-
FAT*FAT: qu'est ce que c'est son chandail ?
CHImais oui .
CHIoù est ce qu'y sont le visage de +/.
-
FATle visage de Jack tu penses ?
CHIoui !
FAT*FAT: est ce que tu fais une blague ?
CHIje fais une blague .
FAToh # ça c'est la robe de ?
-
FATest ce que tu fais une blague ?
CHIje fais une blague .
FAT*FAT: oh # ça c'est la robe de ?
CHIJack !
FATmais non Jack porte pas de robe, mon coco .
-
FATregarde comme tu le fais bien vite .
FATtout seul # comme un grand .
FAT*FAT: xxx Olivier, qu'est ce que c'est ?
CHIun lego .
FATc'est un puits .
-
FATxxx Olivier, qu'est ce que c'est ?
CHIun lego .
FAT*FAT: c'est un puits .
CHIun puits .
FATpour aller puiser de l'eau .
-
CHInon # non # non !
OBS0.
FAT*FAT: qu'est ce qu'il y a sur le morceau ?
CHI0.
BAB0.
-
BAB0.
FAT0.
FAT*FAT: qu'il est coquin ce Félix là .
FAThé hé hé hé !
FATtu veux tes bas ?
-
FATun autre casse+tête ?
FATlequel ?
FAT*FAT: est ce qu'on fait # Winnie l'ourson ?
FATet <l'arbre> [/] l'arbre avec du miel ?
OBSWinnie l'ourson ?
-
CHInous on prend Winnie l'ourson dehors dans la pluie .
FATdehors dans la pluie ?
FAT*FAT: est ce qu'on a un casse+tête comme ça ?
CHIoui .
FATxxx on a plusieurs casse+têtes eh ?
-
CHIoui .
FATxxx on a plusieurs casse+têtes eh ?
FAT*FAT: tiens ton casse+tête de Winnie l'ourson il est ici .
FATtiens y'en [: il y en] a un ici on va voir si on a pas un autre .
FATtiens apporte lui là^bas .
-
FATon va regarder si xxx .
FAToh Olivier !
FAT*FAT: ça c'est difficile à faire .
CHIoui .
FATest ce qu'on le fait faire à Johanne ?
-
FATça c'est difficile à faire .
CHIoui .
FAT*FAT: est ce qu'on le fait faire à Johanne ?
FATxxx .
CHIfais^le avec nous .
-
FATviens faire avec nous !
FATviens faire avec nous !
FAT*FAT: tu vas voir que <c'est pas fa(cile)> [//] c'est pas si facile que ça .
FATviens voir .
CHIviens voir .
-
FATqui l'a fait ton casse+tête, Olivier ?
CHIc'est Grampy .
FAT*FAT: c'est Grampy .
FAT<il l'a fait où son> [//] il l'a fait où ?
CHIoh il a pris les morceaux !
-
FAT<il l'a fait où son> [//] il l'a fait où ?
CHIoh il a pris les morceaux !
FAT*FAT: c'est pas grave .
FATc'est pas grave .
FATlaisse^le .
-
CHIoh il a pris les morceaux !
FATc'est pas grave .
FAT*FAT: c'est pas grave .
FATlaisse^le .
FATlaisse^le .
-
FATtiens on fait celui là xx .
FAT<on pourra> [/] on pourra dire ce qu'il y a sur les morceaux .
FAT*FAT: bon qu'est ce qu'on fait pour [//] avant de commencer ?
CHIuh # <on fait> [/] on fait Winnie l'ourson .
FATon fait Winnie l'ourson mais qu'est ce qu'on fait avec les morceaux de casse+tête # avant de commencer ?
-
FATbon qu'est ce qu'on fait pour [//] avant de commencer ?
CHIuh # <on fait> [/] on fait Winnie l'ourson .
FAT*FAT: on fait Winnie l'ourson mais qu'est ce qu'on fait avec les morceaux de casse+tête # avant de commencer ?
CHIon les tourne .
FATon les tourne .
-
FATokay .
CHIpour voir .
FAT*FAT: Olivier, qu'est ce qu'on a vu à la télé hier ?
CHIarcheology .
FATarcheology [=! laughs] .
-
CHInon, il va prendre les morceaux !
FATlaisse^le faire .
FAT*FAT: c'est pas grave c'est pas grave .
FATFélix !
FATs'il te plait s'il te plait s'il te plait mon coco .
-
FATxxx (re)garde mon coco tiens .
CHIl'où le morceau ?
FAT*FAT: il est ici .
FATqu'est ce qu'on a vu à la télé hier Olivier ?
CHIarcheology .
-
CHIl'où le morceau ?
FATil est ici .
FAT*FAT: qu'est ce qu'on a vu à la télé hier Olivier ?
CHIarcheology .
FAThier soir +/.
-
CHI<je veux> [<] parti [?] .
FATpas hier soir .
FAT*FAT: xxx hier matin qu'est ce qu'on a vu ?
CHIhockey .
FAT0.
-
CHIhockey .
FAT0.
FAT*FAT: qu'est ce qu'on a vu hier à la télé ?
CHIMaman [?] loup .
FATet ?
-
FATun louveteau ?
CHIoui .
FAT*FAT: c'est un bébé loup, hein ?
CHIoui .
CHIil [/] il [/] il +/.
