAT*FAT: c'est quoi le nom de l'école ?
CHIgyrophare .
FAToh Olivier .
-
CHIgyrophare .
FAToh Olivier .
FAT*FAT: <c'est quoi le> [/] c'est quoi le nom de l'école ?
CHIles lettres .
FATxxx le sais c'est quoi .
-
FAT<c'est quoi le> [/] c'est quoi le nom de l'école ?
CHIles lettres .
FAT*FAT: xxx le sais c'est quoi .
FATc'est .
CHInon non non non non !