-
CHIah il va le prendre !
FATmais non .
FAT*FAT: Félix qu'est ce que tu fais ?
FATtiens (re)garde mon gros, (re)garde mon gros .
FATregarde ce que Papa a pour toi .
-
FAT0.
FAToh voilà .
FAT*FAT: comment il s'appelle c'est l'ami de Winnie l'autre ourson, Olivier ?
CHITigger ?
FATc'est Tigrou .
-
FATcomment il s'appelle c'est l'ami de Winnie l'autre ourson, Olivier ?
CHITigger ?
FAT*FAT: c'est Tigrou .
CHITigrou .
FAToh !
-
CHITigrou .
FAToh !
FAT*FAT: c'est en français ça, hein ?
FATon regarde toujours en anglais le samedi matin .
CHITigrou .
-
FATxxx Tigrou .
CHIoh c'est sa bouche ça !
FAT*FAT: c'est sa bouche .
FATcomment il s'appelle lui ?
CHIle rabbit .
-
FATnon .
CHITigger !
FAT*FAT: non, Tigger il est là .
CHI0.
CHIrabbit !
-
CHI0.
CHIrabbit !
FAT*FAT: est ce que c'est Porcinet ?
CHInon .
FATit's Piglet ?
-
CHIoui !
FAToh !
FAT*FAT: mais tu sais en français Piglet, Olivier, c'est Porcinet .
CHIpourquoi ?
FATc'est un drole de nom .
-
FATmais tu sais en français Piglet, Olivier, c'est Porcinet .
CHIpourquoi ?
FAT*FAT: c'est un drole de nom .
OBS0.
FATc'est comme ça mon homme .
-
FATc'est un drole de nom .
OBS0.
FAT*FAT: c'est comme ça mon homme .
CHIPorcinet [?] au [/] au Bruno !
FATFélix qu'est ce que tu fais ?
-
FATc'est comme ça mon homme .
CHIPorcinet [?] au [/] au Bruno !
FAT*FAT: Félix qu'est ce que tu fais ?
FATqu'est ce que tu fais, mon coco ?
CHIon [/] on fait le casse+tête !
-
CHIPorcinet [?] au [/] au Bruno !
FATFélix qu'est ce que tu fais ?
FAT*FAT: qu'est ce que tu fais, mon coco ?
CHIon [/] on fait le casse+tête !
CHIfais^le avec moi .
-
CHInon .
FAToh je pense que j'ai trouvé un morceau # # non .
FAT*FAT: <est ce que tu penses> [/] est ce que tu penses qu'il va comme ça ?
CHInon !
FATnon ?
-
FAT<Félix> [<] ?
CHIun bébé <lala@u> [>] .
FAT*FAT: <est ce que c'est> [<] comme ça qu'il parle lui # parce qu'il est trop petit ?
FATc'est ça ?
CHIoui .
-
CHIun bébé <lala@u> [>] .
FAT<est ce que c'est> [<] comme ça qu'il parle lui # parce qu'il est trop petit ?
FAT*FAT: c'est ça ?
CHIoui .
FATil fait seulement des sons, hein ?
-
FATil fait seulement des sons, hein ?
CHI0.
FAT*FAT: <qu'est ce que t'as fait> [/] qu'est ce que t'as fait à la garderie aujourd'hui Olivier ?
CHIj'ai couru .
FATt'as couru ?
-
FATt'as couru ?
CHIoui .
FAT*FAT: mmhm # est ce que c'est gentil de courir ?
CHInon .
FATnon ?
-
CHIon peut courir dehors .
FATdehors .
FAT*FAT: mais dehors est ce qu'on court sur la rue ?
CHInon .
FATnon hein pourquoi ?
-
FATça va être l'ambulance ?
CHIoui .
FAT*FAT: <qu'est ce que> [//] est ce qu'il y a des grosses lumières sur l'ambulance ?
CHIoui .
FATc'est quoi les lumières ?
-
FAT<qu'est ce que> [//] est ce qu'il y a des grosses lumières sur l'ambulance ?
CHIoui .
FAT*FAT: c'est quoi les lumières ?
FATcomment on appelle ça les lumières ?
CHIgyrophares .
-
FATEeyore ?
CHIoui .
FAT*FAT: et <c'est quelle> [/] c'est quelle [/] quelle espèce d'animal Eeyore ?
FATd'animaux # d'animal ?
FATd'animal ?
-
FATd'animal ?
FAT0.
FAT*FAT: hein Olivier <c'est quelle> [/] c'est quelle espèce d'animal ?
FATc'est un âne ?
CHI<c'est un> [?] nananana@u # # nana@u !
-
FAT0.
FAThein Olivier <c'est quelle> [/] c'est quelle espèce d'animal ?
FAT*FAT: c'est un âne ?
CHI<c'est un> [?] nananana@u # # nana@u !
CHI<nananana@u> [>] .
-
CHI<c'est un> [?] nananana@u # # nana@u !
CHI<nananana@u> [>] .
FAT*FAT: <est ce qu'on> [<] est allé glisser hier nous ?
CHInon .
FATon n'est pas allé glisser en traineau ?
-
FAT<est ce qu'on> [<] est allé glisser hier nous ?
CHInon .
FAT*FAT: on n'est pas allé glisser en traineau ?
CHIoui .
FAToui .